thẻ badge, card

Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay . 她手里拿着一张卡。 She is holding a card in her hand . Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay .

[ thẻ ] : badge, card

Rhyme Family: E thẻ



Most Common Compounds Set 1:
#1361 thẻ card

Anh quên mang thẻ sinh viên nên phải giải thích với giám thị ở cổng.

He forgot his student card so he had to explain to the proctor at the gate.

Anh chỉ sử dụng thẻ tín dụng trong trường hợp thật cần thiết.

I only use a credit card in a necessary case.

Anh có thể dùng thẻ để thanh toán ở siêu thị không?

Can you use a card to pay at the supermarket?

Most Common Compounds Set 2:
thẻ thẻ tín dụng

Most Common Compounds Set 3 :
thẻ thẻ đỏ thẻ tín dụng

---

Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay . 她手里拿着一张卡。 She is holding a card in her hand . Sie hält eine Karte in der Hand. Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay . 她 手 里 拿 着 一张 卡 。 Tā shǒuli názhe yī zhāng kǎ. (0525)

Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . 我刷卡买东西。 I use a credit card to purchase things . Ich benutze eine Kreditkarte, um etwas zu kaufen. Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . 我 刷卡 买 东西 。 Wǒ shuākǎ mǎi dōngxi. (1173)

Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . ATM凭卡取钱。 One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben. Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . ATM 凭卡取 钱 。 ATM píng kǎ qǔqián. (1855)

Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá . 她在看价目标籤。 She is looking at the price tag . Sie schaut auf das Preisschild. Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá . 她 在 看价 目标 籤 。 Tā zài kàn jiàmù biāoqiān. (3475)

0547 信用卡 xìnyòngkǎ (noun: credit card) 我可以用信用卡支付吗？ Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ zhīfù ma? Can I pay with a credit card? Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

0582 照相机 zhàoxiàngjī (noun: camera) 这个照相机是我用信用卡买的。 Zhège zhàoxiàngjī shì wǒ yòng xìnyòngkǎ mǎi de. I bought this camera with my credit card. Tôi đã mua chiếc máy ảnh này bằng thẻ tín dụng của mình.

0686 登机牌 dēngjīpái (noun: boarding pass) 请在那边的窗口领取登机牌。 Qǐng zài nàbian de chuāngkǒu lǐngqǔ dēngjīpái. Please collect your boarding pass at the window over there. Vui lòng lấy thẻ lên máy bay ở cửa sổ đằng kia.

0889 零钱 língqián (noun: small change) 我没有零钱，可以用信用卡付款吗？ Wǒ méiyǒu língqián, kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma? I don't have any change, can I pay with credit card? Tôi không có tiền lẻ, tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng được không?

0906 免费 miǎnfèi (verb: to be free of charge) 在图书馆借书是免费的，但需要有借书证。 Zài túshūguǎn jiè shū shì miǎnfèi de, dàn xūyào yǒu jièshūzhèng. Borrowing books at the library is free, but a library card is required. Mượn sách từ thư viện là miễn phí nhưng phải có thẻ thư viện.

2341 优惠 yōuhuì (noun: privilege / discount [price]) 如果您办了会员卡，那您就可以享受更多的优惠了。 Rúguǒ nín bàn le huìyuán kǎ, nà nín jiù kěyǐ xiǎngshòu gèng duō de yōuhuì le. If you have a membership card, you will be able to enjoy more discounts. Nếu bạn đăng ký thẻ thành viên, bạn có thể được giảm giá nhiều hơn.

2693 裁判 cáipàn (noun: referee) 裁判向他出示了红牌，并将他罚下场。 Cáipàn xiàng tā chūshì le hóngpái, bìng jiāng tā fá xiàchǎng. The referee showed him a red card and sent him off the field. Trọng tài đã rút thẻ đỏ và đuổi anh ta ra khỏi sân.

2847 次序 cìxù (noun: sequence, order) 请将这些单词卡片按次序放好，不要弄乱了。 Qǐng jiāng zhèxiē dāncí kǎpiàn àn cìxù fàng hǎo, bùyào nòng luàn le. Please put these vocabulary cards in order and do not mix them. Vui lòng sắp xếp các thẻ từ này theo thứ tự và đừng làm chúng lộn xộn.

thẻ căn cước identification, ID card
thẻ căn cước giả false identification, fake ID
thẻ hành sự badge
thẻ sinh viên (university) student ID
thẻ tín dụng credit card
thẻ vàng yellow card
thẻ xanh green card
thẻ đăng tuyến registration card
thẻ đỏ red card

tấm thẻ bài dog tag (military identification)

bấm thẻ to stamp one’s card, punch the clock
dãi thẻ sit with stretched legs
thỏ thẻ to murmur
xóc thẻ to shake divinatory wands