gốc ghép stock

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay . 今年我的股票获利了。 I made a profit from my stock this year . Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .

[ gốc ] : (1) foot (of a tree); (2) of ~ origin
[ ghép ] : to attach, join, collect, group, connect, couple



Most Common Compounds Set 1:
#1726 chứng khoán stock
#2212 cổ phiếu stock

Khi đầu tư vào cổ phiếu, anh phải chấp nhận rủi ro.

When investing in stocks, you have to accept the risk.

Anh đã đầu tư vào chứng khoán để kiếm thêm thu nhập.

He invested in stock to earn extra income.

Nhiều người trẻ hiện nay quan tâm đến chứng khoán hơn trước đây.

Many young people today are more interested in stock than before.

Most Common Compounds Set 2:
thị trường chứng

Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay . 今年我的股票获利了。 I made a profit from my stock this year . Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht. Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay . 今年 我 的 股票 获利 了 。 Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le. (0400)

Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty . 他拥有公司的很多股份。 He owns a lot of stock in the company . Er besitzt viele Aktien des Unternehmens. Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty . 他 拥有 公司 的 很多 股份 。 Tā yōngyǒu gōngsī de hěn duō gǔfèn. (0582)

Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . 股票有上涨的趋势。 The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend. Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . 股票 有 上涨 的 趋势 。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì. (0736)

Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . 这是一家股票交易所。 This is a stock exchange . Dies ist eine Börse. Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . 这是 一家 股票 交易所 。 Zhè shì yī jiā gǔpiào jiāoyìsuǒ. (1302)

Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . 股票有上涨的趋势。 The stock market is trending upwards . Der Aktienmarkt tendiert nach oben. Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên . 股票 有 上涨 的 趋势 。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì. (2320)

Thị trường chứng khoán giảm . 股市下跌了。 The stock market fell . Die Börse fiel. Thị trường chứng khoán giảm . 股市 下跌 了 。 Gǔshì xiàdiē le. (2683)

2707 仓库 cāngkù (noun: storehouse, warehouse) 由于市场不景气，仓库里积压着不少没卖出去的货物。 Yóuyú shìchǎng bùjǐngqì, cāngkù lǐ jīyā zhe bùshǎo méi mài chūqu de huòwù. Due to the sluggish market, many unsold goods are overstocked in the warehouse. Do thị trường ế ẩm nên hàng tồn đọng trong kho.

2808 储备 chǔbèi (verb: to store up) 一听说食物可能短缺，大家就立即储备起来。 Yī tīngshuō shíwù kěnéng duǎnquē, dàjiā jiù lìjí chǔbèi qǐlai. As soon as people heard that there might be a shortage of food, everyone immediately started to stock up. Ngay khi nghe tin có thể thiếu lương thực, mọi người lập tức tích trữ.

3202 股份 gǔfèn (noun: a share [in a company], stock) 董事长持有公司52%的股份。 Dǒngshìzhǎng chíyǒu gōngsī bǎifēnzhī wǔshí èr de gǔfèn. The chairman of the company owns 52% of its stock share. Chủ tịch nắm giữ 52% cổ phần của công ty.

3617 亏损 kuīsǔn (verb: to make a loss / to be in deficit) 我持有的大部分股票都赚钱了，只有一支还在亏损中。 Wǒ chíyǒu de dàbùfen gǔpiào dōu zhuànqián le, zhǐyǒu yī zhī hái zài kuīsǔn zhōng. Most of the stocks I hold made profits, except for one that is still losing money. Hầu hết các cổ phiếu tôi sở hữu đều kiếm được tiền, ngoại trừ một cổ phiếu vẫn đang thua lỗ.

3919 齐全 qíquán (adjective: complete [usually of things] / having everything that one expects to find) 那家服装店的尺码齐全，不管是小码还是大码都有库存。 Nà jiā fúzhuāng diàn de chǐmǎ qíquán, bùguǎn shì xiǎo mǎ háishi dà mǎ dōu yǒu kùcún. That clothing store has a complete range of sizes in stock, whether it's small or large, they have it all. Cửa hàng quần áo đó có đầy đủ các size, có cả size nhỏ và size lớn.

4109 牲畜 shēngchù (noun: livestock / domesticated animals) 农民们养了许多牛、猪、羊等各种牲畜。 Nóngmín men yǎng le xǔduō niú, zhū, yáng děng gèzhǒng shēngchù. Farmers raise various types of livestock, such as cows, pigs, and sheep. Nông dân nuôi nhiều gia súc, lợn, cừu và các vật nuôi khác.

4179 收益 shōuyì (noun: profit / income) 我的股票投资在最近的几个月中已经产生了不错的收益。 Wǒ de gǔpiàotóuzī zài zuìjìn de jǐge yuè zhōng yǐjīng chǎnshēng le bùcuò de shōuyì. My stock investments have produced decent profits in recent months. Việc đầu tư vào cổ phiếu của tôi đã mang lại lợi nhuận khá lớn trong những tháng gần đây.

4367 危机 wēijī (noun: crisis) 这场危机使得公司的股价暴跌。 Zhè chǎng wēijī shǐde gōngsī de gǔjià bàodiē. The crisis caused the company's stock price to plummet. Cuộc khủng hoảng đã khiến giá cổ phiếu của công ty lao dốc.

chỉ số chứng khoán stock index
chứng phiếu stock certificate, security
giá chứng khoán stock price
giá cổ phiếu stock price
thị trường chứng khoán stock market

báng súng butt, stock of a rifle
sáo (1) magpie; (2) bamboo blinds; (3) stock phrase, cliché; (4) flute; (5) cook meet with bamboo shoots and spices
thị trường Thượng Hải Shanghai Stock Exchange

con giống breeder, breeding stock
cổ (1) neck, collar; (2) ancient, old, out of date, old fashioned; (3) drum; (4) merchant; (5) blind; (6) leg; (7) share, stock
cổ phần ưu đãi preferred stock
thế gia influential family, good family, good stock
trò cười laughing stock
tồn kho storage, inventory; in stock