handeln +

Er hat eigenmächtig gehandelt.  ☊
He acted on his own authority.  ☊

außerhalb +

Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.  ☊
This is out of my jurisdiction.  ☊

zuständig +

Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.  ☊
This is the competent authority in this case.  ☊

Richter +

Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  ☊
The judge hasn't pronounced a verdict yet.  ☊

Richter +

Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.  ☊
The judge sentenced him to a year in prison.  ☊