DWDS Wortschatz exakt:
treffen* +
Der Ball hat ins Tor getroffen. ☊
The ball hit the goal. ☊
erreichen +
Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht. ☊
Finally she had reached her goal. ☊
sozial +
Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften. ☊
The social security of workers is one of the main objectives of trade unions. ☊
Titel +
Was ist der Titel des Buchs? ☊
What is the title of the book? ☊
stolz +
Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat. ☊
He is proud to have achieved his goal. ☊
Gegenstand +
Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung. ☊
It was the object of general admiration. ☊
Geld +
Wieviel Geld ich ausgebe, geht dich nichts an. ☊
How much money I spend is none of your business. ☊
gleich +
Wir haben das gleiche Ziel. ☊
We have the same goal. ☊
Werbung +
Händler geben viel Geld aus für Werbung. ☊
Traders spend a lot of money on advertising. ☊
endlich +
Endlich haben wir unser Ziel erreicht. ☊
Finally we have reached our goal. ☊
entsprechen* +
Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard. ☊
Your products do not comply with international standards. ☊
Verbraucher +
Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren. ☊
Consumers should inform themselves thoroughly before buying. ☊
Verbraucher +
Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. ☊
This product information is intended to protect the consumer. ☊
Ziel +
Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel. ☊
I really want to pass the exam. That's my target. ☊
Ziel +
Das Ziel war in Sicht. ☊
The target was in sight. ☊
Ziel +
Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen. ☊
We must achieve our goal at all costs. ☊
Ziel +
Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel? ☊
What are you going to do now? Do you have a target? ☊
verbrauchen +
Das Auto verbraucht 5 Liter Benzin auf 100 Kilometer. ☊
The car consumes 5 litres of gasoline per 100 kilometres. ☊
Heizung +
Die elektrische Heizung verbraucht viel Strom. ☊
The electrical heating consumes a lot of electricity. ☊
extrem +
Das Auto ist extrem sparsam im Verbrauch. ☊
The car is extremely economical in fuel consumption. ☊
Art +
Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen. ☊
That's the easiest way to reach your goal. ☊
Pfeffer +
Bringen Sie uns bitte Pfeffer und Salz. ☊
Bring us some salt and pepper, please. ☊
Pfeffer +
Gib nicht so viel Pfeffer in die Suppe. ☊
Don't put so much pepper in the soup. ☊
monatlich +
Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete. ☊
The majority of students' monthly expenses are spent on rent. ☊
Qualifikation +
Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation. ☊
You don't have the right qualifications for this job. ☊
fressen* +
Die Klimaanlage frisst viel Strom. ☊
The air conditioning system consumes a lot of electricity. ☊
Strom +
Dieses Gerät verbraucht viel Strom. ☊
This device consumes a lot of electricity. ☊
negativ +
Du solltest nicht alles negativ sehen. ☊
You shouldn't see everything negative. ☊
negativ +
Seine Antwort war negativ. ☊
His answer was negative. ☊
sparsam +
Mein Auto ist sehr sparsam im Verbrauch. Es verbraucht nur 5 Liter. ☊
My car is very economical in fuel consumption. It consumes only 5 litres. ☊
beschränken +
Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste. ☊
Please limit your water consumption to the minimum. ☊
Schlagzeile +
Was ist denn heute in den Schlagzeilen? ☊
What's in the headlines today? ☊
Schlagzeile +
Sein Name erscheint in den Schlagzeilen. ☊
His name appears in the headlines. ☊
Überschrift +
Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. ☊
She only read the bold headlines of the newspaper. ☊
DWDS Wortschatz: