sự cấu trúc structure

Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản . 这些房子的结构很简单。 The structure of these houses is very simple . Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản .

[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
[ cấu ] : (1) to build, construct; (2) to pinch
[ trúc ] : bamboo



Most Common Compounds Set 1:
#2204 cấu trúc structure

Em đang học về cấu trúc của một bài luận tiếng Việt.

I am learning about the structure of a Vietnamese essay.

Giáo viên giải thích cấu trúc của câu cho cả lớp hiểu rõ hơn.

The teacher explained the structure of a sentence so the whole class could understand better.

Anh thấy cấu trúc của ngôi nhà này rất độc đáo và hiện đại.

I think the structure of this house is very unique and modern.

Most Common Compounds Set 2:
cấu trúc

Most Common Compounds Set 3 :

---

Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản . 这些房子的结构很简单。 The structure of these houses is very simple . Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach. Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản . 这些 房子 的 结构 很 简单 。 Zhèixiē fángzi de jiégòu hěn jiǎndān. (0620)

4288 条理 tiáolǐ (noun: order / arrangement / system / structure [It refers to a logical and organized way of presenting or organizing informa 文章要有清晰的条理结构，否则读者可能会感到困惑，失去阅读的兴趣。 Wénzhāng yào yǒu qīngxī de tiáolǐ jiégòu, fǒuzé dúzhě kěnéng huì gǎndào kùnhuò, shīqù yuèdú de xìngqù. An article should have a clear and organized structure, otherwise readers may feel confused and lose interest in reading. Bài viết phải có cấu trúc rõ ràng, logic, nếu không người đọc có thể bối rối và mất hứng thú đọc.

4338 瓦解 wǎjiě (verb: to collapse / to crumble) 战争的爆发使得整个国家的经济和社会结构都瓦解了。 Zhànzhēng de bàofā shǐde zhěnggè guójiā de jīngjì hé shèhuì jiégòu dōu wǎjiě le. The outbreak of war caused the economic and social structure of the entire country to collapse. Chiến tranh bùng nổ khiến toàn bộ cơ cấu kinh tế, xã hội của đất nước sụp đổ.

4644 一目了然 yīmùliǎorán (idiom: obvious at a glance) 这份报告的结构清晰明了，一目了然。 Zhè fèn bàogào de jiégòu qīngxī míngliǎo, yīmùliǎorán. The structure of this report is clear and easy to understand at a glance. Cấu trúc của báo cáo này rõ ràng và dễ hiểu ngay từ cái nhìn đầu tiên.

cơ chế mechanism, structure
cơ cấu mechanism, framework, structure
cơ cấu hành chính administrative structure
cơ cấu kinh tế economic structure
cơ cấu tổ chức organizational structure
cấu trúc architecture, structure
cấu trúc chương trình program structure
cấu trúc cây tree structure
cấu trúc danh sách list structure
cấu trúc dữ liệu data structure
cấu trúc mạng máy tính network structure
cấu trúc điều khiển control structure
việc tổ chức organization, structure
vật kiến trúc architectural structure