tươi fresh; immediately, on the spot; cheerful, joyful, happy

Quả rất tươi . 这些水果很新鲜。 The fruit is very fresh . Quả rất tươi .

[ tươi ] : fresh; immediately, on the spot; cheerful, joyful, happy

Rhyme Family: ƯƠI tươi



Most Common Compounds Set 1:
#1838 tươi fresh

Anh mua nhiều trái cây tươi.

He buys many fresh fruits.

các anh mua trái cây tươi.

The men buy fresh fruit.

Anh uống nước cam tươi rồi.

He already drank orange juice.

Most Common Compounds Set 2:
tươi tươi tốt tươi sáng đỏ tươi

Most Common Compounds Set 3 :
tươi tươi đẹp tươi sáng tươi tốt xanh tươi

---

Quả rất tươi . 这些水果很新鲜。 The fruit is very fresh . Die Früchte sind sehr frisch. Quả rất tươi . 这些 水果 很 新鲜 。 Zhèixiē shuǐguǒ hěn xīnxian. (0401)

Trái cây trong siêu thị rất tươi . 超市里的水果很新鲜。 The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch. Trái cây trong siêu thị rất tươi . 超市 里 的 水果 很 新鲜 。 Chāoshì lǐ de shuǐguǒ hěn xīnxian. (1345)

Khu rừng này rất tươi tốt . 这片树林很茂盛。 This forest is very lush . Dieser Wald ist sehr üppig. Khu rừng này rất tươi tốt . 这片 树林 很 茂盛 。 Zhè piàn shùlín hěn màoshèng. (1571)

Ghế sofa này có màu đỏ tươi . 这张沙发是朱红色的。 This sofa is bright red . Dieses Sofa ist knallrot. Ghế sofa này có màu đỏ tươi . 这张 沙发 是 朱红色 的 。 Zhè zhāng shāfā shì zhūhóngsè de. (1765)

Lê ở chợ rất tươi . 市场里的桃子很新鲜。 The peaches in the market are very fresh . Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch. Lê ở chợ rất tươi . 市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 Shìchǎnglǐ de táozi hěn xīnxiān. (2431)

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng . 今天的天气很爽朗。 Today is weather is bright and clear . Heute ist das Wetter hell und klar. Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng . 今天 的 天气 很 爽朗 。 Jīntiān de tiānqì hěn shuǎnglǎng. (3020)

Những củ khoai lang còn tươi . 红薯很新鲜。 The sweet potatoes are fresh . Die Süßkartoffeln sind frisch. Những củ khoai lang còn tươi . 红薯 很 新鲜 。 Hóngshǔ hěn xīnxian. (3251)

Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng . 他们憧憬着美好的未来。 They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft. Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng . 他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái. (3467)

0328 草 cǎo (noun: grass) 春天来了，草和树都绿了。 Chūntiān lái le, cǎo hé shù dōu lǜ le. Spring is here, the grass and trees are green. Mùa xuân đến rồi, cỏ cây xanh tươi.

0331 超市 chāoshì (noun: supermarket) 这家超市的水果又新鲜又便宜。 Zhè jiā chāoshì de shuǐguǒ yòu xīnxiān yòu piányi. The fruits in this supermarket are fresh and cheap. Trái cây trong siêu thị này tươi và rẻ.

0546 新鲜 xīnxiān (adjective: fresh) 冰箱里的牛奶是新鲜的吗？ Bīngxiāng lǐ de niúnǎi shì xīnxiān de ma? Is the milk in the refrigerator fresh? Sữa trong tủ lạnh có tươi không?

0762 果汁 guǒzhī (noun: fruit juice) 每天早上我都会喝一杯新鲜的果汁。 Měitiān zǎoshang wǒ doū huì hē yì bēi xīnxiān de guǒzhī. Every morning, I drink a glass of fresh fruit juice. Tôi uống một ly nước trái cây tươi mỗi sáng.

1563 光明 guāngmíng (adjective: bright / promising) 祝你前途一片光明！ Zhù nǐ qiántú yī piàn guāngmíng! I wish you a bright future! Tôi chúc bạn một tương lai tươi sáng!

2081 蔬菜 shūcài (noun: vegetable) 我买了一些新鲜的蔬菜和水果来做沙拉。 Wǒ mǎi le yīxiē xīnxiān de shūcài hé shuǐguǒ lái zuò shālā. I bought some fresh vegetables and fruits to make the salad. Tôi mua một ít rau và trái cây tươi để làm salad.

3738 茂盛 màoshèng (adjective: [of plants] luxuriant / flourishing) 施肥后，后院的花草长得更加茂盛了。 Shīféi hòu, hòuyuàn de huācǎo zhǎngde gèngjiā màoshèng le. After fertilization, the flowers and plants in the backyard grew even more. Sau khi bón phân, hoa cỏ ở sân sau ngày càng tươi tốt.

4432 昔日 xīrì (noun: former days / in the past) 这些旧照片让我想起了昔日的美好时光。 Zhèxiē jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐ le xīrì de měihǎo shíguāng. These old pictures reminded me of the good old days. Những bức ảnh cũ này làm tôi nhớ về ngày xưa tươi đẹp.

tươi bỗng immediately, at once
tươi cười smiling
tươi liền on the spot, right away
tươi mát fresh, (slang) sex
tươi sáng bright, brilliant, radiant
tươi tắn cheerful
tươi tỉnh merry, pleasant
tươi tốt verdant, green, fresh, fine

mỉm cười tươi như hoa to smile broadly, brightly, beam
tương lai là tươi sáng the future is bright
ăn tươi nuốt sống to make mincemeat of somebody, wipe the floor with somebody

cau tươi fresh areca nut
chè tươi concoction of green tea leaves, fresh tea, tea, made with fresh tea
chết tươi to die on the spot
cá tươi fresh fish
cây tươi fresh fruit
nho tươi grape
phân tươi fresh night-soil
sữa tươi fresh milk
tốt tươi fresh
vui tươi cheerful, jubilant
xanh tươi green and fresh, verdant, light blue
xinh tươi pretty, charming, delightful, pleasing, attractive
đắt như tôm tươi to go or sell like hot cakes
đỏ tươi scarlet