2523 罢工 bàgōng (verb: to go on strike) 再不发工资，我们就罢工！
Zàibu fā gōngzī, wǒmen jiù bàgōng! If you don't pay us, we will go on strike! Nếu không được trả lương, chúng tôi sẽ đình công!
|
nhổ trại 
strike (break up) camp
bãi khóa to strike (students)
bãi thị to strike (merchants)
bật hồng to strike fire
bật hộp quẹt to strike a match, light a match
bắt chuyện to strike up a conversation
bắt chuyện với to strike up a conversation with
cụng collide, knock, hit, strike (against)
gá nghĩa to strike up a friendship with (someone), make friends
gạch brick; to strike through, draw a line, scratch, cross out, strike through
gạch bỏ to scratch, strike out
in to print, to strike off, imprint, engrave
kết bạn to strike a friendship
kết giao to strike up a friendship
nện búa lên đe to strike the anvil with the hammer
phá án to annul, reverse, strike down a verdict
tông phái knock against, strike against, hit against; sect
tổng bãi thị general strike (among market merchants)
va quệt to knock against, strike (against)
ăn giá to strike a bargain, come to terms, agree on a price
đanh một cái to strike a blow
đánh bại các lực lượng Cộng Sản to strike a defeat to communist forces
đánh chết to beat somebody to death, strike somebody dead
đánh diêm to strike a match
đánh thắng to conquer, defeat, strike down
đánh vào thành trì to strike at the foundation, core of
đâm rễ root, take root, strike root
đả phá to break, strike down
đấm (1) to punch, strike with the hand; (2) lake
đập chết to beat to death, strike dead
bãi công to (go on a) strike
bãi thực hunger strike
lãn công to go on go-slow strike, go on slowdown strike
nổ tung của một vẩn thạch meteorite strike
sét đánh lightning strike
tuyệt thực to go on a hunger strike
tổng bãi công general strike
đình công strike; to (be on, go on) strike
ẩu careless, reckless, negligent; to strike
|