thể (1) body, group; (2) ability, capability; (3) card

Tôi có thể chơi tennis . 我会打网球。 I can play tennis . Tôi có thể chơi tennis .

[ thể ] : (1) body, group; (2) ability, capability; (3) card

Rhyme Family: Ê thể



Most Common Compounds Set 1:
#1267 thể ability
#552 thể hiện express
#1431 thể thao sports
#1531 thể loại genre
#1889 thể chất physical health
#42 có thể can
#280 không thể cannot
#806 cơ thể body
#808 cụ thể specific
#2229 tập thể group
#2381 cá thể individual
#2430 tổng thể overall

Em có thể mở cửa sổ.

I can open the window.

Chị có thể uống nước lạnh.

She can drink cold water.

Anh có thể sửa máy tính.

He can fix the computer.

Most Common Compounds Set 2:
thể thể dục thể thao có thể cơ thể không thể cũng không thể vẫn không thể

Most Common Compounds Set 3 :
thể thể chất thể dục thể hiện thể loại thể thao thể trạng thể xác có thể chế tạo có thể tra không thể chế giễu không thể nào tập thể dục chuyển thể có thể cơ thể cụ thể không thể như thể tập thể thi thể tổng thể

体	thể	body
醍	thể	whey

身体	shēntǐ	thân thể
具体	jùtǐ	cụ thể
体育	tǐyù	thể dục
体现	tǐxiàn	thể hiện
体会	tǐhùi	thể hội
体验	tǐyàn	thể nghiệm
集体	jítǐ	tập thể
体制	tǐzhì	thể chế
全体	quántǐ	toàn thể
尸体	shītǐ	thi thể
群体	qúntǐ	quần thể
团体	tuántǐ	đoàn thể
人体	réntǐ	nhân thể
主体	zhǔtǐ	chủ thể
总体	zǒngtǐ	tổng thể
体重	tǐzhòng	thể trọng
个体	gètǐ	cá thể
体力	tǐlì	thể lực
物体	wùtǐ	vật thể
遗体	yítǐ	di thể
体面	tǐmiàn	thể diện
立体	lìtǐ	lập thể
体质	tǐzhí	thể chất
体积	tǐjī	thể tích
体操	tǐcāo	thể thao
解体	jiětǐ	giải thể
形体	xíngtǐ	hình thể
体形	tǐxíng	thể hình
天体	tiāntǐ	thiên thể
本体	běntǐ	bản thể
下体	xiàtǐ	hạ thể
晶体	jīngtǐ	tinh thể
抗体	kàngtǐ	kháng thể
染色体	rǎnsètǐ	nhiễm sắc thể
合体	hétǐ	hợp thể
肌体	jītǐ	cơ thể
变体	biàntǐ	biến thể
事体	shìtǐ	sự thể
体例	tǐlì	thể lệ
体统	tǐtǒng	thể thống

---

Tôi có thể chơi tennis . 我会打网球。 I can play tennis . Ich kann Tennis spielen. Tôi có thể chơi tennis . 我会 打网球 。 Wǒ huì dǎ wǎngqiú. (0016)

Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . 这部手机可以拨打国际电话。 This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden. Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . 这 部手机 可以 拨打 国际 电话 。 Zhè bù shǒujī kěyǐ bōdǎ guójì diànhuà. (0042)

Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . 她为了健康锻炼身体。 She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit. Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . 她 为了 健康 锻炼身体 。 Tā wèile jiànkāng duànliàn shēntǐ. (0067)

Con trai tôi có thể đi bộ ! 儿子能走路了！ My son can walk ! Mein Sohn kann gehen! Con trai tôi có thể đi bộ ! 儿子 能 走路 了 ！ Érzi néng zǒulù le! (0087)

Cơ thể anh ấy rất khỏe . 他的身体很强壮。 His body is very strong . Sein Körper ist sehr stark. Cơ thể anh ấy rất khỏe . 他 的 身体 很 强壮 。 Tā de shēntǐ hěn qiángzhuàng. (0193)

Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . 你的体温很正常。 Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal. Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . 你 的 体温 很 正常 。 Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng. (0197)

Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục . 她做了健身教练。 She has become a fitness coach . Sie ist Fitnesstrainerin geworden. Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục . 她 做 了 健身 教练 。 Tā zuòle jiànshēn jiàoliàn. (0232)

Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . 儿子会自己洗衣服。 My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen. Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . 儿子 会 自己 洗衣服 。 Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu. (0324)

Tôi có thể tự đánh răng của mình . 我自己会刷牙。 I can brush my teeth by myself . Ich kann mir selbst die Zähne putzen. Tôi có thể tự đánh răng của mình . 我 自己 会 刷牙 。 Wǒ zìjǐ huì shuāyá. (0359)

Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được . 她跑得上气不接下气。 She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann. Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được . 她 跑 得 上气不接下气 。 Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì. (0368)

Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững . 他能站立了。 He can stand on his own now . Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen. Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững . 他 能 站立 了 。 Tā néng zhànlì le. (0405)

Tôi không thể chịu đựng được nữa . 我受不了了。 I can not stand it anymore . Ich kann es nicht mehr ertragen. Tôi không thể chịu đựng được nữa . 我 受不了 了 。 Wǒ shòubuliǎo le. (0416)

Tôi có thể đếm từ một đến mười . 我能从一数到十。 I can count from one to ten . Ich kann von eins bis zehn zählen. Tôi có thể đếm từ một đến mười . 我能 从 一数 到 十 。 Wǒ néng cóng yī shǔ dào shí. (0456)

Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? 你会说几种语言？ How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie? Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? 你 会 说 几种 语言 ？ Nǐ huì shuō jǐ zhǒng yǔyán? (0508)

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người . 这个球场可以容纳几万人。 This stadium can hold a few thousand people . Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen. Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người . 这个 球场 可以 容纳 几万人 。 Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén. (0524)

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . 我希望你能原谅我。 I hope you can forgive me . Ich hoffe, du kannst mir verzeihen. Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . 我 希望 你 能 原谅 我 。 Wǒ xīwàng nǐ néng yuánliàng wǒ. (0590)

Tôi có thể bơi 100 mét . 我能游一百米。 I can swim 100 meters . Ich kann 100 Meter schwimmen. Tôi có thể bơi 100 mét . 我 能游 一百米 。 Wǒ néng yóu yībǎi mǐ. (0591)

Tôi có thể làm bạn với bạn được không ? 可以和你交个朋友吗？ Can I be friends with you ? Kann ich dein Freund sein? Tôi có thể làm bạn với bạn được không ? 可以 和 你 交个 朋友 吗 ？ Kěyǐ hé nǐ jiāo ge péngyou ma? (0685)

Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn . 超市里的食品可以任顾客挑选。 Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn . 超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn. (0689)

Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . 可以使用自动售票机买车票。 Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden. Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . 可以 使用 自动 售票机 买 车票 。 Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào. (0695)

Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc . 她会中国武术。 She can do Chinese Wushu . Er beherrscht chinesisches Wushu. Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc . 她 会 中国武术 。 Tā huì Zhōngguó wǔshù. (0861)

Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . 她的体操动作很标准。 Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard. Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . 她 的 体操 动作 很 标准 。 Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn. (0875)

Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng 购物让女人满足。 Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden. Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng 购物 让 女人 满足 。 Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú. (0998)

Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày . 我坚持每天运动。 I make a point of exercising every day . Ich lege Wert darauf, jeden Tag zu trainieren. Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày . 我 坚持 每天 运动 。 Wǒ jiānchí měi tiān yùndòng. (1006)

Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . 她尽力往前跑。 She is running on ahead as best she can . Sie rennt, so schnell sie kann. Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . 她 尽力 往前 跑 。 Tā jìnlì wǎng qián pǎo. (1094)

Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . 他很激动，甚至连话都说不出来了。 He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte. Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . 他 很 激动 , 甚至 连话都 说不出来 了 。 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le. (1096)

Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . 运动减肥的效果很好。 Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren. Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . 运动 减肥 的 效果 很 好 。 Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo. (1100)

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định . 阳光若隐若现。 The sunlight is visible only in patches . Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar. Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định . 阳光 若隐若现 。 Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn. (1109)

Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt . 拳击是一种剧烈的运动。 Boxing is a fierce sport . Boxen ist ein harter Sport. Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt . 拳击 是 一种 剧烈 的 运动 。 Quánjī shì yī zhǒng jùliè de yùndòng. (1182)

Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . 木头可以做建筑材料。 Wood can be used as a construction material . Holz kann als Baumaterial verwendet werden. Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . 木头 可以 做 建筑材料 。 Mùtou kěyǐ zuò jiànzhù cáiliào. (1223)

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . 猫狗的身上有不少寄生虫。 There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden. Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . 猫 狗 的 身上 有 不少 寄生虫 。 Māo gǒu de shēnshang yǒu bùshǎo jìshēngchóng. (1226)

Ai có thể giúp tôi một tay ? 谁肯帮我一下？ Who can give me a hand ? Wer kann mir helfen? Ai có thể giúp tôi một tay ? 谁肯 帮 我 一下 ？ Shéi kěn bāng wǒ yī xià? (1281)

Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ? 红队能打败蓝队吗？ Can the red team beat the blue team ? Kann das rote Team das blaue Team schlagen? Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ? 红队 能 打败 蓝队 吗 ？ Hóng duì néng dǎbài lán duì ma? (1305)

Cô ấy không thể không khóc . 她忍不住哭了。 She can not help crying . Sie kann nicht anders als zu weinen. Cô ấy không thể không khóc . 她 忍不住 哭 了 。 Tā rěnbuzhù kū le. (1580)

Máy móc có thể làm việc thay cho con người . 机器可以代替人工作。 Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten. Máy móc có thể làm việc thay cho con người . 机器 可以 代替 人 工作 。 Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò. (1604)

Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . 绘画促进大脑发育。 Drawing can promote brain development . Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern. Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . 绘画 促进 大脑 发育 。 Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù. (1689)

Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . 学习不能半途而废。 One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben. Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . 学习 不能 半途而废 。 Xuéxí bù néng bàntú'érfèi. (1751)

Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . ATM凭卡取钱。 One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben. Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . ATM 凭卡取 钱 。 ATM píng kǎ qǔqián. (1855)

Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh . 游戏能帮助孩子智力成长。 Games can help childrens' intelligence develop . Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln. Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh . 遊戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。 Yóuxì néng bāngzhù háizi zhìlì chéngzhǎng. (1940)

Có thể dùng mướp để tắm . 丝瓜络可以用来洗澡。 A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden. Có thể dùng mướp để tắm . 丝瓜络 可以 用来 洗澡 。 Sīguāluò kěyǐ yònglái xǐzǎo. (1944)

Rừng có thể ngăn chặn bão cát . 森林可以阻挡风沙。 Forest can keep sandstorms at bay . Wälder halten den Flugsand ab. Rừng có thể ngăn chặn bão cát . 森林 可以 阻挡 风沙 。 Sēnlín kěyǐ zǔdǎng fēngshā. (1967)

Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng . 小字太模糊了，看不清楚。 The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng . 小字 太 模糊 了 , 看不清楚 。 Xiǎo zì tài móhu le, kàn bù qīngchu. (1985)

Chúng ta không thể ăn hạt đào . 桃核不能吃。 The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden. Chúng ta không thể ăn hạt đào . 桃核 不能 吃 。 Táohé bù néng chī. (2002)

Tôi không thể hiểu biểu tượng này . 我看不懂这个符号。 I can not understand this symbol . Ich kann dieses Symbol nicht verstehen. Tôi không thể hiểu biểu tượng này . 我 看不懂 这个 符号 。 Wǒ kànbùdǒng zhège fúhào. (2012)

Anh ấy không thể xử lý công việc của mình . 他对工作没有头绪。 He can not get a handle on his work . Er hat keine Ahnung, was er tun soll. Anh ấy không thể xử lý công việc của mình . 他 对 工作 没有 头绪 。 Tā duì gōngzuò méiyǒu tóuxù. (2034)

Chị ấy có thể lái xe hơi . 她会驾驶汽车。 She can drive a car . Sie kann Auto fahren. Chị ấy có thể lái xe hơi . 她 会 驾驶 汽车 。 Tā huì jiàshǐ qìchē. (2094)

Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc . 龙舟运动起源于中国。 The dragon boat sport originated in China . Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China. Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc . 龙舟 运动 起源于 中国 。 Lóngzhōu yùndòng qǐyuán yú Zhōngguó. (2164)

Tôi thích đọc chuyên mục thể thao . 我喜欢看体育专栏。 I like reading the sports column . Ich lese gerne die Sportkolumne. Tôi thích đọc chuyên mục thể thao . 我 喜欢 看 体育 专栏 。 Wǒ xǐhuan kàn tǐyù zhuānlán. (2188)

Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện . 只有坚持，才能巩固健身效果。 Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg. Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện . 只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果 。 Zhǐyǒu jiānchí, cái néng gǒnggù jiànshēn xiàoguǒ. (2224)

Tôi có thể cưỡi ngựa . 我会骑马。 I can ride a horse . Ich kann ein Pferd reiten. Tôi có thể cưỡi ngựa . 我会 骑马 。 Wǒ huì qímǎ. (2238)

Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . 肥胖容易引起各种疾病。 Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen. Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . 肥胖 容易 引起 各种 疾病 。 Féipàng róngyì yǐnqǐ gè zhǒng jíbìng. (2307)

Máu lưu thông khắp cơ thể . 血液在体内循环。 Blood circulates through the body . Blut zirkuliert durch den Körper. Máu lưu thông khắp cơ thể . 血液 在 体内 循环 。 Xuèyè zài tǐnèi xúnhuán. (2419)

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . 这是不能说的禁忌。 This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu, über das nicht gesprochen werden kann. Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . 这是 不能 说 的 禁忌 。 Zhè shì bù néng shuō de jìnjì. (2462)

Anh ấy không thể kìm được nôn mửa . 他忍不住呕吐了。 He can not help throwing up . Er kann nicht anders als sich zu übergeben. Anh ấy không thể kìm được nôn mửa . 他 忍不住 呕吐 了 。 Tā rěnbuzhù ǒutù le. (2528)

Tôi có thể tự buộc dây giày của mình . 我自己会系鞋带。 I can tie my shoelaces by myself . Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden. Tôi có thể tự buộc dây giày của mình . 我 自己 会 系鞋带 。 Wǒ zìjǐ huì jì xiédài. (2533)

Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ . 斑马的全身都是黑白相间的。 A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift. Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ . 斑马 的 全身 都 是 黑白相间 的 。 Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēi-bái xiāngjiàn de. (2534)

Họ không thể thoát khỏi sợi dây . 他们挣脱不开绳子。 They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien. Họ không thể thoát khỏi sợi dây . 他们 挣脱 不 开 绳子 。 Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi. (2549)

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . 银行可以储蓄存款。 People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren. Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . 银行 可以 储蓄存款 。 Yínháng kěyǐ chǔxù cúnkuǎn. (2590)

Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . 不卫生的习惯会滋生病菌。 Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren. Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . 不 卫生 的 习惯 会 滋生 病菌 。 Bù wèishēng de xíguàn huì zīshēng bìngjūn. (2646)

Đây là một câu lạc bộ thể dục . 这是一家健身俱乐部。 This is a fitness club . Dies ist ein Fitnessclub. Đây là một câu lạc bộ thể dục . 这是 一家 健身 俱乐部 。 Zhè shì yī jiā jiànshēn jùlèbù. (2662)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . 我分辨不出谁是哥哥。 I can not tell which is the older brother . Ich kann nicht sagen, wer der ältere Bruder ist. Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . 我 分辨 不出 谁 是 哥哥 。 Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge. (2740)

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . 她心眼窄，容不下别人。 She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere. Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . 她 心眼 窄 , 容不下 别人 。 Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren. (2773)

Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . 水坝可以用来发电。 The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden. Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . 水坝 可以 用来 发电 。 Shuǐbà kěyǐ yònglái fādiàn. (2809)

Nho có thể được làm thành rượu . 葡萄可以用来酿酒。 Grapes can be made into wine . Trauben können zu Wein verarbeitet werden. Nho có thể được làm thành rượu . 葡萄 可以 用来 酿酒 。 Pútao kěyǐ yònglái niàngjiǔ. (2946)

Nho có thể được sử dụng để làm rượu . 葡萄可以酿酒。 Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden. Nho có thể được sử dụng để làm rượu . 葡萄 可以 酿酒 。 Pútao kěyǐ niàngjiǔ. (2954)

Có thể đổi ngoại tệ tại đây . 这里可以兑换外币。 Foreign currency can be exchanged here . Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden. Có thể đổi ngoại tệ tại đây . 这 里 可以 兑换 外币 。 Zhèli kěyǐ duìhuàn wàibì. (2985)

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . 惟独数学他学不好。 Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann. Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . 惟独 数学 他学 不好 。 Wéidú shùxué tā xuébuhǎo. (3019)

Ô dù có thể cản nắng . 伞可以遮挡阳光。 Umbrellas can block the sunshine . Regenschirme können den Sonnenschein blockieren. Ô dù có thể cản nắng . 伞 可以 遮挡 阳光 。 Sǎn kěyǐ zhēdǎng yángguāng. (3064)

Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . 手机可能会放出轻微的辐射。 Cell phones may emit a little radiation . Handys können etwas Strahlung abgeben. Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . 手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 Shǒujī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè. (3109)

Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo . 通过运动可以燃烧脂肪。 Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen. Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo . 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 。 Tōngguò yùndòng kěyǐ ránshāo zhīfáng. (3139)

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . 水库里屯满了水。 The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert, wie es aufnehmen kann. Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . 水库 里 屯满 了 水 。 Shuǐkù lǐ túnmǎnle shuǐ. (3281)

Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . 救人一分钟都不能耽搁。 Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten. Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . 救人 一分钟 都 不能 耽搁 。 Jiù rén yī fēnzhōng dōu bù néng dānge. (3291)

Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . 爱滋病迄今还无法治癒。 So far , AIDS remains incurable . Bisher bleibt AIDS unheilbar. Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . 爱滋病 迄今 还 无法 治 癒 。 Àizībìng qìjīn hái wúfǎ zhìyù. (3346)

Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông 列宁像被制成雕像供人们瞻仰。 Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können. Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng. (3437)

Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . 医生通过把脉来揆度病情。 By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen. Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . 医生 通过 把脉 来揆度 病情 。 Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng. (3469)

0042 回 huí (verb: to come, to go back, to return) 你什么时候能回中国？ Nǐ shénmeshíhou néng huí Zhōngguó? When can you return to China? Khi nào bạn có thể trở lại Trung Quốc?

0043 会 huì (verb: can, to be able to) 你会说英文吗？ Nǐ huì shuō Yīngwén ma? Can you speak English? Bạn có thể nói tiếng Anh không?

0046 叫 jiào (verb: to call, to be called) 你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzi? What is your name? Tôi có thể biết tên bạn được không?

0072 能 néng (verb: can, may) 我能坐这儿吗？ Wǒ néng zuò zhèr ma? Can I sit here? Tôi có thể ngồi đây được không?

0108 听 tīng (verb: to listen) 你能听见我说话吗？ Nǐ néng tīngjiàn wǒ shuōhuà ma? Can you hear me? Bạn có thể nghe tôi không?

0124 写 xiě (verb: to write) 你会写这个字吗？ Nǐ huì xiě zhège zì ma? Can you write this word? Bạn có thể viết được ký tự tiếng Trung này không?

0135 一点儿 yīdiǎnr (a few, a little) 我会说一点儿汉语。 Wǒ huì shuō yīdiǎnr Hànyǔ. I can speak a little Mandarin. Tôi có thể nói một chút tiếng Trung.

0180 告诉 gàosu (verb: to tell) 你能告诉我她的名字吗？ Nǐ néng gàosu wǒ tā de míngzi ma? Can you tell me her name? Bạn có thể cho tôi biết tên cô ấy được không?

0199 介绍 jièshào (verb: to introduce / to recommend) 你能介绍一下你自己吗？ Nǐ néng jièshào yíxià nǐ zìjǐ ma? Can you introduce yourself? Bạn có thể tự giới thiệu bản thân?

0209 快 kuài (adjective: quick / fast) 你能走快一点吗？ Nǐ néng zǒu kuài yìdiǎn ma? Can you walk a little faster? Bạn có thể đi bộ nhanh hơn một chút được không?

0218 慢 màn (adjective: slow) 你能说慢一点吗？ Nǐ néng shuō màn yìdiǎn ma? Can you speak a little slower? Bạn có thể nói chậm lại một chút được không?

0249 送 sòng (verb: to deliver / to give [as a present]) 你能送到我家吗？ Nǐ néng sòng dào wǒ jiā ma? Can you deliver it to my home? Bạn có thể giao nó đến nhà tôi được không?

0254 跳舞 tiàowǔ (verb: to dance) 她不会唱歌，但是她会跳舞。 Tā búhuì chànggē, dànshì tā huì tiàowǔ. She cannot sing, but she can dance. Cô ấy không thể hát nhưng cô ấy có thể nhảy.

0262 问题 wèntí (noun: question / problem) 我能问你一个问题吗？ Wǒ néng wèn nǐ yí gè wèntí ma? Can I ask you a question? Tôi có thể hỏi bạn một câu được không?

0288 运动 yùndòng (noun / verb: sport / to do physical exercise / to work out) 我想运动，但是我没时间。 Wǒ xiǎng yùndòng, dànshì wǒ méi shíjiān. I want to do exercise, but I don't have the time. Tôi muốn tập thể dục nhưng không có thời gian.

0289 再 zài (adverb: again / once more / another) 你能再说一遍吗？ Nǐ néng zài shuō yí biàn ma? Can you say it again? Bạn có thể nhắc lại điều đó được không?

0310 办公室 bàngōngshì (noun: office) 你可以在我的办公室等我。 Nǐ kěyǐ zài wǒ de bàngōngshì děng wǒ. You can wait for me in my office. Bạn có thể đợi tôi ở văn phòng của tôi.

0339 词典 cídiǎn (noun: dictionary) 你可以在词典里查找这个单词。 Nǐ kěyǐ zài cídiǎn lǐ cházhǎo zhège dāncí. You can look this word up in a dictionary. Bạn có thể tra từ này trong từ điển.

0354 东 dōng (noun: east) 从这里往东走，你就能看见医院了。 Cóng zhèlǐ wǎng dōng zǒu, nǐ jiù néng kànjiàn yīyuàn le. Walk towards the east from here and you will be able to see the hospital. Đi về phía đông từ đây và bạn có thể nhìn thấy bệnh viện.

0359 锻炼 duànliàn (verb: to do physical exercise) 虽然他工作忙，但是他每天都会锻炼身体。 Suīrán tā gōngzuò máng, dànshì tā měitiān doū huì duànliàn shēntǐ. Although he's busy with work, he still exercises every day. Dù bận rộn nhưng anh ấy vẫn tập thể dục hàng ngày.

0364 发烧 fāshāo (verb: to have a fever) 我发烧了，你能帮我去买药吗？ Wǒ fāshāo le, nǐ néng bāng wǒ qù mǎi yào ma? I am having a fever. Can you help me buy some medicine? Tôi bị sốt, bạn có thể giúp tôi mua thuốc được không?

0369 分 fēn (verb: to distinguish) 这两个字太像了，我分不清楚。 Zhè liǎng gè zì tài xiàng le, wǒ fēn bùqīngchu. These two Chinese characters are so similar that I can't tell them apart. Hai chữ Hán này giống nhau đến mức tôi không thể phân biệt được.

0373 感冒 gǎnmào (verb: to catch a cold) 对不起，我不能和你去爬山，因为我感冒了。 Duìbuqǐ, wǒ bùnéng hé nǐ qù páshān, yīnwèi wǒ gǎnmào le. Sorry, I can't go hiking with you because I got a cold. Xin lỗi, tôi không thể đi leo núi cùng bạn vì tôi bị cảm.

0374 感兴趣 gǎn xìngqù (to be interested in) 你对什么运动感兴趣？ Nǐ duì shénme yùndòng gǎnxìngqù? What sports are you interested in? Bạn quan tâm đến môn thể thao nào?

0399 坏 huài (adjective: broken / ruined) 我的电脑突然坏了，所以不能完成今天的工作了。 Wǒ de diànnǎo tūrán huài le, suǒyǐ bùnéng wánchéng jīntiān de gōngzuò le. My computer suddenly broke down, so I can't finish today's work. Máy tính của tôi đột nhiên bị hỏng nên tôi không thể hoàn thành công việc ngày hôm nay.

0417 讲 jiǎng (verb: to explain) 这个句子我不明白，你能给我讲讲吗？ Zhège jùzi wǒ bù míngbai, nǐ néng gěi wǒ jiǎng jiǎng ma? I don't understand this sentence. Can you explain it to me? Mình không hiểu câu này bạn có thể giải thích cho mình được không?

0464 面包 miànbāo (noun: bread) 你知道在哪儿能买到全麦面包吗？ Nǐ zhīdào zàinǎr néng mǎi dào quánmài miànbāo ma? Do you know where I can buy whole wheat bread? Bạn có biết nơi nào tôi có thể mua bánh mì nguyên hạt không?

0477 胖 pàng (adjective: fat) 我胖了好多，这条裤子都穿不进去了。 Wǒ pàng le hǎo duō, zhè tiáo kùzi dōu chuān bú jìnqu le. I gained so much weight that I can't even fit into this pair of pants. Tôi đã tăng cân nhiều đến mức không thể mặc vừa chiếc quần này nữa.

0479 啤酒 píjiǔ (noun: beer) 你刚刚喝了啤酒，现在不能开车。 Nǐ gānggang hē le píjiǔ, xiànzài bùnéng kāichē. You just drank beer and now you can't drive. Bạn vừa uống bia và bây giờ bạn không thể lái xe.

0481 其实 qíshí (adverb: actually) 其实我不会开车，我只会骑自行车。 Qíshí wǒ búhuì kāichē, wǒ zhǐ huì qí zìxíngchē. Actually, I don't know how to drive a car. I can only ride a bicycle. Thực ra tôi không biết lái xe, tôi chỉ có thể đi xe đạp.

0488 请假 qǐngjià (verb: to ask for time off [separable verb]) 我妹妹下个月结婚，我可以请几天假吗？ Wǒ mèimei xiàgèyuè jiéhūn, wǒ kěyǐ qǐng jǐtiān jià ma? My younger sister is getting married next month. Can I have a few days off? Em gái tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. Tôi có thể nghỉ vài ngày được không?

0514 疼 téng (adjective: hurt / painful) 我牙疼，不能吃硬的东西。 Wǒ yá téng, bùnéng chī yìng de dōngxi. I have a toothache and cannot eat hard food. Tôi bị đau răng và không thể ăn được đồ ăn cứng.

0516 体育 tǐyù (noun: P.E. [physical education] / sports) 我下午有体育课和历史课。 Wǒ xiàwǔ yǒu tǐyù kè hé lìshǐ kè. I have P.E. and a history class in the afternoon. Tôi có lớp thể dục và lịch sử vào buổi chiều.

0519 同事 tóngshì (noun: colleague) 我来介绍一下，这是新来的同事，李红。 Wǒ lái jièshào yíxià, zhè shì xīn lái de tóngshì, Lǐhóng. May I introduce? This is our new colleague, Li Hong. Tôi có thể giới thiệu được không? Đây là đồng nghiệp mới của chúng tôi, Li Hong.

0522 突然 tūrán (adverb: suddenly) 我突然找不到我的手机了。 Wǒ tūrán zhǎobudào wǒ de shǒujī le. All of a sudden, I cannot find my cellphone. Đột nhiên, tôi không thể tìm thấy điện thoại di động của mình.

0525 完成 wánchéng (verb: to complete / to finish) 我还没完成今天的工作，所以不能下班。 Wǒ hái méi wánchéng jīntiān de gōngzuò, suǒyǐ bùnéng xiàbān. I haven't completed today's work yet, so I can't get off. Hôm nay tôi chưa làm xong việc nên không thể nghỉ làm được.

0547 信用卡 xìnyòngkǎ (noun: credit card) 我可以用信用卡支付吗？ Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ zhīfù ma? Can I pay with a credit card? Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

0565 应该 yīnggāi (verb: should) 你越来越胖了，应该多运动。 Nǐ yuèláiyuè pàng le, yīnggāi duō yùndòng. You're getting fatter and fatter, you should exercise more. Bạn đang béo lên và bạn nên tập thể dục nhiều hơn.

0566 影响 yǐngxiǎng (verb: to influence / to affect) 这件事可能会影响他的工作。 Zhè jiàn shì kěnéng huì yǐngxiǎng tā de gōngzuò. This matter might affect his work. Sự việc này có thể ảnh hưởng đến công việc của anh ấy.

0580 照顾 zhàogu (verb: to take care of) 我明天不在家，你能帮我照顾一下我的小狗吗？ Wǒ míngtiān bú zàijiā, nǐ néng bāng wǒ zhàogu yíxià wǒ de xiǎogǒu ma? I won't be home tomorrow, can you help me take care of my puppy? Ngày mai tôi không ở nhà, bạn có thể giúp tôi chăm sóc con chó con của tôi được không?

0594 自己 zìjǐ (pronoun: self) 放心吧，我可以照顾我好自己。 Fàngxīn ba, wǒ kěyǐ zhàogu hǎo wǒ zìjǐ. Don't worry, I can take care of myself. Đừng lo lắng, tôi có thể tự chăm sóc bản thân mình.

0648 乘坐 chéngzuò (verb: to take [a vehicle] / to ride [in a vehicle]) 你可以乘坐免费的公共汽车去机场。 Nǐ kěyǐ chéngzuò miǎnfèi de gōnggòngqìchē qù jīchǎng. You can take a free bus to the airport. Bạn có thể đi xe buýt miễn phí đến sân bay.

0659 词语 cíyǔ (noun: word / expression) 遇到不懂的词语，你可以问我。 Yùdào bù dǒng de cíyǔ, nǐ kěyǐ wèn wǒ. If you come across a word you don't understand, you can ask me. Nếu gặp từ nào không hiểu có thể hỏi tôi.

0662 存 cún (verb: to store / to deposit / to keep [money in a bank]) 工资这么低，存钱是不可能的。 Gōngzī zhème dī, cúnqián shì bùkěnéng de. With wages being so low, saving money is impossible. Với mức lương quá thấp, việc tiết kiệm tiền là không thể.

0667 打印 dǎyìn (verb: to print out) 你能把这份表格再打印一份给我吗？ Nǐ néng bǎ zhè fèn biǎogé zài dǎyìn yí fèn gěi wǒ ma? Can you print out another copy of this form for me? Bạn có thể in một bản khác của mẫu đơn này và đưa cho tôi được không?

0689 底 dǐ (noun: bottom / end of a year or a month) 这个月底我就能还你钱了。 Zhège yuèdǐ wǒ jiù néng huán nǐ qián le. I will be able to refund your money at the end of this month. Tôi sẽ có thể hoàn lại tiền cho bạn vào cuối tháng này.

0697 堵车 dǔchē (verb: traffic jam) 如果不堵车，大约20分钟就能到。 Rúguǒ bù dǔchē, dàyuē èrshí fēnzhōng jiù néng dào. If there is no traffic jam, you can get there in about 20 minutes. Nếu không kẹt xe thì bạn có thể đến đó trong khoảng 20 phút.

0698 肚子 dùzi (noun: belly / stomach) 什么运动能减肚子上的肥肉？ Shénme yùndòng néng jiǎn dùzi shang de féiròu? What exercise can reduce belly fat? Loại bài tập nào có thể giảm mỡ bụng?

0700 对话 duìhuà (noun: dialogue / conversation) 我只能听懂非常简单的汉语对话。 Wǒ zhǐnéng tīngdǒng fēicháng jiǎndān de Hànyǔ duìhuà. I can only understand very simple Chinese conversations. Tôi chỉ có thể hiểu được những đoạn hội thoại tiếng Trung rất đơn giản.

0704 而 ér (conjunction: [showing a contrast] while / yet) 我的同事不喝咖啡就没办法工作，而我喝了咖啡晚上就会睡不着。 Wǒ de tóngshì bù hē kāfēi jiù méibànfǎ gōngzuò, ér wǒ hē le kāfēi wǎnshang jiù huì shuì bùzháo. My co-workers can't work without drinking coffee. Yet if I drink coffee, I wouldn't be able to sleep at night. Đồng nghiệp của tôi không thể làm việc nếu không có cà phê, và tôi không thể ngủ được vào ban đêm nếu uống cà phê.

0714 房东 fángdōng (noun: landlord) 你可以通过这个电话号码直接联系到房东。 Nǐ kěyǐ tōngguò zhège diànhuà hàomǎ zhíjiē liánxì dào fángdōng. You can contact the landlord directly through this phone number. Bạn có thể liên hệ trực tiếp với chủ nhà qua số điện thoại này.

0726 复杂 fùzá (adjective: complicated) 这件事情很复杂，一两句话说不清楚。 Zhè jiàn shìqing hěn fùzá, yì liǎng jù huà shuō bùqīngchu. This matter is very complicated and cannot be explained in a sentence or two. Vấn đề này rất phức tạp và không thể giải thích bằng một, hai câu.

0728 改变 gǎibiàn (verb: to change) 医生说你再不改变你的饮食习惯，你的身体会出大问题的。 Yīshēng shuō nǐ zài bù gǎibiàn nǐ de yǐnshí xíguàn, nǐ de shēntǐ huì chū dà wèntí de. The doctor said that if you don't change your eating habits, your body will have big problems later. Bác sĩ nói nếu không thay đổi thói quen ăn uống thì cơ thể sẽ gặp vấn đề lớn.

0730 赶 gǎn (verb: to rush for / to hurry) 我正在赶论文，能不能别打扰我？ Wǒ zhèngzài gǎn lùnwén, néng bùnéng bié dǎrǎo wǒ? I am rushing to finish writing my thesis, will you please leave me alone? Tôi đang gấp rút hoàn thành luận án của mình. Bạn có thể vui lòng để tôi yên được không?

0738 高速公路 gāosù gōnglù (expressway / highway) 下了高速公路你再开二十分钟就能到我家。 Xià le gāosùgōnglù nǐ zài kāi èrshí fēnzhōng jiù néng dào wǒ jiā. After getting off the highway, drive for another 20 minutes and you will get to my house. Sau khi ra khỏi đường cao tốc, bạn có thể lái xe đến nhà tôi trong vòng hai mươi phút nữa.

0744 共同 gòngtóng (adjective: common / shared) 我们能成为朋友是因为我们有很多共同的兴趣爱好。 Wǒmen néng chéngwéi péngyǒu shì yīnwèi wǒmen yǒu hěnduō gòngtóng de xìngqù àihào. We can become friends because we have many common interests. Chúng tôi có thể trở thành bạn bè vì chúng tôi có nhiều sở thích chung.

0754 管理 guǎnlǐ (verb: to manage / to administer) 我有信心能管理好这个部门。 Wǒ yǒu xìnxīn néng guǎnlǐ hǎo zhège bùmén. I am confident that I can manage this department well. Tôi tự tin mình có thể quản lý tốt bộ phận này.

0758 逛 guàng (verb: to stroll) 我在商场里逛了一圈也没买到我想要的东西。 Wǒ zài shāngchǎng lǐ guàng le yì quān yě méi mǎi dào wǒ xiǎngyào de dōngxi. I walked around the mall and couldn't find what I wanted. Tôi dạo quanh khu mua sắm và không thể tìm thấy thứ mình muốn.

0768 航班 hángbān (noun: scheduled flight) 我的航班延误了，可能会晚两个小时到北京。 Wǒ de hángbān yánwu le, kěnéng huì wǎn liǎng gè xiǎoshí dào Běijīng. My flight has been delayed and I might get to Beijing two hours late. Chuyến bay của tôi bị hoãn và tôi có thể đến Bắc Kinh muộn hai tiếng.

0769 好处 hǎochu (noun: benefit) 抽烟对身体没有任何好处。 Chōuyān duì shēntǐ méiyǒu rènhé hǎochu. Smoking doesn't have any benefits to your health. Hút thuốc không tốt cho cơ thể của bạn.

0771 号码 hàomǎ (noun: number) 你能告诉我你的电话号码吗？ Nǐ néng gàosu wǒ nǐ de diànhuà hàomǎ ma? Can you tell me your phone number? Bạn có thể cho tôi biết số điện thoại của bạn được không?

0772 合格 hégé (adjective: qualified / up to standard) 质量不合格的产品不能出现在市场上。 Zhìliàng bù hégé de chǎnpǐn bùnéng chūxiàn zài shìchǎng shang. Products of substandard quality cannot appear on the market. Sản phẩm kém chất lượng không thể xuất hiện trên thị trường.

0773 合适 héshì (adjective: suitable / appropriate) 穿运动鞋去面试不合适。 Chuān yùndòngxié qù miànshì bù héshì. It's not appropriate to wear sneakers to a job interview. Mang giày thể thao đến buổi phỏng vấn là không phù hợp.

0786 积极 jījí (adjective: positive / engaged / active) 我们应该鼓励孩子积极参加各种体育活动。 Wǒmen yīnggāi gǔlì háizi jījí cānjiā gèzhǒng tǐyùhuódòng. We should encourage children to actively participate in various sports activities. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tích cực tham gia các hoạt động thể thao khác nhau.

0803 坚持 jiānchí (verb: to insist / to persist) 我每天都坚持运动，可是我一点儿也没瘦。 Wǒ měitiān dōu jiānchí yùndòng, kěshì wǒ yìdiǎnr yě méi shòu. I exercise every day, but I don't lose weight at all. Tôi tập thể dục mỗi ngày nhưng tôi không giảm cân chút nào.

0807 将来 jiānglái (noun: future) 希望你将来能够更努力地工作。 Xīwàng nǐ jiānglái nénggòu gèng nǔlì de gōngzuò. I hope you can work harder in the future. Hy vọng bạn có thể làm việc chăm chỉ hơn trong tương lai.

0809 降低 jiàngdī (verb: to lower / to reduce) 我对这个房子很感兴趣，但是价格太高，能不能降低一点？ Wǒ duì zhège fángzi hěn gǎnxìngqù, dànshì jiàgé tài gāo, néng bùnéng jiàngdī yìdiǎn? I am very interested in this house, but the price is too high. Can it be lowered a bit? Tôi rất quan tâm đến căn nhà này nhưng giá cao quá, có thể hạ xuống được không?

0824 解释 jiěshì (verb: to explain) 你能再解释一遍这句话的意思吗？ Nǐ néng zài jiěshì yíbiàn zhè jù huà de yìsi ma? Can you explain the meaning of this sentence again? Bạn có thể giải thích lại điều này có nghĩa là gì?

0836 竞争 jìngzhēng (verb: to compete) 我们无法在价格上与他们竞争。 Wǒmen wúfǎ zài jiàgé shang yǔ tāmen jìngzhēng. We can't compete with them on price. Chúng tôi không thể cạnh tranh với họ về giá cả.

0840 举 jǔ (verb: to give (eg., example) / to enumerate) 你能举个例子来说明这两个单词的区别吗？ Nǐ néng jǔ gè lìzi lái shuōmíng zhè liǎng gè dāncí de qūbié ma? Can you give an example to illustrate the difference between these two words? Bạn có thể đưa ra một ví dụ để minh họa sự khác biệt giữa hai từ này?

0845 聚会 jùhuì (verb / noun: to have a party / party / get-together) 我要去广州出差，所以没法参加明天的同学聚会了。 Wǒ yào qù Guǎngzhōu chūchāi, suǒyǐ méifǎ cānjiā míngtiān de tóngxué jùhuì le. I'm going to Guangzhou on a business trip, so I won't be able to attend tomorrow's class reunion. Tôi sẽ đi công tác ở Quảng Châu. Vì vậy, ngày mai tôi sẽ không thể tham dự buổi họp lớp được.

0856 可惜 kěxī (adverb: it's a pity / it's too bad ) 我听说今晚的演出会非常精彩，但很可惜我要加班，去不了。 Wǒ tīngshuō jīnwǎn de yǎnchū huì fēicháng jīngcǎi, dàn hěn kěxī wǒ yào jiābān, qù bùliǎo. I heard that tonight's show will be great, but it's a pity that I have to work overtime and won't be able to go. Tôi nghe nói buổi biểu diễn tối nay sẽ rất hay nhưng tiếc là tôi phải tăng ca nên không thể đi được.

0857 客厅 kètīng (noun: living room) 你今晚可以在我家客厅睡。 Nǐ jīnwǎn kěyǐ zài wǒ jiā kètīng shuì. You can sleep in my living room tonight. Tối nay cậu có thể ngủ ở phòng khách của tôi.

0861 恐怕 kǒngpà (adverb: fear / to be afraid of) 那份文件我找不到了，恐怕被我当垃圾扔掉了。 Nà fèn wénjiàn wǒ zhǎobudào le, kǒngpà bèi wǒ dàng lājī rēngdiào le. I can't find the document, I'm afraid I threw it in the trash. Tôi không thể tìm thấy tài liệu, tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác.

0885 俩 liǎ (classifier: two / both [usually refers to people]) 这俩兄弟长得太像了，我都分不清谁是哥哥，谁是弟弟。 Zhè liǎ xiōngdì zhǎngde tài xiàng le, wǒ dōu fēn bùqīng shéi shì gēge, shéi shì dìdi. These two brothers look so similar that I can't tell who is the older and who is the younger. Hai anh em này giống nhau đến mức tôi không thể phân biệt được ai là anh, ai là em.

0886 连 lián (preposition: even) 我连超市在哪儿都不知道，怎么帮你买酱油？ Wǒ lián chāoshì zàinǎr dōu bù zhīdào, zěnme bāng nǐ mǎi jiàngyóu? I don't even know where the supermarket is, how can I buy soy sauce for you? Tôi còn không biết siêu thị ở đâu, làm sao tôi có thể mua nước tương cho bạn?

0889 零钱 língqián (noun: small change) 我没有零钱，可以用信用卡付款吗？ Wǒ méiyǒu língqián, kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma? I don't have any change, can I pay with credit card? Tôi không có tiền lẻ, tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng được không?

0891 留 liú (verb: to stay) 经理对我的表现很满意，希望我能够继续留在公司工作。 Jīnglǐ duì wǒ de biǎoxiàn hěn mǎnyì, xīwàng wǒ nénggòu jìxù liú zài gōngsī gōngzuò. The manager is satisfied with my performance and hopes that I can continue staying with the company. Người quản lý rất hài lòng với hiệu quả làm việc của tôi và hy vọng rằng tôi có thể tiếp tục làm việc ở công ty.

0897 麻烦 máfan (verb: to bother / to trouble sb.) 我能麻烦你帮我倒一杯水吗？ Wǒ néng máfan nǐ bāng wǒ dào yì bēi shuǐ ma? Can I trouble you to bring me a glass of water? Tôi có thể làm phiền bạn lấy cho tôi một cốc nước được không?

0903 梦 mèng (noun: dream) 我能清楚地记得我昨晚做的梦。 Wǒ néng qīngchu de jìde wǒ zuówǎn zuò de mèng. I can clearly remember the dream I had last night. Tôi có thể nhớ rõ ràng giấc mơ đêm qua.

0912 难道 nándào (adverb: used in a rhetorical question for emphasis) 难道你看不出来他在跟你开玩笑吗？ Nándào nǐ kàn bù chulai tā zài gēn nǐ kāiwánxiào ma? Can't you see he's joking with you? Bạn không thể biết là anh ấy đang đùa bạn sao?

0915 内容 nèiróng (noun: content) 你能告诉我这本书的大概内容是什么吗？ Nǐ néng gàosu wǒ zhè běn shū de dàgài nèiróng shì shénme ma? Can you roughly tell me the content of this book? Bạn có thể cho tôi biết nội dung cuốn sách đó là gì không?

0923 判断 pànduàn (verb: to judge / to decide) 警察无法判断他是否在说谎。 Jǐngchá wúfǎ pànduàn tā shìfǒu zài shuōhuǎng. The police couldn't decide if he was lying. Cảnh sát không thể quyết định liệu anh ta có nói dối hay không.

0924 陪 péi (verb: to accompany / to keep somebody company) 我现在有空，可以陪你去逛街。 Wǒ xiànzài yǒukòng, kěyǐ péi nǐ qù guàngjiē. I'm free now and can go shopping with you. Bây giờ tôi rảnh và có thể đi mua sắm với bạn.

0927 脾气 píqi (noun: temper / disposition) 没人能受得了他的坏脾气，真希望他能改改。 Méi rén néng shòudeliǎo tā de huài píqi, zhēn xīwàng tā néng gǎigǎi. No one can stand his bad temper. I really hope he can change. Không ai có thể chịu được tính khí thất thường của anh ấy, tôi thực sự mong anh ấy có thể thay đổi.

0938 气候 qìhòu (noun: climate) 很多北方人无法适应南方的气候。 Hěnduō běifāng rén wúfǎ shìyìng nánfāng de qìhòu. Many northerners cannot adapt to the southern climate. Nhiều người miền Bắc không thể thích nghi được với khí hậu miền Nam.

0968 商量 shāngliang (verb: to discuss / to consult) 他怎么能不和我商量就做决定呢？ Tā zěnme néng bù hé wǒ shāngliang jiù zuò juédìng ne? How could he make the decision without discussing it with me? Làm sao anh ấy có thể đưa ra quyết định mà không hỏi ý kiến ​​tôi?

0969 稍微 shāowēi (adverb: a little / slightly) 这个菜还是有点淡，你能稍微再放一点盐吗？ Zhège cài háishi yǒudiǎn dàn, nǐ néng shāowéi zài fàng yìdiǎn yán ma? This dish is still bland. Can you add a little bit more salt? Món này hơi nhạt, bạn có thể cho thêm chút muối được không?

0970 勺子 sháozi (noun: spoon) 没有勺子，我怎么喝汤？ Méiyǒu sháozi, wǒ zěnme hē tāng? How am I supposed to eat the soup without a spoon? Làm sao tôi có thể ăn súp mà không dùng thìa?

0974 甚至 shènzhì (conjunction: even) 他甚至不会写自己的名字。 Tā shènzhì búhuì xiě zìjǐ de míngzi. He can't even write his own name. Anh ấy thậm chí còn không thể viết được tên của chính mình.

0985 实在 shízài (adverb: really) 我实在想不起昨晚发生了什么。 Wǒ shízài xiǎng bù qi zuówǎn fāshēng le shénme. I really can't remember what happened last night. Tôi thực sự không thể nhớ được chuyện gì đã xảy ra tối qua.

0987 使用 shǐyòng (verb: to use) 你可以让售货员教你使用这个软件。 Nǐ kěyǐ ràng shòuhuòyuán jiāo nǐ shǐyòng zhège ruǎnjiàn. You can ask the salesperson to teach you how to use this software. Bạn có thể nhờ nhân viên bán hàng hướng dẫn bạn cách sử dụng phần mềm này.

0997 受不了 shòubuliǎo (cannot stand) 我受不了他那随便的态度。 Wǒ shòubuliǎo tā nà suíbiàn de tàidu. I can't stand his casual attitude. Tôi không thể chịu được thái độ bình thường của anh ấy.

1003 数字 shùzì (noun: number) 他刚满四岁就能认识简单的数字了。 Cậu bé mới bốn tuổi và có thể nhận biết được những con số đơn giản. He just turned four and can recognize simple numbers. Bé vừa tròn 4 tuổi và có thể nhận biết được những con số đơn giản.

1005 顺便 shùnbiàn (adverb: in passing / incidentally) 你去超市时能不能顺便把垃圾带出去？ Nǐ qù chāoshì shí néng bùnéng shùnbiàn bǎ lājī dài chuqu? When you go to the supermarket, can you take out the garbage at the same time? Khi đi siêu thị, bạn có thể đổ rác cùng lúc được không?

1011 速度 sùdù (noun: speed) 她阅读的速度很快，一周就能读完一本小说。 Tā yuèdú de sùdù hěn kuài, yìzhōu jiù néng dú wán yì běn xiǎoshuō. She reads very quickly and can finish a novel in a week. Cô ấy đọc rất nhanh và có thể đọc xong một cuốn tiểu thuyết trong một tuần.

1019 抬 tái (verb: to lift [by two or more persons] / to raise) 这个箱子太重了，你能帮我抬一下吗？ Zhège xiāngzi tài zhòng le, nǐ néng bāng wǒ tái yíxià ma? This box is too heavy. Can you help me lift it? Cái hộp này nặng quá, bạn có thể giúp tôi nâng nó lên được không?

1032 提前 tíqián (verb: to do [sth.] in advance or ahead of time) 如果你不能来，请提前通知我。 Rúguǒ nǐ bùnéng lái, qǐng tíqián tōngzhī wǒ. If you can't come, please let me know in advance. Nếu bạn không thể đến được, vui lòng báo trước cho tôi.

1047 网球 wǎngqiú (noun: tennis) 在美国，网球是一种很受欢迎的运动。 Zài Měiguó, wǎngqiú shì yìzhǒng hěn shòuhuānyíng de yùndòng. In the United States, tennis is a very popular sport. Quần vợt là môn thể thao rất phổ biến ở Mỹ.

1048 网站 wǎngzhàn (noun: website) 在这个网站上，你可以买到任何你想要的东西。 Zài zhège wǎngzhàn shang, nǐ kěyǐ mǎi dào rènhé nǐ xiǎng yào de dōngxi. On this website, you can get anything you want. Trên trang web này bạn có thể mua bất cứ thứ gì bạn muốn.

1053 温度 wēndù (noun: temperature) 这里的夏天温度最高能达到40度。 Zhèlǐ de xiàtiān wēndù zuìgāo néng dádào sìshí dù. Temperature here can reach as high as 40 degrees in summertime. Nhiệt độ mùa hè ở đây có thể lên tới 40 độ.

1060 西红柿 xīhóngshì (noun: tomato) 我只会做西红柿炒蛋。 Wǒ zhǐ huì zuò xīhóngshì chǎodàn. I only know how to cook scrambled eggs with tomatoes. Tôi chỉ có thể làm món trứng bác với cà chua.

1073 小伙子 xiǎohuǒzi (noun: young man) 我也不知道洗手间在哪儿，你可以问问那个小伙子。 Wǒ yě bù zhīdào xǐshǒujiān zài nǎr, nǐ kěyǐ wèn wèn nàge xiǎohuǒzi. I also don't know where the toilet is. You can ask that young man. Tôi cũng không biết phòng tắm ở đâu, bạn có thể hỏi anh ấy.

1081 信心 xìnxīn (noun: confidence) 我有信心能通过今天的面试。 Wǒ yǒu xìnxīn néng tōngguò jīntiān de miànshì. I have confidence that I can pass today's job interview. Tôi tự tin rằng mình có thể vượt qua cuộc phỏng vấn ngày hôm nay.

1091 压力 yālì (noun: pressure / stress) 最近工作压力太大，他每天晚上都睡不着觉。 Zuìjìn gōngzuò yālì tài dà, tā měitiān wǎnshang dōu shuì bùzháo jiào. Recently the pressure at work has been so high that he can't sleep at night. Gần đây anh ấy chịu quá nhiều áp lực trong công việc, hàng đêm anh ấy đều không thể ngủ được.

1093 牙膏 yágāo (noun: toothpaste) 这种牙膏能美白牙齿。 Zhèzhǒng yágāo néng měibái yáchǐ. This kind of toothpaste can whiten your teeth. Kem đánh răng này có thể làm trắng răng.

1102 阳光 yángguāng (adjective: optimistic / cheerful) 他性格阳光积极，跟他在一起，我总能忘记烦恼。 Tā xìnggé yángguāng jījí, gēn tā zàiyìqǐ, wǒ zǒng néng wàngjì fánnǎo. He has a cheerful and positive personality. When I am with him, I'm always able to forget my worries. Anh là người có tính cách vui vẻ, tích cực, khi ở bên anh, tôi luôn có thể quên đi những lo lắng.

1108 也许 yěxǔ (adverb: maybe / perhaps) 谁知道呢？也许有一天，你会实现这个梦想。 Shéizhīdào ne? Yěxǔ yǒu yìtiān, nǐ huì shíxiàn zhège mèngxiǎng. Who knows? Maybe one day, you will realize this dream. Ai biết? Có thể một ngày nào đó, bạn sẽ thực hiện được giấc mơ này.

1117 引起 yǐnqǐ (verb: to cause / to lead to) 你的头痛应该是睡眠不足引起的。 Nǐ de tóutòng yīnggāi shì shuìmiánbùzú yǐnqǐ de. Your headaches are probably caused by a lack of sleep. Cơn đau đầu của bạn có thể là do thiếu ngủ.

1129 邮局 yóujú (noun: post office) 你能帮我去邮局取一个包裹吗？ Nǐ néng bāng wǒ qù yóujú qǔ yí gè bāoguǒ ma? Can you help me pick up a package from the post office? Bạn có thể giúp tôi nhận gói hàng từ bưu điện được không?

1141 原谅 yuánliàng (verb: to forgive) 我不是故意的，希望你能原谅我。 Wǒ búshì gùyì de, xīwàng nǐ néng yuánliàng wǒ. I didn't mean it and I hope you can forgive me. Tôi không có ý đó, tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi.

1142 原因 yuányīn (noun: reason) 他说他明天不能来，但没有说明原因。 Tā shuō tā míngtiān bùnéng lái, dàn méiyǒu shuōmíng yuányīn. He said he couldn't come tomorrow, but didn't give a reason. Anh ấy nói ngày mai anh ấy không thể đến nhưng không nói lý do.

1143 约会 yuēhuì (verb: to date / to go to an appointment) 除了吃饭和看电影，约会时还能做些什么？ Chúle chīfàn hé kàn diànyǐng, yuēhuì shí hái néng zuò xiē shénme? Besides eating and watching a movie, what else can you do on a date? Ngoài việc ăn uống và xem phim, bạn có thể làm gì khác trong buổi hẹn hò?

1155 照 zhào (verb: to take a picture / to photograph) 能不能麻烦你帮我们照张照片？ Néng bùnéng máfan nǐ bāng wǒmen zhào zhāng zhàopiàn? Can you take a picture of us, please? Bạn có thể vui lòng chụp một bức ảnh cho chúng tôi được không?

1157 整理 zhěnglǐ (verb: to tidy up / to arrange) 这个房间又脏又乱，你能不能整理一下？ Zhège fángjiān yòu zāng yòu luàn, nǐ néng bùnéng zhěnglǐ yíxià? This room is dirty and messy. Can you clean it up? Căn phòng này bẩn và bừa bộn, bạn có thể dọn dẹp nó được không?

1158 正常 zhèngcháng (adjective: normal / regular) 只要你按时吃药，你还是可以像正常人一样生活。 Zhǐyào nǐ ànshí chīyào, nǐ háishi kěyǐ xiàng zhèngcháng rén yíyàng shēnghuó. As long as you take your medicine on time, you can still live a normal life. Chỉ cần uống thuốc đúng giờ, bạn vẫn có thể sống như một người bình thường.

1162 证明 zhèngmíng (verb: to prove) 研究证明，长期缺少睡眠会导致记忆力下降。 Yánjiū zhèngmíng, chángqī quēshǎo shuìmián huì dǎozhì jìyìlì xiàjiàng. Studies have proven that long-term lack of sleep can lead to memory loss. Các nghiên cứu đã chứng minh rằng thiếu ngủ lâu dài có thể dẫn đến mất trí nhớ.

1165 知识 zhīshi (noun: knowledge) 他这么努力学习是因为他相信，知识可以改变命运。 Tā zhème nǔlì xuéxí shì yīnwèi tā xiāngxìn, zhīshi kěyǐ gǎibiàn mìngyùn. He studies very hard because he believes that knowledge can change one's future. Anh ấy học tập rất chăm chỉ vì anh ấy tin rằng kiến ​​thức có thể thay đổi số phận.

1166 直接 zhíjiē (adjective: direct / straight) 有什么问题，你可以直接联系我。 Yǒu shénme wèntí, nǐ kěyǐ zhíjiē liánxì wǒ. If you have any questions, you can contact me directly. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, bạn có thể liên hệ trực tiếp với tôi.

1173 至少 zhìshǎo (adverb: at least) 他每周至少去健身房三次。 Tā měizhōu zhìshǎo qù jiànshēnfáng sāncì. He goes to the gym at least three times a week. Anh ấy đến phòng tập thể dục ít nhất ba lần một tuần.

1175 重 zhòng (adjective: heavy) 我一个人搬不动这么重的箱子。 Wǒ yígèrén bān búdòng zhème zhòng de xiāngzi. I cannot move such a heavy box by myself. Tôi không thể mang một chiếc hộp nặng như vậy một mình.

1187 准时 zhǔnshí (adjective: punctual / on time) 路上有点堵车，我可能没法准时参加会议。 Lùshang yǒudiǎn dǔchē, wǒ kěnéng méifǎ zhǔnshí cānjiā huìyì. There's a bit of traffic on the road, and I might not be able to get to the meeting on time. Trên đường đang tắc nghẽn giao thông và tôi có thể không đến được cuộc họp đúng giờ.

1204 爱惜 àixī (verb: to value highly and use prudently / to treasure) 健康比什么都重要，我们一定要爱惜自己的身体。 Jiànkāng bǐ shénme dōu zhòngyào, wǒmen yīdìngyào àixī zìjǐ de shēntǐ. Health is more important than anything else and we should take care of our body. Sức khỏe quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, chúng ta phải chăm sóc cơ thể của mình.

1211 把握 bǎwò (noun: certainty / assurance) 他有很大的把握能通过这次考试。 Tā yǒu hěn dà de bǎwò néng tōngguò zhè cì kǎoshì. He is very sure that he will be able to pass the exam. Anh ấy rất tự tin rằng mình có thể vượt qua kỳ thi này.

1235 本领 běnlǐng (noun: skill / ability / capability) 演员们在舞台上各自展示了自己的本领。 Yǎnyuánmen zài wǔtái shang gèzì zhǎnshì le zìjǐ de běnlǐng. The actors showed their skills on the stage. Các diễn viên đều thể hiện tài năng của mình trên sân khấu.

1249 表达 biǎodá (verb: to express / to voice) 我不能清楚地表达我的很多观点。 Wǒ bùnéng qīngchǔ de biǎodá wǒ de hěn duō guāndiǎn. I cannot clearly express many of my opinions. Tôi không thể diễn đạt rõ ràng nhiều quan điểm của mình.

1251 表明 biǎomíng (verb: to indicate / to manifest) 研究表明，微笑能让人心情愉快。 Yánjiū biǎomíng, wēixiào néng ràng rén xīnqíng yúkuài. Research shows that smiling can make people feel happy. Nghiên cứu cho thấy rằng mỉm cười có thể khiến mọi người có tâm trạng tốt hơn.

1252 表情 biǎoqíng (noun: (facial) expression) 从他的表情可以看出他很生气。 Cóng tā de biǎoqíng kěyǐ kànchū tā hěn shēngqì. You can tell from his facial expressions that he's angry. Bạn có thể biết từ biểu hiện của anh ấy rằng anh ấy đang tức giận.

1263 不断 bùduàn (adverb: continuously) 邻居家不断传来吵闹声，让我无法休息。 Línjū jiā bùduàn chuánlái chǎonàoshēng, ràng wǒ wúfǎ xiūxi. I couldn't rest because of the continuous noise coming from my neighbor's home. Tiếng động liên tục phát ra từ nhà hàng xóm khiến tôi không thể nào nghỉ ngơi được.

1264 不见得 bùjiànde (adverb: not necessarily / may not) 虽然你在这儿住得比我久，但是你不见得比我更了解这个地方。 Suīrán nǐ zài zhèr zhù de bǐ wǒ jiǔ, dànshì nǐ bùjiànde bǐ wǒ gèng liǎojiě zhège dìfang. Although you have lived here longer than me, you may not know this place better than I do. Mặc dù bạn đã sống ở đây lâu hơn tôi nhưng có thể bạn không biết rõ nơi này hơn tôi.

1269 不足 bùzú (adjective: insufficient / not enough) 长期睡眠不足对身体有很多危害。 Chángqī shuìmiánbùzú duì shēntǐ yǒu hěn duō wēihài. Long-term lack of sleep can have many harmful effects on the body. Thiếu ngủ kéo dài gây ra nhiều tác hại cho cơ thể.

1278 参考 cānkǎo (verb: to consult / to refer to) 你写论文时可以参考这些资料。 Nǐ xiě lùnwén shí kěyǐ cānkǎo zhèxiē zīliào. You can refer to these resources when writing your thesis. Bạn có thể tham khảo những tài liệu này khi viết bài.

1286 叉子 chāzi (noun: fork) 他不会用筷子，于是问服务员要了叉子。 Tā bùhuì yòng kuàizi, yúshì wèn fúwùyuán yào le chāzi. He doesn't know how to use chopsticks, so he asked the waiter for a fork. Anh ấy không thể dùng đũa nên đã nhờ người phục vụ lấy một cái nĩa.

1289 拆 chāi (verb: to tear open / to tear down) 街对面的老房子可能很快会被拆掉。 Jiē duìmiàn de lǎo fángzi kěnéng hěn kuài huì bèi chāi diào. The old house from across the street might get torn down soon. Ngôi nhà cũ bên kia đường có thể sẽ sớm bị phá bỏ.

1297 潮湿 cháoshī (adjective: wet / moist) 由于阳光进不来，这间屋子又暗又潮湿。 Yóuyú yángguāng jìn bù lái, zhè jiān wūzi yòu àn yòu cháoshī. This room is dark and damp because the sun can't get in. Căn phòng tối và ẩm ướt đến mức ánh sáng mặt trời không thể lọt vào được.

1330 充电器 chōngdiànqì (noun: charger) 我的手机没电了，能借用一下你的充电器吗？ Wǒ de shǒujī méidiàn le, néng jièyòng yīxià nǐ de chōngdiànqì ma? My phone is dead. Can I borrow your charger? Điện thoại của tôi hết pin, tôi có thể mượn bộ sạc của bạn được không?

1332 充满 chōngmǎn (verb: to be full of / to be filled with) 休息了一会儿后，我的身体又充满了活力。 Xiūxi le yīhuìr hòu, wǒ de shēntǐ yòu chōngmǎn le huólì. After a rest, my body felt full of energy again. Sau khi nghỉ ngơi một lúc, cơ thể tôi lại cảm thấy tràn đầy năng lượng.

1333 重复 chóngfù (verb: to repeat) 我没听清楚，你能重复一遍吗？ Wǒ méi tīng qīngchu, nǐ néng chóngfù yībiàn ma? I didn't hear you clearly. Could you repeat that? Tôi nghe không rõ, bạn có thể nhắc lại được không?

1348 传播 chuánbō (verb: to spread / to disseminate) 这种病毒能通过空气传播。 Zhèzhǒng bìngdú néng tōngguò kōngqì chuánbō. This virus can spread through the air. Loại virus này có thể lây lan qua không khí.

1352 窗帘 chuānglián (noun: window curtains) 屋子里太暗了，你能把窗帘拉开吗？ Wūzi lǐ tài àn le, nǐ néng bǎ chuānglián lākāi ma? It's too dark in the room. Can you open the curtains? Trong phòng tối quá, bạn có thể mở rèm được không?

1355 吹 chuī (verb: to blow) 我数到三你就可以吹蜡烛了。 Wǒ shǔ dào sān nǐ jiù kěyǐ chuī làzhú le. When I count to 3, you can blow out the candles. Tôi sẽ đếm đến ba và sau đó bạn có thể thổi nến.

1356 词汇 cíhuì (noun: vocabulary) 我找不到合适的词汇来描述我现在的心情。 Wǒ zhǎobudào héshì de cíhuì lái miáoshù wǒ xiànzài de xīnqíng. I can't find a suitable word to describe my current mood. Tôi không thể tìm được từ thích hợp để diễn tả tâm trạng hiện tại của mình.

1357 辞职 cízhí (verb: to resign) 因为身体原因，他不得不选择辞职。 Yīnwèi shēntǐ yuányīn, tā bùdébù xuǎnzé cízhí. Because of his health, he had to make the decision to resign. Vì lý do thể chất nên ông phải từ chức.

1360 刺激 cìjī (verb: to stimulate / to provoke / to irritate) 我父亲的心脏不好，不能受太大的刺激。 Wǒ fùqīn de xīnzàng bùhǎo, bùnéng shòu tài dà de cìjī. My father has a bad heart and can't be irritated too much. Bố tôi bị bệnh tim, không thể kích động quá nhiều được.

1361 匆忙 cōngmáng (adjective: hasty / in a hurry) 她离开得很匆忙，好像是家里出了什么事。 Tā líkāi de hěn cōngmáng, hǎoxiàng shì jiālǐ chū le shénme shì. She left in a hurry. Perhaps something happened at home. Cô vội vã rời đi, như thể ở nhà có chuyện gì xảy ra.

1363 从而 cóng'ér (conjunction: thus / thereby) 通过聆听我们可以更加了解客户的真实需求，从而提供更优质的服务。 Tōngguò língtīng wǒmen kěyǐ gèngjiā liǎojiě kèhù de zhēnshí xūqiú, cóng'ér tígōng gèng yōuzhì de fúwù. By listening, we can better understand customers' real needs, thus providing higher quality services. Bằng cách lắng nghe, chúng tôi có thể hiểu rõ hơn nhu cầu thực sự của khách hàng và cung cấp dịch vụ tốt hơn.

1367 促进 cùjìn (verb: to promote / to accelerate / to advance) 这些新的政策也许能促进经济发展。 Zhèxiē xīn de zhèngcè yěxǔ néng cùjìn jīngjì fāzhǎn. These new policies might be able to promote economic development. Những chính sách mới này có thể thúc đẩy phát triển kinh tế.

1383 呆 dāi (verb: to stay) 我想在这儿再呆一会儿，你可以先回去。 Wǒ xiǎng zài zhèr zài dāi yīhuìr, nǐ kěyǐ xiān huíqu. I want to stay here a little longer. You can go back first. Tôi muốn ở lại đây một lúc, và bạn có thể quay lại trước.

1385 代替 dàitì (verb: to replace / to substitute for) 如果没有橄榄油，那你可以用黄油来代替。 Rúguǒ méiyǒu gǎnlǎnyóu, nà nǐ kěyǐ yòng huángyóu lái dàitì. If you don't have olive oil, you can replace it with butter. Nếu không có dầu ô liu, bạn có thể dùng bơ thay thế.

1386 贷款 dàikuǎn (noun: loan) 工资这么低，不贷款我们怎么买得起房子？ Gōngzī zhème dī, bù dàikuǎn wǒmen zěnme mǎideqǐ fángzi? With such a low salary, how can we afford a house without getting a loan? Với mức lương thấp như vậy, làm sao chúng tôi có thể mua được nhà nếu không vay nợ?

1399 挡 dǎng (verb: to block / to get in the way of) 前面的人挡住了我的视线，我什么都看不到。 Qiánmiàn de rén dǎngzhù le wǒ de shìxiàn, wǒ shénme dōu kàn bùdào. The person in front of me blocked my view and I couldn't see anything. Người phía trước đã chặn tầm nhìn của tôi và tôi không thể nhìn thấy gì cả.

1420 点心 diǎnxin (noun: dim sum / light refreshment) 在这家餐厅里，你可以尝到各种各样的港式点心。 Zài zhè jiā cāntīng lǐ, nǐ kěyǐ cháng dào gèzhǒnggèyàng de gǎng shì diǎnxin. In this restaurant, you can taste all kinds of Hong Kong style dim sum. Tại nhà hàng này, bạn có thể thử nhiều loại dim sum kiểu Hồng Kông.

1421 电池 diànchí (noun: battery) 这种手机的电池非常耐用，充一次电能用一个礼拜。 Zhèzhǒng shǒujī de diànchí fēicháng nàiyòng, chōng yī cì diàn néng yòng yī gè lǐbài. The battery of this kind of mobile phone is very long-lasting. Each charge can last a week. Pin của điện thoại này rất bền và có thể dùng được cả tuần chỉ với một lần sạc.

1426 冻 dòng (verb: to freeze) 剩下的鸡肉可以冻起来，下次吃。 Shèngxià de jīròu kěyǐ dòng qilai, xiàcì chī. The remaining chicken can be frozen and eaten next time. Thịt gà còn dư có thể để đông lạnh cho lần sau.

1435 对比 duìbǐ (verb: to contrast / to compare) 不放在一起对比，我根本看不出任何区别。 Bù fàng zài yīqǐ duìbǐ, wǒ gēnběn kànbuchū rènhé qūbié. I can't see any difference without comparing them together. Nếu không so sánh chúng cạnh nhau, tôi không thể nhận ra sự khác biệt nào cả.

1437 对方 duìfāng (noun: the other side / counterpart) 我们俩谁也没能说服对方。 Wǒmen liǎ shéi yě méi néng shuōfú duìfāng. Neither of us could convince the other. Không ai trong chúng tôi có thể thuyết phục được người kia.

1442 蹲 dūn (verb: to squat) 如果你蹲太久了，站起来可能会头晕。 Rúguǒ nǐ dūn tài jiǔ le, zhànqǐlai kěnéng huì tóuyūn. If you squat too long, you may get dizzy when you stand up. Nếu bạn ngồi xổm quá lâu, bạn có thể cảm thấy chóng mặt khi đứng lên.

1445 多余 duōyú (adjective: superfluous / unnecessary / redundant) 我能照顾好我自己，你的担心完全是多余的。 Wǒ néng zhàogu hǎo wǒ zìjǐ, nǐ de dānxīn wánquán shì duōyú de. I can take care of myself. Your worries are totally unnecessary. Tôi có thể tự chăm sóc bản thân mình, những lo lắng của bạn là hoàn toàn không cần thiết.

1448 恶劣 èliè (adjective: odious / abominable) 恶劣的天气使飞机无法着陆。 Èliè de tiānqì shǐ fēijī wúfǎ zhuólù. The bad weather prevented the plane from landing. Thời tiết xấu khiến máy bay không thể hạ cánh.

1459 法院 fǎyuàn (noun: court of justice / [law] court) 我希望法院能给我一个公正的判决。 Wǒ xīwàng fǎyuàn néng gěi wǒ yī gè gōngzhèng de pànjué. I hope the court can give me a fair judgment. Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết công bằng cho tôi.

1473 非 fēi (verb: to be not) 非会员用户无法访问该页面。 Fēi huìyuán yònghù wúfǎ fǎngwèn gāi yèmiàn. Non-members cannot access this page. Người dùng không phải là thành viên không thể truy cập trang này.

1474 肥皂 féizào (noun: soap) 用肥皂洗手可以杀菌。 Yòng féizào xǐshǒu kěyǐ shājūn. Washing hands with soap can eliminate bacteria. Rửa tay bằng xà phòng có thể tiêu diệt vi trùng.

1502 概括 gàikuò (verb: to summarize / to sum up / to generalize) 你能简短地概括一下这篇报告的内容吗？ Nǐ néng jiǎnduǎn de gàikuò yīxià zhè piān bàogào de nèiróng ma? Can you briefly summarize the content of this report? Bạn có thể tóm tắt ngắn gọn nội dung của báo cáo này không?

1543 古代 gǔdài (noun: ancient times) 在古代，中国男人可以娶多个妻子。 Zài gǔdài, Zhōngguó nánrén kěyǐ qǔ duōge qīzi. In ancient times, Chinese men could have multiple wives. Thời xưa, đàn ông Trung Quốc có thể lấy nhiều vợ.

1557 观念 guānniàn (noun: idea / concept) 老一辈人的哪些观念是你接受不了的？ Lǎoyībèi rén de nǎxiē guānniàn shì nǐ jiēshòu bùliǎo de? What are some of the ideas of the older generation that you cannot accept? Bạn không thể chấp nhận những quan niệm nào của thế hệ cũ?

1568 归纳 guīnà (verb: to conclude / to sum up) 演讲者的观点可以用一句话来归纳。 Yǎnjiǎng zhě de guāndiǎn kěyǐ yòng yījùhuà lái guīnà. The speaker's point of view can be summarized in one sentence. Quan điểm của người nói có thể được tóm tắt trong một câu.

1603 后果 hòuguǒ (noun: consequences / aftermath) 降低利率可能会给经济带来灾难性的后果。 Jiàngdī lìlǜ kěnéng huì gěi jīngjì dàilái zāinànxìng de hòuguǒ. Lowering interest rates could bring disastrous consequences to the economy. Việc giảm lãi suất có thể gây ra những hậu quả tai hại cho nền kinh tế.

1608 胡同 hútòng (noun: lane / alley) 这条胡同太窄了，汽车开不进来。 Zhè tiáo hútong tài zhǎi le, qìchē kāi bù jìnlai. This alley is too narrow for a car to come in. Con hẻm này quá hẹp để ô tô có thể chạy qua.

1620 缓解 huǎnjiě (verb: to relieve / to ease) 药物可以大大缓解疼痛。 Yàowù kěyǐ dàdà huǎnjiě téngtòng. Medicinal drugs can relieve much of the pain. Thuốc có thể làm giảm đau rất nhiều.

1622 慌张 huāngzhāng (adjective: flustered / agitated) 她看上去很慌张，好像是遇到了什么麻烦。 Tā kànshangqu hěn huāngzhāng, hǎoxiàng shì yùdào le shénme máfan. She looked flustered, as if she ran into some kind of trouble. Cô ấy trông có vẻ hoảng hốt, như thể đang gặp rắc rối.

1624 灰 huī (noun: ash / dust) 桌子上有灰，你能擦一下吗？ Zhuōzi shang yǒu huī, nǐ néng cā yīxià ma? There is dust on the table, can you wipe it off? Có bụi trên bàn, bạn có thể lau nó đi được không?

1635 或许 huòxǔ (adverb: perhaps / maybe) 事情或许没有你想象的那么糟。 Shìqing huòxǔ méiyǒu nǐ xiǎngxiàng de nàme zāo. Things may not be as bad as you think. Mọi chuyện có thể không tệ như bạn nghĩ.

1638 肌肉 jīròu (noun: muscle) 按摩可以让肌肉放松下来。 Ànmó kěyǐ ràng jīròu fàngsōng xiàlai. Massage can relax the muscles. Massage có thể giúp cơ bắp thư giãn.

1646 集体 jítǐ (noun: collective) 和集体利益相比，个人利益是次要的。 Hé jítǐ lìyì xiāngbǐ, gèrén lìyì shì cìyào de. Personal interests are secondary to the collective interests (of the group). So với lợi ích tập thể, lợi ích cá nhân chỉ là thứ yếu.

1647 集中 jízhōng (verb: to concentrate / to focus) 婴儿的哭声让我无法集中精神。 Yīng'ér de kūshēng ràng wǒ wúfǎ jízhōng jīngshén. The crying baby kept me from concentrating. Tiếng em bé khóc khiến tôi không thể tập trung được.

1648 计算 jìsuàn (verb: to count / to calculate) 他所作的贡献是用金钱无法计算的。 Tā suǒ zuò de gòngxiàn shì yòng jīnqián wúfǎ jìsuàn de. His contribution cannot be calculated in monetary terms. Sự đóng góp của anh ấy là không thể đo lường được bằng tiền.

1659 家乡 jiāxiāng (noun: hometown / native place) 这是我家乡的特产，别的地方吃不到。 Zhè shì wǒ jiāxiāng de tèchǎn, biéde dìfang chī bùdào. This is a specialty item from my hometown and you can't get it anywhere else. Đây là đặc sản của quê tôi và không thể ăn được ở nơi khác.

1665 价值 jiàzhí (noun: value / worth) 这些礼物的价值无法用金钱来衡量。 Zhèxiē lǐwù de jiàzhí wúfǎ yòng jīnqián lái héngliáng. The value of these gifts cannot be measured with money. Giá trị của những món quà này không thể đo bằng tiền.

1693 教练 jiàoliàn (noun: coach / instructor / trainer) 我在健身房做了半年的私人教练。 Wǒ zài jiànshēnfáng zuò le bànnián de sīrén jiàoliàn. I was a personal trainer at a gym for half a year. Tôi đã làm huấn luyện viên cá nhân tại phòng tập thể dục được nửa năm.

1700 节省 jiéshěng (verb: to economize / to save / to conserve) 比起坐火车，坐飞机能节省很多时间。 Bǐqǐ zuò huǒchē, zuò fēijī néng jiéshěng hěn duō shíjiān. Taking a plane can save a lot of time compared to taking a train. So với việc đi tàu, đi máy bay có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian.

1711 尽量 jìnliàng (as much as possible / to the greatest extent) 我明天会尽量准时到，但不能百分百保证。 Wǒ míngtiān huì jǐnliàng zhǔnshí dào, dàn bùnéng bǎifēnbǎi bǎozhèng. I'll try to be on time tomorrow, but I can't 100% guarantee it. Ngày mai tôi sẽ cố gắng đến đúng giờ nhưng tôi không thể đảm bảo 100%.

1723 酒吧 jiǔbā (noun: bar) 酒吧里的音乐太大了，我听不清你说的话。 Jiǔbā lǐ de yīnyuè tài dà le, wǒ tīng bùqīng nǐ shuō de huà. The music in the bar is so loud that I can't hear clearly what you're saying. Âm nhạc trong quán bar quá to và tôi không thể nghe rõ bạn nói gì.

1731 具体 jùtǐ (adjective: specific / particular / concrete) 这个计划的具体细节还需要讨论。 Zhège jìhuà de jùtǐ xìjié hái xūyào tǎolùn. The specifics of this plan still need to be discussed. Các chi tiết cụ thể của kế hoạch này vẫn cần được thảo luận.

1738 绝对 juéduì (adverb: absolutely / definitely) 这么多工作绝对不可能在一天之内完成。 Zhème duō gōngzuò juéduì bùkěnéng zài yī tiān zhīnèi wánchéng. There is absolutely no way that so much work can be done in one day. Hoàn toàn không có cách nào có thể hoàn thành được nhiều công việc như vậy trong một ngày.

1750 颗 kē (classifier: for roundish things) 天上一颗星星都看不见。 Tiān shang yī kē xīngxing dōu kànbujiàn. Not a single star can be seen in the sky. Không một ngôi sao nào có thể được nhìn thấy trên bầu trời.

1782 雷 léi (noun: thunder) 我昨晚被雷声吵醒后就再也睡不着了。 Wǒ zuówǎn bèi léishēng chǎoxǐng hòu jiù zàiyě shuì bùzháo le. I couldn't sleep after being woken up by thunder last night. Tôi không thể ngủ lại sau khi bị đánh thức bởi tiếng sấm đêm qua.

1821 录音 lùyīn (verb: to record / to tape) 我们的谈话可能被录音了。 Wǒmen de tánhuà kěnéng bèi lùyīn le. Our conversation may have been recorded. Cuộc trò chuyện của chúng tôi có thể đã được ghi lại.

1836 煤炭 méitàn (noun: coal) 中国每年能够生产出约二十亿吨的煤炭。 Zhōngguó měinián nénggòu shēngchǎn chū yuē èrshí yì dūn de méitàn. China is able to produce about two billion tons of coal every year. Trung Quốc có thể sản xuất khoảng 2 tỷ tấn than mỗi năm.

1847 苗条 miáotiao (adjective: [of a woman] slender / slim) 开始运动后，她的身材变得越来越苗条了。 Kāishǐ yùndòng hòu, tā de shēncái biànde yuèláiyuè miáotiao le. After she started exercising, her figure became more and more slender. Sau khi bắt đầu tập thể dục, vóc dáng của cô ngày càng thon gọn hơn.

1849 敏感 mǐngǎn (adjective: sensitive / susceptible) 我的皮肤很敏感，不能吃辣的食物。 Wǒ de pífū hěn mǐngǎn, bùnéng chī là de shíwù. I have sensitive skin and can't eat spicy food. Da tôi rất nhạy cảm và tôi không thể ăn đồ cay.

1854 明显 míngxiǎn (adjective: clear / obvious / evident) 衣服上的污渍不明显，不仔细看是看不出来的。 Yīfu shang de wūzì bù míngxiǎn, bù zǐxì kàn shì kàn bù chūlai de. The stains on the clothes are not obvious and it won't be noticed if you don't look closely. Vết bẩn trên quần áo không rõ ràng, nếu không nhìn kỹ thì không thể nhìn thấy được.

1857 命运 mìngyùn (noun: destiny / fate) 我相信知识能够改变命运。 Wǒ xiāngxìn zhīshi nénggòu gǎibiàn mìngyùn. I believe that knowledge can change destiny. Tôi tin rằng kiến ​​thức có thể thay đổi số phận.

1870 难怪 nánguài (adverb: no wonder) 你这么喜欢吃甜食，难怪体重降不下来。 Nǐ zhème xǐhuan chī tiánshí, nánguài tǐzhòng jiàng bù xiàlai. You're so fond of sweets, it's no wonder you can't lose weight. Bạn thích đồ ngọt đến vậy, trách sao bạn không thể giảm cân.

1871 难免 nánmiǎn (adjective: hard to avoid) 你第一次来北京，迷路也是难免的。 Nǐ dìyīcì lái Běijīng, mílù yě shì nánmiǎn de. It is your first time in Beijing, so it is hard to avoid getting lost. Việc lạc đường khi đến Bắc Kinh lần đầu là điều không thể tránh khỏi.

1881 念 niàn (verb: to read aloud / to attend school) 你能念大声一点儿吗？ Nǐ néng niàn dàshēng yīdiǎnr ma? Can you read a little louder? Bạn có thể đọc to lên một chút được không?

1910 频道 píndào (noun: channel / [TV] frequency channel) 这个节目太无聊了，我可以换一个频道吗？ Zhège jiémù tài wúliáo le, wǒ kěyǐ huàn yī gè píndào ma? This show is so boring. Can I change the channel? Chương trình này chán quá, tôi có thể đổi kênh được không?

1917 平静 píngjìng (adjective: calm / quiet / tranquil) 你可以通过深呼吸来让自己平静下来。 Nǐ kěyǐ tōngguò shēn hūxī lái ràng zìjǐ píngjìng xiàlai. You can calm yourself down by taking deep breaths. Bạn có thể bình tĩnh lại bằng cách hít thở sâu.

1919 评价 píngjià (verb: to appraise / to evaluate) 大卫在工作中表现出色，老板对他的评价很高。 Dàwèi zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn chūsè, lǎobǎn duì tā de píngjià hěn gāo. David does a great job at work and his boss speaks highly of him. David đã thể hiện rất tốt công việc của mình và sếp của anh ấy đánh giá cao anh ấy.

1933 签 qiān (verb: to sign) 签合同的当天我们就可以支付定金。 Qiān hétong de dāngtiān wǒmen jiù kěyǐ zhīfù dìngjīn. We can pay the deposit on the day of signing the contract. Chúng tôi có thể thanh toán tiền đặt cọc vào ngày hợp đồng được ký kết.

1946 亲爱 qīn'ài (noun: dear / beloved) 亲爱的，没有你我一天也活不下去！ Qīn'ài de, méiyǒu nǐ wǒ yī tiān yě huó bù xiàqu! Dear, I can't live a day without you! Em yêu, anh không thể sống một ngày nếu không có em!

1953 轻视 qīngshì (verb: to belittle / to look down on / to underrate / to underestimate) 我们不能轻视明天的对手。 Wǒmen bùnéng qīngshì míngtiān de duìshǒu. We cannot underestimate tomorrow's opponents. Chúng ta không thể đánh giá thấp đối thủ của ngày mai.

1962 取消 qǔxiāo (verb: to cancel) 商品已经发货，订单无法取消。 Shāngpǐn yǐjīng fāhuò, dìngdān wúfǎ qǔxiāo. The item has been shipped and the order cannot be canceled. Sản phẩm đã được vận chuyển và đơn hàng không thể bị hủy.

1969 劝 quàn (verb: to advise / to urge / to try to persuade) 医生劝他少抽烟，多运动。 Yīshēng quàn tā shǎo chōuyān, duō yùndòng. The doctor advised him to smoke less and exercise more. Bác sĩ khuyên anh nên hút thuốc ít hơn và tập thể dục nhiều hơn.

1974 燃烧 ránshāo (verb: to burn) 适当的运动可以燃烧体内的多余脂肪。 Shìdàng de yùndòng kěyǐ ránshāo tǐnèi de duōyú zhīfáng. Proper exercise can burn excess fat in the body. Tập thể dục đúng cách có thể đốt cháy lượng mỡ thừa trong cơ thể.

1998 弱 ruò (adjective: weak / feeble) 山上手机信号很弱，我听不清你说话。 Shān shang shǒujī xìnhào hěn ruò, wǒ tīng bùqīng nǐ shuōhuà. The cell phone signal on this mountain is weak, so I can't hear you. Tín hiệu điện thoại di động trên núi rất yếu nên tôi không thể nghe rõ bạn.

2003 沙漠 shāmò (noun: desert) 骆驼是一种可以长时间行走在沙漠上的动物。 Luòtuo shì yīzhǒng kěyǐ cháng shíjiān xíngzǒu zài shāmò shang de dòngwù. The camel is an animal that can walk in the desert for a long time. Lạc đà là loài động vật có thể đi lại trên sa mạc trong thời gian dài.

2036 省略 shěnglüè (verb: to leave out / to omit) 这个句子中的主语不能省略。 Zhège jùzi zhōng de zhǔyǔ bùnéng shěnglüè. The subject in this sentence cannot be omitted. Chủ ngữ trong câu này không thể bỏ qua.

2043 湿润 shīrùn (adjective: moist) 经常使用面膜可以让皮肤保持湿润。 Jīngcháng shǐyòng miànmó kěyǐ ràng pífū bǎochí shīrùn. Regular use of a mask can keep the skin moist. Sử dụng mặt nạ thường xuyên có thể giữ ẩm cho làn da của bạn.

2045 时差 shíchā (noun: time difference / jet lag) 对于经常旅行的人来说，倒时差是一件非常辛苦的事。 Duìyú jīngcháng lǚxíng de rén láishuō, dǎoshíchā shì yī jiàn fēicháng xīnkǔ de shì. For people who travel a lot, jet lag is a very hard thing. Đối với những người thường xuyên di chuyển, jet lag có thể là một điều rất khó khăn.

2057 食物 shíwù (noun: food) 我正在减肥，所以不能吃高热量的食物。 Wǒ zhèngzài jiǎnféi, suǒyǐ bùnéng chī gāorèliàng de shíwù. I'm on a diet so I can't eat high calorie foods. Tôi đang giảm cân nên không thể ăn đồ ăn nhiều calo.

2068 收据 shōujù (noun: receipt) 售货员告诉我，没有收据就不能退货。 Shòuhuòyuán gàosu wǒ, méiyǒu shōujù jiù bùnéng tuìhuò. The salesperson told me that I can't return the product without a receipt. Nhân viên bán hàng nói với tôi rằng tôi không thể trả lại hàng nếu không có biên lai.

2075 寿命 shòumìng (noun: life span / lifetime) 科学家研究出了一种能延长人类寿命的新药。 Kēxuéjiā yánjiū chū le yīzhǒng néng yáncháng rénlèi shòumìng de xīn yào. Scientists have developed a new drug that can prolong human life. Các nhà khoa học đã phát triển một loại thuốc mới có thể kéo dài tuổi thọ của con người.

2093 说服 shuōfú (verb: to persuade / to convince) 他这个人太固执了，谁也说服不了他。 Tā zhège rén tài gùzhí le, shéi yě shuōfú bùliǎo tā. He was so stubborn that no one could convince him. Anh ta quá cứng đầu và không ai có thể thuyết phục được anh ta.

2096 私人 sīrén (adjective: private / personal) 我可以问你一个很私人的问题吗？ Wǒ kěyǐ wèn nǐ yī gè hěn sīrén de wèntí ma? May I ask you a very personal question? Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi rất riêng tư được không?

2104 随时 suíshí (adverb: at any time / at all times) 如果有什么问题，你可以随时联系我。 Rúguǒ yǒu shénme wèntí, nǐ kěyǐ suíshí liánxì wǒ. If you have any questions, you can contact me at any time. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.

2133 体现 tǐxiàn (verb: to embody / to reflect / to give expression to) 这幅画体现出了画家对大自然的热爱。 Zhè fú huà tǐxiàn chū le huàjiā duì dàzìrán de rè'ài. This painting reflects the painter's love for nature. Bức tranh này thể hiện tình yêu thiên nhiên của người nghệ sĩ.

2138 调整 tiáozhěng (verb: to adjust) 你可以根据你的身高来调整自行车座椅的高度。 Nǐ kěyǐ gēnjù nǐ de shēngāo lái tiáozhěng zìxíngchē zuòyǐ de gāodù. You can adjust the bike seat according to your height. Bạn có thể điều chỉnh độ cao của yên xe đạp theo chiều cao của mình.

2154 推辞 tuīcí (verb: to decline [an appointment, invitation, etc.]) 昨晚老板请我吃饭，我不好推辞。 Zuówǎn lǎobǎn qǐng wǒ chīfàn, wǒ bùhǎo tuīcí. My boss invited me to dinner last night, and I couldn't decline. Tối qua sếp mời tôi đi ăn tối và tôi không thể từ chối.

2158 退步 tuìbù (verb: to fall behind) 她最近上课精神不集中，学习成绩明显退步了。 Tā zuìjìn shàngkè jīngshén bù jízhōng, xuéxí chéngjì míngxiǎn tuìbù le. She hasn't been able to concentrate in class recently, and she has significantly fallen behind academically. Gần đây cô ấy không thể tập trung trong lớp và kết quả học tập của cô ấy giảm sút đáng kể.

2171 危害 wēihài (verb: to harm / to endanger / to jeopardize) 长期大量吸烟会严重危害到身体健康。 Chángqī dàliàng xīyān huì yánzhòng wēihài dào shēntǐ jiànkāng. Long-term heavy smoking can seriously harm your health. Hút thuốc nhiều trong thời gian dài có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe của bạn.

2185 位置 wèizhi (noun: place / location / seat) 你能把你们公司确切的位置发给我吗？ Nǐ néng bǎ nǐmen gōngsī quèqiè de wèizhi fāgěi wǒ ma? Can you send me the exact location of your company? Bạn có thể gửi cho tôi địa chỉ chính xác của công ty bạn được không?

2203 无数 wúshù (adjective: innumerable / countless) 这种新疗法或许能拯救无数患者的生命。 Zhèzhǒng xīn liáofǎ huòxǔ néng zhěngjiù wúshù huànzhě de shēngmìng. This new therapy might be able to save the lives of countless patients. Phương pháp điều trị mới này có thể cứu sống vô số bệnh nhân.

2209 雾 wù (noun: fog / mist) 今天的雾太大了，所以飞机可能无法准时起飞。 Jīntiān de wù tài dà le, suǒyǐ fēijī kěnéng wúfǎ zhǔnshí qǐfēi. The fog is so thick today that the plane might not be able to take off on time. Hôm nay sương mù quá dày nên máy bay có thể không cất cánh đúng giờ.

2210 吸取 xīqǔ (verb: to draw [a lesson, insight, etc.]) 我希望你能从这次失败中吸取教训。 Wǒ xīwàng nǐ néng cóng zhè cì shībài zhōng xīqǔ jiàoxun. I hope you can draw a lesson from this failure. Tôi hy vọng bạn có thể học được từ thất bại này.

2211 吸收 xīshōu (verb: to absorb) 有些植物可以吸收空气中的有害气体。 Yǒuxiē zhíwù kěyǐ xīshōu kōngqì zhōng de yǒuhài qìtǐ. Some plants can absorb harmful gases from the air. Một số loại cây có thể hấp thụ khí độc hại trong không khí.

2215 细节 xìjié (noun: details / particulars) 关于合作细节，我们可以等下次见面再聊。 Guānyú hézuò xìjié, wǒmen kěyǐ děng xiàcì jiànmiàn zài liáo. Regarding the details of cooperation, we can discuss this in the next meeting. Về chi tiết hợp tác, chúng ta có thể đợi đến cuộc họp tiếp theo để bàn bạc.

2218 吓 xià (verb: to frighten / to scare) 产品价格不能定得太高，否则会把顾客吓跑的。 Chǎnpǐn jiàgé bùnéng dìng de tài gāo, fǒuzé huì bǎ gùkè xiàpǎo de. The product price cannot be set too high, otherwise it will scare the customers away. Giá sản phẩm không thể đặt quá cao, nếu không khách hàng sẽ sợ hãi.

2226 现实 xiànshí (noun: reality) 我最担心的事情可能要变成现实了。 Wǒ zuì dānxīn de shìqing kěnéng yào biànchéng xiànshí le. My worst fears may become a reality. Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của tôi có thể trở thành sự thật.

2228 限制 xiànzhì (noun: restriction / limit) 在那个年代，对于生多少个孩子是没有限制的。 Zài nàge niándài, duìyú shēng duōshao gè háizi shì méiyǒu xiànzhì de. In those days, there was no limit to how many children you could have. Vào thời đó, không có giới hạn về số lượng con bạn có thể có.

2237 想象 xiǎngxiàng (verb: to imagine / to visualize) 我想象不出二十年后的自己将会是什么样子。 Wǒ xiǎngxiàng bù chū èrshí nián hòu de zìjǐ jiāng huì shì shénme yàngzi. I can't imagine what I will be like twenty years from now. Tôi không thể tưởng tượng được mình sẽ như thế nào sau hai mươi năm nữa.

2241 象棋 xiàngqí (noun: Chinese chess) 我爷爷是下象棋的高手，很少有人能赢他。 Wǒ yéye shì xià xiàngqí de gāoshǒu, hěn shǎo yǒurén néng yíng tā. My grandfather is a master at chess, and few people can beat him. Ông nội tôi là cao thủ cờ vua, ít người có thể đánh bại được ông.

2252 歇 xiē (verb: to take a break / to rest) 我的腿在发抖了，能歇一会儿再继续爬吗？ Wǒ de tuǐ zài fādǒu le, néng xiē yīhuìr zài jìxù pá ma? My legs are shaking, can I take a break before continuing to climb? Chân tôi đang run, tôi có thể nghỉ ngơi một lúc trước khi leo tiếp không?

2256 心理 xīnlǐ (noun: psychology / mentality) 我们不能忽视孩子的心理健康。 Wǒmen bùnéng hūshì háizi de xīnlǐ jiànkāng. We can't ignore children's mental health. Chúng ta không thể bỏ qua sức khỏe tâm thần của con mình.

2260 信任 xìnrèn (verb: to trust / to have confidence in) 你是我唯一可以完全信任的人。 Nǐ shì wǒ wéiyī kěyǐ wánquán xìnrèn de rén. You are the only person I can fully trust. Bạn là người duy nhất tôi có thể tin tưởng hoàn toàn.

2265 形容 xíngróng (verb: to describe) 我此刻的心情简直无法用语言来形容。 Wǒ cǐkè de xīnqíng jiǎnzhí wúfǎ yòng yǔyán lái xíngróng. Words cannot describe how I feel at this moment. Tâm trạng của tôi lúc này không thể diễn tả bằng lời.

2285 询问 xúnwèn (verb: to inquire / to ask about) 医生向家属询问了病人的身体情况。 Yīshēng xiàng jiāshǔ xúnwèn le bìngrén de shēntǐ qíngkuàng. The doctor asked the family about the patient's health condition. Bác sĩ hỏi gia đình về tình trạng thể chất của bệnh nhân.

2303 夜 yè (noun: night / nighttime) 为了尽快完成这个项目，她最近常常工作到半夜。 Wèile jǐnkuài wánchéng zhège xiàngmù, tā zuìjìn chángcháng gōngzuò dào bànyè. Recently, in order to finish the project as soon as possible, she often works until midnight. Để hoàn thành dự án nhanh nhất có thể, gần đây cô thường làm việc đến tận nửa đêm.

2312 遗憾 yíhàn (adjective: regretful / sorry) 很遗憾，我无法参加今晚的聚会。 Hěn yíhàn, wǒ wúfǎ cānjiā jīnwǎn de jùhuì. I am very sorry that I can't come to the party tonight. Thật không may, tôi không thể tham dự bữa tiệc tối nay.

2334 硬 yìng (adjective: hard / tough) 这块牛排太硬了，我咬不动。 Zhè kuài niúpái tài yìng le, wǒ yǎo bùdòng. This steak was too tough for me to bite into. Món bít tết này dai đến mức tôi không thể cắn được.

2340 用途 yòngtú (noun: use / application) 你可以介绍一下这款产品的主要用途吗？ Nǐ kěyǐ jièshào yīxià zhè kuǎn chǎnpǐn de zhǔyào yòngtú ma? Can you explain the main use of this product? Bạn có thể giới thiệu công dụng chính của sản phẩm này được không?

2341 优惠 yōuhuì (noun: privilege / discount [price]) 如果您办了会员卡，那您就可以享受更多的优惠了。 Rúguǒ nín bàn le huìyuán kǎ, nà nín jiù kěyǐ xiǎngshòu gèng duō de yōuhuì le. If you have a membership card, you will be able to enjoy more discounts. Nếu bạn đăng ký thẻ thành viên, bạn có thể được giảm giá nhiều hơn.

2352 语气 yǔqì (noun: tone / manner of speaking) 从他说话的语气就能感觉到这个问题不好解决。 Cóng tā shuōhuà de yǔqì jiù néng gǎnjué dào zhège wèntí bù hǎo jiějué. From the tone of his speech, you could sense that this problem is not easy to solve. Bạn có thể biết từ giọng điệu của anh ấy rằng vấn đề này không dễ giải quyết.

2356 预防 yùfáng (verb: to prevent / to take precautions against) 戴口罩可以有效预防病毒的入侵。 Dài kǒuzhào kěyǐ yǒuxiào yùfáng bìngdú de rùqīn. Wearing a mask can effectively prevent the contact with viruses. Đeo khẩu trang có thể ngăn chặn sự xâm nhập của virus một cách hiệu quả.

2363 乐器 yuèqì (noun: musical instrument) 他能熟练地演奏钢琴、小提琴等多种乐器。 Tā néng shúliàn de yǎnzòu gāngqín, xiǎotíqín děng duōzhǒng yuèqì. He is proficient in playing piano, violin and other musical instruments. Anh ấy có thể chơi piano, violin và các nhạc cụ khác một cách khéo léo.

2366 运输 yùnshū (noun: transportation) 为了降低运输成本，我们使用了重量最轻的包装。 Wèile jiàngdī yùnshū chéngběn, wǒmen shǐyòng le zhòngliàng zuì qīng de bāozhuāng. In order to save the cost of shipping, we use the lightest weight packaging. Để giảm chi phí vận chuyển, chúng tôi sử dụng bao bì có trọng lượng nhẹ nhất có thể.

2371 在于 zàiyú (verb: to lie in) 人和动物的重要区别就在于人能够制造和使用工具。 Rén hé dòngwù de zhòngyào qūbié jiù zàiyú rén nénggòu zhìzào hé shǐyòng gōngjù. The important difference between humans and animals is that humans can make and use tools. Sự khác biệt quan trọng giữa con người và động vật là con người có thể chế tạo và sử dụng các công cụ.

2379 窄 zhǎi (adjective: narrow) 这条胡同太窄了，救护车根本开不进去。 Zhè tiáo hútong tài zhǎi le, jiùhùchē gēnběn kāi bù jìnqu. This alley is too narrow for an ambulance to drive in. Con hẻm quá hẹp để xe cứu thương có thể chạy qua.

2397 真实 zhēnshí (adjective: real / true) 这部电影是根据真实事件改编的。 Zhè bù diànyǐng shì gēnjù zhēnshí shìjiàn gǎibiān de. The film is based on true events. Bộ phim này được chuyển thể từ sự kiện có thật.

2408 正 zhèng (adverb: in the process of / just [doing something]) 我们正开会呢，你能晚一点儿再来吗？ Wǒmen zhèng kāihuì ne, nǐ néng wǎn yīdiǎnr zài lái ma? We are having a meeting right now, can you come later? Chúng tôi đang họp, bạn có thể quay lại sau được không?

2425 制造 zhìzào (verb: to manufacture / to make) 这家工厂每天能制造出几十辆汽车。 Zhè jiā gōngchǎng měitiān néng zhìzào chū jǐ shí liàng qìchē. This factory is capable of making dozens of cars a day. Nhà máy có thể sản xuất hàng chục chiếc ô tô mỗi ngày.

2433 种类 zhǒnglèi (noun: kind / type / variety) 在自助餐厅里，你能尝到不同种类的美食。 Zài zìzhù cāntīng lǐ, nǐ néng cháng dào bùtóng zhǒnglèi de měishí. In the cafeteria, you will get to taste different kinds of food. Trong nhà hàng buffet, bạn có thể nếm thử nhiều loại món ăn khác nhau.

2438 竹子 zhúzi (noun: bamboo) 一只成年大熊猫每天能吃掉三十斤左右的竹子。 Yī zhī chéngnián dàxióngmāo měitiān néng chīdiào sānshí jīn zuǒyòu de zhúzi. An adult giant panda can eat about 15 kilograms of bamboo every day. Một con gấu trúc khổng lồ trưởng thành có thể ăn khoảng 30 pound tre mỗi ngày.

2456 转变 zhuǎnbiàn (verb: to change / to transform / to shift) 当他得知我不能借钱给他时，他对我的态度立马转变了。 Dāng tā dézhī wǒ bùnéng jièqián gěi tā shí, tā duì wǒ de tàidu lìmǎ zhuǎnbiàn le. When he learned that I couldn't lend him money, his attitude towards me changed immediately. Khi biết tôi không thể cho anh ấy vay tiền, thái độ của anh ấy đối với tôi ngay lập tức thay đổi.

2457 转告 zhuǎngào (verb: pass on [words, a message]) 你能帮我把这个消息转告给他吗？ Nǐ néng bāng wǒ bǎ zhège xiāoxi zhuǎngào gěi tā ma? Can you help me pass this information to him? Bạn có thể giúp tôi chuyển tin này đến anh ấy được không?

2458 装 zhuāng (verb: to load / to pack / to hold) 这个行李箱很大，能装得下很多东西。 Zhège xínglixiāng hěn dà, néng zhuāng de xià hěn duō dōngxi. This suitcase is huge and can hold a lot of stuff. Chiếc vali này rất lớn và có thể chứa được rất nhiều thứ.

2459 装饰 zhuāngshì (verb: to decorate) 这些干花我可以拿来装饰房间。 Zhèxiē gān huā wǒ kěyǐ nálái zhuāngshì fángjiān. I can use these dried flowers to decorate my room. Tôi có thể sử dụng những bông hoa khô này để trang trí phòng.

2471 资源 zīyuán (noun: natural resources / resource) 在网上你能找到各种各样的学习资源。 Zài wǎngshàng nǐ néng zhǎodào gèzhǒnggèyàng de xuéxí zīyuán. You can find a variety of learning resources online. Bạn có thể tìm thấy nhiều nguồn tài liệu học tập trực tuyến.

2488 总之 zǒngzhī (conjunction: in a word / in short) 我白天去超市当收银员，晚上去酒店当前台。总之，只要能工作，让我做什么都行。 Wǒ báitiān qù chāoshì dāng shōuyínyuán, wǎnshang qù jiǔdiàn dāng qiántái. Zǒngzhī, zhǐyào néng gōngzuò, ràng wǒ zuò shénme dōu xíng. I work as a cashier at the supermarket during the day and as a front desk clerk of a hotel at night. In short, as long as I can work, I will do anything. Tôi làm nhân viên thu ngân trong siêu thị vào ban ngày và nhân viên lễ tân trong khách sạn vào ban đêm. Tóm lại, chỉ cần tôi có thể làm việc thì tôi có thể làm bất cứ điều gì.

2489 阻止 zǔzhǐ (verb: to hold back / to prevent / to stop) 再大的困难也无法阻止我前进的脚步。 Zài dà de kùnnan yě wúfǎ zǔzhǐ wǒ qiánjìn de jiǎobù. No amount of difficulty can stop me from moving forward. Không có khó khăn nào có thể ngăn cản tôi tiến về phía trước.

2492 组合 zǔhé (noun: combination) 通过尝试所有可能的数字组合，他们终于打开了保险箱。 Tōngguò chángshì suǒyǒu kěnéng de shùzì zǔhé, tāmen zhōngyú dǎkāi le bǎoxiǎnxiāng. After trying all possible [number] combinations, they finally opened the safe. Bằng cách thử mọi tổ hợp số có thể, cuối cùng họ đã mở được chiếc két sắt.

2497 遵守 zūnshǒu (verb: to observe / to abide by / to follow) 我希望你能遵守我们之间的约定。 Wǒ xīwàng nǐ néng zūnshǒu wǒmen zhījiān de yuēdìng. I hope you will abide by the agreement between us. Tôi hy vọng bạn có thể tuân thủ thỏa thuận của chúng tôi.

2502 爱不释手 àibùshìshǒu (verb: to love something so much that one cannot bear to part with it) 这本书太精彩了，让我爱不释手。 Zhè běn shū tài jīngcǎi le, ràng wǒ àibùshìshǒu. This book is so great that I can't put it down. Cuốn sách này tuyệt vời đến nỗi tôi không thể đặt nó xuống được.

2508 安居乐业 ānjūlèyè (verb: to live in peace and work happily) 只有国家富强，老百姓们才能安居乐业。 Zhǐyǒu guójiā fùqiáng, lǎobǎixìng men cái néng ānjū lèyè. Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily. Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.

2510 按摩 ànmó (verb: to massage) 我的肩膀好酸，你能帮我按摩一下吗？ Wǒ de jiānbǎng hǎo suān, nǐ néng bāng wǒ ànmó yīxià ma? My shoulder is sore. Can you give me a massage? Vai tôi đau quá, bạn có thể xoa bóp cho tôi được không?

2519 扒 bā (verb: to push apart) 电梯出故障了，我能用手把门扒开吗？ Diàntī chū gùzhàng le, wǒ néng yòng shǒu bǎ mén bākāi ma? The elevator is out of order. Can I push the (elevator's) doors open with my hands? Thang máy bị hỏng, tôi có thể dùng tay mở cửa được không?

2521 巴不得 bābude (verb: to be only too anxious [to do something], to be eager for) 我巴不得现在就见到你。 Wǒ bābude xiànzài jiù jiàndào nǐ. I wish I could see you now. Tôi ước gì tôi có thể gặp bạn ngay bây giờ.

2534 摆脱 bǎituō (verb: to get rid of, to break away from) 很多人长大后还是无法摆脱父母的掌控。 Hěn duō rén zhǎngdà hòu háishi wúfǎ bǎituō fùmǔ de zhǎngkòng. Many people still can't get rid of their parents' control even after they grow up. Nhiều người vẫn không thể thoát khỏi sự kiểm soát của cha mẹ khi lớn lên.

2560 暴力 bàolì (noun: violence) 暴力不能解决任何问题。 Bàolì bùnéng jiějué rènhé wèntí. You can't solve any problem with violence. Bạo lực không thể giải quyết được mọi vấn đề.

2568 报销 bàoxiāo (verb: to apply for reimbursement) 旅费可找财务部报销。 Lǚfèi kě zhǎo cáiwù bù bàoxiāo. Travel expenses can be reimbursed by the finance department. Chi phí đi lại có thể được Bộ Tài chính hoàn trả.

2584 背诵 bèisòng (verb: to recite, to repeat from memory) 你能背诵出这两首诗吗？ Nǐ néng bèisòng chū zhè liǎng shǒu shī ma? Can you recite these two poems? Bạn có thể đọc thuộc lòng hai bài thơ này được không?

2603 比方 bǐfang (noun: analogy, example) 我还是不懂，你能打个比方来说明吗？ Wǒ háishi bù dǒng, nǐ néng dǎ gè bǐfang lái shuōmíng ma? I still don't understand. Can you draw an analogy to explain it? Mình vẫn chưa hiểu, bạn có thể giải thích bằng ví dụ được không?

2622 辨认 biànrèn (verb: to recognize, to identify) 我一眼就能辨认出他是坏人。 Wǒ yīyǎn jiù néng biànrèn chū tā shì huàirén. I can tell at a glance that he is a bad man. Tôi có thể nói ngay rằng anh ta là một kẻ xấu.

2625 便于 biànyú (verb: to be easy to, to be convenient for) 这款自行车是可折叠的，非常便于携带。 Zhè kuǎn zìxíngchē shì kě zhédié de, fēicháng biànyú xiédài. This bike is foldable and easy to carry around. Chiếc xe đạp này có thể gập lại và rất dễ mang theo.

2630 辫子 biànzi (noun: plait, pigtail, braid) 你可以用发夹把辫子固定住。 Nǐ kěyǐ yòng fàjiā bǎ biànzi gùdìng zhù. You can use hairpins to keep the braid in place. Bạn có thể cố định bím tóc bằng kẹp ghim.

2644 并存 bìngcún (verb: to coexist) 不同的见解可以在社会并存。 Bùtóng de jiànjiě kěyǐ zài shèhuì bìngcún. Different opinions can coexist in society. Những ý kiến ​​​​khác nhau có thể cùng tồn tại trong xã hội.

2654 薄弱 bóruò (adjective: weak, frail [used to describe body, skills, psychological and physical conditions]) 她意志力薄弱，抵御不了食物的诱惑。 Tā yìzhìlì bóruò, dǐyù bùliǎo shíwù de yòuhuò. She has a weak will and can't resist the temptation of food. Cô ấy có ý chí yếu đuối và không thể cưỡng lại sự cám dỗ của đồ ăn.

2661 不妨 bùfáng (adverb: might as well) 他早晚会知道，你不妨现在就告诉他。 Tā zǎowǎn huì zhīdào, nǐ bùfáng xiànzài jiù gàosu tā. He will know it sooner or later. You might as well tell him now. Sớm muộn gì anh ấy cũng sẽ biết, bạn cũng có thể nói cho anh ấy biết ngay bây giờ.

2669 不可思议 bùkěsīyì (idiom: unbelievable) 他竟然会说八国语言，真是太不可思议了！ Tā jìngrán huì shuō bā guó yǔyán, zhēnshi tài bùkěsīyì le! It's unbelievable that he can speak eight languages! Thật không thể tin được là anh ấy có thể nói được 8 thứ tiếng!

2676 部位 bùwèi (noun: position, part [mostly used for human body]) 你身体哪一个部位受伤了？ Nǐ shēntǐ nǎyīge bùwèi shòushāng le? Which part of your body has been injured? Bộ phận nào trên cơ thể bạn bị thương?

2703 参照 cānzhào (verb: to refer to [another document, to consult and follow a reference]) 你可以参照这本书来写你的论文。 Nǐ kěyǐ cānzhào zhè běn shū lái xiě nǐ de lùnwén. You can consult this book to write your thesis. Bạn có thể tham khảo cuốn sách này để viết bài luận của mình.

2711 草率 cǎoshuài (adjective: careless, hasty, sloppy, perfunctory) 他做事太草率，不能把重要的工作交给他。 Tā zuòshì tài cǎoshuài, bùnéng bǎ zhòngyào de gōngzuò jiāogěi tā. He is too careless, so you can't give him important work. Anh ta làm việc quá vội vàng và công việc quan trọng không thể được giao phó cho anh ta.

2731 阐述 chǎnshù (verb: to expound, to elaborate [on a topic]) 关于这个话题，你能详细阐述一下你的观点吗？ Guānyú zhège huàtí, nǐ néng xiángxì chǎnshù yīxià nǐ de guāndiǎn ma? Can you elaborate on your point of view regarding this topic? Bạn có thể nói rõ hơn quan điểm của bạn về chủ đề này?

2734 场合 chǎnghé (noun: situation, occasion) 这种场合你不能穿得太随便。 Zhèzhǒng chǎnghé nǐ bùnéng chuān de tài suíbiàn. You shouldn't dress too casually for such an occasion. Bạn không thể ăn mặc quá giản dị cho dịp này.

2786 吃苦 chīkǔ (verb: to bear hardships, to suffer) 老一辈人总爱抱怨现在的年轻人吃不了苦。 Lǎoyībèi rén zǒng ài bàoyuàn xiànzài de niánqīngrén chī bùliǎo kǔ. The older generation likes to complain that young people nowadays can't bear hardship. Thế hệ đi trước luôn thích phàn nàn rằng giới trẻ ngày nay không thể chịu đựng được gian khổ.

2787 吃力 chīlì (adjective: strenuous, requiring effort, tired) 我跑平地还行，跑上坡就有点吃力了。 Wǒ pǎo píngdì hái xíng, pǎo shàngpō jiù yǒudiǎn chīlì le. For me, running on a flat ground isn't bad, but running uphill is very hard. Tôi có thể chạy trên mặt đất bằng phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó khăn.

2792 充当 chōngdāng (verb: to serve as, to act as [temporarily]) 我不懂法语，你今天能充当一下我的翻译吗？ Wǒ bù dǒng Fǎyǔ, nǐ jīntiān néng chōngdāng yīxià wǒ de fānyì ma? I don't know French. Can you act as my interpreter today? Tôi không hiểu tiếng Pháp. Bạn có thể làm phiên dịch cho tôi hôm nay được không?

2794 冲动 chōngdòng (noun: impulse) 他一时冲动买了辆昂贵的跑车。 Tā yīshí chōngdòng mǎi le liàng ángguì de pǎochē. He bought an expensive sports car on impulse. Anh ta bốc đồng mua một chiếc xe thể thao đắt tiền.

2808 储备 chǔbèi (verb: to store up) 一听说食物可能短缺，大家就立即储备起来。 Yī tīngshuō shíwù kěnéng duǎnquē, dàjiā jiù lìjí chǔbèi qǐlai. As soon as people heard that there might be a shortage of food, everyone immediately started to stock up. Ngay khi nghe tin có thể thiếu lương thực, mọi người lập tức tích trữ.

2809 初步 chūbù (adjective: initial, preliminary) 根据初步调查，此次火灾可能是人为的。 Gēnjù chūbù diàochá, cǐ cì huǒzāi kěnéng shì rénwéi de. According to a preliminary investigation, the fire may have been arson. Theo điều tra ban đầu, vụ cháy có thể do con người gây ra.

2816 出身 chūshēn (noun: family background, [class] origin) 我们无法改变自己的出身，但可以决定自己的未来。 Wǒmen wúfǎ gǎibiàn zìjǐ de chūshēn, dàn kěyǐ juédìng zìjǐ de wèilái. We cannot change our origin, but we can determine our future. Chúng ta không thể thay đổi nguồn gốc nhưng có thể quyết định tương lai của mình.

2824 传达 chuándá (verb: to pass on [information, etc.], to transmit) 我要怎么把这个消息传达给他呢？ Wǒ yào zěnme bǎ zhège xiāoxi chuándá gěi tā ne? How can I pass on this information to him? Làm sao tôi có thể báo tin này cho anh ấy?

2829 穿越 chuānyuè (verb: to pass though, to cross) 没有充分的准备，穿越沙漠是很危险的。 Méiyǒu chōngfèn de zhǔnbèi, chuānyuè shāmò shì hěn wēixiǎn de. Without adequate preparation, it will be dangerous to cross the desert. Băng qua sa mạc mà không có sự chuẩn bị đầy đủ có thể nguy hiểm.

2830 床单 chuángdān (noun: bed sheet) 你能帮我换一下床单吗？ Nǐ néng bāng wǒ huàn yīxià chuángdān ma? Can you help me change the bed sheets? Bạn có thể thay ga trải giường cho tôi được không?

2832 创新 chuàngxīn (noun: innovation) 唯有创新，企业才能不断发展壮大。 Wéi yǒu chuàngxīn, qǐyè cái néng bùduàn fāzhǎn zhuàngdà. Only by innovation can a business continue to develop and grow. Chỉ có đổi mới, doanh nghiệp mới có thể tiếp tục tăng trưởng và phát triển.

2849 从容不迫 cóngróngbùpò (idiom: calm, unhurried) 不论遇到什么问题，他总能从容不迫地处理。 Bùlùn yù dào shénme wèntí, tā zǒng néng cóngróngbùpò de chǔlǐ. No matter what problem he encounters, he always deals with it calmly. Bất kể gặp phải vấn đề gì, anh ấy luôn có thể giải quyết một cách bình tĩnh.

2850 凑合 còuhe (adjective: passable, not too bad) 虽然这手机屏幕摔坏了，但还能凑合用。 Suīrán zhè shǒujī píngmù shuāi huài le, dàn hái néng còuhe yòng. Although the screen of the mobile phone is broken, I can still use it. Mặc dù màn hình của chiếc điện thoại này bị hỏng nhưng nó vẫn có thể sử dụng được.

2861 大不了 dàbuliǎo (adverb: at worst, if worst comes to worst) 失败也没什么，大不了从头再来。 Shībài yě méishénme, dàbùliǎo cóngtóu zài lái. It's not a big deal if I fail. If worst comes to worst, I will just start all over again. Thất bại cũng không sao. Điều tồi tệ nhất bạn có thể làm là bắt đầu lại từ đầu.

2878 大致 dàzhì (adverb: roughly, more or less) 我大致了解情况了，会尽快采取措施。 Wǒ dàzhì liǎojiě qíngkuàng le, huì jǐnkuài cǎiqǔ cuòshī. I have a rough understanding of the situation and will take measures as soon as possible. Tôi hiểu biết chung về tình hình và sẽ thực hiện các biện pháp sớm nhất có thể.

2906 导航 dǎoháng (verb: to navigate) 只要下载这款软件，就可以用手机导航了。 Zhǐyào xiàzǎi zhè kuǎn ruǎnjiàn, jiù kěyǐ yòng shǒujī dǎoháng le. Just download this software and you can use your phone to navigate. Chỉ cần tải phần mềm này về là bạn có thể sử dụng điện thoại di động để điều hướng.

2914 得罪 dézuì (verb: to offend somebody, to displease, to commit an offense) 说话过于直接容易得罪人。 Shuōhuà guòyú zhíjiē róngyì dézuì rén. It is easy to offend people by speaking too directly. Nói quá trực tiếp có thể dễ dàng làm mất lòng người khác.

2920 登录 dēnglù (verb: to register, to login) 你可以登录官网去查询成绩。 Nǐ kěyǐ dēnglù guānwǎng qù cháxún chéngjì. You can log in to the official website to check the (exam) results. Bạn có thể đăng nhập vào trang web chính thức để kiểm tra kết quả của mình.

2924 抵抗 dǐkàng (verb: to resist, to fight back) 我抵抗不住诱惑，吃了一口蛋糕。 Wǒ dǐkàng bùzhù yòuhuò, chī le yīkǒu dàngāo. I couldn't resist the temptation, so I took a bite of the cake. Tôi không thể cưỡng lại sự cám dỗ và cắn một miếng bánh.

2925 敌视 díshì (verb: to be hostile to, to stand against) 我们不能敌视对手，而应尊重他们。 Wǒmen bùnéng díshì duìshǒu, ér yīng zūnzhòng tāmen. We can't be hostile to our opponents, instead we should respect them. Chúng ta không thể thù địch với đối thủ nhưng nên tôn trọng họ.

2938 点缀 diǎnzhui (verb: to embellish, to decorate) 你这件毛衣太素了，可以用丝巾来点缀一下。 Nǐ zhè jiàn máoyī tài sù le, kěyǐ yòng sījīn lái diǎnzhuì yīxià. Your sweater is too plain. You can embellish it with a silk scarf. Áo len của bạn quá đơn giản, bạn có thể tô điểm nó bằng một chiếc khăn lụa.

2946 定期 dìngqī (adjective: regular, periodical) 定期体检有助于提早发现身体里的潜在疾病。 Dìngqī tǐjiǎn yǒuzhùyú tízǎo fāxiàn shēntǐ lǐ de qiánzài jíbìng. Regular physical examination helps to detect potential diseases in the body in advance. Việc khám sức khỏe định kỳ có thể giúp phát hiện sớm các bệnh lý tiềm ẩn trong cơ thể.

2966 兜 dōu (noun: pocket, bag) 钥匙在我裤兜里，你能帮我去拿一下吗？ Yàoshi zài wǒ kù dōu lǐ, nǐ néng bāng wǒ qù ná yīxià ma? The key is in my pants' pocket. Can you help me go get it? Chìa khóa ở trong túi quần của tôi, bạn có thể giúp tôi lấy được không?

2967 陡峭 dǒuqiào (adjective: steep, cliffy, precipitous) 松树能生长在陡峭的悬崖上。 Sōngshù néng shēngzhǎng zài dǒuqiào de xuányá shàng. Pine trees can grow on steep cliffs. Cây thông có thể mọc trên những vách đá dựng đứng.

2971 督促 dūcù (verb: to supervise and urge completion of a task) 在他的督促下，我开始每天运动。 Zài tā de dūcù xià, wǒ kāishǐ měitiān yùndòng. Under his urging and supervision, I began to exercise every day. Theo sự thúc giục của anh ấy, tôi bắt đầu tập thể dục hàng ngày.

2973 毒品 dúpǐn (noun: drugs, narcotics, dope) 此毒品服用过量会有致命危险。 Cǐ dúpǐn fúyòng guòliàng huì yǒu zhìmìng wēixiǎn. Overdose of this drug can be fatal. Dùng quá liều thuốc này có thể gây tử vong.

2978 断定 duàndìng (verb: to conclude, to come to a judgement) 你怎么能断定他在说谎？ Nǐ zěnme néng duàndìng tā zài shuōhuǎng? How can you be sure that he is lying? Làm thế nào bạn có thể biết anh ấy đang nói dối?

2986 兑换 duìhuàn (verb: to convert, to exchange) 你可以去那家银行兑换外币。 Nǐ kěyǐ qù nà jiā yínháng duìhuàn wàibì. You can change foreign currency in that bank. Bạn có thể đến ngân hàng đó để đổi ngoại tệ.

2998 多元化 duōyuánhuà (adjective: diversified) 我们的经济不能只靠旅游业，要让它更多元化才行。 Wǒmen de jīngjì bùnéng zhǐ kào lǚyóuyè, yào ràng tā gèng duōyuánhuà cái xíng. Our economy cannot rely solely on tourism, it must be more diversified. Nền kinh tế của chúng ta không thể chỉ dựa vào du lịch mà phải đa dạng hơn.

3003 恩怨 ēnyuàn (noun: feeling of gratitude or resentment, grudges, old scores, grievance) 他能放下个人恩怨，原谅一个曾经伤害过他的人，这是值得敬佩的。 Tā néng fàngxià gèrén ēnyuàn, yuánliàng yī gè céngjīng shānghài guò tā de rén, zhè shì zhídejìngpèi de. He can let go personal grudges and forgive a person who has hurt him, which is admirable. Thật đáng ngưỡng mộ khi anh có thể gạt bỏ mối hận thù cá nhân và tha thứ cho người đã làm tổn thương mình.

3004 耳环 ěrhuán (noun: earring) 我掉了一只耳环，你能帮我找找吗？ Wǒ diào le yī zhī ěrhuán, nǐ néng bāng wǒ zhǎo zhǎo ma? I lost an earring. Can you help me look for it? Tôi đánh rơi một chiếc bông tai, bạn có thể giúp tôi tìm nó được không?

3028 反抗 fǎnkàng (verb: to resist, to rebel, to fight against) 对手被他一拳打倒在地，无力反抗。 Duìshǒu bèi tā yī quán dǎdǎo zàidì, wúlì fǎnkàng. The opponent was knocked to the ground and could not fight back. Đối thủ của anh bị một cú đấm ngã xuống đất, không thể chống cự.

3036 繁体字 fántǐzì (noun: traditional Chinese character) 繁体字和简体字我都学过。 Fántǐzì hé jiǎntǐzì wǒ dōu xué guò. I have learned both the traditional and simplified characters. Tôi đã học cả chữ Hán giản thể và phồn thể.

3041 放射 fàngshè (noun: radiation, emission) 放射性物质会对人体造成极大的危害。 Fàngshèxìng wùzhì huì duì réntǐ zàochéng jídà de wēihài. Radioactive substances can cause great harm to the human body. Chất phóng xạ có thể gây tác hại lớn cho cơ thể con người.

3047 防御 fángyù (verb: to defend, to guard) 堤坝能起到防御洪水的作用。 Dībà néng qǐ dào fángyù hóngshuǐ de zuòyòng. Dams can act as a defense against floods. Đê có thể ngăn chặn lũ lụt.

3052 诽谤 fěibàng (verb: to slander, to libel, to defame) 说话要有真凭实据，不能随意诽谤别人。 Shuōhuà yào yǒu zhēnpíngshíjù, bùnéng suíyì fěibàng biéren. You need to speak based on truth and not slander others at will. Những gì bạn nói phải dựa trên bằng chứng thực tế và bạn không thể tùy ý vu khống người khác.

3062 分辨 fēnbiàn (verb: to distinguish, to differentiate) 我分辨不出这两种材质的区别。 Wǒ fēnbiàn bù chū zhè liǎng zhǒng cáizhì de qūbié. I can't tell the difference between these two materials. Tôi không thể nhận ra sự khác biệt giữa hai vật liệu.

3066 分解 fēnjiě (verb: to resolve, to break down, to decompose) 水可以分解为氢和氧。 Shuǐ kěyǐ fēnjiě wéi qīng hé yǎng. Water can be decomposed into hydrogen and oxygen. Nước có thể bị phân hủy thành hydro và oxy.

3068 分裂 fēnliè (noun: division, fission) 贫富差距过大可能会导致社会分裂。 Pínfùchājù guò dà kěnéng huì dǎozhì shèhuì fēnliè. Too big a gap between the rich and poor may lead to divisions in society. Khoảng cách giàu nghèo quá mức có thể dẫn đến sự chia rẽ xã hội.

3069 分泌 fēnmì (verb: to secrete) 人在运动时，大脑会分泌一种叫多巴胺的物质。 Rén zài yùndòng shí, dànǎo huì fēnmì yīzhǒng jiào duōbā'àn de wùzhì. During exercise, the brain secretes a substance called dopamine. Khi con người tập thể dục, não tiết ra một chất gọi là dopamine.

3070 分明 fēnmíng (adverb: clearly, evidently, obviously) 这分明是他的错，你怎么能怪我呢？ Zhè fēnmíng shì tā de cuò, nǐ zěnme néng guài wǒ ne? It was clearly his fault. How can you blame me? Đây rõ ràng là lỗi của anh ấy, sao có thể trách tôi được?

3080 封闭 fēngbì (noun: to seal, to close down, to confine) 由于大雾弥漫，飞机无法降落，机场将暂时被封闭。 Yóuyú dàwù mímàn, fēijī wúfǎ jiàngluò, jīchǎng jiāng zànshí bèi fēngbì. Due to the heavy fog, the planes cannot land. The airport will be temporarily closed. Do sương mù dày đặc, máy bay không thể hạ cánh và sân bay sẽ tạm thời đóng cửa.

3083 封建 fēngjiàn (adjective: feudal) 在封建制度下，婚姻是不能自己做主的，而是父母说了算。 Zài fēngjiànzhìdù xià, hūnyīn shì bùnéng zìjǐ zuòzhǔ de, érshì fùmǔ shuōlesuàn. In feudal times, marriage was not a decision of one's own, but instead the parents had the final say. Dưới chế độ phong kiến, bạn không thể tự mình quyết định cuộc hôn nhân của mình nhưng cha mẹ bạn là người có tiếng nói cuối cùng.

3104 附件 fùjiàn (noun: enclosure, attachment [email], appendix) 这封邮件里的附件可能有病毒。 Zhè fēng yóujiàn lǐ de fùjiàn kěnéng yǒu bìngdú. The attachment of this email might have a virus. Tệp đính kèm trong email này có thể chứa vi-rút.

3114 腹泻 fùxiè (noun: diarrhea) 吃不卫生的食物可能会导致腹泻。 Chī bù wèishēng de shíwù kěnéng huì dǎozhì fùxiè. Eating unclean food might cause diarrhea. Ăn uống không hợp vệ sinh có thể gây tiêu chảy.

3146 高考 gāokǎo (noun: college entrance exam) 高考前几天，我每晚都睡不好，因为我怕自己考不上。 Gāokǎo qiánjǐtiān, wǒ měi wǎn dōu shuì bùhǎo, yīnwèi wǒ pà zìjǐ kǎo bù shàng. For many nights before the college entrance examination, I couldn't sleep well because I was worried that I wouldn't pass. Vài ngày trước kỳ thi tuyển sinh đại học, tối nào tôi cũng không thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ thi.

3155 隔离 gélí (verb: to separate, to isolate, to segregate) 她可能感染上了新冠病毒，医生建议立即将她隔离。 Tā kěnéng gǎnrǎn shàng le xīnguān bìngdú, yīshēng jiànyì lìjí jiāng tā gélí. She may have been infected with Covid-19 and the doctor suggested that she should be quarantined immediately. Cô ấy có thể đã bị nhiễm loại virus Corona mới và các bác sĩ khuyến cáo cô ấy nên được cách ly ngay lập tức.

3156 格式 géshi (noun: format, specification) 我的电脑打不开这种格式的图片。 Wǒ de diànnǎo dǎ bù kāi zhèzhǒng géshì de túpiàn. My computer can't open pictures in this format. Máy tính của tôi không thể mở ảnh ở định dạng này.

3157 各抒己见 gèshūjǐjiàn (idiom: everyone gives their own view) 关于这个问题，大家可以各抒己见。 Guānyú zhège wèntí, dàjiā kěyǐ gèshūjǐjiàn. Regarding this question, everyone can express their views. Mọi người đều có thể bày tỏ ý kiến ​​của mình về vấn đề này.

3162 跟随 gēnsuí (verb: to follow, to come after) 只有跟随自己的内心，才能获得一个美好的人生。 Zhǐyǒu gēnsuí zìjǐ de nèixīn, cái néng huòdé yī gè měihǎo de rénshēng. Only by following your own heart can you lead a good life. Chỉ bằng cách làm theo trái tim mình, bạn mới có thể có một cuộc sống tuyệt vời.

3166 更新 gēngxīn (verb: to replace, to renew, to update) 这个软件版本太老了，需要更新后才能继续使用。 Zhège ruǎnjiàn bǎnběn tài lǎo le, xūyào gēngxīn hòu cái néng jìxù shǐyòng. The version of this software is too old and needs to be updated before it can continue to be used. Phiên bản phần mềm này đã quá cũ và cần được cập nhật trước khi có thể tiếp tục sử dụng.

3172 工夫 gōngfu (noun: time, spare [or free] time, effort, work) 我每天工作繁忙，哪有工夫健身？ Wǒ měitiān gōngzuò fánmáng, nǎ yǒu gōngfu jiànshēn? I am busy with work every day, when can I find the time to do exercise? Ngày nào tôi cũng bận rộn với công việc, làm sao có thời gian để tập thể dục?

3174 巩固 gǒnggù (verb: to consolidate, to solidify) 复习可以帮助我们巩固已学的知识。 Fùxí kěyǐ bāngzhù wǒmen gǒnggù yǐ xué de zhīshi. Reviewing can help us consolidate the knowledge we have learned. Ôn lại có thể giúp chúng ta củng cố những gì chúng ta đã học được.

3183 功劳 gōngláo (noun: contribution, credit, meritorious service) 这次能顺利拿下客户是张小姐的功劳。 Zhè cì néng shùnlì náxià kèhù shì Zhāng xiǎojie de gōngláo. Miss Zhang contributed to enabling us to get this customer so smoothly. Công lao của cô Zhang là lần này chúng tôi đã có thể giành được khách hàng thành công.

3197 钩子 gōuzi (noun: hook) 你可以将大衣挂在门后的钩子上。 Nǐ kěyǐ jiāng dàyī guà zài mén hòu de gōuzi shàng. You can hang your coat on the hook behind the door. Bạn có thể treo áo khoác lên móc phía sau cánh cửa.

3208 姑且 gūqiě (adverb: tentatively, for the moment) 既然这个问题我们无法解决，那就姑且放在一边，以后再说。 Jìrán zhège wèntí wǒmen wúfǎ jiějué, nà jiù gūqiě fàng zài yībiān, yǐhòu zàishuō. Since we can't solve this problem, let's put it aside for now and talk about it later. Vì chúng ta không thể giải quyết vấn đề này nên hãy gác nó sang một bên và nói về nó sau.

3210 顾问 gùwèn (noun: adviser, consultant) 他是我们公司的法律顾问，有任何法律上的问题都可以问他。 Tā shì wǒmen gōngsī de fǎlǜ gùwèn, yǒu rènhé fǎlǜ shàng de wèntí dōu kěyǐ wèn tā. He is our company's legal adviser and if you have any legal questions, ask him. Anh ấy là cố vấn pháp lý của công ty chúng tôi, nếu có thắc mắc về pháp lý, bạn có thể hỏi anh ấy.

3221 惯例 guànlì (noun: convention, tradition) 按照公司惯例，销售业绩第一的员工可以获得一笔额外的奖金。 Ànzhào gōngsī guànlì, xiāoshòu yèjì dìyī de yuángōng kěyǐ huòdé yī bǐ éwài de jiǎngjīn. According to the company's tradition, employees with the highest sales performance can get an extra bonus. Theo thông lệ của công ty, nhân viên có thành tích bán hàng cao nhất có thể nhận được tiền thưởng bổ sung.

3222 管辖 guǎnxiá (verb: to administer, to govern, to have jurisdiction over) 我也没办法，这不在我的管辖范围之内。 Wǒ yě méibànfǎ, zhè bù zài wǒ de guǎnxiá fànwéi zhīnèi. There is nothing I can do. It's not within my jurisdiction. Tôi không thể làm gì được, nó không thuộc thẩm quyền của tôi.

3226 广阔 guǎngkuò (adjective: wide, vast, broad) 旅游能让我们的视野变得更广阔。 Lǚyóu néng ràng wǒmen de shìyě biànde gèng guǎngkuò. Traveling can broaden our horizons. Du lịch có thể mở rộng tầm nhìn của chúng ta.

3235 归纳 guīnà (verb: to conclude from facts, to sum up, to summarize) 大家的意见归纳起来主要为三点。 Dàjiā de yìjiàn guīnà qilai zhǔyào wéi sān diǎn. To sum up everyone's opinions, there are three main points. Ý kiến ​​của mọi người có thể được tóm tắt thành ba điểm chính.

3257 含义 hányì (noun: meaning, implication, hidden meaning) 同一个词语可能有不同的含义。 Tóngyī gè cíyǔ kěnéng yǒu bùtóng de hányì. The same word might have different meanings. Cùng một từ có thể có ý nghĩa khác nhau.

3264 豪迈 háomài (adjective: bold, heroic, bold and generous) 这支歌表达了中国人民豪迈的气概。 Zhè zhī gē biǎodá le Zhōngguó rénmín háomài de qìgài. This song expresses the heroic spirit of the Chinese people. Bài hát này thể hiện tinh thần anh hùng của nhân dân Trung Quốc.

3275 和睦 hémù (adjective: harmonious, peaceful relations) 既然你无法和公婆和睦相处，那为什么不和他们分开住？ Jìrán nǐ wúfǎ hé gōngpó hémùxiāngchǔ, nà wèishénme bù hé tāmen fēnkāi zhù? Since you can't get along with your parents-in-law, why don't you live apart from them? Vì bạn không thể hòa hợp với bố mẹ chồng, tại sao không sống tách biệt với họ?

3281 恨不得 hènbude (verb: to wish one could do something, to itch to do something, to be dying to) 我恨不得现在就能见到你。 Wǒ hènbude xiànzài jiù néng jiàndào nǐ. I wish I could see you right now. Tôi ước gì tôi có thể gặp bạn ngay bây giờ.

3286 烘 hōng (verb: to bake, to dry [or warm] by the fire [or with heat]) 你可以用吹风机把湿衣服烘干。 Nǐ kěyǐ yòng chuīfēngjī bǎ shī yīfu hōnggān. You can dry wet clothes with a hair dryer. Bạn có thể sử dụng máy sấy tóc để làm khô quần áo ướt.

3305 化肥 huàféi (noun: chemical fertilizer) 大量使用化肥可能会使蔬菜的营养品质下降。 Dàliàng shǐyòng huàféi kěnéng huì shǐ shūcài de yíngyǎng pǐnzhì xiàjiàng. A substantial use of chemical fertilizers may reduce the nutritional quality of vegetables. Việc sử dụng rộng rãi phân bón hóa học có thể làm giảm chất lượng dinh dưỡng của rau.

3311 话筒 huàtǒng (noun: microphone) 我点的歌开始了！可以把话筒递给我一下吗？ Wǒ diǎn de gē kāishǐ le! Kěyǐ bǎ huàtǒng dìgěi wǒ yīxià ma? My song is starting! Can you pass me the microphone? Bài hát tôi yêu cầu đã bắt đầu! Bạn có thể đưa tôi micro được không?

3319 患者 huànzhě (noun: patient) 医生不建议心脏病患者做剧烈运动。 Yīshēng bù jiànyì xīnzàng bìng huànzhě zuò jùliè yùndòng. Doctors do not recommend strenuous exercise for patients with heart disease. Các bác sĩ không khuyến khích tập thể dục gắng sức cho bệnh nhân mắc bệnh tim.

3330 悔恨 huǐhèn (verb: to regret deeply, to be bitterly remorseful) 没能见到父亲最后一面，她感到十分悔恨。 Méi néng jiàn dào fùqin zuìhòu yī miàn, tā gǎndào shífēn huǐhèn. She deeply regretted that she wasn't able to see her father for the last time. Cô cảm thấy rất tiếc nuối vì không thể gặp bố lần cuối.

3347 或许 huòxǔ (adverb: perhaps, maybe) 他或许很穷，但他心地很善良。 Tā huòxǔ hěn qióng, dàn tā xīndì hěn shànliáng. Maybe he is poor, but he is kind-hearted. Anh ấy có thể nghèo, nhưng anh ấy có một trái tim nhân hậu.

3348 火焰 huǒyàn (noun: flame, blaze) 房子里到处都是烟雾和火焰，我们根本进不去。 Fángzi lǐ dàochù dōu shì yānwù hé huǒyàn, wǒmen gēnběn jìnbùqù. The house was full of smoke and flames and we couldn't get in at all. Ngôi nhà đầy khói và lửa và chúng tôi không thể vào được.

3374 机密 jīmì (noun: secret [business and governmental]) 这是我们公司的商业机密，不能透露。 Zhè shì wǒmen gōngsī de shāngyè jīmì, bùnéng tòulù. This is our company's trade secret and we can't disclose it. Đây là bí mật thương mại của công ty chúng tôi và không thể tiết lộ.

3385 讥笑 jīxiào (verb: to sneer at, to ridicule) 对于他人的缺点，我们不能讥笑和歧视。 Duìyú tārén de quēdiǎn, wǒmen bùnéng jīxiào hé qíshì. We can't ridicule and discriminate against the shortcomings of others. Chúng ta không thể chế giễu hay phân biệt đối xử với những khuyết điểm của người khác.

3394 及早 jízǎo (adverb: as soon as possible, before it is too late) 这种病要及早治疗，否则可能会有生命危险。 Zhèzhǒng bìng yào jízǎo zhìliáo, fǒuzé kěnéng huì yǒu shēngmìng wēixiǎn. This disease should be treated as soon as possible, otherwise it may be life-threatening. Bệnh này phải được điều trị sớm, nếu không có thể nguy hiểm đến tính mạng.

3397 家常 jiācháng (adjective: home-cooked, home-style) 我想学做几道家常菜，你能教我吗？ Wǒ xiǎng xué zuò jǐ dào jiācháng cài, nǐ néng jiāo wǒ ma? I'd like to learn a few home-style dishes, can you teach me? Tôi muốn học cách nấu một số món ăn tự nấu, bạn có thể dạy tôi không?

3416 见多识广 jiànduōshíguǎng (idiom: experienced and knowledgeable, have seen a great deal, have a wide range of experience) 我叔叔见多识广，关于这个问题，你可以向他讨教。 Wǒ shūshu jiànduō shìguǎng, guānyú zhège wèntí, nǐ kěyǐ xiàng tā tǎojiào. My uncle is experienced and knowledgeable, so regarding this problem, you can ask him for advice. Chú tôi rất am hiểu và bạn có thể xin ông lời khuyên về chủ đề này.

3430 简体字 jiǎntǐzì (noun: simplified Chinese character) 我们目前只提供简体字字幕。 Wǒmen mùqián zhǐ tígōng jiǎntǐzì zìmù. Currently, we only provide subtitles with simplified characters. Chúng tôi hiện chỉ cung cấp phụ đề bằng tiếng Trung giản thể.

3456 交涉 jiāoshè (verb: to negotiate) 老板派我去跟供应商交涉，看看他们能不能提前交货。 Lǎobǎn pài wǒ qù gēn gōngyìngshāng jiāoshè, kànkan tāmen néng bùnéng tíqián jiāohuò. The boss sent me to negotiate with the supplier in order to see if they could deliver the products sooner. Ông chủ cử tôi đi đàm phán với nhà cung cấp xem họ có thể giao hàng trước được không.

3458 教养 jiàoyǎng (noun: upbringing, education) 从他的言行举止中可以看出他是个有教养的人。 Cóng tā de yánxíng jǔzhǐ zhōng kěyǐ kànchū tā shì gè yǒu jiàoyǎng de rén. It can be seen from his words and deeds that he is an educated man. Qua lời nói và việc làm có thể thấy ông là một người có học thức.

3460 皆 jiē (adverb: all, each and every) 只要你肯努力，一切皆有可能！ Zhǐyào nǐ kěn nǔlì, yīqiè jiē yǒukěnéng! As long as you're willing to work hard, anything is possible! Chỉ cần bạn làm việc chăm chỉ, mọi thứ đều có thể!

3461 戒备 jièbèi (verb: to guard, to take precautions, to be on the alert) 这里戒备森严，一般人很难进去。 Zhèlǐ jièbèisēnyán, yībānrén hěn nán jìnqù. This place is heavily guarded, it's difficult for ordinary people to enter. Nơi này được canh gác nghiêm ngặt và người bình thường khó có thể vào được.

3468 竭尽全力 jiéjìnquánlì (idiom: to spare no effort, to do all one can) 放心吧，医生会竭尽全力保住您儿子的生命。 Fàngxīn ba, yīshēng huì jiéjìnquánlì bǎozhù nín érzi de shēngmìng. Don't worry, the doctor will do everything possible to save your son's life. Hãy yên tâm rằng các bác sĩ sẽ làm mọi thứ có thể để giữ cho con trai bạn sống sót.

3480 节奏 jiézòu (noun: rhythm, pace) 我适应不了大城市的生活节奏。 Wǒ shìyìng bùliǎo dàchéngshì de shēnghuó jiézòu. I can't adapt to the pace of life in big cities. Tôi không thể thích nghi với nhịp sống ở một thành phố lớn.

3485 尽快 jǐnkuài (adverb: as soon as possible) 看到消息后，请尽快回复。 Kàndào xiāoxi hòu, qǐng jǐnkuài huífù. When you see this message, please reply as soon as possible. Sau khi xem tin nhắn vui lòng trả lời sớm nhất có thể.

3504 境界 jìngjiè (noun: boundary, state, realm, level) 这位魔术大师的表演已经达到了一种无人能及的境界。 Zhè wèi móshù dàshī de biǎoyǎn yǐjīng dádào le yīzhǒng wúrénnéngjí de jìngjiè. This magician's performance has reached an unmatched level. Hiệu suất của bậc thầy ma thuật đã đạt đến trình độ không ai có thể sánh bằng.

3515 经纬 jīngwěi (noun: longitude and latitude) 我们可以通过谷歌地图查询全球任意位置的经纬度数据。 Wǒmen kěyǐ tōngguò Gǔgē dìtú cháxún quánqiú rènyì wèizhi de jīngwěi dù shùjù. We can check the latitude and longitude of any location in the world through Google Maps. Chúng tôi có thể truy vấn dữ liệu vĩ độ và kinh độ của bất kỳ vị trí nào trên thế giới thông qua Google Maps.

3519 精益求精 jīngyìqiújīng (idiom: to perfect something that is already outstanding, to constantly improve) 在产品质量上，我们不能马虎，一定要做到精益求精。 Zài chǎnpǐn zhìliàng shang, wǒmen bùnéng mǎhu, yīdìngyào zuòdào jīngyìqiújīng. Regarding product quality, we must not be sloppy, instead we must strive for excellence. Khi nói đến chất lượng sản phẩm, chúng ta không thể lơ là mà phải phấn đấu đạt đến sự xuất sắc.

3524 就近 jiùjìn (adverb: [do or get something] nearby) 我走不动了，要不就近找家咖啡厅休息一会儿吧？ Wǒ zǒu bùdòng le, yàobù jiùjìn zhǎo jiā kāfēitīng xiūxi yīhuìr ba? I can't walk anymore. How about we find a coffee shop nearby and rest for a while? Tôi không thể đi được nữa, tại sao tôi không tìm một quán cà phê gần đó để nghỉ ngơi một lát?

3534 咀嚼 jǔjué (verb: to chew) 手术后你咀嚼和吞咽都可能会感到困难。 Shǒushù hòu nǐ jǔjué hé tūnyàn dōu kěnéng huì gǎndào kùnnan. After the operation, you might find it difficult to chew and swallow. Bạn có thể gặp khó khăn khi nhai và nuốt sau phẫu thuật.

3535 剧烈 jùliè (adjective: acute, severe, strenuous) 你目前的身体状况不适合做剧烈运动。 Nǐ mùqián de shēntǐ zhuàngkuàng bù shìhé zuò jùliè yùndòng. Your current health condition is not suitable for strenuous exercise. Tình trạng thể chất hiện tại của bạn không phù hợp để tập luyện vất vả.

3541 举世瞩目 jǔshìzhǔmù (idiom: to attract worldwide attention) 奥运会是举世瞩目的体育比赛。 Àoyùnhuì shì jǔshì zhǔmù de tǐyùbǐsài. The Olympic Games is a sporting event that attracts worldwide attention. Thế vận hội Olympic là một cuộc thi thể thao thu hút sự chú ý trên toàn thế giới.

3555 开阔 kāikuò (verb: to widen, to open up) 旅游可以使人开阔眼界，增长见识。 Lǚyóu kěyǐ shǐ rén kāikuò yǎnjiè, zēngzhǎng jiànshi. Travel can broaden people's horizons and increase their knowledge. Du lịch có thể mở rộng tầm nhìn của con người và nâng cao kiến ​​thức của họ.

3557 开明 kāimíng (adjective: enlightened, open-minded) 我庆幸自己有一对开明的父母，我跟他们可以聊任何话题。 Wǒ qìngxìng zìjǐ yǒu yīduì kāimíng de fùmǔ, wǒ gēn tāmen kěyǐ liáo rènhé huàtí. I am blessed to have open-minded parents with whom I can talk about any topic. Tôi may mắn có được một cặp phụ huynh cởi mở mà tôi có thể nói chuyện về bất kỳ chủ đề nào.

3559 开水 kāishuǐ (noun: boiled water) 大多数中国人认为喝开水对身体有好处。 Dàduōshù Zhōngguórén rènwéi hē kāishuǐ duì shēntǐ yǒu hǎochu. Most Chinese believe that drinking boiled water is good for the body. Hầu hết người Trung Quốc đều tin rằng uống nước đun sôi rất tốt cho cơ thể.

3563 看待 kàndài (verb: to look upon, to regard) 我们看待事物要有自己的主见，不能人云亦云。 Wǒmen kàndài shìwù yào yǒu zìjǐ de zhǔjiàn, bùnéng rényúnyìyún. We must have our own opinions when we look at things and not follow what others say. Chúng ta phải có ý kiến ​​​​riêng của mình khi nhìn sự việc và chúng ta không thể làm theo những gì người khác nói.

3568 扛 káng (verb: to carry on the shoulder) 箱子太重了，我一个人扛不上去。 Xiāngzi tài zhòng le, wǒ yīgèrén káng bù shangqu. The suitcase is so heavy that I can't carry it up [the stairs] on my own. Cái hộp quá nặng để tôi có thể mang một mình.

3572 考核 kǎohé (verb: to examine, to assess, to evaluate) 新员工将在下周接受考核，不合格者将无法转正。 Xīn yuángōng jiāng zài xiàzhōu jiēshòu kǎohé, bù hégé zhě jiāng wúfǎ zhuǎnzhèng. New employees will be assessed next week, and those who fail will not be able to become permanent. Nhân viên mới sẽ được đánh giá vào tuần tới, những người không đạt sẽ không thể trở thành nhân viên chính thức.

3574 考验 kǎoyàn (verb: to test, to try) 命运好像有意要考验他一样，不幸接踵而来。 Mìngyùn hǎoxiàng yǒuyì yào kǎoyàn tā yīyàng, bùxìng jiēzhǒng'érlái. As if fate intended to test him, misfortunes came one after another. Như thể số phận muốn thử thách anh, những bất hạnh nối tiếp nhau.

3590 孔 kǒng (noun: hole, aperture, opening) 你能在墙上打两个孔吗？ Nǐ néng zài qiáng shang dǎ liǎng gè kǒng ma? Can you make two holes on the wall? Bạn có thể khoan hai lỗ trên tường được không?

3600 口腔 kǒuqiāng (mouth/ oral cavity) 每天坚持刷牙能保持口腔健康。 Měitiān jiānchí shuāyá néng bǎochí kǒuqiāng jiànkāng. Brushing your teeth every day can keep your mouth healthy. Đánh răng hàng ngày có thể giữ cho miệng của bạn khỏe mạnh.

3601 口头 kǒutóu (adjective: verbal / spoken / oral) 口头承诺在特定情况下可以具有法律效应。 Kǒutóu chéngnuò zài tèdìng qíngkuàng xià kěyǐ jùyǒu fǎlǜ xiàoyìng. Verbal promises can have legal consequences in certain situations. Lời hứa bằng miệng có thể có hiệu lực pháp lý trong một số trường hợp nhất định.

3609 宽敞 kuānchang (adjective: spacious) 你家比我家宽敞多了，我的客厅可摆不下这么大的沙发。 Nǐ jiā bǐ wǒ jiā kuānchang duō le, wǒ de kètīng kě bǎi bùxià zhème dà de shāfā. Your home is much more spacious than mine. I can't put such a big sofa in my living room. Nhà của bạn rộng rãi hơn nhà tôi rất nhiều, tôi không thể kê một chiếc ghế sofa lớn như vậy vào phòng khách được.

3616 亏待 kuīdài (verb: to treat unfairly) 如果你想换工作，可以来我们公司，因为我的老板从来不亏待员工。 Rúguǒ nǐ xiǎng huàn gōngzuò, kěyǐ lái wǒmen gōngsī, yīnwèi wǒ de lǎobǎn cóngláibù kuīdài yuángōng. If you want to change your job, you can come to our company because my boss never treats employees badly. Nếu bạn muốn thay đổi công việc, bạn có thể đến công ty chúng tôi vì sếp của tôi không bao giờ đối xử tệ với nhân viên của mình.

3621 扩散 kuòsàn (verb: to spread / to diffuse / to scatter) 他体内的癌细胞已经扩散到了身体的其他部位。 Tā tǐnèi de áixìbāo yǐjīng kuòsàn dào le shēntǐ de qítā bùwèi. The cancer cells in him have spread to other parts of his body. Các tế bào ung thư trong cơ thể anh đã lan sang các bộ phận khác trên cơ thể anh.

3648 立交桥 lìjiāoqiáo (noun: overpass / flyover) 我的车被堵在立交桥上了，因此可能会迟到。 Wǒ de chē bèi dǔ zài lìjiāoqiáo shang le, yīncǐ kěnéng huì chídào. My car is stuck in traffic on the overpass, so I might be late. Xe của tôi bị kẹt trên cầu vượt nên có thể tôi sẽ bị trễ.

3660 理直气壮 lǐzhíqìzhuàng (idiom: bold and confident with justice on one's side) 对于老板的无理要求，你可以理直气壮地拒绝。 Duìyú lǎobǎn de wúlǐ yāoqiú, nǐ kěyǐ lǐzhí qìzhuàng de jùjué. You can justifiably refuse unreasonable demands from your boss. Bạn có thể tự tin từ chối những yêu cầu vô lý của sếp.

3661 立足 lìzú (verb: to have a footing / to be establish) 只要我们拥有足够的实力和独特的优势，就能够在互联网行业中找到自己的立足之地。 Zhǐyào wǒmen yǒngyǒu zúgòu de shílì hé dútè de yōushì, jiù nénggòu zài hùliánwǎng hángyè zhōng zhǎodào zìjǐ de lìzú zhī dì. As long as we have enough strength and unique advantages, we will be able to find our own foothold in the Internet industry. Chỉ cần có đủ sức mạnh và lợi thế riêng, chúng ta sẽ có thể tìm được chỗ đứng cho riêng mình trong ngành Internet.

3662 联欢 liánhuān (verb: to have a get-together [or social gathering]) 我们公司举行了一场联欢会，让员工们可以放松心情，增进彼此之间的感情。 Wǒmen gōngsī jǔxíng le yī chǎng liánhuānhuì, ràng yuángōng men kěyǐ fàngsōng xīnqíng, zēngjìn bǐcǐ zhījiān de gǎnqíng. Our company held a party to allow the employees to relax and enhance their relationships with each other. Công ty chúng tôi tổ chức tiệc để nhân viên có thể thư giãn và gắn kết với nhau.

3673 辽阔 liáokuò (adjective: vast / extensive) 漫步在辽阔的草原上，到处可见成群的牛和羊。 Mànbù zài liáokuò de cǎoyuán shang, dàochùkějiàn chéngqún de niú hé yáng. Walking on the vast grassland, you can see herds of cattle and sheep everywhere. Lang thang trên đồng cỏ rộng lớn, bạn có thể nhìn thấy những đàn gia súc, cừu ở khắp mọi nơi.

3683 灵敏 língmǐn (adjective: sensitive / acute) 眼睛看不见的人，听觉通常更灵敏。 Yǎnjing kànbujiàn de rén, tīngjué tōngcháng gèng língmǐn. People who can't see are usually more sensitive with hearing. Những người không thể nhìn thấy thường có thính giác nhạy cảm hơn.

3688 零星 língxīng (adjective: fragmentary / sporadic / bits and pieces) 天气预报说明天可能会有零星小雪。 Tiānqìyùbào shuō míngtiān kěnéng huì yǒu língxīng xiǎoxuě. The weather forecast says there may be sporadic light snow tomorrow. Dự báo thời tiết cho biết ngày mai có thể có tuyết rơi rải rác.

3691 流浪 liúlàng (verb: to drift about / to lead a vagrant life) 在这座城市中，到处可见无家可归者在街头流浪。 Zài zhè zuò chéngshì zhōng, dàochùkějiàn wújiākěguī zhě zài jiētóu liúlàng. In this city, homeless people can be seen wandering on the streets everywhere. Người vô gia cư có thể được nhìn thấy lang thang trên đường phố ở thành phố này.

3695 留念 liúniàn (verb: to keep as a souvenir) 毕业前，全班同学站在学校门口合影留念。 Bìyè qián, quánbān tóngxué zhàn zài xuéxiào ménkǒu héyǐng liúniàn. Before graduation, all the classmates stood at the school gate to take a group photo to commemorate the occasion. Trước khi tốt nghiệp, cả lớp đứng trước cổng trường chụp ảnh tập thể.

3697 流通 liútōng (verb: [of air, money, commodities, etc.] to circulate / to flow) 空气不流通，容易滋生细菌，因此应该经常开窗通风。 Kōngqì bù liútōng, róngyì zīshēng xìjūn, yīncǐ yīnggāi jīngcháng kāi chuāng tōngfēng. Poor air circulation can lead to the growth of bacteria, so we should open windows and ventilate the room regularly. Lưu thông không khí kém có thể dễ dàng sinh sản vi khuẩn, vì vậy cửa sổ nên được mở thường xuyên để thông gió.

3716 啰唆 luō suō (adjective: wordy / talkative / long-winded / over-elaborate) 这段话写得有点啰嗦，可以删掉中间这两句。 Zhè duàn huà xiě de yǒudiǎn luōsuo, kěyǐ shāndiào zhōngjiān zhè liǎng jù. This passage is a bit long-winded, so the two sentences in the middle can be deleted. Đoạn này hơi dài, các bạn có thể bỏ 2 câu ở giữa.

3719 麻痹 mábì (verb: to benumb / to blunt) 长期过度使用毒品会导致人的感官麻痹，并且对身体产生危害。 Chángqī guòdù shǐyòng dúpǐn huì dǎozhì rén de gǎnguān mábì, bìngqiě duì shēntǐ chǎnshēng wēihài. Long-term excessive use of drugs can lead to sensory numbness in humans and can also pose health risks to the body. Việc lạm dụng ma túy trong thời gian dài có thể làm tê liệt các giác quan của con người và gây hại cho cơ thể.

3745 没辙 méizhé (verb: at one's wit's end / unable to find a way out / at the end of one's rope) 如果领导不批准，我们也没辙。 Rúguǒ lǐngdǎo bù pīzhǔn, wǒmen yě méizhé. If our boss does not approve, then there's nothing we can do about it. Nếu lãnh đạo không chấp thuận thì chúng tôi không thể làm gì được.

3752 弥补 míbǔ (verb: to make up for [a deficiency] / to remedy) 再多的钱也无法弥补我的精神损失。 Zài duō de qián yě wúfǎ míbǔ wǒ de jīngshén sǔnshī. No amount of money can make up for my psychological trauma. Không có số tiền nào có thể bù đắp được sự mất mát tinh thần của tôi.

3764 免疫 miǎnyì (noun: immunity [to disease]) 经常运动可以增强人体的免疫力。 Jīngcháng yùndòng kěyǐ zēngqiáng réntǐ de miǎnyìlì. Regular exercise can enhance our immune system. Tập thể dục thường xuyên có thể tăng cường khả năng miễn dịch của cơ thể.

3788 抹杀 mǒshā (verb: to erase / to cover traces / to blot out) 谁都无法抹杀掉这段真实发生过的历史。 Shéi dōu wúfǎ mǒshā diào zhè duàn zhēnshí fāshēng guo de lìshǐ. No one can erase this history which actually happened. Không ai có thể xóa bỏ lịch sử đã thực sự xảy ra này.

3798 母语 mǔyǔ (noun: mother tongue) 在国外待得太久，我连母语都讲不利索了。 Zài guówài dāi de tài jiǔ, wǒ lián mǔyǔ dōu jiǎng bù lìsuo le. I've stayed abroad for so long that I can't speak my mother tongue fluently anymore. Sau khi ở nước ngoài quá lâu, tôi thậm chí không thể nói được tiếng mẹ đẻ của mình nữa.

3805 难免 nánmiǎn (adjective: hard to avoid) 人无完人，偶尔犯错也是难免的。 Rénwúwánrén, ǒu'ěr fàncuò yě shì nánmiǎn de. No one is perfect, and it is inevitable for us to make mistakes occasionally. Không ai là hoàn hảo, và đôi khi không thể tránh khỏi sai sót.

3811 能量 néngliàng (noun: energy) 这种饮品可以快速为人体补充能量。 Zhèzhǒng yǐnpǐn kěyǐ kuàisù wèi réntǐ bǔchōng néngliàng. This drink can quickly replenish energy for the body. Thức uống này có thể nhanh chóng bổ sung năng lượng cho cơ thể.

3818 凝聚 níngjù (verb: to condense / to gather / to accumulate) 这本书凝聚了他一生的智慧。 Zhè běn shū níngjù le tā yīshēng de zhìhuì. This book embodies the wisdom of his entire life. Cuốn sách này thể hiện sự khôn ngoan trong cuộc sống của ông.

3837 排放 páifàng (noun: emission) 节能环保型汽车能有效减少尾气的排放。 Jiénéng huánbǎoxíng qìchē néng yǒuxiào jiǎnshǎo wěiqì de páifàng. Energy-saving and environment-friendly vehicles can effectively reduce carbon emissions. Những chiếc xe tiết kiệm năng lượng và thân thiện với môi trường có thể giảm lượng khí thải một cách hiệu quả.

3842 判决 pànjué (noun: judgment [by a court of law]) 我希望法院能给我一个客观公正的判决。 Wǒ xīwàng fǎyuàn néng gěi wǒ yī gè kèguān gōngzhèng de pànjué. I hope the court will give me an objective and fair judgment. Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết khách quan và công bằng cho tôi.

3848 配偶 pèi'ǒu (noun: spouse) 我的配偶签证规定我不能在中国工作。 Wǒ de pèi'ǒu qiānzhèng guīdìng wǒ bùnéng zài Zhōngguó gōngzuò. My spouse visa prohibits me from working in China. Visa vợ/chồng của tôi quy định rằng tôi không thể làm việc ở Trung Quốc.

3855 劈 pī (verb: to chop / to split open) 这位大师声称自己能用手掌将一块砖头劈成两半。 Zhè wèi dàshī shēngchēng zìjǐ néng yòng shǒuzhǎng jiāng yī kuài zhuāntou pī chéng liǎng bàn. The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand. Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay.

3868 偏偏 piānpiān (adverb: contrary to expectations / against one's wish / [indicates that sth is the opposite of what would be normal or reaso 我明明警告过她那个人可能是骗子，可她偏偏还是上当受骗了。 Wǒ míngmíng jǐnggào guo tā nàge rén kěnéng shì piànzi, kě tā piānpiān háishi shàngdàng shòupiàn le. I warned her that that person might be a fraud, but she still fell for it. Tôi đã cảnh báo rõ ràng với cô ấy rằng người đàn ông đó có thể là kẻ nói dối, nhưng cô ấy vẫn mắc bẫy.

3873 品德 pǐndé (noun: moral character) 虽然谦虚是一种良好的品德，但过度的谦虚会让人觉得虚伪。 Suīrán qiānxū shì yīzhǒng liánghǎo de pǐndé, dàn guòdù de qiānxū huì ràng rén juéde xūwěi. Although modesty is a good moral quality, excessive modesty can make people feel that you're a hypocrite. Mặc dù khiêm tốn là một đức tính tốt nhưng khiêm tốn quá mức có thể bị coi là đạo đức giả.

3877 频率 pínlǜ (noun: frequency) 手机的使用频率越来越高，人们已经离不开它了。 Shǒujī de shǐyòng pínlǜ yuèláiyuè gāo, rénmen yǐjīng líbukāi tā le. The frequency of using mobile phones is getting higher and higher, people can't live without them anymore. Điện thoại di động được sử dụng ngày càng thường xuyên hơn và con người không thể sống thiếu chúng được nữa.

3878 拼命 pīnmìng (verb: to exert the utmost strength / desperately) 为了赶上公交车，我不得不拼命地往前跑。 Wèile gǎnshàng gōngjiāochē, wǒ bùdébù pīnmìng de wǎngqián pǎo. In order to catch the bus, I had to sprint ahead as fast as I could. Để bắt được xe buýt, tôi phải chạy về phía trước hết sức có thể.

3891 颇 pō (adverb: quite / rather / fairly) 她在困境中表现出颇高水平的应对能力。 Tā zài kùnjìng zhōng biǎoxiàn chū pō gāo shuǐpíng de yìngduì nénglì. She showed a high level of adaptability in the face of adversity. Cô ấy đã thể hiện khả năng ứng phó cao trong những tình huống khó khăn.

3895 魄力 pòlì (noun: courage / boldness [implies a certain amount of charisma or leadership qualities]) 只有具备魄力的人才能够把握机遇，迎接挑战。 Zhǐyǒu jùbèi pòlì de rén cái nénggòu bǎwò jīyù, yíngjiētiǎozhàn. Only those with courage can seize opportunities and embrace challenges. Chỉ những người có lòng dũng cảm mới có thể nắm bắt được cơ hội và đương đầu với thử thách.

3909 气功 qìgōng (noun: qigong) 气功是中国传统武术，可增强身体健康。 Qìgōng shì Zhōngguó chuántǒng wǔshù, kě zēngqiáng shēntǐ jiànkāng. Qigong is a traditional martial art originating from China that can enhance physical health through practice. Khí công là một môn võ thuật truyền thống của Trung Quốc giúp tăng cường sức khỏe thể chất.

3911 起哄 qǐhòng (verb: [of a crowd of people] to create a disturbance) 学生们在课堂上起哄，导致老师无法控制局面。 Xuésheng men zài kètáng shang qǐhòng, dǎozhì lǎoshī wúfǎ kòngzhì júmiàn. The students created a disturbance in the classroom, causing the teacher to be unable to control the situation. Học sinh bắt đầu la hét trong lớp, khiến giáo viên không thể kiểm soát được tình hình.

3914 起码 qǐmǎ (adverb: at least) 我这次出差起码要一个月才能回来，所以家中的事情只能靠你了。 Wǒ zhè cì chūchāi qǐmǎ yào yī gè yuè cái néng huílai, suǒyǐ jiā zhōng de shìqing zhǐnéng kào nǐ le. I will be away on a business trip for at least a month, so I need to count on you to take care of things at home. Chuyến công tác này của anh ít nhất cũng phải một tháng mới về, nên việc nhà chỉ có thể nhờ em lo liệu.

3920 气色 qìsè (noun: complexion / skin tone) 她每天锻炼身体，因此气色非常好。 Tā měitiān duànliàn shēntǐ, yīncǐ qìsè fēicháng hǎo. She exercises every day, so her complexion looks very good. Cô ấy tập thể dục hàng ngày và trông rất đẹp.

3924 气势 qìshì (noun: momentum [of a person, a group, or a situation] / vigor / imposing manner) 在这场比赛中，他展现出了强大的气势，压倒了对手。 Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tā zhǎnxiàn chu le qiángdà de qìshì, yādǎo le duìshǒu. In this game, he showed strong momentum and overwhelmed his opponent. Ở trận đấu này, anh đã thể hiện phong độ rất cao và áp đảo đối thủ.

3937 恰到好处 qiàdàohǎochù (idiom: just right [for the purpose or occasion]) 良好的人际交往需要恰到好处的表达和沟通。 Liánghǎo de rénjì jiāowǎng xūyào qiàdào hǎochù de biǎodá hé gōutōng. Good interpersonal communication requires appropriate expressions and communications. Giao tiếp giữa các cá nhân tốt đòi hỏi sự thể hiện và giao tiếp phù hợp.

3944 迁就 qiānjiù (verb: to accommodate / to compromise / to make concessions) 我们不能一味地迁就他人的需求。 Wǒmen bùnéng yīwèi de qiānjiù tārén de xūqiú. We cannot always blindly accommodate other people's needs. Chúng ta không thể mù quáng đáp ứng nhu cầu của người khác.

3945 潜力 qiánlì (noun: potential) 这位年轻运动员展示了惊人的技巧和天赋，教练相信他的潜力是无限的。 Zhè wèi niánqīng yùndòngyuán zhǎnshì le jīngrén de jìqiǎo hé tiānfù, jiàoliàn xiāngxìn tā de qiánlì shì wúxiàn de. The young athlete demonstrated amazing skills and talent, and the coach believes that his potential is limitless. Vận động viên trẻ này đã thể hiện những kỹ năng và tài năng đáng kinh ngạc, và huấn luyện viên tin rằng tiềm năng của anh ấy là vô hạn.

3951 潜移默化 qiányí mòhuà (idiom: to exert subtle influence on somebody's character, thinking, etc. / to imperceptibly influence) 良好的工作氛围能够潜移默化地提高员工的工作效率。 Liánghǎo de gōngzuò fēnwéi nénggòu qiányí mòhuà de tígāo yuángōng de gōngzuò xiàolǜ. A good working environment can improve employees' work attitudes and efficiency subconsciously. Một bầu không khí làm việc tốt có thể nâng cao hiệu quả làm việc của nhân viên một cách tinh tế.

3962 侵犯 qīnfàn (verb: to infringe on / to violate [law / rule, etc.]) 这家公司的行为极有可能侵犯消费者的个人隐私。 Zhè jiā gōngsī de xíngwéi jíyǒukěnéng qīnfàn xiāofèizhě de gèrényǐnsī. This company's behavior is highly likely to infringe on consumers' personal privacy. Hành vi của công ty này rất có thể vi phạm quyền riêng tư cá nhân của người tiêu dùng.

3967 亲身 qīnshēn (adjective: personal / first-hand [experience] ) 这部小说是根据作者小时候的亲身经历改编的。 Zhè bù xiǎoshuō shì gēnjù zuòzhě xiǎoshíhou de qīnshēn jīnglì gǎibiān de. This novel is based on the author's personal experience in childhood. Cuốn tiểu thuyết này được chuyển thể từ trải nghiệm cá nhân của tác giả khi còn nhỏ.

3970 清澈 qīngchè (adjective: clear / limpid) 这个湖中的水非常清澈，我都能够看到湖底的小石子。 Zhège hú zhōng de shuǐ fēicháng qīngchè, wǒ dōu nénggòu kàndào hú dǐ de xiǎo shízǐ. The water in this lake is very clear, and I can see small stones on the bottom. Nước ở hồ này trong đến mức có thể nhìn thấy cả những viên sỏi dưới đáy hồ.

3972 清除 qīngchú (verb: to clear away / to eliminate / to get rid of) 医生建议多喝水以清除体内的毒素。 Yīshēng jiànyì yduō hē shuǐ yǐ qīngchú tǐ nèi de dúsù. The doctor recommended drinking more water to clear toxins from the body. Các bác sĩ khuyên nên uống nhiều nước để loại bỏ độc tố khỏi cơ thể.

3973 轻而易举 qīng'éryìjǔ (idiom: as easy as pie / effortlessly) 经过多次训练，他能够轻而易举地完成这个游泳动作。 Jīngguò duōcì xùnliàn, tā nénggòu qīng'ér yìjǔ de wánchéng zhège yóuyǒng dòngzuò. After extensive training, he can perform this swimming movement easily and effortlessly. Sau nhiều lần luyện tập, anh đã có thể hoàn thành động tác bơi này một cách dễ dàng.

3995 趣味 qùwèi (noun: interest / delight) 生动丰富的彩色插图可以增加孩子们阅读的趣味性。 Shēngdòng fēngfù de cǎisè chātú kěyǐ zēngjiā háizimen yuèdú de qùwèi xìng. Vivid and rich color illustrations can enhance children's interest in reading. Hình minh họa sống động và đầy màu sắc có thể khiến việc đọc của trẻ trở nên thú vị hơn.

4012 确切 quèqiè (adjective: exact / definite) 我希望您能尽快给我一个确切的答复。 Wǒ xīwàng nín néng jǐnkuài gěi wǒ yī gè quèqiè de dáfù. I hope you can give me a definite answer as soon as possible. Tôi hy vọng bạn có thể cho tôi một câu trả lời rõ ràng càng sớm càng tốt.

4035 忍受 rěnshòu (verb: to bear / to endure) 精神上的痛苦比生理上的痛苦更令人难以忍受。 Jīngshén shang de tòngkǔ bǐ shēnglǐ shang de tòngkǔ gèng lìngrén nányǐrěnshòu. Psychological pain is often more difficult to bear than physical pain. Nỗi đau tinh thần còn khó chịu hơn nỗi đau thể xác.

4039 任意 rènyì (adjective: arbitrary / any / at random) 我们的会员可以在每个月的任意时刻享受折扣优惠。 Wǒmen de huìyuán kěyǐ zài měi gè yuè de rènyì shíkè xiǎngshòu zhékòu yōuhuì. Our members can enjoy discount offers at any time during the month. Các thành viên của chúng tôi có thể được hưởng giảm giá vào bất kỳ thời điểm nào trong tháng.

4047 容纳 róngnà (verb: to have the capacity of / to accomodate) 该体育场可容纳数万名观众同时观看比赛。 Gāi tǐyùchǎng kě róngnà shǔ wàn míng guānzhòng tóngshí guānkàn bǐsài. The stadium can accommodate tens of thousands of spectators watching the game at the same time. Sân vận động có thể chứa hàng chục nghìn khán giả đến xem các trận đấu cùng lúc.

4067 擅长 shàncháng (verb: to be good at / to be an expert in) 我不太擅长表达自己的意思，导致有时候会被人误解。 Wǒ bù tài shàncháng biǎodá zìjǐ de yìsi, dǎozhì yǒushíhou huì bèi rén wùjiě. I am not very good at expressing myself, which sometimes leads to misunderstandings. Tôi không giỏi thể hiện bản thân nên đôi khi bị hiểu lầm.

4070 擅自 shànzì (adverb: without permission / without authorization) 很抱歉，没有领导的指示，我不能擅自做决定。 Hěn bàoqiàn, méiyǒu lǐngdǎo de zhǐshì, wǒ bùnéng shànzì zuò juédìng. I'm sorry, I cannot make decisions without the instruction of the leader. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể đưa ra quyết định nếu không có sự chỉ đạo của lãnh đạo.

4076 上瘾 shàngyǐn (verb: to be addicted to) 医生警告过我，这种药吃多了很容易上瘾。 Yīshēng jǐnggào guo wǒ, zhèzhǒng yào chī duō le hěn róngyì shàngyǐn. The doctor warned me that if I take this medication excessively, it can easily lead to addiction. Bác sĩ cảnh báo tôi rằng dùng quá nhiều loại thuốc này có thể dẫn đến nghiện.

4081 奢侈 shēchǐ (adjective: luxurious / extravagant) 在这家店里，你可以找到各种奢侈品牌的衣服和包包。 Zài zhè jiā diàn lǐ, nǐ kěyǐ zhǎodào gèzhǒng shēchǐ pǐnpái de yīfu hé bāobāo. In this store, you can find various luxury brands of clothes and handbags. Trong cửa hàng này, bạn có thể tìm thấy quần áo và túi xách từ nhiều thương hiệu cao cấp khác nhau.

4085 摄取 shèqǔ (verb: to absorb [nutrients, etc.] / to take in) 人体能够从蔬菜水果中摄取丰富的维生素。 Réntǐ nénggòu cóng shūcài shuǐguǒ zhōng shèqǔ fēngfù de wéishēngsù. The human body can obtain abundant vitamins from vegetables and fruits. Cơ thể con người có thể hấp thụ các vitamin phong phú từ trái cây và rau quả.

4087 设想 shèxiǎng (verb: to imagine / to assume) 假如发生了核战争，后果如何，简直是不堪设想。 Jiǎrú fāshēng le hé zhànzhēng, hòuguǒ rúhé, jiǎnzhí shì bùkānshèxiǎng. If there is a nuclear war, the consequences are simply unimaginable. Nếu chiến tranh hạt nhân nổ ra, hậu quả đơn giản là không thể tưởng tượng được.

4098 神情 shénqíng (noun: look / expression [that reflects one's inner emotions or thoughts]) 他的神情凝重而严肃，似乎正面临着重大的决定。 Tā de shénqíng níngzhòng ér yánsù, sìhū zhèng miànlín zhe zhòngdà de juédìng. His expression was solemn and serious, as if he was facing a major decision. Vẻ mặt của anh ấy rất trang nghiêm và nghiêm túc, như thể anh ấy đang phải đối mặt với một quyết định lớn lao.

4103 神态 shéntài (noun: expression / manner / bearing [It refers to the way a person carries themselves.]) 他的神态显得有些紧张和不安，似乎正面临着某种压力或挑战。 Tā de shéntài xiǎnde yǒuxiē jǐnzhāng hé bù'ān, sìhū zhèng miànlín zhe mǒuzhǒng yālì huò tiǎozhàn. He looked a little nervous and uneasy, as if he was facing some kind of pressure or challenge. Trông anh ta có vẻ hơi lo lắng và bất an, như thể đang phải đối mặt với một áp lực hay thử thách nào đó.

4113 生机 shēngjī (noun: vitality / prospects for survival or prosperity [particularly in reference to an organism, organization, or community] 他们只要能穿越这片沙漠，就能够找到生机。 Tāmen zhǐyào néng chuānyuè zhè piàn shāmò, jiù nénggòu zhǎodào shēngjī. If they can cross this desert, they will find a chance of survival. Chỉ cần có thể vượt qua sa mạc này, bọn họ có thể tìm được sự sống.

4115 生理 shēnglǐ (noun: physiology) 人的身体需要睡眠来恢复生理和心理的健康。 Rén de shēntǐ xūyào shuìmián lái huīfù shēnglǐ hé xīnlǐ de jiànkāng. The human body needs sleep to restore physiological and psychological health. Cơ thể con người cần ngủ để phục hồi sức khỏe thể chất và tinh thần.

4121 生物 shēngwù (noun: organism / living thing) 所有生物都离不开空气和水。 Suǒyǒu shēngwù dōu líbukāi kōngqì hé shuǐ. All living things would die without air and water. Tất cả các sinh vật không thể sống mà không có không khí và nước.

4126 声誉 shēngyù (noun: reputation / fame / prestige) 员工的不良行为会对企业的声誉产生负面影响。 Yuángōng de bùliáng xíngwéi huì duì qǐyè de shēngyù chǎnshēng fùmiàn yǐngxiǎng. Bad employee behavior can negatively impact a business' reputation. Hành vi xấu của nhân viên có thể có tác động tiêu cực đến danh tiếng của doanh nghiệp.

4129 识别 shíbié (verb: to identify / to distinguish) 这款翻译软件可以自动识别文本中的语言，并进行实时翻译。 Zhè kuǎn fānyì ruǎnjiàn kěyǐ zìdòng shíbié wénběn zhōng de yǔyán, bìng jìnxíng shíshí fānyì. This translation software can automatically identify the language in the text and perform real-time translation. Phần mềm dịch thuật này có thể tự động xác định ngôn ngữ trong văn bản và dịch nó theo thời gian thực.

4131 时常 shícháng (adverb: often / frequently) 时常接触不同的人和文化可以拓宽我们的眼界和思路。 Shícháng jiēchù bùtóng de rén hé wénhuà kěyǐ tuòkuān wǒmen de yǎnjiè hé sīlù. Frequent exposure to different people and cultures can broaden our horizons and thinking. Tiếp xúc thường xuyên với những người và nền văn hóa khác nhau có thể mở rộng tầm nhìn và ý tưởng của chúng ta.

4136 释放 shìfàng (verb: to release / to set free) 当我们运动时，大脑中会释放一种令人愉悦和兴奋的物质。 Dāng wǒmen yùndòng shí, dànǎo zhōng huì shìfàng yīzhǒng lìng rén yúyuè hé xīngfèn de wùzhì. When we exercise, a substance is released in the brain that makes us feel happy and excited. Khi chúng ta tập thể dục, một chất dễ chịu và kích thích sẽ được tiết ra trong não.

4147 视力 shìlì (noun: eyesight) 长时间盯着电脑不仅会导致视力下降，还会带来其他健康问题。 Cháng shíjiān dīng zhe diànnǎo bùjǐn huì dǎozhì shìlì xiàjiàng, hái huì dàilái qítā jiànkāng wèntí. Staring at a computer for a long time can not only lead to vision loss, but also other health problems. Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ có thể dẫn đến giảm thị lực mà còn gây ra các vấn đề sức khỏe khác.

4148 势力 shìli (noun: force / power / influence) 他在公司内部拥有很大的势力，可以左右很多决策。 Tā zài gōngsī nèibù yōngyǒu hěn dà de shìli, kěyǐ zuǒyòu hěn duō juécè. He has a lot of influence within the company and can sway many decisions. Anh ta có quyền lực lớn trong công ty và có thể ảnh hưởng đến nhiều quyết định.

4153 实事求是 shíshìqiúshì (idiom: to seek truth from facts / to be practical and realistic) 我们不能凭感觉和不确凿的数据做决定，而是应该实事求是地分析问题。 Wǒmen bùnéng píng gǎnjué hé bù quèzáo de shùjù zuò juédìng, érshì yīnggāi shíshì qiúshì de fēnxī wèntí. We should not make decisions based on feelings and uncertain data, but instead analyze the problem objectively. Chúng ta không thể đưa ra quyết định dựa trên cảm xúc và dữ liệu không thuyết phục mà nên phân tích vấn đề một cách thực tế.

4155 尸体 shītǐ (noun: dead body / corpse) 警察在森林里巡逻时，无意中发现了一具被掩埋在土中的尸体。 Jǐngchá zài sēnlín lǐ xúnluó shí, wúyìzhōng fāxiàn le yī jù bèi yǎnmái zài tǔ zhōng de shītǐ. While patrolling in the forest, the police accidentally found a body buried in the soil. Khi đang tuần tra trong rừng, cảnh sát vô tình phát hiện một thi thể bị chôn vùi trong đất.

4162 试验 shìyàn (noun: experiment) 这个新产品需要经过一系列的试验才能上市。 Zhège xīnchǎnpǐn xūyào jīngguò yīxìliè de shìyàn cái néng shàngshì. This new product needs to go through a series of trials before it can be launched on the market. Sản phẩm mới này cần phải trải qua một loạt thử nghiệm trước khi có thể tung ra thị trường.

4163 视野 shìyě (noun: field of vision [or view]) 阅读能开阔我们的视野，让我们获得更多的知识和智慧。 Yuèdú néng kāikuò wǒmen de shìyě, ràng wǒmen huòdé gèng duō de zhīshi hé zhìhuì. Reading can broaden our horizons, enabling us to acquire more knowledge and wisdom. Đọc sách có thể mở rộng tầm nhìn của chúng ta và cho phép chúng ta có thêm kiến ​​thức và trí tuệ.

4164 事业 shìyè (noun: career / occupation) 作为一名母亲，要平衡好事业和家庭是非常困难的。 Zuòwéi yī míng mǔqīn, yào pínghéng hǎo shìyè hé jiātíng shì fēicháng kùnnan de. As a mother, it can be very difficult to balance career and family. Là một người mẹ, việc cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình có thể rất khó khăn.

4172 十足 shízú (adjective: complete / hundred percent / ample) 我没有十足的把握能完成这么有挑战的任务。 Wǒ méiyǒu shízú de bǎwò néng wánchéng zhème yǒu tiǎozhàn de rènwu. I am not entirely confident in completing such a challenging task. Tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng mình có thể hoàn thành một nhiệm vụ đầy thử thách như vậy.

4177 收缩 shōusuō (verb: to shrink / to contract) 如果你的血管收缩过度，就可能会导致高血压和其他健康问题。 Rúguǒ nǐ de xuèguǎn shōusuō guòdù, jiù kěnéng huì dǎozhì gāoxuèyā hé qítā jiànkāng wèntí. If your blood vessels contract excessively, it can lead to high blood pressure and other health problems. Nếu mạch máu của bạn co lại quá nhiều, nó có thể dẫn đến huyết áp cao và các vấn đề sức khỏe khác.

4188 数额 shù'é (noun: amount / sum of money / fixed number) 合同上的数额已经确认无误，可以正式签署。 Hétong shang de shù'é yǐjīng quèrèn wúwù, kěyǐ zhèngshì qiānshǔ. The amount on the contract has been confirmed and can be formally signed. Số tiền trên hợp đồng đã được xác nhận và có thể được ký kết chính thức.

4192 书籍 shūjí (noun: books / literature) 我喜欢阅读各种类型的书籍，包括小说、历史、自传等等。 Wǒ xǐhuan yuèdú gèzhǒng lèixíng de shūjí, bāokuò xiǎoshuō, lìshǐ, zìzhuàn děngděng. I like reading various types of books, including novels, history, autobiographies, and so on. Tôi thích đọc sách thuộc mọi thể loại, bao gồm tiểu thuyết, lịch sử, tự truyện, v.v.

4195 书面 shūmiàn (adjective: written / in writing) 我需要你的书面确认，才能进行下一步操作。 Wǒ xūyào nǐ de shūmiàn quèrèn, cái néng jìnxíng xiàyībù cāozuò. I need your written confirmation in order to proceed with the next step. Tôi cần xác nhận bằng văn bản của bạn trước khi tôi có thể tiếp tục.

4198 衰老 shuāilǎo (verb: to age / to grow old) 每个人都会经历衰老这个过程，但我们可以积极面对它。 Měigerén dōu huì jīnglì shuāilǎo zhège guòchéng, dàn wǒmen kěyǐ jījí miànduì tā. Everyone will experience aging, but we can face it positively. Mọi người đều sẽ trải qua quá trình lão hóa, nhưng chúng ta có thể đối mặt với nó một cách tích cực.

4201 涮火锅 shuàn huǒguō (verb: to eat hot pot) 在涮火锅时，我们可以根据自己的口味和喜好选择不同的汤底和调料。 Zài shuànhuǒguō shí, wǒmen kěyǐ gēnjù zìjǐ de kǒuwèi hé xǐhào xuǎnzé bùtóng de tāng dǐ hé tiáoliào. When we have hot pot, we can choose different soup bases and sauces according to our own taste and preferences. Khi nấu lẩu, chúng ta có thể lựa chọn các loại nước súp và gia vị khác nhau tùy theo khẩu vị và sở thích của mình.

4203 爽快 shuǎngkuai (adjective: frank and straightforward) 王经理是个爽快人，对于业务合作的事情他总是能够快速做出决定。 Wáng jīnglǐ shì gè shuǎngkuai rén, duìyú yèwù hézuò de shìqing tā zǒngshì nénggòu kuàisù zuòchū juédìng. Manager Wang is a straightforward person. He is always able to make quick decisions on business cooperation matters. Giám đốc Vương là người vui vẻ, luôn có thể đưa ra quyết định nhanh chóng trong các vấn đề hợp tác kinh doanh.

4215 思绪 sīxù (noun: train of thought / thinking / feeling) 忙碌的工作让她无法静下心来，思绪总是游离于各个事务之间。 Mánglù de gōngzuò ràng tā wúfǎ jìng xià xīn lái, sīxù zǒngshì yóulí yú gègè shìwù zhījiān. Being busy with work prevented her from calming down, and her thoughts always wandered among various tasks. Công việc bận rộn khiến cô không thể bình tĩnh, suy nghĩ của cô luôn lang thang giữa nhiều công việc khác nhau.

4217 四肢 sìzhī (noun: arms and legs / four limbs) 每天早晨做些简单的运动可以帮助你的四肢变得更加灵活。 Měitiān zǎochén zuò xiē jiǎndān de yùndòng kěyǐ bāngzhù nǐ de sìzhī biànde gèngjiā línghuó. Doing simple exercises in the morning every day can help your limbs become more flexible. Thực hiện một số bài tập đơn giản vào mỗi buổi sáng có thể giúp chân tay bạn trở nên linh hoạt hơn.

4219 耸 sǒng (verb: to shrug) 她听到这个消息后，只是耸了耸肩膀，好像对此并不在意。 Tā tīngdào zhège xiāoxi hòu, zhǐshì sǒng le sǒng jiānbǎng, hǎoxiàng duì cǐ bìngbù zàiyì. She just shrugged her shoulders upon hearing the news, as if she didn't care about it. Sau khi nghe tin, cô chỉ nhún vai như thể không quan tâm.

4226 塑造 sùzào (verb: to shape / to mould / to create [a character, a market, an image, etc.]) 在社交媒体上，我们塑造自己的形象，展示我们想展示的一面。 Zài shèjiāoméitǐ shang, wǒmen sùzào zìjǐ de xíngxiàng, zhǎnshì wǒmen xiǎng zhǎnshì de yīmiàn. On social media, we shape our image to showcase what we want to show. Trên mạng xã hội, chúng ta định hình hình ảnh của mình và thể hiện khía cạnh mà chúng ta muốn thể hiện.

4234 随意 suíyì (adverb: as one wishes / at random) 请不要随意更改我们的计划，这可能会影响整个项目的进程。 Qǐng bùyào suíyì gēnggǎi wǒmen de jìhuà, zhè kěnéng huì yǐngxiǎng zhěnggè xiàngmù de jìnchéng. Please do not change our plan arbitrarily because it may affect the progress of the entire project. Vui lòng không tùy ý thay đổi kế hoạch của chúng tôi vì điều này có thể ảnh hưởng đến tiến độ của toàn bộ dự án.

4238 索性 suǒxìng (adverb: might as well / simply / just) 这件事情已经无法挽回，我们索性就放弃吧。 Zhè jiàn shìqing yǐjīng wúfǎ wǎnhuí, wǒmen suǒxìng jiù fàngqì ba. We can't undo what has been done, so we might as well just give up. Chuyện này không thể cứu vãn được nên chúng ta nên từ bỏ thôi.

4240 踏实 tāshi (adjective: having peace of mind / anxiety-free) 问题没有解决，我就没法睡得踏实。 Wèntí méiyǒu jiějué, wǒ jiù méifǎ shuì de tāshi. I can't sleep peacefully if the problem is not solved. Tôi không thể ngủ ngon cho đến khi vấn đề được giải quyết.

4247 贪婪 tānlán (noun: greed) 我们不能因为贪婪而牺牲我们的道德和价值观。 Wǒmen bùnéng yīnwèi tānlán ér xīshēng wǒmen de dàodé hé jiàzhíguān. We should not sacrifice our ethics and values because of greed. Chúng ta không thể hy sinh đạo đức và giá trị của mình vì lòng tham.

4254 弹性 tánxìng (noun: elasticity) 这种材料有很好的弹性，可以长时间保持形状不变。 Zhèzhǒng cáiliào yǒu hěn hǎo de tánxìng, kěyǐ cháng shíjiān bǎochí xíngzhuàng bùbiàn. This material has excellent elasticity and can maintain its shape for a long time. Chất liệu này có độ đàn hồi tốt và có thể duy trì hình dạng trong thời gian dài.

4256 倘若 tǎngruò (conjunction: if / in case of / supposing) 倘若你错过了这次机会，可能就没有第二次了。 Tǎngruò nǐ cuòguò le zhè cì jīhuì, kěnéng jiù méiyǒu dì'èrcì le. If you miss this opportunity, there may not be a second one. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, có thể sẽ không có cơ hội thứ hai.

4259 讨价还价 tǎojiàhuánjià (verb: to bargain / to haggle over price) 她善于讨价还价，无论在哪里都能买到优惠的价格。 Tā shànyú tǎojià huánjià, wúlùn zài nǎlǐ dōu néng mǎi dào yōuhuì de jiàgé. She is good at negotiating and can always get a favorable price no matter where she goes. Cô ấy giỏi mặc cả và có thể mua được giá tốt dù ở bất cứ đâu.

4261 淘汰 táotài (verb: to eliminate through selection / to phase out) 在竞争激烈的市场上，只有不断创新才能避免被淘汰。 Zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng shang, zhǐyǒu bùduàn chuàngxīn cái néng bìmiǎn bèi táotài. In a highly competitive market, only continuous innovation can prevent one from being phased out. Trong một thị trường có tính cạnh tranh cao, chỉ có sự đổi mới liên tục mới có thể tránh bị loại bỏ.

4264 特定 tèdìng (adjective: special / specific / particular / designated / restricted to a certain scope or area) 这个问题只有特定的专业人士才能解决。 Zhège wèntí zhǐyǒu tèdìng de zhuānyèrénshì cái néng jiějué. This problem can only be solved by special professionals. Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết bởi các chuyên gia cụ thể.

4274 舔 tiǎn (verb: to lick) 猫咪会经常舔自己的毛发，保持自己的身体干净整洁。 Māomī huì jīngcháng tiǎn zìjǐ de máofà, bǎochí zìjǐ de shēntǐ gānjìng zhěngjié. Cats often lick their own fur to keep their bodies clean and tidy. Mèo liếm lông thường xuyên để giữ cơ thể sạch sẽ và gọn gàng.

4275 天才 tiāncái (noun: talent / gift / genius) 他三岁就会弹钢琴了，真是个小天才！ Tā sān suì jiù huì tán gāngqín le, zhēnshi gè xiǎo tiāncái! He was able to play the piano at the age of three. What a little genius! Anh ấy có thể chơi piano khi mới ba tuổi, quả là một thiên tài nhỏ!

4288 条理 tiáolǐ (noun: order / arrangement / system / structure [It refers to a logical and organized way of presenting or organizing informa 文章要有清晰的条理结构，否则读者可能会感到困惑，失去阅读的兴趣。 Wénzhāng yào yǒu qīngxī de tiáolǐ jiégòu, fǒuzé dúzhě kěnéng huì gǎndào kùnhuò, shīqù yuèdú de xìngqù. An article should have a clear and organized structure, otherwise readers may feel confused and lose interest in reading. Bài viết phải có cấu trúc rõ ràng, logic, nếu không người đọc có thể bối rối và mất hứng thú đọc.

4299 同胞 tóngbāo (noun: brother or sister by blood / fellow citizen / compatriot) 在遇到困难的时候，我们的同胞总是能够互相扶持。 Zài yùdào kùnnan de shíhou, wǒmen de tóngbāo zǒngshì nénggòu hùxiāng fúchí. Our compatriots always support each other in times of difficulties. Đồng bào chúng ta luôn có thể hỗ trợ lẫn nhau trong lúc khó khăn.

4300 统筹兼顾 tǒngchóujiāngù (idiom: an overall plan taking into account all factors) 在决策过程中，要充分考虑各方面因素，做到统筹兼顾。 Zài juécè guòchéng zhōng, yào chōngfèn kǎolǜ gè fāngmiàn yīnsù, zuòdào tǒngchóu jiāngù. In the decision-making process, all factors should be fully considered in order to achieve a balance. Trong quá trình ra quyết định, tất cả các yếu tố phải được xem xét đầy đủ và phải xem xét một kế hoạch tổng thể.

4302 通货膨胀 tōnghuò péngzhàng (noun: inflation) 通货膨胀如果不加控制，可能会导致物价失控和经济衰退。 Tōnghuòpéngzhàng rúguǒ bùjiā kòngzhì, kěnéng huì dǎozhì wùjià shīkòng hé jīngjìshuāituì. Without controls, inflation could lead to runaway prices and economic recession. Lạm phát, nếu không được kiểm soát, có thể dẫn đến giá cả ngoài tầm kiểm soát và suy thoái kinh tế.

4323 推测 tuīcè (verb: to speculate) 我们可以根据这些线索推测出他的真实身份。 Wǒmen kěyǐ gēnjù zhèxiē xiànsuǒ tuīcè chū tā de zhēnshí shēnfèn. We can deduce his true identity based on these clues. Chúng ta có thể suy ra danh tính thực sự của anh ta dựa trên những manh mối này.

4325 推理 tuīlǐ (verb: to deduce / to infer) 从这位目击者的描述来看，我们可以推理出罪犯的身高和体型。 Cóng zhè wèi mùjīzhě de miáoshù láikàn, wǒmen kěyǐ tuīlǐ chū zuìfàn de shēngāo hé tǐxíng. Based on the description from this eyewitness, we can infer the height and body type of the criminal. Từ mô tả của nhân chứng này, chúng ta có thể suy ra chiều cao và vóc dáng của kẻ phạm tội.

4328 吞咽 tūnyàn (verb: to swallow) 我喉咙疼痛，吞咽困难，可能是感冒引起的。 Wǒ hóulóng téngtòng, tūnyànkùnnán, kěnéng shì gǎnmào yǐnqǐ de. My throat is sore and I have difficulty in swallowing, which may be caused by a cold. Tôi bị đau họng và khó nuốt, có thể do cảm lạnh.

4334 拖延 tuōyán (verb: to delay / to procrastinate) 如果你拖延太久，很可能会错失机会。 Rúguǒ nǐ tuōyán tài jiǔ, hěn kěnéng huì cuòshī jīhuì. If you procrastinate for too long, you may miss opportunities. Nếu chần chừ quá lâu, bạn có thể bỏ lỡ cơ hội.

4346 丸 wán (noun: pill) 这颗药丸可以缓解你的头痛。 Zhè kē yàowán kěyǐ huǎnjiě nǐ de tóutòng. This pill can relieve your headache. Thuốc này có thể làm giảm cơn đau đầu của bạn.

4351 挽回 wǎnhuí (verb: to retrieve / to redeem) 这个病人已经气息奄奄，医生也已无力挽回了。 Zhège bìngrén yǐjīng qìxīyǎnyǎn, yīshēng yě yǐ wúlì wǎnhuí le. This patient is already gasping for breath and the doctor is powerless to save him. Bệnh nhân đã sắp chết và các bác sĩ không thể làm gì để cứu anh ta.

4353 玩弄 wánnòng (verb: to play with / to dally with) 我一次次地被他玩弄感情，终于忍无可忍离开了他。 Wǒ yī cì cì de bèi tā wánnòng gǎnqíng, zhōngyú rěnwúkěrěn líkāi le tā. I couldn't bear him playing with my emotions again and again, so I finally couldn't stand it anymore and left him. Tôi bị anh ấy đùa giỡn hết lần này đến lần khác, cuối cùng tôi không thể chịu đựng được nữa và rời bỏ anh ấy.

4358 网络 wǎngluò (noun: network / internet) 在现代社会中，网络已经成为了人们生活中不可或缺的一部分。 Zài xiàndài shèhuì zhōng, wǎngluò yǐjīng chéngwéi le rénmen shēnghuó zhōng bùkěhuòquē de yībùfen. In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives. Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người.

4360 妄想 wàngxiǎng (verb: to vainly hope to do sth) 他还在妄想着能够挽回她的心，却不知道她早已经爱上别人了。 Tā hái zài wàngxiǎng zhe nénggòu wǎnhuí tā de xīn, què bù zhīdào tā zǎo yǐjīng àishàng biéren le. He is still delusional about being able to win back her heart, but he doesn't know that she has already fallen in love with someone else. Anh vẫn mơ ước có thể giành lại cô nhưng anh không biết rằng cô đã yêu người khác.

4383 伪造 wěizào (verb: to forge / to fake / to counterfeit) 这个文件是伪造的，无法作为法律证据。 Zhège wénjiàn shì wěizào de, wúfǎ zuòwéi fǎlǜ zhèngjù. The document is forged and cannot be used as legal evidence. Tài liệu này là giả mạo và không thể được sử dụng làm bằng chứng pháp lý.

4385 温和 wēnhé (adjective: moderate / mild / gentle) 这款面膜采用了温和的配方，即便是敏感肌肤也能够使用。 Zhè kuǎn miànmó cǎiyòng le wēnhé de pèifāng, jíbiàn shì mǐngǎn jīfū yě nénggòu shǐyòng. This facial mask uses a mild formula, so even sensitive skin can use it. Mặt nạ này có công thức dịu nhẹ nên có thể được sử dụng ngay cả với những người có làn da nhạy cảm.

4399 无从 wúcóng (verb: to have no way of doing sth. / to not to be in a position to do sth.) 他的问题太过深奥，我无从解答。 Tā de wèntí tàiguò shēn'ào, wǒ wúcóng jiědá. His question was too profound, and I was unable to give an answer. Những câu hỏi của anh ấy quá sâu sắc để tôi có thể trả lời.

4405 无精打采 wújīng dǎcǎi (idiom: dispirited / listless / in low spirits) 这段时间我的身体状况一直不好，每天都是无精打采的。 Zhè duàn shíjiān wǒ de shēntǐ zhuàngkuàng yīzhí bù hǎo, měitiān dōu shì wújīng dǎcǎi de. My health condition has been poor during this period, and I have felt listless every day. Trong thời gian này, thể trạng của tôi rất kém và ngày nào tôi cũng cảm thấy bơ phờ.

4413 无穷无尽 wúqióngwújìn (adjective: endless / boundless / infinite) 我们的想象力似乎是无穷无尽的，可以创造出无数奇妙的故事和想法。 Wǒmen de xiǎngxiànglì sìhū shì wúqióngwújìn de, kěyǐ chuàngzào chū wúshù qímiào de gùshi hé xiǎngfǎ. Our imagination appears to be limitless, as it can create countless wonderful stories and ideas. Trí tưởng tượng của chúng ta dường như là vô tận và có thể tạo ra vô số câu chuyện và ý tưởng tuyệt vời.

4424 细胞 xìbāo (noun: cell [biology]) 细胞不断分裂和更新，这是人体生长发育过程的一部分。 Xìbāo bùduàn fēnliè hé gēngxīn, zhè shì réntǐ shēngzhǎng fāyù guòchéng de yībùfen. Cells continuously divide and renew, which is a part of the human body's growth and development process. Các tế bào liên tục phân chia và đổi mới như một phần của quá trình tăng trưởng và phát triển của cơ thể con người.

4428 细菌 xìjūn (noun: bacterium / germ) 大多数细菌对人体无害，但少数细菌可以引起各种传染病。 Dàduōshù xìjūn duì réntǐ wúhài, dàn shǎoshù xìjūn kěyǐ yǐnqǐ gèzhǒng chuánrǎnbìng. Most bacteria are harmless to the human body, but a few can cause various infectious diseases. Hầu hết vi khuẩn đều vô hại với con người, nhưng một số ít có thể gây ra nhiều bệnh truyền nhiễm khác nhau.

4441 峡谷 xiágǔ (noun: canyon / ravine / gorge) 在峡谷周边，有很多可以露营的营地。 Zài xiágǔ zhōubiān, yǒu hěn duō kěyǐ lùyíng de yíngdì. There are many campsites for camping around the canyon. Có rất nhiều khu cắm trại xung quanh hẻm núi nơi bạn có thể cắm trại.

4444 狭窄 xiázhǎi (adjective: narrow / cramped) 这条小巷非常狭窄，只能容纳一个人通过。 Zhè tiáo xiǎoxiàng fēicháng xiázhǎi, zhǐnéng róngnà yī gè rén tōngguò. This alley is very narrow and can only accommodate one person at a time. Con hẻm rất hẹp và chỉ có thể chứa một người đi qua.

4448 现成 xiànchéng (adjective: ready-made / readily available) 你可以在网上找到现成的设计方案，然后进行修改。 Nǐ kěyǐ zài wǎngshàng zhǎodào xiànchéng de shèjì fāng'àn, ránhòu jìnxíng xiūgǎi. You can find ready-made design plans online and make adjustments to them. Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng.

4483 消极 xiāojí (adjective: negative / passive / inactive) 消极的态度容易使人失去进取心和动力。 Xiāojí de tàidu róngyì shǐ rén shīqù jìnqǔxīn hé dònglì. A negative attitude can easily make people lose ambition and motivation. Một thái độ tiêu cực có thể dễ dàng khiến con người đánh mất tham vọng và động lực.

4487 屑 xiè (noun: crumbs) 在制作披萨的时候，可以在面团里添加面包屑以增加口感。 Zài zhìzuò pīsà de shíhou, kěyǐ zài miàntuán lǐ tiānjiā miànbāoxiè yǐ zēngjiā kǒugǎn. When making pizza, breadcrumbs can be added to the dough to enhance its texture. Khi làm bánh pizza, bạn có thể thêm vụn bánh mì vào bột để tạo thêm kết cấu.

4496 写作 xiězuò (verb: to write / to compose) 白天只有他一个人在家，所以他可以专心写作。 Báitiān zhǐyǒu tā yīgèrén zàijiā, suǒyǐ tā kěyǐ zhuānxīn xiězuò. He was the only one at home during the day, so he could focus on his writing. Ban ngày anh là người duy nhất ở nhà nên có thể tập trung viết lách.

4497 新陈代谢 xīnchéndàixiè (idiom: metabolism) 充足的睡眠可以帮助加快身体的新陈代谢，从而有助于减肥。 Chōngzú de shuìmián kěyǐ bāngzhù jiākuài shēntǐ de xīnchéndàixiè, cóng'ér yǒuzhùyú jiǎnféi. Adequate sleep can help speed up the body's metabolism, which can aid in weight loss. Ngủ đủ giấc có thể giúp tăng tốc độ trao đổi chất của cơ thể, từ đó hỗ trợ giảm cân.

4514 信誉 xìnyù (noun: prestige / reputation / credit) 良好的信誉可以帮助企业更好地吸引客户和投资者。 Liánghǎo de xìnyù kěyǐ bāngzhù qǐyè gèng hǎo de xīyǐn kèhù hé tóuzīzhě. Having a good reputation can help businesses better attract customers and investors. Danh tiếng tốt có thể giúp doanh nghiệp thu hút khách hàng và nhà đầu tư tốt hơn.

4530 胸怀 xiōnghuái (noun: heart / mind) 他的胸怀宽广，能够容纳各种不同的意见和观点。 Tā de xiōnghuái kuānguǎng, nénggòu róngnà gèzhǒng bùtóng de yìjiàn hé guāndiǎn. His mind is broad enough to accommodate different opinions and perspectives. Anh ấy có một tâm trí rộng rãi và có thể tiếp thu nhiều ý kiến ​​​​và quan điểm khác nhau.

4547 序言 xùyán (noun: preface / foreword) 作者在序言中明确表达了自己的立场和观点。 Zuòzhě zài xùyán zhōng míngquè biǎodá le zìjǐ de lìchǎng hé guāndiǎn. The author clearly expressed his position and viewpoint in the preface. Tác giả thể hiện rõ lập trường và quan điểm của mình trong lời nói đầu.

4551 旋律 xuánlǜ (noun: melody) 这首歌的旋律非常动听，让人不由自主地跟着哼唱起来。 Zhè shǒu gē de xuánlǜ fēicháng dòngtīng, ràng rén bùyóuzìzhǔ de gēnzhe hēngchàng qilai. The melody of this song is very catchy and makes people involuntarily hum along. Giai điệu của bài hát này hấp dẫn đến mức khiến mọi người không thể không ngân nga theo.

4557 旋转 xuánzhuǎn (verb: to rotate / to spin) 这个机器可以旋转360度，非常方便使用。 Zhège jīqì kěyǐ xuánzhuǎn sān bǎi liùshí dù, fēicháng fāngbiàn shǐyòng. This machine can rotate 360 degrees, making it very convenient to use. Chiếc máy này có thể xoay 360 độ và rất thuận tiện khi sử dụng.

4563 血压 xuèyā (noun: blood pressure) 低血压会导致头晕、乏力等不适症状，需要及时就医。 Dīxuèyā huì dǎozhì tóuyūn, fálì děng bùshì zhèngzhuàng, xūyào jíshí jiùyī. Low blood pressure can lead to uncomfortable symptoms such as dizziness and fatigue, so prompt medical attention is needed. Huyết áp thấp có thể gây ra các triệu chứng như chóng mặt và mệt mỏi, cần được điều trị y tế kịp thời.

4564 循环 xúnhuán (verb: to cycle / to circulate) 慢跑可以促进血液循环，有利于健康。 Mànpǎo kěyǐ cùjìn xuèyèxúnhuán, yǒulìyú jiànkāng. Jogging can promote blood circulation and is good for your health. Chạy bộ có thể thúc đẩy tuần hoàn máu và tốt cho sức khỏe.

4566 寻觅 xúnmì (verb: to look for / to seek) 我们正在寻觅一个可以放松身心的度假胜地。 Wǒmen zhèngzài xúnmì yī gè kěyǐ fàngsōng shēnxīn de dùjià shèngdì. We are searching for a vacation destination where we can relax and unwind. Chúng tôi đang tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi nơi chúng tôi có thể thư giãn và nghỉ ngơi.

4573 压缩 yāsuō (verb: to compress) 这些文件被压缩过了，需要解压缩才能使用。 Zhèxiē wénjiàn bèi yāsuō guo le, xūyào jiěyāsuō cái néng shǐyòng. These files have been compressed and need to be decompressed before they can be used. Các tệp này được nén và cần được giải nén trước khi có thể sử dụng.

4588 言论 yánlùn (noun: expression of opinion / speech / opinion on public affairs) 言论自由是民主社会不可或缺的核心价值观之一。 Yánlùnzìyóu shì mínzhǔ shèhuì bùkěhuòquē de héxīn jiàzhíguān zhīyī. Freedom of speech is one of the indispensable core values in a democratic society. Tự do ngôn luận là một trong những giá trị cốt lõi không thể thiếu của một xã hội dân chủ.

4596 岩石 yánshí (noun: rock) 在海边散步时，你可以听到海浪撞击岩石的声音。 Zài hǎibiān sànbù shí, nǐ kěyǐ tīngdào hǎilàng zhuàngjī yánshí de shēngyīn. You can hear the sound of the waves crashing against the rocks when walking by the seaside. Khi đi dọc bãi biển, bạn có thể nghe thấy tiếng sóng vỗ vào đá.

4619 遥远 yáoyuǎn (adjective: remote / distant) 在遥远的未来，人类可能会有更加高级的科技和文明。 Zài yáoyuǎn de wèilái, rénlèi kěnéng huì yǒu gèngjiā gāojí de kējì hé wénmíng. In the distant future, humans may have more advanced technology and civilization. Trong tương lai xa, con người có thể có công nghệ và nền văn minh tiên tiến hơn.

4624 以便 yǐbiàn (conjunction: so that / in order to / so as to) 请详细描述你的问题，以便我们能够提供更好的支持和帮助。 Qǐng xiángxì miáoshù nǐ de wèntí, yǐbiàn wǒmen nénggòu tígōng gèng hǎo de zhīchí hé bāngzhù. Please describe your problem in detail so that we can provide better support and assistance. Vui lòng mô tả chi tiết vấn đề của bạn để chúng tôi có thể hỗ trợ và hỗ trợ tốt hơn.

4635 一举两得 yījǔliǎngdé (idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone) 把垃圾分类处理既能保护环境，又能回收资源，真是一举两得。 Bǎ lājī fēnlèi chǔlǐ jì néng bǎohù huánjìng, yòu néng huíshōu zīyuán, zhēnshi yījǔliǎngdé. Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone. Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá.

4638 毅力 yìlì (noun: perseverance / willpower) 缺乏毅力的人，很容易在面对挫折时放弃自己的梦想。 Quēfá yìlì de rén, hěn róngyì zài miànduì cuòzhé shí fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng. People who lack perseverance will easily give up on their dreams when facing setbacks. Những người thiếu kiên trì có thể dễ dàng từ bỏ ước mơ của mình khi gặp thất bại.

4655 以往 yǐwǎng (adverb: in the past / formerly) 以往的经验告诉我，这个方案可能行不通。 Yǐwǎng de jīngyàn gàosu wǒ, zhège fāng'àn kěnéng xíngbutōng. My past experience tells me that this plan may not work. Kinh nghiệm trong quá khứ cho tôi biết rằng giải pháp này có thể không hiệu quả.

4660 以至 yǐzhì (conjunction: to such an extent as to) 他在竞选中做出了太多的承诺，以至于现在无法兑现。 Tā zài jìngxuǎn zhōng zuòchū le tài duō de chéngnuò, yǐzhìyú xiànzài wúfǎ duìxiàn. He made too many promises during the election, to the extent that he is now unable to fulfill them. Anh ấy đã hứa quá nhiều trong chiến dịch tranh cử mà bây giờ anh ấy không thể giữ được.

4679 迎面 yíngmiàn (adverb: head-on [collision] / [wind] one's face) 风沙迎面扑来，让人几乎无法睁开眼睛。 Fēngshā yíngmiàn pū lái, ràng rén jīhū wúfǎ zhēngkāi yǎnjing. A gust of sand and wind came towards us, making it almost impossible to open our eyes. Gió và cát ùa về phía tôi khiến tôi gần như không thể mở mắt được.

4681 荧屏 yíngpíng (noun: fluorescent screen / TV screen) 每次重大的体育赛事都会吸引大批观众在荧屏前观看。 Měicì zhòngdà de tǐyù sàishì dōu huì xīyǐn dàpī guānzhòng zài yíngpíng qián guānkàn. Major sports events always attract a large audience in front of a screen to watch. Mỗi sự kiện thể thao lớn đều thu hút một lượng lớn khán giả đến trước màn hình.

4708 愚昧 yúmèi (adjective: ignorant / uneducated) 教育可以消除愚昧和无知，使人们更加开明和理智。 Jiàoyù kěyǐ xiāochú yúmèi hé wúzhī, shǐ rénmen gèngjiā kāimíng hé lǐzhì. Education can eliminate ignorance and lack of knowledge, making people more enlightened and rational. Giáo dục có thể loại bỏ sự thiếu hiểu biết và làm cho con người trở nên sáng suốt và lý trí hơn.

4713 预赛 yùsài (noun: preliminary competition / qualifying round) 我们需要在预赛中表现出色才能晋级到决赛。 Wǒmen xūyào zài yùsài zhōng biǎoxiàn chūsè cái néng jìnjí dào juésài. We need to perform well in the preliminaries in order to advance to the finals. Chúng tôi cần thể hiện tốt ở vòng sơ loại để tiến vào trận chung kết.

4738 运算 yùnsuàn (verb: to perform calculations) 只有反复练习才能熟练地掌握运算法则。 Zhǐyǒu fǎnfù liànxí cái néng shúliàn de zhǎngwò yùnsuàn fǎzé. Only through repeated practice can one master the rules of calculation skillfully. Chỉ thông qua thực hành lặp đi lặp lại, người ta mới có thể thành thạo thuật toán.

4744 杂交 zájiāo (noun: hybrid) 这种方法能高效培育出杂交种子。 Zhèzhǒng fāngfǎ néng gāoxiào péiyù chū zájiāo zhǒngzi. This method can efficiently cultivate hybrid seeds. Phương pháp này có thể tạo ra hạt lai một cách hiệu quả.

4746 在乎 zàihu (verb: to care about) 他十分在乎自己的形象，因此经常关注健身、衣着等方面的细节。 Tā shífēn zàihu zìjǐ de xíngxiàng, yīncǐ jīngcháng guānzhù jiànshēn, yīzhuó děng fāngmiàn de xìjié. He cares a lot about his image, so he often pays attention to the details of fitness, clothing, and so on. Anh ấy rất quan tâm đến hình ảnh của mình nên thường chú ý đến những chi tiết như thể hình và trang phục.

4748 灾难 zāinàn (noun: disaster / catastrophe) 这场灾难所造成的损失是无法用金钱衡量的。 Zhè chǎng zāinàn suǒ zàochéng de sǔnshī shì wúfǎ yòng jīnqián héngliáng de. The losses caused by this disaster cannot be measured by money. Thiệt hại do thảm họa này gây ra không thể đo lường được bằng tiền.

4756 赞助 zànzhù (verb: to support / to assist / to sponsor) 运动品牌公司常常赞助一些体育赛事，以提高品牌知名度。 Yùndòng pǐnpái gōngsī chángcháng zànzhù yīxiē tǐyù sàishì, yǐ tígāo pǐnpái zhīmíngdù. Sports brand companies often sponsor sporting events to increase brand awareness. Các công ty thương hiệu thể thao thường tài trợ cho một số sự kiện thể thao để nâng cao nhận thức về thương hiệu.

4759 糟蹋 zāota (verb: to waste / to ruin / to spoil / to insult) 这些都是集体财产，任何人都不得随意糟蹋。 Zhèxiē dōu shì jítǐ cáichǎn, rènhé rén dōu bùdé suíyì zāotà. These are all public properties, and nobody is allowed to wantonly damage them. Đây là tài sản tập thể và không ai được phép tùy ý lãng phí.

4762 噪音 zàoyīn (noun: noise / rumble) 耳塞可以有效降低噪音对听力的影响。 Ěrsāi kěyǐ yǒuxiào jiàngdī zàoyīn duì tīnglì de yǐngxiǎng. Earplugs can effectively reduce the impact of noise on hearing. Nút tai có thể làm giảm tác động của tiếng ồn lên thính giác một cách hiệu quả.

4766 赠送 zèngsòng (verb: to present as a gift) 这家商店正在进行促销活动，购买任意商品就可以赠送一份小礼品。 Zhè jiā shāngdiàn zhèngzài jìnxíng cùxiāo huódòng, gòumǎi rènyì shāngpǐn jiù kěyǐ zèngsòng yī fèn xiǎo lǐpǐn. This store is running a promotional campaign where customers can receive a small gift by purchasing any item. Cửa hàng đang thực hiện chương trình khuyến mãi, bạn có thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng.

4768 渣 zhā (noun: dregs / sediment / residue) 我们可以将咖啡渣用作肥料，为植物提供养分。 Wǒmen kěyǐ jiāng kāfēi zhā yòngzuò féiliào, wèi zhíwù tígōng yǎngfèn. We can use coffee grounds as fertilizer to provide nutrients for plants. Chúng ta có thể sử dụng bã cà phê làm phân bón để cung cấp chất dinh dưỡng cho cây trồng.

4773 债券 zhàiquàn (noun: bond / debentures) 投资者可以通过购买债券来获取稳定的收益。 Tóuzīzhě kěyǐ tōngguò gòumǎi zhàiquàn lái huòqǔ wěndìng de shōuyì. Investors can earn steady returns by purchasing bonds. Nhà đầu tư có thể có được thu nhập ổn định bằng cách mua trái phiếu.

4784 展现 zhǎnxiàn (verb: to display / to unfold before one's eyes / to reveal) 这篇文章展现了作者对人生的态度和哲学思考。 Zhè piān wénzhāng zhǎnxiàn le zuòzhě duì rénshēng de tàidu hé zhéxué sīkǎo. This article displays the author's attitude towards life and philosophical ponderings. Bài viết thể hiện thái độ và tư duy triết học của tác giả về cuộc sống.

4785 崭新 zhǎnxīn (adjective: brand new) 他开着一辆崭新的跑车来机场接他女友。 Tā kāi zhe yī liàng zhǎnxīn de pǎochē lái jīchǎng jiē tā nǚyǒu. He drove a brand new sports car to the airport to pick up his girlfriend. Anh lái chiếc xe thể thao mới toanh đến sân bay đón bạn gái.

4803 遮挡 zhēdǎng (verb: to shelter from / to keep out) 这间房子采用了特殊的玻璃，可以遮挡近80%的紫外线。 Zhè jiān fángzi cǎiyòng le tèshū de bōli, kěyǐ zhēdǎng jìn bǎifēnzhī bāshí de zǐwàixiàn. This house uses special glass that can block up to 80% of UV rays. Ngôi nhà này sử dụng loại kính đặc biệt có thể chặn gần 80% tia cực tím.

4806 阵地 zhèndì (noun: front / [military] position) 他被困在敌人的阵地中，无法逃脱。 Tā bèi kùn zài dírén de zhèndì zhōng, wúfǎ táotuō. He was trapped in the enemy's territory and couldn't escape. Anh ta bị mắc kẹt trong thế địch và không thể trốn thoát.

4812 阵容 zhènróng (noun: line-up [of a sports team, etc,] / troop arrangement) 这支足球队的阵容非常强大，可以说是全世界最顶尖的球队之一。 Zhè zhī zúqiúduì de zhènróng fēicháng qiángdà, kěyǐ shuō shì quánshìjiè zuì dǐngjiān de qiúduì zhīyī. The lineup of this football team is very strong, and it can be said to be one of the top teams in the world. Đội bóng này có đội hình rất mạnh và có thể nói là một trong những đội bóng hàng đầu thế giới.

4818 真挚 zhēnzhì (adjective: sincere / cordial) 这篇文章抒发了作者真挚的爱国之情。 Zhè piān wénzhāng shūfā le zuòzhě zhēnzhì de àiguó zhī qíng. This article expresses the author's sincere patriotism. Bài viết thể hiện lòng yêu nước chân thành của tác giả.

4821 正当 zhèngdàng (adjective: proper / appropriate / legitimate) 在正当的情况下，我们可以使用武力来保护自己。 Zài zhèngdàng de qíngkuàng xià, wǒmen kěyǐ shǐyòng wǔlì lái bǎohù zìjǐ. In a justifiable situation, we can use force to defend ourselves. Khi chính đáng, chúng ta có thể sử dụng vũ lực để bảo vệ chính mình.

4844 治安 zhì'ān (noun: public security / public order) 这个城市的治安非常好，人们可以安心出行。 Zhège chéngshì de zhì'ān fēicháng hǎo, rénmen kěyǐ ānxīn chūxíng. The public security of this city is very good, and people can walk around with no worries. An ninh công cộng ở thành phố này rất tốt và mọi người có thể yên tâm đi lại.

4854 脂肪 zhīfáng (noun: fat [in the body, in a plant, or in food]) 运动可以帮助燃烧身体中的脂肪，有助于减轻体重。 Yùndòng kěyǐ bāngzhù ránshāo shēntǐ zhōng de zhīfáng, yǒuzhùyú jiǎnqīng tǐzhòng. Exercise can help burn fat in the body, aiding in weight loss. Tập thể dục có thể giúp đốt cháy chất béo trong cơ thể và hỗ trợ giảm cân.

4859 智力 zhìlì (noun: intelligence) 学习新知识可以提高一个人的智力水平。 Xuéxí xīn zhīshi kěyǐ tígāo yī gè rén de zhìlì shuǐpíng. Learning new things can enhance a person's level of intelligence. Học kiến ​​thức mới có thể nâng cao trình độ trí tuệ của một người.

4877 制约 zhìyuē (verb: to restrict / to curb) 在传统文化的制约下，许多年轻人缺乏自我表达能力。 Zài chuántǒng wénhuà de zhìyuē xià, xǔduō niánqīngrén quēfá zìwǒ biǎodá nénglì. Many young people lack the ability to express themselves due to the constraints of traditional culture. Dưới sự ràng buộc của văn hóa truyền thống, nhiều bạn trẻ thiếu khả năng thể hiện bản thân.

4887 肿瘤 zhǒngliú (noun: tumor) 化疗是治疗肿瘤常见的手段之一，但是它带来的副作用也是不容忽视的。 Huàliáo shì zhìliáo zhǒngliú chángjiàn de shǒuduàn zhīyī, dànshì tā dàilái de fùzuòyòng yě shì bùróng hūshì de. Chemotherapy is one of the commonly used methods to treat cancer, but the side effects it brings cannot be ignored. Hóa trị là một trong những phương pháp điều trị khối u phổ biến nhưng không thể bỏ qua tác dụng phụ của nó.

4899 舟 zhōu (noun: boat) 这艘小舟看起来很脆弱，无法承受大波浪。 Zhè sōu xiǎo zhōu kànqǐlai hěn cuìruò, wúfǎ chéngshòu dà bōlàng. This small boat looks very fragile and cannot withstand big waves. Chiếc thuyền trông mong manh và không thể chịu được sóng lớn.

4921 助手 zhùshǒu (noun: assistant / helper) 我是一个AI助手，可以帮助您解决各种问题。 Wǒ shì yī gè AI zhùshǒu, kěyǐ bāngzhù nín jiějué gèzhǒng wèntí. I am an AI assistant who can help you solve various problems. Tôi là trợ lý AI, người có thể giúp bạn giải quyết nhiều vấn đề khác nhau.

4927 注重 zhùzhòng (verb: to emphasize / to pay attention to) 她很注重自己的健康，每天都会运动和吃健康的食物。 Tā hěn zhùzhòng zìjǐ de jiànkāng, měitiān dōu huì yùndòng hé chī jiànkāng de shíwù. She pays great attention to her health and she exercises as well as eats healthy food every day. Cô rất chú trọng đến sức khỏe, tập thể dục và ăn thực phẩm lành mạnh mỗi ngày.

4969 资助 zīzhù (verb: to provide financial aid) 这个艺术展览的举办，离不开各个赞助商的资助。 Zhège yìshù zhǎnlǎn de jǔbàn, líbukāi gègè zànzhùshāng de zīzhù. The holding of this art exhibition relies heavily on the sponsorship of various sponsors. Triển lãm nghệ thuật này không thể được tổ chức nếu không có sự tài trợ của nhiều nhà tài trợ.

4992 尊严 zūnyán (noun: dignity / honor) 生活是如此无情，它使一个劳动者连起码的尊严都不能保持！ Shēnghuó shì rúcǐ wúqíng, tā shǐ yī gè láodòngzhě lián qǐmǎ de zūnyán dōu bùnéng bǎochí! Life is so ruthless that it deprives a laborer of even the most basic dignity. Cuộc sống tàn nhẫn đến mức một người công nhân thậm chí không thể duy trì được phẩm giá cơ bản!

thể chất matter, material, substance, constitution
thể chế institution, system
thể chế dân chủ democratic system
thể chế hóa to institutionalize
thể chế độc tài dictatorial system
thể cách manner, way
thể diện face
thể dịch humor
thể dục exercises, gymnastics, physical education
thể dục dụng cụ exercises on the apparatus, apparatus work
thể dục thể hình body-building
thể hiện interpretation; to interpret, express, show
thể hiện tình yêu to show, express one’s love
thể hình corporal punishment; athletic
thể khảm chimera
thể liên hệ với nhau to be related to each other, be interrelated, be linked, be connected
thể loại genre, type, kind
thể lượng tolerant
thể lệ rules
thể môn portico
thể nghiệm experience, instance
thể nhân natural person
thể phách body and soul
thể thao sport
thể thơ form of poetry, poetic form
thể thống fixed rule of conduct, conventional trend
thể thức manner, form, volume, capacity
thể tài materials; genre, manner, style
thể tình understand someone’s situation, feel (for)
thể tích volume
thể tường dike
thể tạng constitution
thể tất to forgive

bản thể học ontology
bản thể luận ontologism
chính thể lập hiến constitutional government
chính thể đại nghị representative government
chúng ta không thể làm một mình nổi we can’t do it ourselves, by ourselves
chưa thể kiểm chứng unconfirmed, unverified
chẳng ai có thể tin được no one would believe
có thể chia các dịch giả thành hai nhóm it’s possible to separate these translators into two groups
có thể có được could have
có thể hiểu như can be seen as, is similar to
có thể kiểm chứng verifiable
có thể làm gì what can one do?
có thể nói one could say
có thể tha thứ được forgivable, pardonable
có thể xảy ra can occur, can happen
có thể ~ được can, be able
có thể được hoán chuyển nhau to be interchangeable
cơ thể học anatomy (field of study)
cụ thể hóa to solidify, make concrete
giữ thể diện to save face
huấn luyện thể dục physical training
không thể an ủi được inconsolable
không thể chấp nhận to be unacceptable, not be able to accept
không thể chối cãi undeniable
không thể cắt nghĩa được unexplainable
không thể giải thích đơn giản cannot be easily explained
không thể làm nổi đối với kỹ thuật thời bấy giờ not possible with the technology at that time
không thể ngờ được beyond doubt
không thể nào in no way, cannot
không thể nói được can’t say, be unable to say
không thể thiếu indispensable
không thể thiếu được indispensable
không thể thấy bằng mắt được cannot be seen by the naked eye
không thể tranh luận indisputable
không thể tránh unavoidable, inescapable
không thể đoán trươc unpredictability
không thể được impossible, not possible
luyện tập thể dục to exercise, work out (physical)
màn hình tinh thể lỏng LCD - Liquid Crystal Display
một sự thật không thể chối cãi an undeniable, irrefutable truth
nghênh tiếp trọng thể một đơn vị khách quý to welcome and entertain solemnly a guest of honor
nhu cầu không thể thiếu indispensable requirement, need; sine qua non
những kẻ có thể là khủng bố possible terrorist
nơi tập luyện thể thao gymnasium
rất có thể là it’s very likely that
sao nó có thể làm một việc như thế how could he do such a thing
sẽ không thể nào will not be able to
thể dục thể hình body-building
toàn thể chúng ta all of us
toàn thể chúng ta đều all of us
tập thể dục to exercise (physical)
tập thể hóa to collectivize
tập thể lãnh đạo collective leadership
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai never put off until tomorrow what you can do today
điều không thể tránh something unavoidable, inescapable

an ninh thực thể physical security
biến thể variant, allophone, allomorph
biền thể parallel constructions
bản thể essence, nature
bằng chứng cụ thể concrete proof, evidence
bị giải thể to be dissolved
chuyển thể to adapt
chính thể policy, government
chủ thể main organ, essential part-subject
chữ giản thể simplified word, (Chinese) character
cái phần thân thể body part
có thể can, perhaps, maybe, may, might, could
cũng có thể also possibly
cũng không thể also cannot
cơ thể organism, body
cụ thể concrete, tangible, explicit; in particular
di thể gene
duy thể realism
dạng tinh thể crystalline form
giải thể to disintegrate, disband, dissolve
giản thể to simply, reduce
hiện thể act
hình thể form, figure, likeness, composition
hóa học lập thể stereo-chemistry
khu tập thể collective quarter, collective zone
kháng thể antibody
không có thể cannot, may not, be unable to
không thể cannot
kết quả cụ thể tangible result
loa lập thể stereo speaker
long thể the person of the emperor
lõa thể naked body
một thể at the same time, on the same occasion
nguyệt thể lunar topography
ngọc thể your person
nhiễm sắc thể chromosome
nhiễm thể chromosome
nhà tập thể tenement house
nhân thể at the same time, concurrently, incidentally, by the way
nhất thể integrity
nhị thể two-colored
nhục thể body, flesh
nông trang tập thể a kolkhoz
phong thể decorum
phần thân thể body part
quá thể extremely, too
quần thể population
quốc thể national prestige
rất có thể most likely, very likely
số cụ thể concrete, exact number
sự thể matter, affairs
tam thể tricolor
thi thể corpse, dead body
thiên thể heavenly body
thánh thể the emperor’s person
thân thể body
thế không thể whether possible or not
thụ thể receptor
thủy tinh thể crystalline lens
thực thể entity
tinh thể crystal, crystalline, fine glass
tiện thể by the way, incidentally
toàn thể all, entire, whole
trọng lượng cơ thể body weight
trọng thể solemn, serious
tập thể collective, communal, group
tổng thể general, overall
vi tinh thể microcrystal
văn thể literary form, genre, type
vấn đề cụ thể concrete problem, issue
vẫn không thể still cannot
vật thể body, object
xác định cụ thể to define clearly, specifically
ăn thể to take an oath, swear brotherhood
đoàn thể body, organization, society, union; communal
đâu có thể cannot
đèn tinh thể transistor
đĩa tinh thể wafer (silicon)
đơn thể module
được thể follow up an advantage
ở nửa dưới thân thể in the lower part of the body