DWDS Wortschatz exakt:
erfahren* +
Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren. ☊
I just found out about the accident yesterday. ☊
tödlich +
Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall. ☊
My colleague had a fatal accident. ☊
tödlich +
Bei dem Unfall wurde er tödlich verletzt. ☊
He was fatally injured in the accident. ☊
bringen* +
Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht. ☊
The evening paper has published a report on the accident. ☊
beinahe +
Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht. ☊
I almost caused an accident today. ☊
Bericht +
Die Zeitung brachte einen Bericht über den Unfall. ☊
The newspaper brought a report about the accident. ☊
berichten +
Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet. ☊
All the papers have reported on the accident. ☊
berichten +
Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet. ☊
He gave him a detailed account of the accident. ☊
schwer +
Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. ☊
Several people were seriously injured in the accident. ☊
langsam +
Er näherte sich dem Unfallort nur ganz langsam. ☊
He approached the scene of the accident very slowly. ☊
täglich +
Verkehrsunfälle ereignen sich täglich. ☊
Traffic accidents happen every day. ☊
beschreiben +
Beschreiben Sie den Unfall detailliert. ☊
Describe the accident in detail. ☊
sterben* +
Sie starb bei einem Unfall. ☊
She died in an accident. ☊
übernehmen* +
Die Versicherung übernimmt die Kosten für den Unfall. ☊
The insurance covers the costs of the accident. ☊
passieren +
Dort ist ein Unglück passiert. ☊
An accident happened there. ☊
passieren +
Wie ist der Unfall passiert? ☊
How did the accident happen? ☊
Schwein +
Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt! ☊
Nothing really happened in the accident? You were lucky! ☊
niemand +
Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. ☊
Nobody got hurt in the accident. ☊
leisten +
Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten. ☊
In the event of an accident, everyone must provide first aid. ☊
Unfall +
Ich hatte letzte Woche einen Unfall. ☊
I had an accident last week. ☊
Unfall +
Ich hatte einen Unfall. Aber ich war nicht schuld. ☊
I had an accident. But it wasn't my fault. ☊
Unfall +
Sie sind verpflichtet, den Unfall zu melden. ☊
You are obliged to report the accident. ☊
Unfall +
Was war der Grund für den Unfall? ☊
What was the reason for the accident? ☊
sich ereignen +
Gestern hat sich ein Unfall ereignet. ☊
There was an accident yesterday. ☊
Lebensgefahr +
Nach dem Unfall schwebte er in Lebensgefahr. ☊
After the accident, he was in danger of death. ☊
Ursache +
Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls. ☊
The police are investigating the cause of the accident. ☊
verhindern +
Wir konnten den Unfall nicht verhindern. ☊
We couldn't prevent the accident. ☊
Lebensgefahr +
Nach dem Unfall schwebte er in Lebensgefahr. ☊
After the accident, he was in danger of death. ☊
Ursache +
Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls. ☊
The police are investigating the cause of the accident. ☊
bremsen +
Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern. ☊
He braked his car just in time to prevent an accident. ☊
Führerschein +
Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen. ☊
After that accident, they took his license away. ☊
Zeuge +
Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall. ☊
The police are still looking for witnesses to the accident. ☊
Zeuge +
Er war der einzige Zeuge des Unfalls. ☊
He was the only witness to the accident. ☊
Konsequenz +
Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben. ☊
The accident will have legal consequences. ☊
verletzen +
Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt. ☊
He was seriously injured in the accident. ☊
körperlich +
Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. ☊
He's been physically disabled since the accident. ☊
Unglück +
Ein schweres Unglück ist geschehen. ☊
A terrible accident has happened. ☊
Schuld +
Er hat die Schuld an dem Unfall. ☊
He's to blame for the accident. ☊
schlimm +
Ich hatte einen Unfall. – War es schlimm? ☊
I had an accident. Was it bad? ☊
beobachten +
Wer hat den Unfall beobachtet? ☊
Who watched the accident? ☊
Gerichtsverhandlung +
Ich hatte letzten Monat einen Unfall. Morgen ist die Gerichtsverhandlung. ☊
I had an accident last month. The trial is tomorrow. ☊
behindern +
Der Unfall behindert den Verkehr. ☊
The accident hinders traffic. ☊
melden +
Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden. ☊
You must report the accident to the insurance company. ☊
melden +
Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet. ☊
We reported the accident to the police. ☊
Versicherung +
Sie müssen den Unfall der Versicherung melden. ☊
You must report the accident to the insurance company. ☊
Rente +
Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente. ☊
Since the accident, my aunt gets a little pension. ☊
Verantwortung +
Er trägt die Verantwortung für den Unfall. ☊
He's responsible for the accident. ☊
verantwortlich +
Er ist für den Unfall allein verantwortlich. ☊
He is solely responsible for the accident. ☊
verantwortlich +
Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich. ☊
He blames the bad weather for the accident. ☊
töten +
Bei dem Unfall wurden zwei Menschen getötet. ☊
Two people were killed in the accident. ☊
schrecklich +
Auf der Autobahn ist ein schrecklicher Unfall passiert. ☊
There was a terrible accident on the freeway. ☊
abschließen +
Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen? ☊
Have you already taken out accident insurance? ☊
herausfinden* +
Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden. ☊
They found out the cause of the accident. ☊
Kreuzung +
An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle. ☊
There are regular accidents at this intersection. ☊
heutig +
In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall. ☊
There's a long story about the accident in today's paper. ☊
Fachleute +
Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht. ☊
Even professionals don't understand this incredible accident. ☊
verursachen +
Wer hat den Unfall verursacht? ☊
Who caused the accident? ☊
reduzieren +
Die Zahl der Unfälle hat sich um ein Drittel reduziert. ☊
The number of accidents has been reduced by a third. ☊
DWDS Wortschatz: