bì phu skin

Da anh ấy sần sùi . 他的皮肤很粗糙。 His skin is rough . Da anh ấy sần sùi .

[ bì ] : (1) to compare; (2) skin, derma, peel, envelope, bag; (3) tired, exhausted, sound asleep
[ phu ] : laborer, worker



Most Common Compounds Set 1:
#133 da skin

Em cứ hỏi nếu em không hiểu bài tập nhé.

You just keep asking if you don't understand the exercise.

Da của em rất nhạy cảm nên em phải dùng kem dưỡng thường xuyên.

My skin is very sensitive so I have to use lotion often.

Chị nên bảo vệ da khỏi ánh nắng mặt trời khi đi ra ngoài.

You should protect your skin from the sun when going outside.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Da anh ấy sần sùi . 他的皮肤很粗糙。 His skin is rough . Seine Haut ist rau. Da anh ấy sần sùi . 他 的 皮肤 很 粗糙 。 Tā de pífū hěn cūcāo. (2011)

Da của em bé rất mềm . 婴儿的皮肤很娇嫩。 The baby's skin is very tender . Die Haut des Babys ist sehr zart. Da của em bé rất mềm . 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。 Yīng'ér de pífū hěn jiāonèn. (2157)

Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm . 经过烈日的曝晒，他的皮肤变黑了。 After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm . 经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。 Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le. (3456)

2569 保养 bǎoyǎng (verb: to maintain [car, house, etc.], to take care of one's health) 你的皮肤保养得真好！ Nǐ de pífū bǎoyǎng de zhēn hǎo! Your skin is well maintained! Bạn chăm sóc da tốt nhé!

3037 反问 fǎnwèn (verb: to ask [a question] in reply, to answer a question with a question) 我问他为什么这样做，他却反问我："为什么不呢？" Wǒ wèn tā wèishénme zhèyàng zuò, tā què fǎnwèn wǒ: "wèishénme bù ne?" When I asked him why he did it, he replied by asking me: " Why not ?" Tôi hỏi anh ấy tại sao lại làm điều này, và anh ấy hỏi tôi, "Tại sao không?"

3191 功效 gōngxiào (noun: effect) 不少人相信蜂蜜有护肤的功效。 Bùshǎo rén xiāngxìn fēngmì yǒu hùfū de gōngxiào. Many people believe that honey has a (beneficial) effect in skin care. Nhiều người tin rằng mật ong có đặc tính chăm sóc da.

3239 过度 guòdù (adjective: excessive) 过度清洁反而对皮肤不好。 Guòdù qīngjié fǎn'ér duì pífū bùhǎo. Excessive cleaning is actually bad for skin. Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn.

3770 敏感 mǐngǎn (adjective: sensitive / susceptible) 我的皮肤非常敏感，一吃海鲜就会发痒。 Wǒ de pífū fēicháng mǐngǎn, yī chī hǎixiān jiù huì fāyǎng. I have very sensitive skin and get itchy whenever I eat seafood. Tôi có làn da rất nhạy cảm và bị ngứa khi ăn hải sản.

4385 温和 wēnhé (adjective: moderate / mild / gentle) 这款面膜采用了温和的配方，即便是敏感肌肤也能够使用。 Zhè kuǎn miànmó cǎiyòng le wēnhé de pèifāng, jíbiàn shì mǐngǎn jīfū yě nénggòu shǐyòng. This facial mask uses a mild formula, so even sensitive skin can use it. Mặt nạ này có công thức dịu nhẹ nên có thể được sử dụng ngay cả với những người có làn da nhạy cảm.

4581 严寒 yánhán (adjective: severe [or bitter] cold) 厚实的皮毛能够帮助动物们抵御严寒。 Hòushi de pímáo nénggòu bāngzhù dòngwù men dǐyù yánhán. Thick fur and skin can help animals withstand the severe cold weather. Bộ lông dày giúp động vật chịu được cái lạnh.

4648 衣裳 yīshang (noun: clothes) 这件衣裳的颜色很适合你的肤色。 Zhè jiàn yīshang de yánsè hěn shìhé nǐ de fūsè. The color of this dress compliments your skin tone. Màu sắc của chiếc váy này phù hợp với màu da của bạn.

bệnh ngoài da skin diseases
da cóc skin of a frog, toad
da liễu skin and venereal diseases
da thịt skin and flesh
giơ xương skin and bone
màu da skin color
ung thư da skin cancer

chạo salad of pig’s underdone sliced skin and grilled rice flour and
da bọc xương being nothing but skin and bone, skinny
giò bì pork and skin paste
làm lông pluck, deplume (a hen, goose), remove hair from the skin of
líp to heal, skin over
sụn lưng bent with age, skin under the burden
trần bì dried tangerine skin (as a medicine)
tấm bì pork with skin and rice

chân bì cutis, skincutis, skin
cáo mượn oai hùm an ass in a lion’s skin
da cam orange peel, skin
da cá sấu alligator skin
da dày thick skin
da khô dry skin
da mịn màng smooth skin
da mồi wrinkled skin
da người human skin
da nhăn wrinkled skin
da non pellicle, thin skin
dữ da easily-infected skin
ngoài da developing on the skin
tóc bạc da mồi having white hair and wrinkled skin
vỏ chuối banana skin