Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . 他们的关系很融洽。 They are on very friendly terms with one another . Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau .

Most Common Compounds Set 1:

Chúng ta nên đọc kỹ các điều khoản trước khi ký hợp đồng.

We should read the terms carefully before signing the contract.

Trong hợp đồng này, các điều khoản đã được ghi rõ ràng.

In this contract, the terms have been written clear.

Món ăn Việt và món ăn Thái có nhiều điểm tương đồng về hương vị.

Vietnamese food and Thai food are similar in terms of flavor.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . 他们的关系很融洽。 They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander. Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . 他们 的 关系 很 融洽 。 Tāmen de guānxi hěn róngqià. (3373)

4287 条款 tiáokuǎn (noun: clause / article / term [in a formal document]) 我们需要在协议中明确规定付款的条款和方式。 Wǒmen xūyào zài xiéyì zhōng míngquè guīdìng fùkuǎn de tiáokuǎn hé fāngshì. We need to specify the payment terms and methods in the agreement. Chúng ta cần quy định rõ ràng các điều khoản và phương thức thanh toán trong thỏa thuận.

4361 违背 wéibèi (verb: to violate / to go against) 你的行为已经违背了合同条款，将会面临法律后果。 Nǐ de xíngwéi yǐjīng wéibèi le hétong tiáokuǎn, jiāng huì miànlín fǎlǜ hòuguǒ. Your actions have violated the terms of the contract, and you will face legal consequences. Hành vi của bạn đã vi phạm các điều khoản trong hợp đồng và sẽ phải chịu hậu quả pháp lý.

dan díu to be on intimate terms with sb, be in love with someone
di dịch move (more or less in terms of position), alter somewhat
giao hảo to be on friendly terms with
như chị dâu em chồng always on bad terms with somebody
nói chữ use highbrow terms (when speaking)
phạt giam punish by terms of custody
phạt tù punish by terms of imprisonment

kèm tiếng theo những danh từ to include the English terms
nói (một) cách đơn giản to say simply, in simpler terms
thập can the ten heaven’s stems' cyclical terms
thập nhị chi the twelve earth’s stems cyclical terms
từ ngoại quốc foreign words, terms
điều khoản mở rộng extended terms