syllable

Vietnamese Tutor


tỷ billion; to compare



Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .
中国有13亿人口。



There are 1 0.3 billion people in China .
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .



[ tỷ ] : billion; to compare



Most Common Compounds Set 1:
#1514 tỷ billion
#803 tỷ rưỡi one and a half billion
#1782 tỷ lệ ratio


Anh ấy trúng xổ số và nhận được tỷ rưỡi đồng.

He won the lottery and received one and a half billion dong.


Công ty đầu tư tỷ rưỡi vào dự án mới này.

The company invested one and a half billion in this new project.


Người giàu đó đã quyên góp tỷ rưỡi cho tổ chức từ thiện.

That wealthy person donated one and a half billion to the charity organization.




Most Common Compounds Set 2:
tỷ tỷ giá tỷ lệ

Most Common Compounds Set 3 :
tỷ Tỷ giá hối đoái Tỷ lệ




姐姐 jiějiě tỷ tỷ
大姐 dàjiě đại tỷ
姊姊 zǐzǐ tỉ tỉ/tỷ tỷ
比试 bǐshì tỉ thí/tỷ thí
玉玺 yùxǐ ngọc tỉ/ngọc tỷ










Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .
中国有13亿人口。



There are 1 0.3 billion people in China .

In China leben 1,3 Milliarden Menschen.

Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .

中国 13 亿 人口
Zhōngguó yǒu shísān yì rénkǒu.


(1322)

Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?
今天美元兑人民币的汇率是多少?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?

Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute?

Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?

今天 美元兑 人民币 汇率 多少
Jīntiān Měiyuán duì Rénmínbì de huìlǜ shì duōshao?


(1424)

Bánh có tỷ lệ đường cao .
蛋糕含糖量高。



Cakes have a high percentage of sugar .

Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil.

Bánh có tỷ lệ đường cao .

蛋糕 含糖量
Dàngāo hántángliàng gāo.


(1546)







1237

比例

bǐlì

(noun: proportion / scale)

这个部门中女性的比例远高于男性。


Zhège bùmén zhōng nǚxìng de bǐlì yuǎn gāo yú nánxìng.

In this department, the proportion of females is much higher than males.

Tỷ lệ nữ giới trong lĩnh vực này cao hơn nhiều so với nam giới.



1629

汇率

huìlǜ

(noun: exchange rate)

现在美元兑人民币的汇率是多少?


Xiànzài měiyuán duì rénmínbì de huìlǜ shì duōshao?

What is the current exchange rate of US dollar to Chinese yuan?

Tỷ giá hối đoái hiện tại của USD sang RMB là bao nhiêu?



1836

煤炭

méitàn

(noun: coal)

中国每年能够生产出约二十亿吨的煤炭。


Zhōngguó měinián nénggòu shēngchǎn chū yuē èrshí yì dūn de méitàn.

China is able to produce about two billion tons of coal every year.

Trung Quốc có thể sản xuất khoảng 2 tỷ tấn than mỗi năm.



2040

失业

shīyè

(verb: to lose one's job / to be unemployed)

这个国家的失业率有上升的趋势。


Zhège guójiā de shīyèlǜ yǒu shàngshēng de qūshì.

Unemployment in this country is on the rise.

Tỷ lệ thất nghiệp của đất nước đang gia tăng.



2317

亿

(number: hundred million)

全球人口数量即将突破八十亿。


Quánqiú rénkǒu shùliàng jíjiāng tūpò bā shíyì.

The global population is about to exceed eight billion.

Dân số toàn cầu sắp vượt quá 8 tỷ người.





2634

飙升

biāoshēng

(verb: [of price] to rise rapidly, to soar)

经济危机导致了失业率飙升。


Jīngjìwēijī dǎozhì le shīyèlǜ biāoshēng.

The economic crisis caused the unemployment rate to soar.

Khủng hoảng kinh tế khiến tỷ lệ thất nghiệp tăng cao.



4959

资产

zīchǎn

(noun: property / assets)

该公司的总资产已经超过了一百亿美元。


Gāi gōngsī de zǒng zīchǎn yǐjīng chāoguò le yī bǎi yì měiyuán.

The total assets of the company have now exceeded 10 billion dollars.

Tổng tài sản của công ty đã vượt quá 10 tỷ USD.






tỷ dụ (for) example
tỷ giá exchange rate
tỷ giá hoán chuyển exchange rate
tỷ lệ proportion, ratio, percent, percentage, rate
tỷ lệ gia tăng rate of increase, growth rate
tỷ lệ lạm phát inflation rate
tỷ lệ thất nghiệp unemployment rate
tỷ như for instance, for example
tỷ phú billionaire, very rich person
tỷ số rate, ratio-score
tỷ số biến đổi turn ratio
tỷ trọng density-proportion

bản đồ tỷ lệ lớn large scale map
bản đồ tỷ lệ nhỏ small scale map
bản đồ tỷ lệ trung bình medium scale map
nhà tỷ phú billionaire
đưa ra tỷ dụ to give an example

hữu tỷ rational
ngọc tỷ imperial seal
rủn tỷ to become limp with fear
say bí tỷ passed out, unconscious (from drinking)