trưa noon (time)

Mọi người đang ăn trưa . 大家在吃午饭。 Everyone is eating lunch . Mọi người đang ăn trưa .

[ trưa ] : noon (time)

Rhyme Family: ƯA trưa



Most Common Compounds Set 1:
#1529 trưa noon

Anh cũng ăn cơm trưa.

He also eats lunch.

Em đã ăn cơm trưa.

I already ate lunch.

Mẹ nấu cơm lúc trưa.

Mom cooks rice at noon.

Most Common Compounds Set 2:
trưa ăn trưa bữa trưa

Most Common Compounds Set 3 :
trưa

---

Mọi người đang ăn trưa . 大家在吃午饭。 Everyone is eating lunch . Alle essen zu Mittag. Mọi người đang ăn trưa . 大家 在 吃 午饭 。 Dàjiā zài chī wǔfàn. (0034)

Cô ấy đã đợi suốt đến trưa . 她一直等到中午。 She waited all the way till noon . Sie wartete bis Mittag. Cô ấy đã đợi suốt đến trưa . 她 一直 等到 中午 。 Tā yīzhí děngdào zhōngwǔ. (0269)

Bữa trưa đã được ăn hết . 午餐全吃光了。 The lunch has been eaten up . Das Mittagessen ist aufgegessen. Bữa trưa đã được ăn hết . 午餐 全 吃光 了 。 Wǔcān quán chīguāng le. (0426)

0143 中午 zhōngwǔ (noun: noon) 我们中午去哪儿吃饭？ Wǒmen zhōngwǔ qù nǎr chīfàn? Where are we going to eat at noon? Chúng ta sẽ ăn trưa ở đâu?

0301 阿姨 āyí (noun: aunt) 我今天中午在我阿姨家吃饭。 Wǒ jīntiān zhōngwǔ zài wǒ āyí jiā chīfàn. I'm having lunch at my aunt's house today. Hôm nay tôi ăn trưa ở nhà dì tôi.

0311 半 bàn (numeral: half) 午饭后我睡了半个小时。 Wǔfàn hòu wǒ shuì le bànge xiǎoshí. After lunch, I slept for half an hour. Tôi ngủ nửa tiếng sau bữa trưa.

3478 截至 jiézhì (verb: up to [a time], by [a time]) 截至今天中午，本地有932名病患因新型冠状病毒住院，比昨天多113人。 Jiézhì jīntiān zhōngwǔ, běndì yǒu jiǔ bǎi sānshí èr míng bìnghuàn yīn xīnxíngguānzhuàngbìngdú zhùyuàn, bǐ zuótiān duō yībǎi yī shí s As of noon today, 932 local patients were hospitalized for Covid-19, 113 more than yesterday. Tính đến trưa hôm nay, 932 bệnh nhân địa phương đã phải nhập viện do nhiễm loại virus Corona mới, nhiều hơn 113 người so với ngày hôm qua.

3751 眯 mī (verb: to narrow one's eyes / to take a nap) 我昨晚没睡好，所以想趁午休时间眯一会儿。 Wǒ zuówǎn méi shuì hǎo, suǒyǐ xiǎng chèn wǔxiū shíjiān mī yīhuìr. I didn't sleep well last night, so I wanted to take a nap during my lunch break. Tối qua tôi ngủ không ngon giấc nên tôi muốn chợp mắt một lát trong giờ nghỉ trưa.

trưa hôm nay this afternoon
trưa mai tomorrow afternoon
trưa nay this afternoon
trưa trật very late in the morning

buổi trưa hôm nay this afternoon
quá trưa một chút a little after noon

ban trưa (at) noon, noontime, midday
buổi trưa noon, midday-at noon, at midday
bữa trưa lunch
bữa ăn trưa lunch, midday meal
cơm trưa lunch
dùng bữa trưa to eat lunch
giấc trưa nap
giờ ăn trưa lunchtime, lunch hour
giữa trưa noon, mid-day
gần trưa close to noon
nghỉ trưa take a siesta
ngủ trưa to take a nap after lunch, take an afternoon nap, take a siesta
sớm trưa morning and afternoon, every day
thức ăn trưa lunch
ăn cơm trưa to eat, have lunch
ăn trưa (to eat) lunch