syllable

Vietnamese Tutor





Tiền có sức quyến rũ con người .
金钱能诱惑人。



Money can tempt people .
Tiền có sức quyến rũ con người .






Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
hấp dẫn

Most Common Compounds Set 3 :















Tiền có sức quyến rũ con người .
金钱能诱惑人。



Money can tempt people .

Geld kann Menschen in Versuchung führen.

Tiền có sức quyến rũ con người .

金钱 诱惑
Jīnqián néng yòuhuò rén.


(2758)









2654

薄弱

bóruò

(adjective: weak, frail [used to describe body, skills, psychological and physical conditions])

她意志力薄弱,抵御不了食物的诱惑。


Tā yìzhìlì bóruò, dǐyù bùliǎo shíwù de yòuhuò.

She has a weak will and can't resist the temptation of food.

Cô ấy có ý chí yếu đuối và không thể cưỡng lại sự cám dỗ của đồ ăn.



2924

抵抗

dǐkàng

(verb: to resist, to fight back)

我抵抗不住诱惑,吃了一口蛋糕。


Wǒ dǐkàng bùzhù yòuhuò, chī le yīkǒu dàngāo.

I couldn't resist the temptation, so I took a bite of the cake.

Tôi không thể cưỡng lại sự cám dỗ và cắn một miếng bánh.



3768

蔑视

mièshì

(verb: to despise / to show contempt for / to loathe)

他们因蔑视法庭而被请了出去。


Tāmen yīn mièshì fǎtíng ér bèi qǐng le chuqu.

They were taken out for contempt of court.

Họ bị triệu tập vì khinh thường tòa án.



4286

调解

tiáojiě

(verb: to mediate / to make peace)

法院在民事案件中通常会尝试通过调解来解决纠纷。


Fǎyuàn zài mínshì ànjiàn zhōng tōngcháng huì chángshì tōngguò tiáojiě lái jiějué jiūfēn.

Courts typically attempt to resolve civil disputes through mediation.

Tòa án trong các vụ án dân sự thường cố gắng giải quyết tranh chấp thông qua hòa giải.



4418

诬陷

wūxiàn

(verb: to plant false evidence against somebody / to frame)

他一再诬陷我们公司的产品质量,企图破坏我们的声誉。


Tā yīzài wūxiàn wǒmen gōngsī de chǎnpǐn zhìliàng, qǐtú pòhuài wǒmen de shēngyù.

He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation.

Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi.



4578

掩盖

yǎngài

(verb: to conceal / to cover up)

政府官员试图掩盖真相,导致了公众的不信任和愤怒。


Zhèngfǔguānyuán shìtú yǎngài zhēnxiàng, dǎozhì le gōngzhòng de bù xìnrèn hé fènnù.

Government officials attempted to cover up the truth, leading to public mistrust and anger.

Các quan chức chính phủ cố gắng che đậy sự thật, khiến công chúng mất lòng tin và phẫn nộ.



4693

诱惑

yòuhuò

(noun: temptation / enticement)

这个职位的高薪和福利对我产生了很大的诱惑,让我开始考虑跳槽。


Zhège zhíwèi de gāoxīn hé fúlì duì wǒ chǎnshēng le hěn dà de yòuhuò, ràng wǒ kāishǐ kǎolǜ tiàocáo.

The high salary and benefits of this position have tempted me greatly, making me consider changing jobs.

Mức lương cao và phúc lợi của vị trí này đã cám dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân nhắc việc thay đổi công việc.







câu nhắp dab, pull the fishing rod up and down (to tempt fish)

hấp dẫn interesting, attractive; to attract, tempt
xúi to persuade, encourage, tempt