tròn round, circular, full, complete

Đêm nay trăng rất tròn . 今晚的月亮很圆。 Tonight's moon is very round . Đêm nay trăng rất tròn .

[ tròn ] : round, circular, full, complete

Rhyme Family: ON tròn



Most Common Compounds Set 1:
#2468 tròn round
#1314 xoe tròn spread in a circle

Em hãy vẽ một vòng thật tròn trên tờ giấy này.

Please draw a perfect circle on this piece of paper.

Khi múa, các cô gái thường xoe tròn bàn tay rất đẹp.

When dancing, the girls often spread in a circle their hands very beautifully.

Con chim xoe tròn đôi cánh khi chuẩn bị bay lên.

The bird spread in a circle its wings when preparing to fly up.

Most Common Compounds Set 2:
tròn tròn trịa

Most Common Compounds Set 3 :
tròn tròn trịa

---

Đêm nay trăng rất tròn . 今晚的月亮很圆。 Tonight's moon is very round . Heute Nacht ist der Mond sehr rund. Đêm nay trăng rất tròn . 今晚 的 月亮 很圆 。 Jīnwǎn de yuèliang hěn yuán. (0155)

Trái đất tròn . 地球是圆的。 The earth is round . Die Erde ist rund. Trái đất tròn . 地球 是 圆 的 。 Dìqiú shì yuán de. (1495)

Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển . 她在沙滩上画圆圈。 She is drawing a circle on the beach . Sie zeichnet einen Kreis am Strand. Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển . 她 在 沙滩 上画 圆圈 。 Tā zài shātān shàng huà yuánquān. (1576)

Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa . 他狠狠地挫败了对手。 He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend. Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa . 他 狠狠 地 挫败 了 对手 。 Tā hěnhěn de cuòbàile duìshǒu. (2478)

0436 可爱 kě'ài (adjective: cute / adorable) 你女儿的脸圆圆的，真可爱！ Nǐ nǚ'ér de liǎn yuányuán de, zhēn kě'ài! Your daughter’s round face is so cute! Khuôn mặt tròn trịa của con gái bạn thật dễ thương!

0574 月亮 yuèliang (noun: moon) 今晚的月亮又大又圆。 Jīnwǎn de yuèliang yòu dà yòu yuán. Tonight's moon is big and round. Trăng đêm nay to và tròn.

1003 数字 shùzì (noun: number) 他刚满四岁就能认识简单的数字了。 Cậu bé mới bốn tuổi và có thể nhận biết được những con số đơn giản. He just turned four and can recognize simple numbers. Bé vừa tròn 4 tuổi và có thể nhận biết được những con số đơn giản.

1468 方 fāng (adjective: square) 你想买方形的桌子还是圆形的桌子？ Nǐ xiǎng mǎi fāng xíng de zhuōzi háishi yuánxíng de zhuōzi? Do you want to buy a square or a round table? Bạn muốn mua bàn vuông hay bàn tròn?

2361 圆 yuán (adjective: circular / round) 安娜的眼睛跟她妈妈的很像，又大又圆。 Ānnà de yǎnjing gēn tā māma de hěn xiàng, yòu dà yòu yuán. Anna's eyes are very similar to her mother's. They're big and round. Đôi mắt của Anna rất giống mẹ, to và tròn.

3815 捏 niē (verb: to hold between the finger and thumb / to pinch) 小婴儿的脸又圆又软，我忍不住轻轻捏了一下。 Xiǎo yīng'ér de liǎn yòu yuán yòu ruǎn, wǒ rěnbuzhù qīngqīng niē le yīxià. The baby's face is so round and soft that I couldn't help but pinched it lightly. Khuôn mặt của đứa bé tròn trịa và mềm mại, tôi không khỏi nhẹ nhàng véo nó.

tròn mười một tuổi to turn, become 11 (years old)
tròn trĩnh plump
tròn trặn perfectly round
tròn trỉnh round, plump
tròn trịa plump, round, thick, buxom
tròn vo perfectly round
tròn xoay perfectly round
tròn xoe round

làm tròn bổn phận to fulfill a duty, obligation
làm tròn số to round something up or down
vòng tròn 30 km bán kính a circle with a 30 km radius

bay quay tròn roll
bàn tròn roundtable
béo tròn tubby, chubby
bóng tròn soccer
bộ ngực no tròn ample chest
chúng tròn round
cuộc vuông tròn lifelong mates
cuộn tròn to roll up, curl up
giun tròn nematode
hình tròn circle
hội nghị bàn tròn round-table conference, round table
khoanh tròn to circle, mark with a circle
làn tròn to fulfill a duty, obligation
no tròn full, ample
nốt tròn (music) full note
số tròn round number
trói tròn bind or tie up with string
trăng tròn full moon
vuông tròn be perfectly arranged
vòng tròn circle, round
vẹn tròn perfect, faultless finished, complete, full
xếp bằng tròn to sit cross-legged
đường tròn circle