syllable

Vietnamese Tutor





Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
双方在会议厅签约。



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .






Most Common Compounds Set 1:


Chúng ta nên đọc kỹ các điều khoản trước khi ký hợp đồng.

We should read the terms carefully before signing the contract.


Chị cần xem kỹ các điều kiện trước khi ký hợp đồng.

You need to carefully review the conditions before signing the contract.


Chị nên tìm hiểu kỹ về các loại bảo hiểm sức khỏe trước khi đăng ký.

You should carefully learn about health insurance options before signing up.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
双方在会议厅签约。



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .

Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung.

Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .

双方 会议厅 签约
Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.


(1293)









4107

慎重

shènzhòng

(adjective: cautious / careful / prudent)

在签署合同之前,请务必慎重阅读所有细节。


Zài qiānshǔ hétong zhīqián, qǐng wùbì shènzhòng yuèdú suǒyǒu xìjié.

Read all the details carefully before signing the contract.

Vui lòng đọc kỹ mọi thông tin trước khi ký hợp đồng.



4122

生效

shēngxiào

(verb: to take effect / to become effective)

这份协议将在双方签署后生效。


Zhè fèn xiéyì jiāng zài shuāngfāng qiānshǔ hòu shēngxiào.

This agreement takes effect upon signing by both parties.

Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực sau khi được hai bên ký kết.







bút son the vermilion brush used by the emperor in signing and
ký nhận acknowledge receipt (of something) by signing one’s name