syllable

Vietnamese Tutor





Hoa hồng có mùi rất thơm .
玫瑰真香!



The roses smell very fragrant .
Hoa hồng có mùi rất thơm .






Most Common Compounds Set 1:
#1379 mùi smell


Nếu quần áo dơ, anh nên giặt ngay để không có mùi.

If your clothes are dirty, you should wash them right away to avoid a smell.


Mùi của sầu riêng khá mạnh nhưng vị rất đặc biệt.

The smell of durian is quite strong but the taste is very special.


Nhiều người nước ngoài không quen với mùi của sầu riêng.

Many foreigners are not used to the smell of durian.




Most Common Compounds Set 2:
có mùi thơm hôi

Most Common Compounds Set 3 :















Hoa hồng có mùi rất thơm .
玫瑰真香!



The roses smell very fragrant .

Die Rosen riechen sehr duftend.

Hoa hồng có mùi rất thơm .

玫瑰 真香
Méigui zhēn xiāng!


(3303)









2995

顿时

dùnshí

(adverb: at once, immediately, suddenly)

闻到这股臭味,我顿时没了胃口。


Wéndào zhè gǔ chòuwèi, wǒ dùnshí méi le wèikǒu.

This bad smell immediately made me lose my appetite!

Khi ngửi thấy mùi hôi thối, tôi lập tức mất cảm giác ngon miệng.



3926

气味

qìwèi

(noun: odor / scent)

由于车内空气不流通,车厢内弥漫着一种难闻的气味。


Yóuyú chē nèi kōngqì bù liútōng, chēxiāng nèi mímàn zhe yī zhǒng nánwén de qìwèi.

Due to the poor air circulation in the train, there is an unpleasant smell filling the carriage.

Do không khí trong xe không được lưu thông nên trong xe có mùi khó chịu.



4000

quǎn

noun: dog [a more formal or literary term]

警察在抓捕罪犯时往往会使用警犬,因为它们有很好的嗅觉和听力。


Jǐngchá zài zhuābǔ zuìfàn shí wǎngwǎng huì shǐyòng jǐngquǎn, yīnwèi tāmen yǒu hěn hǎo de xiùjué hé tīnglì.

(Police dogs are often used when catching criminals because they have a good sense of smell and hearing.)

Cảnh sát thường sử dụng chó cảnh sát khi truy bắt tội phạm vì chúng có khứu giác và thính giác rất tốt.



4515

xīng

(adjective: fishy [smell])

这道菜腥味很重,我闻了之后差点吐了。


Zhè dào cài xīng wèi hěn zhòng, wǒ wén le zhīhòu chàdiǎn tù le.

This dish has a strong fishy smell, I almost vomited after smelling it.

Mùi của món ăn này nồng nặc đến nỗi tôi gần như nôn ói sau khi ngửi nó.



4537

嗅觉

xiùjué

(noun: sense of smell / scent)

狗是一种嗅觉灵敏的动物。


Gǒu shì yīzhǒng xiùjué língmǐn de dòngwù.

Dogs are animals with a keen sense of smell.

Chó là loài động vật có khứu giác rất nhạy bén.






mùi bia rượu smell of beer and wine
mùi cần sa smell of marijuana
mùi khét smell of burning
mùi nước mắm smell of fish sauce, odor of fish sauce
mùi rượu smell of alcohol
nực mùi smell (of), reek (of)
oi khói smell of smoke

có mùi to give off a smell of ~, smell of ~, smell
hôi như cú to smell (badly), stink
hôi tanh to smell bad (like rotten fish)
hôi thúi to stink, smell bad
khét to smell (sth burning)
khét khẹt to smell (sth burning)
khét lèn lẹt to smell (sth burning)
khét lẹt to smell (sth burning)
khét mù to smell (of smoke)
ngái hispid; having an immature smell (taste), having not quite the right smell (taste)
thúi to stink, smell bad
thơm ngon to smell good, nice
trở mùi to smell strong or nasty or rancid, smell

cái mùi gì lạ lạ some strange smell
có mùi to give off a smell of ~, smell of ~, smell
hôi to stink, be foul-smelling, have a bad smell
hơi hám odor, smell
khẳn having a very offensive smell
khứu to smell
khứu giác (sense of) smell
mùi hôi nồng nặc a very strong smell
mùi thơm ngát a very sweet smell
ngửi thấy to smell
sặc (1) to choke (on sth); (2) to reek of, give off a strong smell
thiu thối to get stale and smell
thính mũi having a good nose, having a sharp or keen sense of smell
thơm to smell
thơm nứt to give a pervasive smell
thối hoăng have an offensive smell
thối om stink, have an offensive smell
trúng mùi to catch a scent, smell
trở mùi to smell strong or nasty or rancid, smell
xông to rush; to waft, move past (of a smell), emit, give off a smell