syllable

Vietnamese Tutor





Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
士兵们正在操练。



The soldiers are performing a drill .
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .






Most Common Compounds Set 1:


Những người lính luôn dũng cảm bảo vệ đất nước của chúng ta.

The soldiers are always brave protecting our country.


Sau khi chiến đấu, các quân trở về doanh trại để nghỉ ngơi.

After fighting, the soldiers return to the barracks to rest.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
士兵们正在操练。



The soldiers are performing a drill .

Die Soldaten führen eine Übung durch.

Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .

士兵 正在 操练
Shìbīngmen zhèng zài cāoliàn.


(0534)

Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .
士兵保卫国家。



The soldiers are defending their country .

Die Soldaten verteidigen ihr Land.

Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .

士兵 保卫国家
Shìbīng bǎowèi guójiā.


(0699)

Những người lính đang làm nhiệm vụ .
士兵在执行一项任务。



The soldiers are on a mission .

Die Soldaten sind auf einer Mission.

Những người lính đang làm nhiệm vụ .

士兵 执行 一项 任务
Shìbīng zài zhíxíng yī xiàng rènwu.


(1038)

Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình .
士兵在列队操练。



The soldiers are training in formation .

Die Soldaten trainieren in Reih und Glied.

Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình .

士兵 列队 操练
Shìbīng zài lièduì cāoliàn.


(1083)

Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .
士兵在坚守阵地。



The soldiers are holding their ground .

Die Soldaten halten die Stellung.

Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .

士兵 坚守阵地
Shìbīng zài jiānshǒu zhèndì.


(1327)

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .
士兵们正在进行军事训练。



The soldiers are in the midst of military drills .

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .

士兵 正在 进行 军事训练
Shìbīngmen zhèng zài jìnxíng jūnshì xùnliàn.


(1592)

Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .
士兵们拿着长矛。



The soldiers are holding long spears .

Die Soldaten halten lange Speere.

Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .

士兵 长矛
Shìbīngmen názhe chángmáo.


(1867)

Những người lính trung thành với đất nước của họ .
军人对国家是忠心的。



The soldiers are loyal to their country .

Die Soldaten sind ihrem Land treu.

Những người lính trung thành với đất nước của họ .

军人 国家 忠心
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.


(2085)

Những người lính mới đã được tuyển chọn .
新兵已经应征入伍。



The new soldiers have been recruited .

Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert.

Những người lính mới đã được tuyển chọn .

新兵 已经 应征入伍
Xīnbīng yǐjing yìngzhēngrùwǔ.


(2142)

Những người lính đang đóng quân ở biên giới .
士兵驻守在边境。



The soldiers are stationed at the frontier .

Die Soldaten sind an der Grenze stationiert.

Những người lính đang đóng quân ở biên giới .

士兵 驻守 边境
Shìbīng zhùshǒu zài biānjìng.


(2222)

Những người lính đang tiến từng bước .
军人踏步向前走。



The soldiers are marching forward in step .

Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts.

Những người lính đang tiến từng bước .

军人 踏步 向前走
Jūnrén tàbù xiàngqián zǒu.


(2271)

Những người lính đã chết vì đất nước của họ .
军人为国牺牲。



The soldiers died for their country .

Die Soldaten starben für ihr Land.

Những người lính đã chết vì đất nước của họ .

军人 为国牺牲
Jūnrén wèi guó xīshēng.


(2302)

Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .
战士们为牺牲的战友送行。



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .

Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden.

Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .

战士 牺牲 战友 送行
Zhànshìmen wèi xīshēng de zhànyǒu sòngxíng.


(2609)

Những người lính đang tuần tra .
士兵在巡逻。



The soldiers are on patrol .

Die Soldaten patrouillieren.

Những người lính đang tuần tra .

士兵 巡逻
Shìbīng zài xúnluó.


(2931)

Những người lính đang nấp sau những tán cây .
士兵藏匿在树后面。



The soldiers are hiding behind the trees .

Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.

Những người lính đang nấp sau những tán cây .

士兵 藏匿在 后面
Shìbīng cángnì zài shù hòumian.


(3416)









3506

敬礼

jìnglǐ

(verb: to salute)

将军经过时,所有的士兵都向他敬礼。


Jiāngjūn jīngguò shí, suǒyǒu de shìbīng dōu xiàng tā jìnglǐ.

When the general passed by, all the soldiers saluted him.

Khi vị tướng đi ngang qua, tất cả binh lính đều chào ông.



3573

靠拢

kàolǒng

(verb: to draw close, to close up)

一艘步兵登陆舰正在向岸边靠拢,士兵们站在甲板上准备上岸。


Yī sōu bùbīng dēnglùjiàn zhèngzài xiàng ànbiān kàolǒng, shìbīng men zhàn zài jiǎbǎn shang zhǔnbèi shàng'àn.

A landing craft is approaching the shore and the soldiers are standing on the deck ready to go ashore.

Một chiếc tàu đổ bộ bộ binh đang tiến vào bờ, binh lính đang đứng trên boong chuẩn bị vào bờ.



4683

英勇

yīngyǒng

(adjective: heroic / brave / valiant)

战场上的士兵们都表现得十分英勇,毫不畏惧地冲向敌军。


Zhànchǎng shang de shìbīng men dōu biǎoxiàn de shífēn yīngyǒng, háobù wèijù de chōngxiàng díjūn.

The soldiers on the battlefield showed great bravery, charging fearlessly towards the enemy.

Những người lính trên chiến trường đã biểu diễn rất dũng cảm và lao về phía kẻ thù mà không hề sợ hãi.



4925

驻扎

zhùzhā

(verb: [of troops] to station)

士兵们在此地已经驻扎了好几个月。


Shìbīng men zài cǐdì yǐjīng zhùzhā le hǎojǐ gè yuè.

The soldiers have been stationed here for several months.

Những người lính đã đóng quân ở đây được vài tháng.







hao binh tổn tướng to lose soldiers and officers

chỉ huy binh sĩ to command troop, soldiers
cả binh sĩ Mỹ lẫn binh sĩ Afghanistan both US and Afghani soldiers
kình ngạc whale and crocodile, brave and strong soldiers
luyện binh to drill soldiers
lính tập (obsolete) soldiers
mộ binh to recruit soldiers
thương bệnh binh wounded and sick soldiers
vệ (1) edge, side (of a road, etc.); (2) to protect; (3) group of 500 soldiers