thích (1) to like; (2) (surname name taken by Buddhist monks)

Cô ấy thích chó con . 她喜欢小狗。 She loves little dogs . Cô ấy thích chó con .

[ thích ] : (1) to like; (2) (surname name taken by Buddhist monks)

Rhyme Family: íCH thích



Most Common Compounds Set 1:
#116 thích like
#1672 thích nghi adapt
#2268 thích thú enjoy
#2305 thích hợp suitable
#994 giải thích explain
#1087 yêu thích favorite
#1467 sở thích hobby
#2217 kích thích stimulate

Anh thì thích cơm nóng.

As for him, he likes hot rice.

Anh thích cá mà em thích gà.

You like fish but I like chicken.

nó thích con mèo nhỏ.

It likes the small cat.

Most Common Compounds Set 2:
thích thích hợp sở thích giải thích rất thích yêu thích chú thích

Most Common Compounds Set 3 :
thích thích hợp thích nghi thích thú giải thích kích thích sở thích ưa thích

适	thích	suitable
释	thích	explanation
戚	thích	relatives

解释	jiěshì	giải thích
适合	shìhé	thích hợp
适应	shìyìng	thích ứng
亲戚	qīnqī	thân thích
注释	zhùshì	chú thích
刺客	cìkè	thích khách

---

Cô ấy thích chó con . 她喜欢小狗。 She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde. Cô ấy thích chó con . 她 喜欢 小狗 。 Tā xǐhuan xiǎogǒu. (0053)

Cô ấy thực sự thích làm vườn . 她很喜欢养花。 She really likes gardening . Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut. Cô ấy thực sự thích làm vườn . 她 很 喜欢 养花 。 Tā hěn xǐhuan yǎnghuā. (0054)

Tất cả chúng ta đều thích kem . 我们都爱吃冰淇淋。 We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme. Tất cả chúng ta đều thích kem . 我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 Wǒmen dōu ài chī bīngqilín. (0100)

Tôi thích đi leo núi . 我喜欢爬山。 I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen. Tôi thích đi leo núi . 我 喜欢 爬山 。 Wǒ xǐhuan páshān. (0216)

Bạn thích bóng bay màu gì ? 你喜欢什么颜色的气球？ What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons? Bạn thích bóng bay màu gì ? 你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ？ Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú? (0247)

Tôi thích hoa hồng đỏ . 我喜欢红玫瑰。 I like red roses . Ich mag rote Rosen. Tôi thích hoa hồng đỏ . 我 喜欢 红玫瑰 。 Wǒ xǐhuan hóng méigui. (0251)

Tôi thích màu vàng . 我喜欢黄颜色。 I like the color yellow . Mir gefällt die Farbe Gelb. Tôi thích màu vàng . 我 喜欢 黄 颜色 。 Wǒ xǐhuan huáng yánsè. (0252)

Tôi thích mua quần áo . 我喜欢买衣服。 I love buying clothes . Ich liebe es, Kleidung zu kaufen. Tôi thích mua quần áo . 我 喜欢 买 衣服 。 Wǒ xǐhuan mǎi yīfu. (0301)

Tôi thích mì Ý . 我喜欢吃义大利面。 I like spaghetti . Ich mag Spaghetti. Tôi thích mì Ý . 我 喜欢 吃 义大利 面 。 Wǒ xǐhuan chī Yìdàlì miàn. (0345)

Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . 我并不喜欢吃汉堡。 I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger. Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . 我 并 不 喜欢 吃 汉堡 。 Wǒ bìng bù xǐhuan chī hànbǎo. (0384)

Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình . 他爱好收集模型。 His hobby is collecting models . Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen. Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình . 他 爱好 收集 模型 。 Tā àihào shōují móxíng. (0449)

Tôi thích đọc tin tức chính trị . 我喜欢看政治新闻。 I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten. Tôi thích đọc tin tức chính trị . 我 喜欢 看 政治 新闻 。 Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén. (0454)

Cô ấy thích nghe nhạc . 她爱听音乐。 She loves listening to music . Sie liebt es, Musik zu hören. Cô ấy thích nghe nhạc . 她 爱 听 音乐 。 Tā ài tīng yīnyuè. (0531)

Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) 这座城市很适宜居住。 This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt. Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) 这座 城市 很 适宜 居住 。 Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù. (0676)

Thích chơi game là bản chất của trẻ em . 喜欢玩游戏是孩子的天性。 A fondness for playing games is in the nature of children . Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder. Thích chơi game là bản chất của trẻ em . 喜欢 玩遊戏 是 孩子 的 天性 。 Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng. (0806)

Đứa bé thích mùi của mẹ nó . 婴儿喜欢妈妈的气息。 The baby likes its mother's smell . Das Baby mag den Geruch seiner Mutter. Đứa bé thích mùi của mẹ nó . 婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。 Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī. (0808)

Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình . 他在说明自己的理论。 He is explaining his theory . Er erklärt seine Theorie. Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình . 他 在 说明 自己 的 理论 。 Tā zài shuōmíng zìjǐ de lǐlùn. (0980)

Anh ấy thích chơi bóng đá . 他爱踢足球。 He loves playing soccer . Er spielt gerne Fußball. Anh ấy thích chơi bóng đá . 他 爱 踢足球 。 Tā ài tī zúqiú. (0997)

Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . 太极运动适合老年人。 Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet. Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . 太极 运动 适合 老年人 。 Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén. (1009)

Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . 母女俩都很喜欢养花。 The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten. Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . 母女俩 都 很 喜欢 养花 。 Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā. (1118)

Anh ấy thích hương vị của kem . 他喜欢冰淇淋的味道。 He likes the taste of ice cream . Er mag den Geschmack von Eis. Anh ấy thích hương vị của kem . 他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 Tā xǐhuan bīngqilín de wèidao. (1142)

Cô ấy rất thích mùi thơm . 她很喜欢这个香味。 She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr. Cô ấy rất thích mùi thơm . 她 很 喜欢 这个 香味 。 Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi. (1143)

Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . 中国人普遍都爱吃包子。 Most Chinese love to eat baozi . Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen." Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . 中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。 Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi. (1144)

Con trai tôi thích chơi trên cát . 儿子喜欢玩沙子。 My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen. Con trai tôi thích chơi trên cát . 儿子 喜欢 玩 沙子 。 Érzi xǐhuan wán shāzi. (1151)

Tôi thích uống . 我喜欢喝酒。 I like to drink . Ich trinke gern. Tôi thích uống . 我 喜欢 喝酒 。 Wǒ xǐhuan hējiǔ. (1164)

Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . 我喜欢看文学名著。 I love reading literary classics . Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen. Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . 我 喜欢 看 文学名著 。 Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhù. (1185)

Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình . 他大略说明了自己的想法。 He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee. Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình . 他 大略 说明 了 自己 的 想法 。 Tā dàlüè shuōmíngle zìjǐ de xiǎngfa. (1227)

Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . 小朋友都很喜欢看马戏表演。 All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen. Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . 小朋友 都 很 喜欢 看 马戏表演 。 Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn. (1313)

Những kẻ khủng bố thích giết người . 恐怖份子喜欢杀人。 Terrorists like to kill . Terroristen töten gern. Những kẻ khủng bố thích giết người . 恐怖份子 喜欢 杀人 。 Kǒngbùfènzǐ xǐhuan shārén. (1317)

Tôi thích xương rồng . 我喜欢仙人掌。 I like cacti . Ich mag Kakteen. Tôi thích xương rồng . 我 喜欢 仙人掌 。 Wǒ xǐhuan xiānrénzhǎng. (1365)

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . 她们喜欢去海岛旅游。 They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub. Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . 她们 喜欢 去 海岛 旅遊 。 Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu. (1412)

Cô ấy thích ăn đồ chay . 她喜欢吃素。 She loves eating vegetarian food . Sie isst gerne vegetarisch. Cô ấy thích ăn đồ chay . 她 喜欢 吃素 。 Tā xǐhuan chīsù. (1452)

Họ thích khám phá . 他们喜欢探险。 They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise. Họ thích khám phá . 他们 喜欢 探险 。 Tāmen xǐhuan tànxiǎn. (1478)

Con trai tôi rất thích chơi trống . 儿子很喜欢打鼓。 My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug. Con trai tôi rất thích chơi trống . 儿子 很 喜欢 打鼓 。 Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ. (1481)

Cô ấy rất thích ăn kem . 她很喜欢吃冰淇淋。 She really loves ice cream . Sie mag sehr gern Eis. Cô ấy rất thích ăn kem . 她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。 Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín. (1502)

Tôi thích ăn gà rán . 我喜欢吃炸鸡。 I love eating fried chicken . Ich esse sehr gern gebratenes Huhn. Tôi thích ăn gà rán . 我 喜欢 吃 炸鸡 。 Wǒ xǐhuan chī zhájī. (1507)

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . 早餐我喜欢吃麦片。 I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück. Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . 早餐 我 喜欢 吃 麦片 。 Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn. (1509)

Anh ấy thích sưu tập tem . 他喜欢收藏邮票。 He likes collecting stamps . Er sammelt gerne Briefmarken. Anh ấy thích sưu tập tem . 他 喜欢 收藏 邮票 。 Tā xǐhuan shōucáng yóupiào. (1521)

Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . 他解释了自己的方案。 He explained his plan . Er erklärte seinen Plan. Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . 他 解释 了 自己 的 方案 。 Tā jiěshìle zìjǐ de fāng'àn. (1523)

Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . 狗仔队喜欢偷拍明星的私生活。 Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten. Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 Gǒuzǎiduì xǐhuan tōupāi míngxīng de sīshēnghuó. (1533)

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . 我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi. Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . 我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。 Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī. (1625)

Tôi thích ăn đậu phụ . 我喜欢吃豆腐。 I like tofu . Ich mag Tofu. Tôi thích ăn đậu phụ . 我 喜欢 吃豆腐 。 Wǒ xǐhuan chī dòufu. (1645)

Bà tôi thích may vá . 奶奶喜欢做针线活。 My grandmother likes sewing . Meine Großmutter näht gern. Bà tôi thích may vá . 奶奶 喜欢 做 针线活 。 Nǎinai xǐhuan zuò zhēnxiànhuó. (1666)

Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình . 妈妈培养孩子对音乐的兴趣。 The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik. Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình . 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù. (1724)

Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . 年轻人喜欢去酒吧喝酒。 Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars. Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . 年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。 Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hējiǔ. (1812)

Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' . 他喜欢吃麻婆豆腐。 He likes to eat Ma Po Tofu . Er isst gerne Ma Po Tofu. Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' . 他 喜欢 吃 麻婆豆腐 。 Tā xǐhuan chī mápó dòufu. (1823)

Anh ấy thích đi bộ đường dài . 他喜欢徒步旅行。 He likes hiking . Er wandert gerne. Anh ấy thích đi bộ đường dài . 他 喜欢 徒步旅行 。 Tā xǐhuan túbù lǚxíng. (1841)

Tôi thích khoai tây nghiền . 我爱吃土豆泥。 I like mashed potatoes . Ich mag Kartoffelpüree. Tôi thích khoai tây nghiền . 我 爱 吃 土豆泥 。 Wǒ ài chī tǔdòuní. (1857)

Anh ấy thích đi phiêu lưu . 他喜欢冒险。 He loves going on adventures . Er geht gerne Risiken ein. Anh ấy thích đi phiêu lưu . 他 喜欢 冒险 。 Tā xǐhuan màoxiǎn. (1878)

Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . 他援用生动的案例来讲解。 He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele. Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . 他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 Tā yuányòng shēngdòng de ànlì lái jiǎngjiě. (1882)

Bạn thích bút màu nào hơn ? 你喜欢什么颜色的笔？ What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie? Bạn thích bút màu nào hơn ? 你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ？ Nǐ xǐhuan shénme yánsè de bǐ? (1924)

Con trai tôi rất thích đồ chiên . 儿子很喜欢吃油炸食品。 My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen. Con trai tôi rất thích đồ chiên . 儿子 很 喜欢 吃 油炸 食品 。 Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn. (1975)

Con gái tôi thích ăn kẹo nhất . 女儿最爱吃糖果。 My daughter loves candies the most . Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten. Con gái tôi thích ăn kẹo nhất . 女儿 最爱 吃 糖果 。 Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ. (1987)

Gấu trúc thích ăn tre . 熊猫喜欢吃竹子。 Pandas like to eat bamboo . Pandas essen gerne Bambus. Gấu trúc thích ăn tre . 熊猫 喜欢 吃 竹子 。 Xióngmāo xǐhuan chī zhúzi. (2001)

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda . 我喜欢诸如果汁、汽水这样的饮料。 I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda. Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda . 我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。 Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī、qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào. (2019)

Tôi thích súp bí ngô . 我喜欢喝南瓜汤。 I love pumpkin soup . Ich liebe Kürbissuppe. Tôi thích súp bí ngô . 我 喜欢 喝 南瓜 汤 。 Wǒ xǐhuan hē nánguā tāng. (2049)

Anh ấy đã giải thích chi tiết . 他的讲解很详细。 He gives a detailed explanation . Er gibt eine ausführliche Erklärung. Anh ấy đã giải thích chi tiết . 他 的 讲解 很 详细 。 Tā de jiǎngjiě hěn xiángxì. (2076)

Tôi thích ăn đồ hộp . 我喜欢吃罐头食品。 I like eating canned foods . Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose. Tôi thích ăn đồ hộp . 我 喜欢 吃 罐头食品 。 Wǒ xǐhuan chī guàntou shípǐn. (2152)

Tôi thích bánh mì phết bơ . 我喜欢在面包上抹黄油。 I like bread spread with butter . Ich mag Brot mit Butter. Tôi thích bánh mì phết bơ . 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。 Wǒ xǐhuan zài miànbāo shàng mǒ huángyóu. (2155)

Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử . 我爱看历史传记。 I like reading historical biographies . Ich lese gerne historische Biografien. Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử . 我 爱看 历史 传记 。 Wǒ ài kàn lìshǐ zhuànjì. (2174)

Tôi thích đọc chuyên mục thể thao . 我喜欢看体育专栏。 I like reading the sports column . Ich lese gerne die Sportkolumne. Tôi thích đọc chuyên mục thể thao . 我 喜欢 看 体育 专栏 。 Wǒ xǐhuan kàn tǐyù zhuānlán. (2188)

Anh ấy là một người thích khoe khoang . 他是个很爱炫耀的人。 He is a show-off . Er ist ein Angeber. Anh ấy là một người thích khoe khoang . 他 是 个 很 爱 炫耀 的 人 。 Tā shì gè hěn ài xuànyào de rén. (2190)

Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . 我喜欢看木偶表演。 I like watching puppet shows . Ich liebe es, Puppentheater zu sehen. Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . 我 喜欢 看 木偶 表演 。 Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn. (2226)

Trẻ em thích dưa hấu . 孩子们爱吃西瓜。 Children love watermelon . Kinder lieben Wassermelonen. Trẻ em thích dưa hấu . 孩子 们 爱 吃 西瓜 。 Háizimen ài chī xīguā. (2250)

Cô ấy thích lặn . 她喜欢潜水。 She loves diving . Sie liebt das Tauchen. Cô ấy thích lặn . 她 喜欢 潜水 。 Tā xǐhuan qiánshuǐ. (2265)

Tôi thích đi tắm suối nước nóng . 我很喜欢泡温泉。 I love going to hot spring baths . Ich liebe heiße Quellen. Tôi thích đi tắm suối nước nóng . 我 很 喜欢 泡温泉 。 Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán. (2340)

Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . 孩子都爱看魔术。 All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen. Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . 孩子 都 爱看 魔术 。 Háizi dōu ài kàn móshù. (2366)

Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . 要是你不爱吃，就不要勉强了。 Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen. Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . 要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le. (2482)

Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ . 儿子喜欢小鸡仔。 My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken. Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ . 儿子 喜欢 小 鸡仔 。 Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi. (2504)

Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . 他在书上做批注。 He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch. Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . 他 在 书上 做 批注 。 Tā zài shū shàng zuò pīzhù. (2505)

Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . 他在查字典上的注解。 He is looking up the explanations in the dictionary . Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch. Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . 他 在 查字典 上 的 注解 。 Tā zài chá zìdiǎn shàng de zhùjiě. (2506)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá . 我和哥哥都喜欢钓鱼。 My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne. Anh trai tôi và tôi thích câu cá . 我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。 Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú. (2515)

Anh ấy thích khoe khoang . 他喜欢自夸。 He likes to boast . Er prahlt gerne. Anh ấy thích khoe khoang . 他 喜欢 自夸 。 Tā xǐhuan zìkuā. (2561)

Anh ấy thích vẽ . 他喜欢绘画。 He likes drawing . Er malt gerne. Anh ấy thích vẽ . 他 喜欢 绘画 。 Tā xǐhuan huìhuà. (2598)

Tôi thích mứt . 我喜欢吃果酱。 I like jam . Ich mag Marmelade. Tôi thích mứt . 我 喜欢 吃 果酱 。 Wǒ xǐhuan chī guǒjiàng. (2760)

Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn . 小孩喜欢看小丑表演。 Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu. Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn . 小孩 喜欢 看 小丑 表演 。 Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn. (2815)

Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn . 她嫌妈妈太罗嗦。 She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht, wenn ihre Mutter nörgelt. Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn . 她 嫌 妈妈 太 囉 嗦 。 Tā xián māma tài luōsuo. (2928)

Anh ấy thích chơi bóng rổ . 他喜欢打篮球。 He likes playing basketball . Er spielt gerne Basketball. Anh ấy thích chơi bóng rổ . 他 喜欢 打篮球 。 Tā xǐhuan dǎ lánqiú. (2962)

Tôi không thích ăn gan lợn . 我不爱吃猪肝。 I don't like to eat pork liver . Ich esse nicht gerne Schweineleber. Tôi không thích ăn gan lợn . 我 不 爱 吃 猪肝 。 Wǒ bù ài chī zhūgān. (2972)

Trẻ em thích bơi lội . 孩子们都喜欢游泳。 Children love to swim . Kinder lieben es zu schwimmen. Trẻ em thích bơi lội . 孩子 们 都 喜欢 游泳 。 Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng. (2992)

Người già thích hồi tưởng về quá khứ . 老年人喜欢回忆往昔。 Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit. Người già thích hồi tưởng về quá khứ . 老年人 喜欢 回忆 往昔 。 Lǎoniánrén xǐhuan huíyì wǎngxī. (3028)

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó . 她相中了这辆车。 She took a liking to this car and picked it . Sie mochte dieses Auto und wählte es aus. Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó . 她 相中 了 这辆 车 。 Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē. (3219)

Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . 他在会上阐述了自己的观点。 At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht. Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . 他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。 Tā zài huìshàng chǎnshùle zìjǐ de guāndiǎn. (3273)

Cô ấy thích cà phê . 她喜欢喝咖啡。 She loves coffee . Sie liebt Kaffee. Cô ấy thích cà phê . 她 喜欢 喝咖啡 。 Tā xǐhuan hē kāfēi. (3284)

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . 我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。 I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking. Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . 我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。 Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā. (3325)

Anh ấy là một người thích uống bia . 他很爱喝啤酒。 He is a beer lover . Er ist ein Bierliebhaber. Anh ấy là một người thích uống bia . 他 很 爱 喝啤酒 。 Tā hěn ài hē píjiǔ. (3328)

Tôi không thích tỏi . 我不喜欢吃大蒜。 I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch. Tôi không thích tỏi . 我 不 喜欢 吃 大蒜 。 Wǒ bù xǐhuan chī dàsuàn. (3383)

Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm . 冬天我喜欢去澡堂洗澡。 In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen. Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm . 冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。 Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo. (3430)

Anh ấy thích thịt hun khói . 他喜欢吃熏肉。 He loves smoked meat . Er liebt geräuchertes Fleisch. Anh ấy thích thịt hun khói . 他 喜欢 吃 熏肉 。 Tā xǐhuan chī xūnròu. (3443)

Tôi thích ăn cua . 我爱吃螃蟹。 I love eating crab . Ich liebe es, Krabben zu essen. Tôi thích ăn cua . 我 爱 吃螃蟹 。 Wǒ ài chī pángxiè. (3499)

Cô gái nhỏ thích nghe nhạc . 这个小丫头很喜欢听音乐。 The little girl enjoys listening to music . Das kleine Mädchen hört gerne Musik. Cô gái nhỏ thích nghe nhạc . 这个 小丫头 很 喜欢 听 音乐 。 Zhège xiǎoyātou hěn xǐhuan tīng yīnyuè. (3505)

Tôi thích đi xích đu . 我很喜欢荡鞦韆。 I like going on a swing . Ich gehe gerne auf eine Schaukel. Tôi thích đi xích đu . 我 很 喜欢 荡 鞦 韆 。 Wǒ hěn xǐhuan dàng qiūqiān. (3540)

0009 菜 cài (noun: dish, cuisine) 我喜欢吃我妈妈做的菜。 Wǒ xǐhuan chī wǒ māma zuò de cài. I like to eat my mother's cooking. Tôi thích ăn món mẹ nấu.

0011 吃 chī (verb: to eat) 你喜欢吃什么水果？ Nǐ xǐhuan chī shénme shuǐguǒ? What fruit do you like to eat? Bạn thích ăn trái cây gì?

0038 喝 hē (verb: to drink) 你喜欢喝啤酒吗？ Nǐ xǐhuan hē píjiǔ ma? Do you like to drink beer? Bạn có thích uống bia không?

0040 很 hěn (adverb: very, quite) 我很喜欢吃冰淇淋。 Wǒ hěn xǐhuan chī bīngqílín. I like to eat ice cream very much. Tôi rất thích ăn kem.

0060 吗 ma (particle: particle for "yes-no" questions) 你喜欢喝茶吗？ Nǐ xǐhuan hē chá ma? Do you like drinking tea? Bạn có thích uống trà không?

0062 猫 māo (noun: cat) 你喜欢猫还是狗？ Nǐ xǐhuan māo háishi gǒu? Do you like cats or dogs? Bạn thích mèo hay chó?

0065 米饭 mǐfàn (noun: cooked rice) 中国人很喜欢吃米饭。 Zhōngguórén hěn xǐhuan chī mǐfàn. Chinese like to eat rice very much. Người Trung Quốc rất thích ăn cơm.

0114 喜欢 xǐhuan (verb: to like) 我很喜欢唱歌。 Wǒ hěn xǐhuan chànggē. I like to sing very much. Tôi rất thích ca hát.

0152 白 bái (adjective: white) 我不喜欢穿白衣服。 Wǒ bù xǐhuan chuān bái yīfu. I don't like wearing white clothes. Tôi không thích mặc quần áo màu trắng.

0190 黑 hēi (adjective: black) 我喜欢穿黑衣服。 Wǒ xǐhuan chuān hēi yīfu. I like wearing black clothes. Tôi thích mặc quần áo màu đen.

0252 踢足球 tī zúqiú (to play soccer) 你喜欢踢足球吗？ Nǐ xǐhuan tī zúqiú ma? Do you like playing soccer? Bạn có thích chơi bóng đá không?

0264 希望 xīwàng (verb: to hope / to wish) 我希望你会喜欢。 Wǒ xīwàng nǐ huì xǐhuan. I hope that you'll like it. Tôi hi vọng bạn sẽ thích nó.

0267 笑 xiào (verb: to laugh / to smile) 我妹妹很爱笑。 Wǒ mèimei hěn ài xiào. My younger sister likes to laugh. Em gái tôi thích cười.

0272 颜色 yánsè (noun: color) 你喜欢这个颜色吗？ Nǐ xǐhuan zhège yánsè ma? Do you like this color? Bạn có thích màu này không?

0274 羊肉 yángròu (noun: lamb) 有些人不喜欢吃羊肉。 Yǒuxiērén bù xǐhuan chī yángròu. Some people don't like to eat lamb. Một số người không thích ăn thịt cừu.

0304 爱好 àihào (noun: hobby / interest) 除了唱歌，你还有什么爱好？ Chúle chànggē, nǐ háiyǒu shénme àihào? Besides singing, what other hobbies do you have? Ngoài ca hát, sở thích khác của bạn là gì?

0319 比赛 bǐsài (noun: match / competition) 我爸爸喜欢看足球比赛。 Wǒ bàba xǐhuan kàn zúqiú bǐsài. My father likes to watch soccer matches. Bố tôi thích xem các trận bóng đá.

0338 春天 chūntiān (noun: spring) 我最喜欢的季节是春天。 Wǒ zuì xǐhuan de jìjié shì chūntiān. My favorite season is spring. Mùa tôi thích là mùa xuân.

0345 蛋糕 dàngāo (noun: cake) 我不喜欢吃太甜的蛋糕。 Wǒ bù xǐhuan chī tài tián de dàngāo. I don't like cakes that are too sweet. Tôi không thích những chiếc bánh quá ngọt.

0356 动物 dòngwù (noun: animal) 你最喜欢什么动物？ Nǐ zuì xǐhuan shénme dòngwù? What is your favorite animal? Con vật yêu thích của bạn là gì?

0403 换 huàn (verb: to change / to substitute) 我不喜欢这个工作，我想换一个。 Wǒ bù xǐhuan zhège gōngzuò, wǒ xiǎng huàn yí gè. I don't like this job and I'd like to change it. Tôi không thích công việc này và tôi muốn thay đổi nó.

0417 讲 jiǎng (verb: to explain) 这个句子我不明白，你能给我讲讲吗？ Zhège jùzi wǒ bù míngbai, nǐ néng gěi wǒ jiǎng jiǎng ma? I don't understand this sentence. Can you explain it to me? Mình không hiểu câu này bạn có thể giải thích cho mình được không?

0448 礼物 lǐwù (noun: gift / present) 你喜欢我给你买的礼物吗？ Nǐ xǐhuan wǒ gěi nǐ mǎi de lǐwù ma? Do you like the gift I bought you? Bạn có thích món quà tôi mua cho bạn không?

0458 绿 lǜ (adjective: green) 红茶，绿茶，我都喜欢。 Hóngchá, lǜchá, wǒ dōu xǐhuan. Black tea, green tea, I like them both. Trà đen và trà xanh, tôi thích cả hai.

0468 南方 nánfāng (noun: south / southern part) 北方人喜欢在冬天的时候来南方生活。 Běifāng rén xǐhuan zài dōngtiān de shíhou lái nánfāng shēnghuó. People from the north like to live in the south in winter. Người miền Bắc thích sống ở miền Nam vào mùa đông.

0474 努力 nǔlì (adjective: hard-working) 你工作不努力，老板当然不喜欢你了。 Nǐ gōngzuò bù nǔlì, lǎobǎn dāngrán bù xǐhuan nǐ le. If you don't work hard, your boss will certainly not like you. Nếu bạn không làm việc chăm chỉ, chắc chắn sếp sẽ không thích bạn.

0502 试 shì (verb: to try) 我试穿了好几条裤子，但是都不喜欢。 Wǒ shìchuān le hǎojǐ tiáo kùzi, dànshì dōu bù xǐhuan. I tried on several pairs of pants, but I didn't like any of them. Tôi đã thử vài chiếc quần và không thích cái nào cả.

0511 司机 sījī (noun: driver) 我喜欢跟出租车司机聊天。 Wǒ xǐhuan gēn chūzūchē sījī liáotiān. I like chatting with taxi drivers. Tôi thích trò chuyện với tài xế taxi.

0560 一边 yībiān (adverb: indicating two actions taking place at the same time) 我喜欢一边骑自行车一边听音乐。 Wǒ xǐhuan yìbiān qí zìxíngchē yìbiān tīng yīnyuè. I like to listen to music while riding my bike. Tôi thích nghe nhạc khi đi xe đạp.

0617 比如 bǐrú (verb: for example / such as) 我有很多兴趣，比如：看书、看电影，等等。 Wǒ yǒu hěn duō xìngqù, bǐrú: kànshū, kàn diànyǐng, děngděng. I have many interests, such as reading books, watching movies and so on. Tôi có nhiều sở thích như đọc sách, xem phim, v.v.

0726 复杂 fùzá (adjective: complicated) 这件事情很复杂，一两句话说不清楚。 Zhè jiàn shìqing hěn fùzá, yì liǎng jù huà shuō bùqīngchu. This matter is very complicated and cannot be explained in a sentence or two. Vấn đề này rất phức tạp và không thể giải thích bằng một, hai câu.

0744 共同 gòngtóng (adjective: common / shared) 我们能成为朋友是因为我们有很多共同的兴趣爱好。 Wǒmen néng chéngwéi péngyǒu shì yīnwèi wǒmen yǒu hěnduō gòngtóng de xìngqù àihào. We can become friends because we have many common interests. Chúng tôi có thể trở thành bạn bè vì chúng tôi có nhiều sở thích chung.

0770 好像 hǎoxiàng (verb: to seem / to look like) 他好像不喜欢吃中国菜。 Tā hǎoxiàng bù xǐhuan chī Zhōngguó cài. He doesn't seem to like Chinese food. Có vẻ như anh ấy không thích đồ ăn Trung Quốc.

0783 活泼 huópo (adjective: lively / vivacious) 小丽是个性格活泼的人，同事们都爱跟她说话。 Xiǎolì shì gè xìnggé huópo de rén, tóngshì men dōu ài gēn tā shuōhuà. Xiao Li is a lively person, and all her colleagues love to talk to her. Xiaoli là một người có tính cách sôi nổi và các đồng nghiệp của cô rất thích nói chuyện với cô.

0824 解释 jiěshì (verb: to explain) 你能再解释一遍这句话的意思吗？ Nǐ néng zài jiěshì yíbiàn zhè jù huà de yìsi ma? Can you explain the meaning of this sentence again? Bạn có thể giải thích lại điều này có nghĩa là gì?

0829 京剧 Jīngjù (noun: Beijing opera) 老实说，我不喜欢京剧，因为我根本听不懂。 Lǎoshíshuō, wǒ bù xǐhuan jīngjù, yīnwèi wǒ gēnběn tīngbudǒng. Frankly speaking, I don't like Beijing Opera because I don't understand it at all. Thành thật mà nói, tôi không thích Kinh kịch vì tôi chẳng hiểu gì cả.

0938 气候 qìhòu (noun: climate) 很多北方人无法适应南方的气候。 Hěnduō běifāng rén wúfǎ shìyìng nánfāng de qìhòu. Many northerners cannot adapt to the southern climate. Nhiều người miền Bắc không thể thích nghi được với khí hậu miền Nam.

1034 填空 tiánkòng (verb: to fill in a blank) 请用合适的词填空。 Qǐng yòng héshì de cí tiánkòng. Please fill in the blanks with appropriate words. Hãy điền vào chỗ trống những từ thích hợp.

1100 演出 yǎnchū (verb: to perform) 我最喜欢的乐队要来上海演出了。 Wǒ zuì xǐhuan de yuèduì yào lái Shànghǎi yǎnchū le. My favorite band is coming to Shanghai to perform. Ban nhạc yêu thích của tôi sắp đến Thượng Hải biểu diễn.

1125 幽默 yōumò (adjective: humorous) 她喜欢长得帅并且幽默的男人。 Tā xǐhuan zhǎngde shuài bìngqiě yōumò de nánrén. She likes men who are handsome and humorous. Cô ấy thích những người đàn ông đẹp trai và hài hước.

1136 羽毛球 yǔmáoqiú (noun: badminton) 外面风大，不太适合打羽毛球。 Wàimiàn fēng dà, bútài shìhé dǎ yǔmáoqiú. It's windy outside and not very suitable for playing badminton. Ngoài trời nhiều gió, không thích hợp để chơi cầu lông.

1196 作家 zuòjiā (noun: writer) 她非常喜欢写作，希望有一天能成为一名作家。 Tā fēicháng xǐhuan xiězuò, xīwàng yǒu yì tiān néng chéngwéi yì míng zuòjiā. She likes writing very much and hopes that she can become a writer one day. Cô ấy rất thích viết lách và hy vọng một ngày nào đó sẽ trở thành nhà văn.

1257 播放 bōfàng (verb: to broadcast, to play [music or videos]) 电视里正在播放我最喜欢的节目。 Diànshì lǐ zhèngzài bōfàng wǒ zuì xǐhuan de jiémù. My favorite program now is playing on TV. Chương trình yêu thích của tôi đang chiếu trên TV.

1356 词汇 cíhuì (noun: vocabulary) 我找不到合适的词汇来描述我现在的心情。 Wǒ zhǎobudào héshì de cíhuì lái miáoshù wǒ xiànzài de xīnqíng. I can't find a suitable word to describe my current mood. Tôi không thể tìm được từ thích hợp để diễn tả tâm trạng hiện tại của mình.

1369 醋 cù (noun: vinegar) 你吃饺子时喜欢蘸醋还是酱油？ Nǐ chī jiǎozi shí xǐhuan zhàn cù háishi jiàngyóu? Do you like to eat dumplings dipped in vinegar or soy sauce? Bạn thích giấm hay nước tương khi ăn bánh bao?

1566 广大 guǎngdà (adjective: [of an area or space] vast / wide / [of people] numerous) 这个节目受到了广大观众的喜爱。 Zhège jiémù shòudào le guǎngdà guānzhòng de xǐ'ài. The program was loved by a large audience. Chương trình được đông đảo khán giả yêu thích.

1687 交往 jiāowǎng (verb: to associate with / to contact) 她从小性格内向，不爱与人交往。 Tā cóngxiǎo xìnggé nèixiàng, bù ài yǔ rén jiāowǎng. She was an introvert since childhood and did not like to interact with people. Cô vốn sống nội tâm từ nhỏ và không thích giao tiếp với người khác.

1737 角色 juésè (noun: role / part) 丹尼是这部电影里最招人喜欢的角色。 Dānní shì zhè bù diànyǐng lǐ zuì zhāorénxǐhuan de juésè. Danny is the most likeable character in the movie. Danny là nhân vật được yêu thích nhất trong phim.

1764 夸张 kuāzhāng (adjective: exaggerate / overstate) 他夸张的表演逗笑了所有观众。 Tā kuāzhāng de biǎoyǎn dòuxiào le suǒyǒu guānzhòng. His exaggerated performance made all in the audience laugh. Màn trình diễn cường điệu của anh ấy đã khiến toàn bộ khán giả thích thú.

1783 类型 lèixíng (noun: type / category) 你喜欢看什么类型的电影？ Nǐ xǐhuan kàn shénme lèixíng de diànyǐng? What type of movies do you like to watch? Bạn thích xem loại phim nào?

1828 馒头 mántou (noun: steamed bun or bread) 在中国，北方人爱吃馒头，南方人则爱吃米饭。 Zài Zhōngguó, běifāng rén ài chī mántou, nánfāng rén zé ài chī mǐfàn. In China, northerners like to eat steamed buns, and southerners like to eat rice. Ở Trung Quốc, người miền Bắc thích ăn bánh hấp, còn người miền Nam lại thích ăn cơm.

1870 难怪 nánguài (adverb: no wonder) 你这么喜欢吃甜食，难怪体重降不下来。 Nǐ zhème xǐhuan chī tiánshí, nánguài tǐzhòng jiàng bù xiàlai. You're so fond of sweets, it's no wonder you can't lose weight. Bạn thích đồ ngọt đến vậy, trách sao bạn không thể giảm cân.

1884 农村 nóngcūn (noun: countryside / rural area) 农村的空气很新鲜，是一个度假的好去处。 Nóngcūn de kōngqì hěn xīnxiān, shì yī gè dùjià de hǎo qùchù. The air in the countryside is very fresh and it is a good place to vacation. Không khí ở vùng nông thôn rất trong lành và là nơi thích hợp để nghỉ dưỡng.

1935 浅 qiǎn (adjective: shallow / light [color]) 夏天比较适合穿颜色浅一点儿的衣服。 Xiàtiān bǐjiào shìhé chuān yánsè qiǎn yīdiǎnr de yīfu. In summer, it is more suitable to wear lighter colored clothes. Mùa hè thích hợp hơn để mặc quần áo màu sáng hơn.

1976 热爱 rè'ài (verb: to love ardently / to adore) 这是一群热爱户外运动的人。 Zhè shì yī qún rè'ài hùwài yùndòng de rén. This is a group of people who love outdoor activities. Đây là nhóm người yêu thích hoạt động ngoài trời.

2023 摄影 shèyǐng (noun: photography) 我对摄影十分感兴趣，所以看了很多相关的书籍。 Wǒ duì shèyǐng shífēn gǎnxìngqù, suǒyǐ kàn le hěnduō xiāngguān de shūjí. I am very interested in photography, so I read many books that are related to it. Tôi rất thích chụp ảnh nên đã đọc rất nhiều sách liên quan.

2106 碎 suì (verb: to break into pieces / to smash) 他不小心摔碎了妻子最喜欢的花瓶。 Tā bù xiǎoxīn shuāi suì le qīzi zuì xǐhuan de huāpíng. He accidentally broke his wife's favorite vase. Anh vô tình làm vỡ chiếc bình yêu thích của vợ mình.

2149 土地 tǔdì (noun: land / soil) 这个地区土地肥沃，适合种植各种农作物。 Zhège dìqū tǔdì féiwò, shìhé zhòngzhí gèzhǒng nóngzuòwù. The soil in this area is fertile and suitable for growing various crops. Đất đai ở khu vực này màu mỡ, thích hợp để trồng nhiều loại cây trồng.

2193 文学 wénxué (noun: literature) 受父亲的影响，他从小就对文学特别感兴趣。 Shòu fùqīn de yǐngxiǎng, tā cóngxiǎo jiù duì wénxué tèbié gǎnxìngqù. Influenced by his father, he was very interested in literature from an early age. Chịu ảnh hưởng của cha mình, anh đặc biệt yêu thích văn học từ khi còn nhỏ.

2207 物理 wùlǐ (noun: physics) 上大学的时候，我最喜欢的科目是物理。 Shàng dàxué de shíhou, wǒ zuì xǐhuan de kēmù shì wùlǐ. When I was in college, my favorite subject was physics. Khi còn học đại học, môn học yêu thích của tôi là vật lý.

2217 下载 xiàzài (verb: to download) 我从这个网站上下载了几首我最喜欢的歌曲。 Wǒ cóng zhège wǎngzhàn shang xiàzài le jǐ shǒu wǒ zuì xǐhuan de gēqǔ. I downloaded a couple of my favorite songs from this website. Tôi đã tải xuống một số bài hát yêu thích của tôi từ trang web này.

2235 享受 xiǎngshòu (verb: to enjoy) 我非常享受下雨天坐在床上阅读的感觉。 Wǒ fēicháng xiǎngshòu xiàyǔ tiān zuò zài chuáng shang yuèdú de gǎnjué. I really enjoy the feeling of reading in bed on a rainy day. Tôi thực sự thích ngồi trên giường và đọc sách vào những ngày mưa.

2254 写作 xiězuò (noun: to write) 他写作时不喜欢有人打扰。 Tā xiězuò shí bù xǐhuan yǒurén dǎrǎo. He doesn't like being bothered when he is writing. Anh ấy không thích bị làm phiền khi đang viết.

2283 学问 xuéwen (noun: knowledge) 他热爱阅读，是个很有学问的人。 Tā rè'ài yuèdú, shì gè hěn yǒu xuéwèn de rén. He loves to read and is a person with a lot of knowledge. Anh ấy thích đọc sách và là một người rất hiểu biết.

2394 哲学 zhéxué (noun: philosophy) 他喜欢阅读哲学和心理方面的书籍。 Tā xǐhuan yuèdú zhéxué hé xīnlǐ fāngmiàn de shūjí. He likes to read books on philosophy and psychology. Anh ấy thích đọc sách về triết học và tâm lý học.

2512 暗示 ànshì (verb: to imply, to hint) 我已经暗示过他很多次我不喜欢他。 Wǒ yǐjīng ànshì guò tā hěn duō cì wǒ bù xǐhuan tā. I've hinted to him many times that I don't like him. Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy.

2522 霸道 bàdào (adjective: overbearing, domineering) 那个经理很霸道，大家都不喜欢他。 Nàge jīnglǐ hěn bàdào, dàjiā dōu bù xǐhuan tā. That manager is very domineering and everyone dislikes him. Người quản lý rất hống hách và mọi người đều không thích anh ta.

2603 比方 bǐfang (noun: analogy, example) 我还是不懂，你能打个比方来说明吗？ Wǒ háishi bù dǒng, nǐ néng dǎ gè bǐfang lái shuōmíng ma? I still don't understand. Can you draw an analogy to explain it? Mình vẫn chưa hiểu, bạn có thể giải thích bằng ví dụ được không?

2689 才干 cáigàn (noun: ability, competence [mostly used in work situations]) 他不适合做管理者，因为他缺乏这方面的才干。 Tā bù shìhé zuò guǎnlǐ zhě, yīnwèi tā quēfá zhè fāngmiàn de cáigàn. He is not fit to be a manager because he lacks the ability in this area. Anh ấy không thích hợp làm người quản lý vì anh ấy thiếu tài năng trong lĩnh vực này.

2786 吃苦 chīkǔ (verb: to bear hardships, to suffer) 老一辈人总爱抱怨现在的年轻人吃不了苦。 Lǎoyībèi rén zǒng ài bàoyuàn xiànzài de niánqīngrén chī bùliǎo kǔ. The older generation likes to complain that young people nowadays can't bear hardship. Thế hệ đi trước luôn thích phàn nàn rằng giới trẻ ngày nay không thể chịu đựng được gian khổ.

2810 储存 chǔcún (verb: to store up, to stockpile) 东北人喜欢在冬天将大白菜储存在地窖里。 Dōngběi rén xǐhuan zài dōngtiān jiāng dà báicài chǔcún zài dìjiào lǐ. Northeastern people like to store Chinese cabbage in the cellar during wintertime. Người vùng Đông Bắc thích bảo quản bắp cải trong hầm vào mùa đông.

2837 吹捧 chuīpěng (verb: to flatter, to lavish praise on) 不少人吹捧这部电影，但我不喜欢。 Bùshǎo rén chuīpěng zhè bù diànyǐng, dàn wǒ bù xǐhuan. Many people praise this movie, but I didn't like it. Phim này nhiều người khen nhưng mình không thích.

3082 风光 fēngguāng (noun: scene, sight, landscape, good reputation) 这里的风光让游客们赞叹不已。 Zhèlǐ de fēngguāng ràng yóukè men zàntànbùyǐ. The scenery here really impressed the tourists. Phong cảnh ở đây khiến du khách thích thú.

3154 格局 géjú (noun: general layout, pattern, structure) 我很喜欢这套公寓的格局。 Wǒ hěn xǐhuan zhè tào gōngyù de géjú. I really like the layout of this apartment. Tôi thích cách bố trí của căn hộ này.

3161 根深蒂固 gēnshēndìgù (idiom: deep-rooted [problem, etc.], ingrained) 中国人重男轻女的思想是根深蒂固的。 Zhōngguórén zhòngnán qīngnǚ de sīxiǎng shì gēnshēndìgù de. Chinese have a deep-rooted thinking that sons are more valuable than daughters. Việc người Trung Quốc ưa thích con trai hơn con gái đã có từ lâu đời.

3284 哼 hēng (verb: to hum, humph!, to groan) 他一边骑着自行车，一边哼着他最喜欢的歌曲。 Tā yībiān qí zhe zìxíngchē, yībiān hēng zhe tā zuì xǐhuan de gēqǔ. He hummed his favorite song while riding his bicycle. Anh ấy vừa đạp xe vừa ngân nga bài hát yêu thích của mình.

3324 恍然大悟 huǎngrándàwù (idiom: suddenly realize what has happened) 他的解释让我恍然大悟，原来是我误会他了。 Tā de jiěshì ràng wǒ huǎngrándàwù, yuánlái shì wǒ wùhuì tā le. His explanation made me realized that I had misunderstood him. Lời giải thích của anh chợt khiến tôi nhận ra mình đã hiểu lầm anh.

3406 夹杂 jiāzá (verb: to be mixed up with, to be mingled with) 外企员工通常都喜欢在说中文时夹杂着英文。 Wàiqǐ yuángōng tōngcháng dōu xǐhuan zài shuō Zhōngwén shí jiāzá zhe Yīngwén. Employees in foreign companies generally like to mix in some English when speaking Chinese. Nhân viên của các công ty nước ngoài thường thích nói tiếng Trung và tiếng Anh.

3480 节奏 jiézòu (noun: rhythm, pace) 我适应不了大城市的生活节奏。 Wǒ shìyìng bùliǎo dàchéngshì de shēnghuó jiézòu. I can't adapt to the pace of life in big cities. Tôi không thể thích nghi với nhịp sống ở một thành phố lớn.

3484 津津有味 jīnjīnyǒuwèi (idiom: with keen pleasure, [read or listen] with great interest, [do something] with gusto [zest]) 我给朋友们做了几道拿手菜，他们都吃得津津有味。 Wǒ gěi péngyǒumen zuò le jǐ dào náshǒu cài, tāmen dōu chī de jīnjīnyǒuwèi. I made my best dishes for my friends, and they all ate them with gusto. Tôi đã nấu một số món ăn đặc sản cho bạn bè và tất cả họ đều ăn một cách thích thú.

3671 谅解 liàngjiě (verb: to understanding [sb.] / to make allowance for) 如果你把情况说清楚，我相信大家会谅解的。 Rúguǒ nǐ bǎ qíngkuàng shuō qīngchu, wǒ xiāngxìn dàjiā huì liàngjiě de. If you explain the situation clearly, I believe everyone will understand. Nếu bạn giải thích tình huống rõ ràng, tôi tin mọi người sẽ hiểu.

3680 领会 lǐnghuì (verb: to understand / to grasp) 听完老师的讲解，我瞬间领会了这句话的含义。 Tīng wán lǎoshī de jiǎngjiě, wǒ shùnjiān lǐnghuì le zhè jù huà de hányì. After listening to the teacher's explanation, I instantly understood the meaning of this sentence. Sau khi nghe thầy giải thích, tôi hiểu ngay ý nghĩa của câu nói này.

3711 论坛 lùntán (noun: forum [for discussion]) 程序员们都爱上这个论坛来交流技术问题。 Chéngxùyuán men dōu ài shàng zhège lùntán lái jiāoliú jìshù wèntí. Programmers love to go on this forum to discuss technical issues. Các lập trình viên thích diễn đàn này để thảo luận các vấn đề kỹ thuật.

3729 漫画 mànhuà (noun: cartoon / Japanese manga) 日本漫画深受中国年轻人的喜爱。 Rìběn mànhuà shēnshòu Zhōngguó niánqīngrén de xǐ'ài. Japanese comics are deeply loved by Chinese young people. Truyện tranh Nhật Bản được giới trẻ Trung Quốc vô cùng yêu thích.

3760 免得 miǎnde (conjunction: so as not to / so as to avoid) 你最好先跟客户解释一下，免得引起不必要的误会。 Nǐ zuìhǎo xiān gēn kèhù jiěshì yīxià, miǎnde yǐnqǐ bùbìyào de wùhuì. You'd better explain it to the customer first, so as not to cause any unnecessary misunderstanding. Tốt nhất bạn nên giải thích rõ ràng với khách hàng trước để tránh những hiểu lầm không đáng có.

3785 磨合 móhé (verb: [of people] to learn to get along / to break in / to wear in) 新婚夫妻需要一段时间的磨合，才能适应彼此的生活习惯。 Xīnhūn fūqī xūyào yī duàn shíjiān de móhé, cái néng shìyìng bǐcǐ de shēnghuó xíguàn. Newlyweds need a period of breaking-in to adapt to each other's living habits. Đôi vợ chồng mới cưới cần một khoảng thời gian để thích nghi với thói quen sinh hoạt của nhau.

3887 平原 píngyuán (noun: plain / flatland) 平原地带气候温和，适宜农业发展。 Píngyuán dìdài qìhòu wēnhé, shìyí nóngyè fāzhǎn. The plain area has a mild climate that is suitable for agricultural development. Khí hậu vùng đồng bằng ôn hòa, thích hợp cho phát triển nông nghiệp.

3894 破例 pòlì (verb: to make an exception) 餐厅不接受客人自带酒水，但因为今天是我生日，所以经理破例允许我带自己喜欢的饮料。 Cāntīng bù jiēshòu kèrén zìdài jiǔshuǐ, dàn yīnwèi jīntiān shì wǒ shēngrì, suǒyǐ jīnglǐ pòlì yǔnxǔ wǒ dài zìjǐ xǐhuan de yǐnliào. Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình.

3934 旗帜 qízhì (noun: flag / banner) 在观众席上，球迷们挥舞手中的旗帜为自己喜爱的球队加油助威。 Zài guānzhòng xí shang, qiúmí men huīwǔ shǒu zhōng de qízhì wèi zìjǐ xǐ'ài de qiúduì jiāyóu zhùwēi. In the stands, fans are waving flags in their hands and cheer on their favorite team. Trên khán đài, người hâm mộ vẫy cờ cổ vũ cho đội mình yêu thích.

3936 恰当 qiàdàng (adjective: suitable / appropriate / proper) 我们应该在表达自己的想法和意见时使用恰当的语言。 Wǒmen yīnggāi zài biǎodá zìjǐ de xiǎngfǎ hé yìjiàn shí shǐyòng qiàdàng de yǔyán. We should use appropriate language when expressing our ideas and opinions. Chúng ta nên sử dụng ngôn ngữ thích hợp khi bày tỏ suy nghĩ và ý kiến ​​của mình.

4136 释放 shìfàng (verb: to release / to set free) 当我们运动时，大脑中会释放一种令人愉悦和兴奋的物质。 Dāng wǒmen yùndòng shí, dànǎo zhōng huì shìfàng yīzhǒng lìng rén yúyuè hé xīngfèn de wùzhì. When we exercise, a substance is released in the brain that makes us feel happy and excited. Khi chúng ta tập thể dục, một chất dễ chịu và kích thích sẽ được tiết ra trong não.

4156 试图 shìtú (verb: to attempt / to try) 我试图向他解释我迟到的理由，但是他不相信。 Wǒ shìtú xiàng tā jiěshì wǒ chídào de lǐyóu, dànshì tā bù xiāngxìn. I tried to explain to him why I was late, but he didn't believe me. Tôi cố gắng giải thích cho anh ấy lý do tôi đến muộn nhưng anh ấy không tin tôi.

4165 适宜 shìyí (adjective: suitable / appropriate) 这个地区的气候不适宜种植水稻。 Zhège dìqū de qìhòu bù shìyí zhòngzhí shuǐdào. The climate in this area is not suitable for growing rice. Khí hậu vùng này không thích hợp cho việc trồng lúa.

4192 书籍 shūjí (noun: books / literature) 我喜欢阅读各种类型的书籍，包括小说、历史、自传等等。 Wǒ xǐhuan yuèdú gèzhǒng lèixíng de shūjí, bāokuò xiǎoshuō, lìshǐ, zìzhuàn děngděng. I like reading various types of books, including novels, history, autobiographies, and so on. Tôi thích đọc sách thuộc mọi thể loại, bao gồm tiểu thuyết, lịch sử, tự truyện, v.v.

4197 耍 shuǎ (verb: to play with) 他一直暗示我他很喜欢我，可最后我发现原来他是在耍我。 Tā yīzhí ànshì wǒ tā hěn xǐhuan wǒ, kě zuìhòu wǒ fāxiàn yuánlái tā shì zài shuǎ wǒ. He had been hinting to me that he liked me a lot, but in the end I discovered that he was just playing with me. Anh ấy liên tục ám chỉ rằng anh ấy thích tôi nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang giở trò đồi bại với tôi.

4201 涮火锅 shuàn huǒguō (verb: to eat hot pot) 在涮火锅时，我们可以根据自己的口味和喜好选择不同的汤底和调料。 Zài shuànhuǒguō shí, wǒmen kěyǐ gēnjù zìjǐ de kǒuwèi hé xǐhào xuǎnzé bùtóng de tāng dǐ hé tiáoliào. When we have hot pot, we can choose different soup bases and sauces according to our own taste and preferences. Khi nấu lẩu, chúng ta có thể lựa chọn các loại nước súp và gia vị khác nhau tùy theo khẩu vị và sở thích của mình.

4222 俗话 súhuà (noun: proverb / saying) 俗话说，萝卜青菜，各有所爱。 Súhuàshuō, luóbo qīngcài, gè yǒu suǒ ài. As the saying goes, ""Everyone has their own preferences. Như người ta vẫn nói, mỗi người đều có sở thích riêng về củ cải và rau xanh.

4281 天文 tiānwén (noun: astronomy) 天文学家利用天文学知识和数据来解释和预测日食、月食等天文现象。 Tiānwénxuéjiā lìyòng tiānwénxué zhīshi hé shùjù lái jiěshì hé yùcè rìshí, yuèshí děng tiānwén xiànxiàng. Astronomers use their knowledge and data to explain and predict astronomical phenomena such as solar and lunar eclipses. Các nhà thiên văn học sử dụng kiến ​​thức và dữ liệu thiên văn để giải thích và dự đoán các hiện tượng thiên văn như nhật thực và nguyệt thực.

4305 通俗 tōngsú (adjective: common / everyday) 他总是能用通俗易懂的词汇来解释复杂的概念。 Tā zǒngshì néng yòng tōngsúyìdǒng de cíhuì lái jiěshì fùzá de gàiniàn. He is always able to explain complex concepts using simple and understandable vocabulary. Ông luôn giải thích các khái niệm phức tạp bằng những thuật ngữ dễ hiểu.

4458 馅儿 xiànr (noun: [of food] filling / stuffing) 韭菜馅儿的饺子是我的最爱。 Jiǔcài xiànr de jiǎozi shì wǒ de zuì ài. Dumplings with chive filling are my favorite. Bánh bao nhồi hẹ là món tôi thích nhất.

4567 熏陶 xūntáo (verb: to influence and educate someone in a positive way through one's words, actions, or ideas / to nurture / to cultivate) 在母亲的熏陶下，她对音乐产生了浓厚的兴趣。 Zài mǔqīn de xūntáo xià, tā duì yīnyuè chǎnshēng le nónghòu de xìngqù. Under the influence of her mother, she developed a strong interest in music. Dưới ảnh hưởng của mẹ, cô phát triển niềm yêu thích với âm nhạc.

4607 氧气 yǎngqì (noun: oxygen) 高海拔地区的氧气含量较低，所以人们需要时间适应。 Gāo hǎibá dìqū de yǎngqì hánliàng jiào dī, suǒyǐ rénmen xūyào shíjiān shìyìng. The oxygen content is low in high-altitude areas, so people need time to adapt. Nồng độ oxy thấp hơn ở độ cao lớn nên con người cần thời gian để thích nghi.

4611 摇滚 yáogǔn (noun: Rock 'n' Roll) 我喜欢听摇滚乐队的音乐，因为它们充满了能量和激情。 Wǒ xǐhuan tīng yáogǔn yuèduì de yīnyuè, yīnwèi tāmen chōngmǎn le néngliàng hé jīqíng. I like to listen to rock bands' music because they are full of energy and passion. Tôi thích nghe các ban nhạc rock vì họ tràn đầy năng lượng và đam mê.

4673 音响 yīnxiǎng (noun: sound system / acoustics [commonly used to describe electronic amplifiers, speakers, etc.]) 我很喜欢这个音响，因为它的外观设计非常漂亮，而且音质也很好。 Wǒ hěn xǐhuan zhège yīnxiǎng, yīnwèi tā de wàiguānshèjì fēicháng piàoliang, érqiě yīnzhì yě hěn hǎo. I really like this audio speaker because the design is beautiful and the sound quality is also very good. Mình rất thích chiếc loa này vì thiết kế đẹp và chất lượng âm thanh tốt.

4722 原理 yuánlǐ (noun: principle / theory) 书中阐明了杠杆作用的原理。 Shū zhōng chǎnmíng le gànggǎn zuòyòng de yuánlǐ. The book explains the principle of leverage. Cuốn sách giải thích các nguyên tắc đòn bẩy.

4920 注释 zhùshì (noun: annotation / marginal notes) 这本书下面的注释解释了一些陌生的思想和概念。 Zhè běn shū xiàmiàn de zhùshì jiěshì le yīxiē mòshēng de sīxiǎng hé gàiniàn. The annotations below this book explain some unfamiliar thoughts and concepts. Các ghi chú bên dưới cuốn sách giải thích một số ý tưởng và khái niệm chưa quen thuộc.

4989 钻研 zuānyán (verb: to study intensively / to dig into) 他非常喜欢钻研中世纪时期的欧洲历史。 Tā fēicháng xǐhuan zuānyán zhōngshìjì shíqī de Ōuzhōu lìshǐ. He is very passionate about studying the history of medieval Europe. Ông rất thích đi sâu vào lịch sử châu Âu trong thời kỳ trung cổ.

thích chí to obtain complete satisfaction
thích hợp to fit, suit; appropriate, suitable
thích hợp với to be suitable to
thích khách assassin
thích nghi to adjust oneself, adapt to; appropriate, fitting, suitable
thích nghĩa explain, interpret, explanation, interpretation
thích thuộc relation by marriage
thích thú interest, delight, pleasure; interesting
thích thời opportune, timely
thích ý satisfied, gratified
thích đáng fitting, appropriate, suitable
thích ứng appropriate, suitable; to cope, adapt

anh thích màu nào hơn which color do you like best?
bộ thích ứng adaptor
các biện pháp thích đáng appropriate means, suitable measures
giải pháp thích ứng an appropriate, suitable solution (to a problem)
giải thích cặn kẽ to explain in detail
giải thích rõ to explain clearly
không thể giải thích đơn giản cannot be easily explained
kích thích kinh tế to stimulate the economy
kích thích tố hormone
những bước thích hợp đã được thực hiện appropriate steps were taken
sở thích cá nhân personal taste
thời điểm thích hợp the right time, the proper moment
yêu cầu giải thích rõ to demand a clear explanation
đó là lý do giải thích tại sao this is the reason why

chú thích to annotate, note, edit, make a note; note, annotation
chất kích thích dope, stimulant
giải thích to clarify, explain, interpret
ham thích to desire, love, like
hành thích to assassinate
khảo thích research into and make glosses on.
kích thích to excite, arouse, stimulate
lòng ham thích desire, wish
lời giải thích (words of) explanation
ngoại thích relatives on mother’s side
phóng thích to free, release, liberate, discharge
rất thích to really like
sơ thích hobby
sở thích hobby, taste, liking
sự giải thích explanation
thân thích relatives, family, relations
thỏa thích satisfactorily
tùy thích at will, at one’s convenience
tương thích compatible (with)
việc giải thích explanation, interpretation
vui thích glad, happy
yêu thích to love, be fond of, like, desire
ý thích taste, liking
ưa thích to like, be fond of; favorite