natürlich +

Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich.  ☊
Are you really coming to my party? Of course, of course.  ☊

gehen* +

Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen?  ☊
I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?  ☊

Mitte +

Bis Mitte der Woche bin ich fertig.  ☊
I'll be done by midweek.  ☊

Übung +

Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  ☊
I don't drive often. I don't have the practice.  ☊

Übung +

Ich bin aus der Übung. ☊
I'm out of practice. ☊

über +

Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. ☊
I'm looking for a book about German cuisine. ☊

wenn +

Ich esse einen Besen, wenn er wirklich kommt.  ☊
I'll eat a broomstick if he really comes.  ☊

süß +

Die kleine Eva ist aber wirklich süß.  ☊
But little Eva is really cute.  ☊

genau +

Ich kann mich nicht genau daran erinnern.  ☊
I don't really remember that.  ☊

allein +

Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  ☊
It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.  ☊

Himmel +

Es ist wirklich schön, mal unter freiem Himmel zu übernachten! ☊
It's really nice to spend the night outdoors! ☊

realistisch +

Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  ☊
I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.  ☊

realistisch +

Lass uns realistisch sein.  ☊
Let's be realistic.  ☊

wirklich +

Du glaubst mir nicht? Es ist aber wirklich so.  ☊
You don't believe me? But it's really true.  ☊

wirklich +

Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.  ☊
In the station restaurant you really eat very well.  ☊

wirklich +

Das weiß ich wirklich nicht.  ☊
I really don't know.  ☊

wirklich +

Das tut mir wirklich Leid.  ☊
I'm really sorry about that.  ☊

wirklich +

Das wirkliche Leben sieht ganz anders aus.  ☊
Real life is very different.  ☊

wirklich +

Das war für mich eine wirkliche Hilfe. ☊
That was a real help to me. ☊

eigentlich +

Eigentlich wollten wir heute lernen.  ☊
Actually, we wanted to study today.  ☊

Film +

Der Film hat mir sehr gefallen. ☊
I really liked the movie. ☊

ja +

Ich würde ja gern kommen, aber es geht wirklich nicht.  ☊
I'd love to come, but I really can't.  ☊

unternehmen* +

Man muss doch etwas dagegen unternehmen!  ☊
Something must be done about it!  ☊

Versuch +

In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  ☊
Many experiments are carried out in research.  ☊

Versuch +

Wir haben einige Versuche durchgeführt.  ☊
We've done some tests.  ☊

übertreiben* +

Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben?  ☊
Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?  ☊

bunt +

Das bunte Kleid gefällt mir gut.  ☊
I really like that colorful dress.  ☊

praktisch +

Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.  ☊
I find this food processor very practical.  ☊

praktisch +

Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  ☊
I got my license last week. Now I lack practical experience.  ☊

praktisch +

Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.  ☊
Practical experience is often very important.  ☊

dringend +

Ich muss dich dringend sprechen.  ☊
I really need to talk to you.  ☊

geschehen* +

In dieser Sache muss etwas geschehen!  ☊
Something must be done about this!  ☊

gefallen* +

Der Pullover gefällt mir gut.  ☊
I really like this sweater.  ☊

gefallen* +

Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.  ☊
I don't like the fact that I have to work late today.  ☊

Absicht +

Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.  ☊
I didn't do it on purpose.  ☊

Absicht +

Was ist deine wirkliche Absicht?  ☊
What's your real intent?  ☊

unbedingt +

Ich muss unbedingt mit dir sprechen.  ☊
I really need to talk to you.  ☊

Geschäft +

Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.  ☊
You made a good deal on that.  ☊

dumm +

Ich fand den Film wirklich sehr dumm.  ☊
I thought the movie was really very stupid.  ☊

ernst +

Die Lage ist wirklich ernst.  ☊
The situation is really serious.  ☊

ernst +

Ich nehme das ernst.  ☊
I'm taking this seriously.  ☊

ausgezeichnet +

Essen und Unterkunft waren ausgezeichnet.  ☊
Food and accommodation were excellent.  ☊

Traum +

Sein Traum hat sich endlich erfüllt.  ☊
His dream has finally come true.  ☊

schauen +

Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht.  ☊
Let's see what's on the menu today.  ☊

sicher +

Das weiß ich ganz sicher.  ☊
I know that for a fact.  ☊

ganz +

Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  ☊
Monday is a day of rest here. I know that for a fact.  ☊

Margarine +

Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.  ☊
My wife only eats margarine, not butter.  ☊

Margarine +

Sie benutzte Margarine statt Butter.  ☊
She used margarine instead of butter.  ☊

sauer +

Immer kommst du zu spät. Ich bin wirklich sauer auf dich. ☊
You're always late. I'm really mad at you. ☊

Küche +

Ich mag die deutsche Küche.  ☊
I like German cuisine.  ☊

Maßnahme +

Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  ☊
What measures have been taken to combat the flooding?  ☊

Schwein +

Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt!  ☊
Nothing really happened in the accident? You were lucky!  ☊

Praxis +

Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen.  ☊
The practice will be closed until January 7th.  ☊

Praxis +

Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  ☊
That's the theory. In practice, many things are quite different.  ☊

Praxis +

Das hat sich in der Praxis nicht bewährt.  ☊
This has not proved its worth in practice.  ☊

Praxis +

Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen? ☊
Do you think you can put your idea into practice? ☊

Nahrungsmittel +

In der Ernährungspyramide wird dargestellt, wie viel man von welchen Nahrungsmitteln essen soll.  ☊
The nutrition pyramid shows how much food should be eaten.  ☊

Nahrungsmittel +

Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker.  ☊
This store sells foods such as butter, cheese and sugar.  ☊

Nahrungsmittel +

In diesen Ländern fehlen vor allem Nahrungsmittel.  ☊
These countries lack foodstuffs in particular.  ☊

verteilen +

Die Regierung verteilte Lebensmittel an die Opfer.  ☊
The government distributed food to the victims.  ☊

Speisekarte +

Bringen Sie mir bitte die Speisekarte!  ☊
Bring me the menu, please!  ☊

verdienen +

Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  ☊
You don't really deserve to be taken away.  ☊

verdienen +

Rita hat den Urlaub wirklich verdient.  ☊
Rita really deserves this vacation.  ☊

kritisch +

Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  ☊
There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.  ☊

Schiff +

Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  ☊
The ship is making a cruise around the world.  ☊

entsprechen* +

Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.  ☊
Unfortunately, we cannot comply with your request.  ☊

berücksichtigen +

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.  ☊
You have to take into account the fact that he's too young.  ☊

echt +

Der Ring ist echt golden.  ☊
The ring's really golden.  ☊

echt +

Der Film war echt gut.  ☊
That movie was really good.  ☊

echt +

Ein echter Freund hätte mir geholfen.  ☊
A real friend would have helped me.  ☊

Kopie +

Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.  ☊
Make three copies of this page, please.  ☊

biologisch +

Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt. ☊
Organic food is now also available in the supermarket. ☊

Kommission +

Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes.  ☊
A commission is responsible for implementing the new law.  ☊

Ziel +

Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  ☊
I really want to pass the exam. That's my target.  ☊

typisch +

Zu spät zu kommen ist wirklich typisch für ihn.  ☊
Too late is really typical of him.  ☊

typisch +

Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für ihn.  ☊
Such behavior is really typical of him.  ☊

Karte +

Herr Ober, bitte die Speisekarte.  ☊
Waiter, the menu, please.  ☊

selten +

Das ist eine sehr seltene Pflanze. ☊
This is a very rare plant. ☊

angenehm +

Heute ist das Wetter wirklich angenehm. ☊
Today the weather is really nice. ☊

Krieg +

Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. ☊
Right now, everything possible is being done to prevent wars. ☊

Wirkung +

Die erhoffte Wirkung blieb aus.  ☊
The hoped-for effect failed to materialize.  ☊

Notruf +

Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  ☊
An emergency call can always be made free of charge from any telephone.  ☊

Zeitpunkt +

Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein.  ☊
Everything has to be done by now.  ☊

Verkehr +

Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand.  ☊
Traffic practically came to a halt.  ☊

Tat +

Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat!  ☊
Thanks for the help. That was really a good deed!  ☊

Tat +

Das hat er in der Tat gesagt?  ☊
He did indeed say that?  ☊

allerdings +

Ist das denn wichtig? – Allerdings!  ☊
What does it matter? Yes, indeed!  ☊

Fahrschule +

In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.  ☊
The driving school offered theoretical courses and practical lessons.  ☊

hart +

Die Brötchen sind ja ganz hart.  ☊
The buns are really hard.  ☊

riesig +

Ich habe mich über das Geschenk riesig gefreut.  ☊
I was really happy about the present.  ☊

wach +

Ich war noch gar nicht richtig wach.  ☊
I wasn't really awake yet.  ☊

Tour +

Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer.  ☊
On the weekend we will make a tour through the villages.  ☊

fleißig +

Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  ☊
She's really busy. She always does her homework.  ☊

zweifeln +

Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll.  ☊
I still doubt if I really should do that.  ☊

Schwierigkeit +

Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum.  ☊
I had a lot of trouble with the visa.  ☊

ärgerlich +

Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich.  ☊
The train's already late again. That's really annoying.  ☊

Schritt +

Es liegt an ihr, den ersten Schritt zu tun. ☊
It's up to her to take the first step. ☊

ehrlich +

Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht besonders.  ☊
Honestly, I don't like it very much.  ☊

ehrlich +

Meinen Sie das ehrlich?  ☊
Are you being honest?  ☊

ehrlich +

Er war nicht ehrlich zu mir.  ☊
He wasn't honest with me.  ☊

ehrlich +

Sei ehrlich, warst du das?  ☊
Be honest, were you?  ☊

ehrlich +

Er scheint ehrlich zu sein. ☊
He seems to be honest. ☊

schätzen +

Ich schätze eure Hilfe sehr. ☊
I really appreciate your help. ☊

Überweisung +

Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  ☊
The transfer has not yet been made to my account.  ☊

erschrecken* +

Du hast richtig krank ausgesehen. Ich war ganz erschrocken.  ☊
You looked really sick. I was terrified.  ☊

Zahlung +

Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. ☊
The payment has been made to my account. ☊

wahnsinnig +

Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut.  ☊
I really like this music.  ☊

tatsächlich +

Habt ihr das tatsächlich so gesehen?  ☊
Did you actually see it that way?  ☊

tatsächlich +

Ist das tatsächlich wahr?  ☊
Is that really true?  ☊

tatsächlich +

Das ist tatsächlich vorgekommen.  ☊
That actually happened.  ☊

Gebiet +

In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen.  ☊
Rare plants grow in this area.  ☊

abschließen +

Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?  ☊
Have you already taken out accident insurance?  ☊

aufmerksam +

Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  ☊
I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.  ☊

täuschen +

Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist nicht ehrlich.  ☊
I was wrong about him, he's not honest.  ☊

neulich +

Neulich habe ich einen wirklich guten Film gesehen.  ☊
I saw a really good movie the other day.  ☊

schweigen* +

Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.  ☊
I like the climate and the landscape, not to mention the good food.  ☊

eintreten* +

Es ist noch keine Besserung eingetreten.  ☊
No improvement has yet been made.  ☊

Praktikum +

Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma.  ☊
I'm doing an internship at a company this summer for three months.  ☊

Praktikum +

Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.  ☊
I applied for an internship this summer.  ☊

theoretisch +

Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  ☊
I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.  ☊

Realität +

Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität.  ☊
You don't like that? But that is the reality.  ☊

Realität +

Die Realität sieht nicht so aus.  ☊
Reality doesn't look like that.  ☊

Realität +

Das ist die harte Realität des Lebens. ☊
This is the harsh reality of life. ☊

Ausgabe +

Wo ist die die Ausgabe des Essens?  ☊
Where's the food distribution?  ☊

Visum +

Tobias muss sein Visum bald verlängern.  ☊
Tobias has to renew his visa soon.  ☊

Konsulat +

Ein Visum bekommst du auch im Konsulat. ☊
You can get a visa at the consulate. ☊

konkret +

So konkret weiß ich das auch nicht.  ☊
I don't really know that.  ☊

Erfolg +

Der Erfolg blieb aus.  ☊
Success failed to materialize.  ☊

Praktikant +

Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  ☊
I worked at this company for two years as an intern.  ☊

Wirklichkeit +

Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  ☊
At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.  ☊

Wirklichkeit +

In Wirklichkeit ist alles ganz anders.  ☊
In reality, everything is completely different.  ☊

Wirklichkeit +

Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  ☊
The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.  ☊

Wirklichkeit +

Sein Traum ist Wirklichkeit geworden.  ☊
His dream has come true.  ☊

Protest +

Der Plan wurde ungeachtet von Protesten ausgeführt.  ☊
The plan was implemented despite protests.  ☊