syllable

Vietnamese Tutor


cuộc giải phẫ surgery
phẫu thuật surgery





[ thuật ] : to tell, report



Most Common Compounds Set 1:
#1276 phẫu thuật surgery
#2988 mổ surgery


Em phải ở lại bệnh viện ba ngày sau khi phẫu thuật.

I had to stay in the hospital for three days after the surgery.


Bác sĩ nói rằng phẫu thuật này khá an toàn và hiệu quả.

The doctor said that this surgery is quite safe and effective.


Anh có lo lắng về phẫu thuật mà mình sắp trải qua không?

Are you worried about the surgery you are about to undergo?




Most Common Compounds Set 2:
phẫu thuật

Most Common Compounds Set 3 :























3566

看望

kànwàng

(verb: to visit [usually elderly or relatives])

他们决定明天去医院看望刚做完手术的老师。


Tāmen juédìng míngtiān qù yīyuàn kànwàng gāng zuòwán shǒushù de lǎoshī.

They decided to go to the hospital tomorrow to visit the teacher who just had surgery.

Họ quyết định ngày mai sẽ đến bệnh viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu thuật.



3586

可行

kěxíng

(adjective: feasible, practicable)

手术是目前唯一可行的治疗方法。


Shǒushù shì mùqián wéiyī kěxíng de zhìliáo fāngfǎ.

Surgery is currently the only feasible treatment.

Phẫu thuật hiện là phương pháp điều trị duy nhất hiện có.



3722

麻醉

mázuì

(noun: anaesthesia)

接受全身麻醉后,您将失去知觉,手术期间不会有任何感觉。


Jiēshòu quánshēnmázuì hòu, nín jiāng shīqù zhījué, shǒushù qījiān bùhuì yǒu rènhé gǎnjué.

After receiving general anesthesia, you will lose consciousness and won't feel anything during the surgery.

Sau khi được gây mê toàn thân, bạn sẽ bất tỉnh và không cảm thấy gì trong suốt quá trình thực hiện.



4330

脱离

tuōlí

(verb: to break away from / to separate oneself from)

经过紧急手术,他成功脱离了生命危险。


Jīngguò jǐnjí shǒushù, tā chénggōng tuōlí le shēngmìng wēixiǎn.

After emergency surgery, he successfully got out of life-threatening danger.

Sau ca phẫu thuật khẩn cấp, anh đã thành công thoát khỏi cơn nguy kịch.







giải phẫu khuôn mặt plastic, cosmetic surgery (on someone’s face)

cuộc giải phẫ bệnh tim heart surgery
giải phẫu não brain surgery
mổ tim heart surgery
tiểu phẫu minor surgery
đại phẫu major surgery