DWDS Wortschatz exakt:
stellen Verb Definition, +
A1 Verb
Mitte +
Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte. ☊
We put the cupboard by the window, the table in the middle. ☊
Frage +
Könnte ich eine Frage stellen? ☊
Could I ask a question? ☊
Frage +
Ich muss dir eine Frage stellen. ☊
I need to ask you a question. ☊
stellen +
Wo kann ich mein Auto hinstellen? ☊
Where can I park my car? ☊
stellen +
Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen. ☊
Would you please turn down the radio. ☊
stellen +
Kannst du die Heizung wärmer stellen? ☊
Can you turn the heat up? ☊
stellen +
Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen. ☊
Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions. ☊
beziehen* +
Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung. ☊
In the application, he referred to the job offer in the newspaper. ☊
vorstellen +
Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster. ☊
I would like to introduce myself: My name is Schuster. ☊
vorstellen +
Darf ich dir meine Frau vorstellen? ☊
May I introduce you to my wife? ☊
vorstellen +
Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten? ☊
Could you imagine working part-time, too? ☊
vorstellen +
Das kann ich mir gar nicht vorstellen! ☊
I can't imagine that! ☊
vorstellen +
Ich kann mir nicht vorstellen, was passiert ist. ☊
I can't imagine what happened. ☊
vorstellen +
Kannst du dir meine Überraschung vorstellen? ☊
Can you imagine my surprise? ☊
Ehemann +
Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen? ☊
May I introduce you to my husband? ☊
zwischen +
Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke. ☊
The shelf is placed between the two cupboards. ☊
leise +
Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen? ☊
Could you turn down the radio, please? ☊
Essen +
Ich werde dir das Essen warm stellen. ☊
I'm gonna warm up your dinner. ☊
bestellen +
Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche. ☊
Please order me a single room with shower. ☊
bestellen +
Ich soll Ihnen Grüße von Frau Meier bestellen. ☊
I'm supposed to say hello to Mrs. Meier. ☊
ausstellen +
Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen. ☊
You'll have to get a new driver's license. ☊
ausstellen +
Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen? ☊
What name should I use for the invoice? ☊
ausstellen +
Könnten Sie mir bitte eine Quittung ausstellen? ☊
Could you give me a receipt, please? ☊
Apparat +
Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen? ☊
Can you turn the phone down, please? ☊
Sack +
Wo soll ich die Müllsäcke hinstellen? ☊
Where should I put the garbage bags? ☊
Aufgabe +
Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen. ☊
It took us three hours to complete the task. ☊
Haltestelle +
Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren. ☊
You'll have to get off at two more stops. ☊
Situation +
Kannst du dir die Situation vorstellen? ☊
Can you imagine the situation? ☊
Koffer +
Stellen Sie den Koffer auf das Band. ☊
Put the case on the belt. ☊
Preis +
Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen. ☊
We must complete this work at all costs. ☊
Bereich +
Umfahren Sie den Baustellenbereich. ☊
Avoid the construction site area. ☊
Bestätigung +
Könnten Sie mir eine Bestätigung ausstellen? ☊
Could you give me a confirmation? ☊
Ecke +
Das Regal stellen wir hier in die Ecke. ☊
We'll put the shelf in the corner here. ☊
markieren +
Er hat die wichtigen Stellen markiert. ☊
He's marked the important points. ☊
feststellen +
Wir konnten den Absender des Briefes nicht feststellen. ☊
We were unable to determine the sender of the letter. ☊
feststellen +
Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen. ☊
The doctor examined me, but he couldn't find anything. ☊
feststellen +
Ich kann keine Veränderung feststellen. ☊
I can see no change. ☊
reichen +
Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen. ☊
How long will our oil last? I think we need to order more. ☊
dorthin +
Deine Tasche kannst du dorthin stellen. ☊
You can put your bag there. ☊
einstellen +
Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein! ☊
Please stop smoking now! ☊
erstellen +
Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen. ☊
Please make a list of all the information you need. ☊
anstellen +
Können Sie bitte die Heizung anstellen? ☊
Could you turn the heat on, please? ☊
anstellen +
Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen. ☊
There's the register. You have to get in line. ☊
anstellen +
Sie müssen sich hinten anstellen! ☊
You have to line up in the back! ☊
Taxi +
Soll ich ein Taxi für Sie bestellen? ☊
Shall I book you a taxi? ☊
solch +
Ein solches Leben kann ich mir nicht vorstellen. ☊
I can't imagine such a life. ☊
herstellen +
In unserer Firma stellen wir Schokolade her. ☊
Our company produces chocolate. ☊
herstellen +
Wie kann ich den Kontakt zu ihnen herstellen? ☊
How can I make contact with them? ☊
DWDS Wortschatz:
abbestellen Verb + abstellen Verb + aneinanderstellen Verb + anheimstellen Verb + anstellen Verb + antragstellend Adjektiv + auf Durchzug stellen Mehrwortausdruck + aufeinanderstellen Verb + aufstellen Verb + auseinanderstellen Verb + ausstellen Verb + auswärtsstellen Verb + Baustellenbereich Substantiv + Baustelleneinrichtung Substantiv + Baustellenfahrzeug Substantiv + Baustellenmanagement Substantiv + Baustellenzufahrt Substantiv + bei jmdm. stellen sich die Haare auf Mehrwortausdruck + bei jmdm. stellen sich die Nackenhaare auf Mehrwortausdruck + beiseitestellen Verb + beistellen Verb + bereitstellen Verb + besserstellen Verb + bestellen Verb + bloßstellen Verb + dagegenstellen Verb + dahinstellen Verb + darstellen Verb + davorstellen Verb + dazustellen Verb + dazwischenstellen Verb + die Haare aufstellen Mehrwortausdruck + die Nackenhaare stellen sich auf Mehrwortausdruck + die Ohren auf Durchzug stellen Mehrwortausdruck + die Ohren auf Empfang stellen Mehrwortausdruck + Dienststellenleiter Substantiv + Dienststellenplan Substantiv + durchstellen Verb + Eierschalensollbruchstellenverursacher Substantiv + einbestellen Verb + einstellen Verb + einwärtsstellen Verb + entgegenstellen Verb + entstellen Verb + erstellen Verb + etw. auf den Prüfstand stellen Mehrwortausdruck + etw. auf die Beine stellen Mehrwortausdruck + etw. in Abrede stellen Mehrwortausdruck + etw. in den Raum stellen Mehrwortausdruck + etw. unter Beweis stellen Mehrwortausdruck + etw. unter das Zeichen von etw. stellen Mehrwortausdruck + etw. zur Debatte stellen Mehrwortausdruck + etw. zur Diskussion stellen Mehrwortausdruck + Familienstellen Substantiv + fertig stellen Verb + fertigstellen Verb + feststellen Verb + fortstellen Verb + freistellen Verb + gegeneinanderstellen Verb + gegenüberstellen Verb + gerade stellen Verb + geradestellen Verb + Geschäftsstellenleiter Substantiv + gestellen Verb + glatt stellen Verb + glattstellen Verb + gleich stellen Verb + gleichstellen Verb + grade stellen Verb + gradestellen Verb + Haltestellenbereich Substantiv + Haltestelleninsel Substantiv + Haltestellenkap Substantiv + Haltestellenschild Substantiv + herausstellen Verb + herbestellen Verb + hereinstellen Verb + herstellen Verb + herstellen Verb + herüberstellen Verb + hinausstellen Verb + hinbestellen Verb + hineinstellen Verb + hinstellen Verb + hintanstellen Verb + hinüberstellen Verb + hochstellen Verb + in Frage stellen Mehrwortausdruck + infrage stellen Mehrwortausdruck + Infragestellen Substantiv + jmdm. das Bein stellen Mehrwortausdruck + jmdm. ein Bein stellen Mehrwortausdruck + jmdm. stellen sich die Haare auf Mehrwortausdruck + jmdm. stellen sich die Haare zu Berge Mehrwortausdruck + jmdm. stellen sich die Nackenhaare auf Mehrwortausdruck + jmdn. vom Platz stellen Mehrwortausdruck + jmdn. vor die Entscheidung stellen Mehrwortausdruck + jmdn. vor die Wahl stellen Mehrwortausdruck + jmdn. vor vollendete Tatsachen stellen Mehrwortausdruck + kalt stellen Verb + kaltstellen Verb + klarstellen Verb + Kostenstellenrechnung Substantiv + Lehrstellenangebot Substantiv + Lehrstellenmangel Substantiv + Lehrstellenmarkt Substantiv + nachbestellen Verb + nachstellen Verb + nebeneinanderstellen Verb + Nebenstellenanlage Substantiv + niederstellen Verb + pastellen Adjektiv + querstellen Verb + richtig stellen Verb + richtigstellen Verb + ruhig stellen Verb + ruhigstellen Verb + scharf stellen Verb + scharfstellen Verb + schaustellen + Schnittstellenmanagement Substantiv + Schnittstellenpass Substantiv + Schnittstellenpaß Substantiv + sein eigenes Licht nicht unter den Scheffel stellen Mehrwortausdruck + sein eigenes Licht unter den Scheffel stellen Mehrwortausdruck + sein Licht nicht unter den Scheffel stellen Mehrwortausdruck + sein Licht unter den Scheffel stellen Mehrwortausdruck + sich auf die Hinterbeine stellen Mehrwortausdruck + sich auf jmds. Seite stellen Mehrwortausdruck + sich hinten reinstellen Mehrwortausdruck + sicherstellen Verb + sinnentstellend Adjektiv + stellen Verb + Stellenabbau Substantiv + Stellenangabe Substantiv + Stellenangebot Substantiv + Stellenanzeige Substantiv + Stellenausschreibung Substantiv + Stellenbeschreibung Substantiv + Stellenbesetzung Substantiv + Stellenbewerber Substantiv + Stellenbildung Substantiv + Stellenbörse Substantiv + Stellendienstalter Substantiv + Stellengesuch Substantiv + Stelleninhaber Substantiv + Stellenjäger Substantiv + Stellenjägerei Substantiv + Stellenkürzung Substantiv + stellenlos Adjektiv + Stellenmarkt Substantiv + Stellennachweis Substantiv + Stellenplan Substantiv + Stellenplankürzung Substantiv + Stellenpool Substantiv + Stellenprofil Substantiv + Stellenprozent Substantiv + Stellensperre Substantiv + Stellenstreichung Substantiv + Stellensuche Substantiv + Stellensuchende Substantiv + Stellenvermittlung Substantiv + Stellenwechsel Substantiv + stellenweise Adverb + Stellenwert Substantiv + Stellenzahl Substantiv + Tankstellenbetreiber Substantiv + Tankstellennetz Substantiv + Tankstellenwart Substantiv + totstellen Verb + umbestellen Verb + umstellen Verb + unterstellen Verb + Verkaufsstellenausschuss Substantiv + Verkaufsstellenausschuß Substantiv + Verkaufsstellenbeirat Substantiv + Verkaufsstellenleiter Substantiv + Verkaufsstellenleiterin Substantiv + Verkaufsstellennetz Substantiv + verstellen Verb + vollstellen Verb + voranstellen Verb + vorausbestellen Verb + vorbestellen Verb + voreinstellen Verb + vorstellen Verb + wegstellen Verb + wertstellen + wieder herstellen Verb + wiederherstellen Verb + Zahlstellenwechsel Substantiv + zufrieden stellen Verb + zufriedenstellen Verb + zufriedenstellend partizipiales Adjektiv + Zur-Schau-Stellen Substantiv + zurechtstellen Verb + Zurschaustellen Substantiv + zurückstellen Verb + zusammenstellen Verb + zustellen Verb + übereinanderstellen Verb + überstellen Verb +