Cô ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông .
她竖着写毛笔字。
She writes vertically with a brush .
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel.
Cô ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông .
她 竖 着 写毛笔字 。
Tā shùzhe xiě máobǐzì.
(2866)
0024 多 duō (adverb: [in questions] to what extend) 你在上海工作了多久？
Nǐ zài Shànghǎi gōngzuò le duōjiǔ? How long did you work in Shanghai? Bạn đã làm việc ở Thượng Hải bao lâu rồi?
| 0131 衣服 yīfu (noun: clothes) 这些衣服是我在上海买的。
Zhèxiē yīfu shì wǒ zài Shànghǎi mǎi de. I bought these clothes in Shanghai. Tôi đã mua những bộ quần áo này ở Thượng Hải.
| 0139 在 zài (verb / preposition: to be in, on, at) 她在图书馆学习。
Tā zài túshūguǎn xuéxí. She's studying at the library. Cô ấy học ở thư viện.
| 0186 过 guo ([used after a verb] to indicate the completion of an action) 你去过上海吗？
Nǐ qù guo Shànghǎi ma? Have you been to Shanghai? Bạn đã đến Thượng Hải chưa?
| 0221 妹妹 mèimei (noun: younger sister) 你妹妹真可爱！
Nǐ mèimei zhēn kě'ài! Your little sister is so cute! Em gái của bạn thật dễ thương!
| 0231 票 piào (noun: ticket) 我想买一张去上海的飞机票。
Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng qù Shànghǎi de fēijīpiào. I want to buy a plane ticket to Shanghai. Tôi muốn mua vé máy bay đi Thượng Hải.
| 0241 身体 shēntǐ (noun: [human] body / health) 他身体不好，经常生病。
Tā shēntǐ bùhǎo, jīngcháng shēngbìng. He's not in good health and often gets sick. Ông sức khỏe yếu và thường xuyên bị ốm.
| 0257 玩 wán (verb: to play / to have fun / to enjoy oneself) 我们在上海玩了两天。
Wǒmen zài Shànghǎi wán le liǎng tiān. We spent two days enjoying ourselves in Shanghai. Chúng tôi đã dành hai ngày tận hưởng ở Thượng Hải.
| 0286 鱼 yú (noun: fish) 经常吃鱼对身体好。
Jīngcháng chī yú duì shēntǐ hǎo. Eating fish often is good for your health. Ăn cá thường xuyên rất tốt cho sức khỏe.
| 0315 北方 běifāng (noun: north / northern part) 北方的冬天很冷，经常下雪。
Běifāng de dōngtiān hěn lěng, jīngcháng xiàxuě. Winter in the north is very cold and it snows often. Mùa đông ở miền Bắc rất lạnh và thường có tuyết.
| 0320 笔记本电 bǐjìběn diànnǎo (noun: laptop) 这个牌子的笔记本电脑很贵。
Zhège páizi de bǐjìběndiànnǎo hěn guì. This brand's laptop is very expensive. Thương hiệu máy tính xách tay này rất đắt tiền.
| 0355 冬天 dōngtiān (noun: winter) 在广东，冬天一般不会下雪。
Zài Guǎngdōng, dōngtiān yìbān búhuì xiàxuě. In Guangdong, it usually doesn't snow in the wintertime. Ở Quảng Đông, mùa đông thường không có tuyết.
| 0429 经常 jīngcháng (adverb: often) 我经常遇到这种问题。
Wǒ jīngcháng yùdào zhèzhǒng wèntí. I often encounter this problem. Tôi thường gặp phải vấn đề này.
| 0436 可爱 kě'ài (adjective: cute / adorable) 你女儿的脸圆圆的，真可爱！
Nǐ nǚ'ér de liǎn yuányuán de, zhēn kě'ài! Your daughter’s round face is so cute! Khuôn mặt tròn trịa của con gái bạn thật dễ thương!
| 0498 上网 shàngwǎng (verb: to surf the Internet) 我经常上网看电影。
Wǒ jīngcháng shàngwǎng kàn diànyǐng. I often go online to watch movies. Tôi thường lên mạng để xem phim.
| 0523 图书馆 túshūguǎn (noun: library) 我在图书馆借了一本书。
Wǒ zài túshūguǎn jiè le yì běn shū. I borrowed a book from the library. Tôi mượn một cuốn sách từ thư viện.
| 0559 一般 yībān (adjective: general / usual) 你早上一般几点起床？
Nǐ zǎoshang yìbān jǐdiǎn qǐchuáng? What time do you usually get up in the morning? Buổi sáng bạn thường thức dậy lúc mấy giờ?
| 0572 元 yuán (classifier: unit of money) 这个时候的机票很便宜，从这里去上海只要三百元。
Zhège shíhou de jīpiào hěn piányi, cóng zhèlǐ qù Shànghǎi zhǐyào sānbǎi yuán. The plane tickets around this time are very cheap. From here to Shanghai only costs 300 yuan. Vé máy bay lúc này rất rẻ, từ đây đến Thượng Hải chỉ tốn 300 tệ.
| 0655 出现 chūxiàn (verb: to appear / to emerge) 这种问题经常在考试中出现。
Zhèzhǒng wèntí jīngcháng zài kǎoshì zhōng chūxiàn. Questions of this kind often come up in exams. Loại câu hỏi này thường xuất hiện trong các bài kiểm tra.
| 0671 大概 dàgài (adverb: roughly / approximately) 从北京到上海坐飞机大概要两个小时。
Cóng Běijīng dào Shànghǎi zuò fēijī dàgài yào liǎng gè xiǎoshí. It takes roughly two hours to fly from Beijing to Shanghai. Mất khoảng hai giờ để bay từ Bắc Kinh đến Thượng Hải.
| 0713 方向 fāngxiàng (noun: direction / orientation) 我的方向感很差，在城市里经常迷路。
Wǒ de fāngxiànggǎn hěn chà, zài chéngshì lǐ jīngcháng mílù. My sense of direction is very bad and I often get lost in the city. Khả năng định hướng của tôi rất kém và tôi thường xuyên bị lạc trong thành phố.
| 0717 放松 fàngsōng (verb: to relax) 下班后，我通常会喝一杯酒来放松一下。
Xiàbān hòu, wǒ tōngcháng huì hē yì bēi jiǔ lái fàngsōng yíxià. After work, I usually have a drink to relax. Sau giờ làm việc, tôi thường uống một ly để thư giãn.
| 0722 父亲 fùqin (noun: father) 我的父亲工作很忙，经常出差。
Wǒ de fùqīn gōngzuò hěn máng, jīngcháng chūchāi. My father is very busy with work and often goes on business trips. Bố tôi rất bận rộn trong công việc và thường xuyên đi du lịch.
| 0746 够 gòu (verb: to be enough) 我存的钱还不够在上海买一个厕所呢。
Wǒ cún de qián hái búgòu zài Shànghǎi mǎi yí gè cèsuǒ ne. My savings are not even enough to buy a toilet in Shanghai. Tiền tiết kiệm của tôi thậm chí còn không đủ để mua một cái toilet ở Thượng Hải.
| 0750 顾客 gùkè (noun: customer / client) 他们都是我的老顾客。
Tāmen dōu shì wǒ de lǎo gùkè. They are all my regular customers. Họ đều là khách hàng thường xuyên của tôi.
| 0777 互联网 hùliánwǎng (noun: Internet) 虽然在互联网公司工作需要经常加班，但是工资高呀！
Suīrán zài hùliánwǎng gōngsī gōngzuò xūyào jīngcháng jiābān, dànshì gōngzī gāo ya! Although working in an Internet company requires frequent overtime, the salary is high! Mặc dù làm việc trong một công ty Internet đòi hỏi phải làm thêm giờ thường xuyên nhưng mức lương lại cao!
| 0781 回忆 huíyì (verb: to call to mind / to recall) 我经常回忆和他在一起生活的日子。
Wǒ jīngcháng huíyì hé tā zài yìqǐ shēnghuó de rìzi. I often recall the days I lived with him. Tôi thường nhớ lại những ngày sống cùng anh.
| 0808 奖金 jiǎngjīn (noun: money award / bonus) 他打算将这笔一万元的奖金花在旅行上。
Tā dǎsuàn jiāng zhè bǐ yí wàn yuán de jiǎngjīn huā zài lǚxíng shang. He plans to spend the 10,000 yuan bonus on traveling. Anh dự định sẽ chi 10.000 nhân dân tệ tiền thưởng cho chuyến du lịch.
| 0831 经历 jīnglì (verb: to go through / to experience) 没人知道他在上海经历了什么。
Méi rén zhīdào tā zài Shànghǎi jīnglì le shénme. No ones knows what he went through in Shanghai. Không ai biết anh đã trải qua những gì ở Thượng Hải.
| 0833 精彩 jīngcǎi (adjective: wonderful / splendid) 观众们都站了起来为演员们的精彩表演鼓掌。
Guānzhòng men dōu zhàn le qilai wèi yǎnyuán men de jīngcǎi biǎoyǎn gǔzhǎng. The audience stood up and applauded the actors for their wonderful performance. Khán giả đứng dậy và vỗ tay tán thưởng các diễn viên vì màn trình diễn tuyệt vời của họ.
| 0906 免费 miǎnfèi (verb: to be free of charge) 在图书馆借书是免费的，但需要有借书证。
Zài túshūguǎn jiè shū shì miǎnfèi de, dàn xūyào yǒu jièshūzhèng. Borrowing books at the library is free, but a library card is required. Mượn sách từ thư viện là miễn phí nhưng phải có thẻ thư viện.
| 0926 皮肤 pífū (noun: skin) 我常在太阳底下跑步，所以皮肤被晒得很黑。
Wǒ cháng zài tàiyang dǐxia pǎobù, suǒyǐ pífū bèi shài de hěn hēi. I often run in the sun, so my skin is very tanned. Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng.
| 0927 脾气 píqi (noun: temper / disposition) 没人能受得了他的坏脾气，真希望他能改改。
Méi rén néng shòudeliǎo tā de huài píqi, zhēn xīwàng tā néng gǎigǎi. No one can stand his bad temper. I really hope he can change. Không ai có thể chịu được tính khí thất thường của anh ấy, tôi thực sự mong anh ấy có thể thay đổi.
| 0931 平时 píngshí (noun: normal times) 我平时工作很忙，没有时间阅读。
Wǒ píngshí gōngzuò hěn máng, méiyǒu shíjiān yuèdú. I am usually very busy at work and have no time to read. Bình thường tôi rất bận công việc và không có thời gian đọc sách.
| 0964 散步 sànbù (verb: to take a walk) 晚饭后我们通常会去公园里散步一小时。
Wǎnfàn hòu wǒmen tōngcháng huì qù gōngyuán lǐ sànbù yì xiǎoshí. After dinner we usually go for a walk in the park for an hour. Sau bữa tối chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ.
| 0973 深 shēn (adjective: deep) 这条河不是很深，小孩子经常到这里来玩。
Zhè tiáo hé búshì hěn shēn, xiǎoháizi jīngcháng dào zhèlǐ lái wán. This river is not very deep and the children often come here to play. Sông không sâu lắm và trẻ con thường tới đây chơi.
| 0993 收入 shōurù (noun: income) 他现在的收入只够在上海租一个单间。
Tā xiànzài de shōurù zhǐ gòu zài Shànghǎi zū yí gè dānjiān. His current income is only good enough to rent a single room in Shanghai. Thu nhập hiện tại của anh chỉ đủ thuê một căn phòng đơn ở Thượng Hải.
| 0997 受不了 shòubuliǎo (cannot stand) 我受不了他那随便的态度。
Wǒ shòubuliǎo tā nà suíbiàn de tàidu. I can't stand his casual attitude. Tôi không thể chịu được thái độ bình thường của anh ấy.
| 1049 往往 wǎngwǎng (adverb: often / usually) 事情往往没有看上去那么简单。
Shìqing wǎngwǎng méiyǒu kànshangqu nàme jiǎndān. Things are often not as simple as they seem. Mọi chuyện thường không đơn giản như chúng tưởng.
| 1100 演出 yǎnchū (verb: to perform) 我最喜欢的乐队要来上海演出了。
Wǒ zuì xǐhuan de yuèduì yào lái Shànghǎi yǎnchū le. My favorite band is coming to Shanghai to perform. Ban nhạc yêu thích của tôi sắp đến Thượng Hải biểu diễn.
| 1101 演员 yǎnyuán (noun: actor / actress) 这个演员经常出现在昆汀的电影里。
Zhège yǎnyuán jīngcháng chūxiàn zài Kūntīng de diànyǐng lǐ. This actor often appears in Quentin's films. Nam diễn viên thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim của Tarantino.
| 1116 因此 yīncǐ (conjunction: therefore / so) 我家网络不稳定，因此我常常去附近的咖啡厅工作。
Wǒ jiā wǎngluò bùwěndìng, yīncǐ wǒ chángcháng qù fùjìn de kāfēitīng gōngzuò. My home Internet is unstable, so I often go to a nearby coffee shop to work. Mạng nhà tôi không ổn định nên tôi thường đến quán cà phê gần đó để làm việc.
| 1158 正常 zhèngcháng (adjective: normal / regular) 只要你按时吃药，你还是可以像正常人一样生活。
Zhǐyào nǐ ànshí chīyào, nǐ háishi kěyǐ xiàng zhèngcháng rén yíyàng shēnghuó. As long as you take your medicine on time, you can still live a normal life. Chỉ cần uống thuốc đúng giờ, bạn vẫn có thể sống như một người bình thường.
| 1190 自信 zìxìn (adjective: self-confident) 常常有人说她脸大，这让她很不自信。
Chángcháng yǒurén shuō tā liǎn dà, zhè ràng tā hěn bú zìxìn. People often say that she has a big face, which makes her feel not confident. Mọi người thường nói cô có khuôn mặt to khiến cô rất thiếu tự tin.
| 1205 爱心 àixīn (noun: love / compassion) 孩子们需要的是爱心与耐心，而不是指责。
Háizimen xūyào de shì àixīn yǔ nàixīn, ér bùshì zhǐzé. What children need is love and patience, not criticism. Trẻ em cần tình yêu thương và sự kiên nhẫn chứ không phải sự chỉ trích.
| 1210 熬夜 áoyè (verb: to stay up late) 经常熬夜对身体不好。
Jīngcháng áoyè duì shēntǐ bù hǎo. Staying up late often is not good for your body. Thức khuya thường xuyên không tốt cho sức khỏe.
| 1221 保持 bǎochí (verb: to maintain / to keep) 图书馆里请保持安静。
Túshūguǎn lǐ qǐng bǎochí ānjìng. Please keep quiet in the library. Hãy giữ im lặng trong thư viện.
| 1241 毕竟 bìjìng (adverb: after all / in the final analysis) 他毕竟是新来的，偶尔犯错也很正常。
Tā bìjìng shì xīn lái de, ǒu'ěr fàncuò yě hěn zhèngcháng. After all, he is new here and it's normal for him to occasionally make a mistake. Dù sao thì anh ấy cũng là người mới đến đây, việc anh ấy thỉnh thoảng mắc lỗi là chuyện bình thường.
| 1293 常识 chángshí (noun: common sense / general knowledge) 开车时要系安全带，这是最基本的常识！
Kāichē shí yào jì ānquándài, zhè shì zuì jīběn de chángshí! Wearing a seat belt while driving is the most basic common sense! Thắt dây an toàn khi lái xe là lẽ thường cơ bản nhất!
| 1306 称 chēng (verb: to say / to state) 官方报道称此次事故中人员伤亡很大。
Guānfāng bàodào chēng cǐcì shìgù zhōng rényuán shāngwáng hěn dà. Official reports said that casualties in this incident were high. Báo cáo chính thức cho biết có thương vong nặng nề trong vụ tai nạn.
| 1308 称赞 chēngzàn (verb: to praise) 老板经常称赞她工作努力。
Lǎobǎn jīngcháng chēngzàn tā gōngzuò nǔlì. She is often praised by her boss for her hard work. Sếp của cô thường khen ngợi cô vì sự chăm chỉ của cô.
| 1327 尺子 chǐzi (noun: ruler) 我需要一把尺子来量这张纸的尺寸。
Wǒ xūyào yī bǎ chǐzi lái liáng zhè zhāng zhǐ de chǐcùn. I need a ruler to measure the size of this piece of paper. Tôi cần một cái thước để đo kích thước của tờ giấy này.
| 1328 翅膀 chìbǎng (noun: wing) 我在树下发现了一只翅膀受了重伤的鸟儿。
Wǒ zài shù xià fāxiàn le yī zhī chìbǎng shòu le zhòngshāng de niǎor. I found a bird under a tree whose wing was severely damaged. Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị thương nặng.
| 1337 丑 chǒu (adjective: ugly / bad-looking) 我朋友总说她自己长得丑，但我觉得她长得挺可爱的。
Wǒ péngyou zǒng shuō tā zìjǐ zhǎngde chǒu, dàn wǒ juéde tā zhǎngde tǐng kě'ài de. My friend always says she is ugly, but I think she is cute. Bạn tôi luôn nói cô ấy xấu, nhưng tôi nghĩ cô ấy khá dễ thương.
| 1362 从此 cóngcǐ (adverb: from then on / ever since) 我的膝盖去年受了伤，从此以后我再也没跑过步。
Wǒ de xīgài qùnián shòu le shāng, cóngcǐ yǐhòu wǒ zàiyě méi pǎo guo bù. I hurt my knee last year, and I haven't run since. Tôi bị thương ở đầu gối vào năm ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó.
| 1366 粗糙 cūcāo (adjective: coarse / rough) 她经常做家务，手上的皮肤变得很粗糙。
Tā jīngcháng zuò jiāwù, shǒu shang de pífū biànde hěn cūcāo. She often does housework, and so the skin on her hands has become very rough. Cô ấy thường xuyên làm việc nhà, da tay trở nên rất thô ráp.
| 1431 独特 dútè (adjective: unique / distinctive) 这个品牌的衣服设计独特，广受年轻女性的欢迎。
Zhège pǐnpái de yīfu shèjì dútè, guǎng shòu niánqīng nǚxìng de huānyíng. The design of this brand's clothing is unique and very popular with young women. Quần áo của thương hiệu này được thiết kế độc đáo và rất được phụ nữ trẻ ưa chuộng.
| 1443 顿 dùn (classifier: for meals) 我习惯一天吃两顿饭，所以早上一般不觉得饿。
Wǒ xíguàn yī tiān chī liǎng dùn fàn, suǒyǐ zǎoshang yībān bù juéde è. I'm used to eating two meals a day, so I usually don't feel hungry in the morning. Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm thấy đói vào buổi sáng.
| 1481 纷纷 fēnfēn (adverb: one after another / in succession) 这名演员丑闻一出，各大品牌纷纷发文宣布与之解约。
Zhè míng yǎnyuán chǒuwén yī chū, gè dà pǐnpái fēnfēn fāwén xuānbù yǔ zhī jiěyuē. As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him. Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.
| 1551 乖 guāi (adjective: [of a child] well-behaved / good) 我的儿子平时很调皮，但今天却很乖。
Wǒ de érzi píngshí hěn tiáopí, dàn jīntiān què hěn guāi. My son is usually naughty, but today he is being very good. Con trai tôi thường nghịch ngợm nhưng hôm nay nó rất ngoan.
| 1602 后背 hòubèi (noun: back [of the body] / at the back / in the rear) 他的后背中了一枪，不过没有生命危险。
Tā de hòubèi zhòng le yī qiāng, bùguò méiyǒu shēngmìng wēixiǎn. He was shot in the back, but (the injury) is not life-threatening. Anh ta bị bắn một phát vào lưng, nhưng vết thương không nguy hiểm đến tính mạng.
| 1618 怀念 huáiniàn (verb: to cherish the memory of / to think of) 我常常怀念我们在一起的日子。
Wǒ chángcháng huáiniàn wǒmen zàiyīqǐ de rìzi. I often miss our days together. Tôi thường nhớ những ngày chúng ta bên nhau.
| 1638 肌肉 jīròu (noun: muscle) 按摩可以让肌肉放松下来。
Ànmó kěyǐ ràng jīròu fàngsōng xiàlai. Massage can relax the muscles. Massage có thể giúp cơ bắp thư giãn.
| 1655 寂寞 jìmò (adjective: lonely / lonesome) 刚搬到这里时我一个朋友也没有，所以常常会感到寂寞。
Gāng bān dào zhèlǐ shí wǒ yī gè péngyou yě méiyǒu, suǒyǐ chángcháng huì gǎndào jìmò. When I first moved here, I didn't have a single friend, so I often felt lonely. Khi mới chuyển đến đây tôi không có bạn bè nên thường cảm thấy cô đơn.
| 1725 救护车 jiùhùchē (noun: ambulance) 有人昏倒了，快叫救护车！
Yǒurén hūndǎo le, kuài jiào jiùhùchē! Someone passed out, call an ambulance! Có người bị ngất, hãy gọi xe cứu thương!
| 1747 看不起 kànbuqǐ (verb: to look down upon / to despise) 不要因为他穷就看不起他。
Bùyào yīnwèi tā qióng jiù kànbuqǐ tā. Don't look down on him simply because he is poor. Đừng coi thường anh ấy chỉ vì anh ấy nghèo.
| 1748 看望 kànwàng (verb: to call on / to visit) 她经常回老家看望她的父母。
Tā jīngcháng huílǎojiā kànwàng tā de fùmǔ. She often goes back to her hometown to visit her parents. Cô thường xuyên về quê thăm bố mẹ.
| 1775 老百姓 lǎobǎixìng (noun: common people / civilians) 老百姓才是战争的最大受害者。
Lǎobǎixìng cái shì zhànzhēng de zuì dà shòuhàizhě. The common people are the biggest victims of war. Người dân thường là nạn nhân lớn nhất của chiến tranh.
| 1805 列车 lièchē (noun: train) 开往上海的列车已经准时发车了。
Kāiwǎng Shànghǎi de lièchē yǐjīng zhǔnshí fāchē le. The train to Shanghai already left on time. Chuyến tàu đi Thượng Hải đã khởi hành đúng giờ.
| 1833 贸易 màoyì (noun: trade / commerce) 我们跟这几家公司保持着长期的贸易关系。
Wǒmen gēn zhè jǐ jiā gōngsī bǎochí zhe chángqī de màoyì guānxi. We have maintained long-term trade relationships with these companies. Chúng tôi đã duy trì mối quan hệ thương mại lâu dài với các công ty này.
| 1841 秘书 mìshū (noun: secretary) 新来的秘书工作勤快，因此老板对她十分信任。
Xīn lái de mìshū gōngzuò qínkuài, yīncǐ lǎobǎn duì tā shífēn xìnrèn. The new secretary works diligently and so, the boss trusts her very much. Cô thư ký mới làm việc chăm chỉ nên được sếp rất tin tưởng.
| 1867 目录 mùlù (noun: catalog / list) 我们会定期寄给老客户最新的产品目录。
Wǒmen huì dìngqī jì gěi lǎo kèhù zuìxīn de chǎnpǐn mùlù. We will regularly send the latest product catalog to our old customers. Chúng tôi sẽ thường xuyên gửi các catalog sản phẩm mới nhất cho khách hàng cũ.
| 1890 偶然 ǒurán (adverb: accidentally / by accident / by chance) 我今天在商场里偶然遇见了一位老朋友。
Wǒ jīntiān zài shāngchǎng lǐ ǒurán yùjiàn le yī wèi lǎopéngyou. I ran into an old friend by chance at the mall today. Hôm nay tôi tình cờ gặp một người bạn cũ ở trung tâm thương mại.
| 1892 派 pài (verb: to send / to dispatch / to appoint) 公司派大卫去上海出差，所以他现在正在收拾行李呢。
Gōngsī pài Dàwèi qù Shànghǎi chūchāi, suǒyǐ tā xiànzài zhèngzài shōushi xíngli ne. The company is sending David on a business trip to Shanghai, so he is packing right now. Công ty cử David đi công tác Thượng Hải nên hiện tại anh ấy đang thu dọn hành lý.
| 1894 培训 péixùn (verb: to train [personnel]) 公司会定期培训员工，以提高他们的业务能力。
Gōngsī huì dìngqī péixùn yuángōng, yǐ tígāo tāmen de yèwù nénglì. The company regularly trains its employees to improve their business capabilities. Công ty thường xuyên đào tạo nhân viên để nâng cao năng lực kinh doanh.
| 1896 赔偿 péicháng (verb: to compensate) 您放心，我们会赔偿您的全部损失。
Nín fàngxīn, wǒmen huì péicháng nín de quánbù sǔnshī. You can rest assured that we will compensate you for all your losses. Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ bồi thường cho bạn mọi tổn thất.
| 1901 批 pī (classifier: batch / lot / group) 这批服装是从上海运来的，质量非常好。
Zhè pī fúzhuāng shì cóng Shànghǎi yùn lái de, zhìliàng fēicháng hǎo. This batch of clothing was shipped from Shanghai and the quality is very good. Lô quần áo này được vận chuyển từ Thượng Hải và chất lượng rất tốt.
| 1913 平常 píngcháng (adjective: ordinary / common) 对她来说，今天只是很平常的一天。
Duì tā láishuō, jīntiān zhǐshì hěn píngcháng de yī tiān. To her, today is just an ordinary day. Với cô, hôm nay chỉ là một ngày bình thường.
| 1929 启发 qǐfā (verb: to inspire / to enlighten) 他常用这种方式来启发我们思考问题。
Tā cháng yòng zhèzhǒng fāngshì lái qǐfā wǒmen sīkǎo wèntí. He often inspires us to think about problems using this method. Ông thường sử dụng phương pháp này để truyền cảm hứng cho chúng ta suy nghĩ về các vấn đề.
| 1956 情景 qíngjǐng (noun: a sight / scene / circumstances) 我经常回忆起我们第一次见面时的情景。
Wǒ jīngcháng huíyì qǐ wǒmen dìyīcì jiànmiàn shí de qíngjǐng. I often recall the scene when we first met. Tôi thường nhớ lại lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau.
| 1966 权力 quánlì (noun: power / authority) 绝对权力往往导致绝对腐败。
Juéduì quánlì wǎngwǎng dǎozhì juéduì fǔbài. Absolute power often leads to absolute corruption. Quyền lực tuyệt đối thường dẫn đến tham nhũng tuyệt đối.
| 1972 确认 quèrèn (verb: to affirm / to confirm / to verify) 我想跟您确认一下，明天飞往上海的航班能准时起飞吗？
Wǒ xiǎng gēn nín quèrèn yīxià, míngtiān fēi wǎng Shànghǎi de hángbān néng zhǔnshí qǐfēi ma? I want to confirm with you: will the flight to Shanghai take off on time tomorrow? Tôi muốn xác nhận với bạn, chuyến bay tới Thượng Hải ngày mai có cất cánh đúng giờ không?
| | |
|
thư 
letter; to write 
letter 
