2930 垫 diàn (verb: to pad, to put something under to raise or level) 这床不够软，我们再垫一张棉被吧。
Zhè chuáng bùgòu ruǎn, wǒmen zài diàn yī zhāng miánbèi ba. This bed is not soft enough, so let's put another quilt on top of it to provide some cushion. Giường này không đủ mềm, chúng ta đắp một cái chăn khác lên nhé.
| 3166 更新 gēngxīn (verb: to replace, to renew, to update) 这个软件版本太老了，需要更新后才能继续使用。
Zhège ruǎnjiàn bǎnběn tài lǎo le, xūyào gēngxīn hòu cái néng jìxù shǐyòng. The version of this software is too old and needs to be updated before it can continue to be used. Phiên bản phần mềm này đã quá cũ và cần được cập nhật trước khi có thể tiếp tục sử dụng.
| 3815 捏 niē (verb: to hold between the finger and thumb / to pinch) 小婴儿的脸又圆又软，我忍不住轻轻捏了一下。
Xiǎo yīng'ér de liǎn yòu yuán yòu ruǎn, wǒ rěnbuzhù qīngqīng niē le yīxià. The baby's face is so round and soft that I couldn't help but pinched it lightly. Khuôn mặt của đứa bé tròn trịa và mềm mại, tôi không khỏi nhẹ nhàng véo nó.
| 4052 柔和 róuhé (adjective: soft / gentle) 小提琴在她的手中发出了柔和而美妙的声音。
Xiǎotíqín zài tā de shǒu zhōng fāchū le róuhé ér měimiào de shēngyīn. The violin produced a soft and beautiful sound in her hands. Cây vĩ cầm tạo ra âm thanh êm dịu và tuyệt đẹp trong tay cô.
| 4129 识别 shíbié (verb: to identify / to distinguish) 这款翻译软件可以自动识别文本中的语言，并进行实时翻译。
Zhè kuǎn fānyì ruǎnjiàn kěyǐ zìdòng shíbié wénběn zhōng de yǔyán, bìng jìnxíng shíshí fānyì. This translation software can automatically identify the language in the text and perform real-time translation. Phần mềm dịch thuật này có thể tự động xác định ngôn ngữ trong văn bản và dịch nó theo thời gian thực.
| 4391 文艺 wényì (noun: literature and art) 这家咖啡厅经常播放轻柔的音乐，营造出一种文艺氛围。
Zhè jiā kāfēitīng jīngcháng bōfàng qīngróu de yīnyuè, yíngzào chū yīzhǒng wényì fēnwéi. This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere. Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật.
| 4521 性能 xìngnéng (noun: function [of a machine, etc.] / performance) 这个软件的性能非常稳定，不容易崩溃或出错。
Zhège ruǎnjiàn de xìngnéng fēicháng wěndìng, bù róngyì bēngkuì huò chūcuò. The performance of this software is very stable, and it's less likely to crash or go wrong. Hiệu suất của phần mềm này rất ổn định và không dễ bị treo hay lỗi.
| 4535 修复 xiūfù (verb: to repair / to restore / to renovate) 程序员会定期更新并修复软件中的安全漏洞。
Chéngxùyuán huì dìngqī gēngxīn bìng xiūfù ruǎnjiàn zhōng de ānquán lòudòng. Programmers regularly update and fix security vulnerabilities in the software. Lập trình viên thường xuyên cập nhật và vá các lỗ hổng bảo mật trong phần mềm.
|
chè kho 
soft green-lentil cake
chín nhũn soft (because cooked too long or overripe)
cua dẽ soft shell crab
cúa mềm soft palate
da mềm soft leather
mô mềm soft tissue
nhạc vàng soft music; harness bells
nước ngọt soft drink; freshwater
rẽ rọt soft and distinct
trắng nõn soft white
êm như ru soft and pleasant, sweet
đá màu soft stone
coca Coca-Cola, soft drink
lấy lời ngon ngọt to use sweet words, soft language
mềm như bún as soft as butter
nước giải khát cold drink, soft drink, drinking water
đáp nhẹ xuống to make a soft landing
ỏn thót tell tales, flatter (with soft words)
bấy bá meltingly soft
nhuyễn well-kneaded, soft
nhẹ light, gentle, soft
nhẹ nhàng light, mild, gentle, soft
xốp spongy, soft
êm ru very mild, very soft
ủy mị irresolute, soft
|
soft