Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . 闪电瞬间照亮了天空。 A streak of lightning lit up the sky for a split second . Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .

Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . 闪电瞬间照亮了天空。 A streak of lightning lit up the sky for a split second . Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf. Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc . 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 Shǎndiàn shùnjiān zhàoliàngle tiānkōng. (3006)

2724 刹那 chànà (noun: an instant, a split second) 有那么一刹那，我以为我在做梦。 Yǒu nàme yīchànà, wǒ yǐwéi wǒ zài zuòmèng. For a split second, I thought I was dreaming. Trong thoáng chốc, tôi tưởng mình đang mơ.

3855 劈 pī (verb: to chop / to split open) 这位大师声称自己能用手掌将一块砖头劈成两半。 Zhè wèi dàshī shēngchēng zìjǐ néng yòng shǒuzhǎng jiāng yī kuài zhuāntou pī chéng liǎng bàn. The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand. Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay.

cười lăn split one’s side with laughter
cười đứt ruột split one’s sides with laughter

bẻ họe to split hairs, find fault with, be overcritical
bị gẫy làm hai khúc to be broken in half, be split in half
chia làm hai to split in two, in half
chia thành nhiều bè phái to be split into many factions
choai choãi slightly split open
chẻ sợi tóc làm tư to split hairs
cười vỡ bụng to split one’s sides with laughter
ngặt nghẽo to split one’s sides (with laughter)
nứt ra to split open
phân chia to divide, split up, distribute, allot, sort out,categorize
xôi vò glutinous rice cooked with split peas
xẻ to saw, split (up), cut

bị nứt to be cracked, split
cười ngặt nghẽo to be doubled up with laughter, split
nứt to crack, split; cracked, split
nứt nanh crack, split
nứt nẻ cracked, split