groß +

Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit.  ☊
When the kids grow up, we'll have more time.  ☊

Sonntag +

Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  ☊
On Sunday we'll go to the zoo with the kids.  ☊

über +

Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  ☊
Children over ten years of age must pay the full price.  ☊

wollen* +

Was hast du als Kind werden wollen?  ☊
What did you want to be when you were a kid?  ☊

Jahr +

Er ist drei Jahre jünger als ich. ☊
He's three years younger than me. ☊

Erwachsene +

Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  ☊
Adults pay 5 Euro, children are free of charge.  ☊

Kind +

Die Kinder spielen Fußball.  ☊
The children play football.  ☊

werden* +

Das Kind ist zum Mann geworden.  ☊
The child has become a man.  ☊

Text +

Das Kind konnte den Text nicht verstehen. ☊
The child could not understand the text. ☊

spielen +

Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  ☊
We have a big garden, where the kids can play.  ☊

spielen +

Er spielt mit seinen Kindern.  ☊
He's playing with his kids.  ☊

spielen +

Die Kinder spielen im Hof.  ☊
The children play in the yard.  ☊

Baby +

Was für ein süßes Baby! ☊
What a cute baby! ☊

Geschwister +

Hast du Geschwister? - Nein. ich bin ein Einzelkind.  ☊
Do you have any siblings? No. I'm an only child.  ☊

jung +

Für diesen Film bist du noch zu jung.  ☊
You're too young for this movie.  ☊

jung +

Meine Mutter ist jung geblieben.  ☊
My mother stayed young.  ☊

jung +

Claudia ist 21. – Was? Noch so jung?  ☊
Claudia's 21. - What? Still young?  ☊

jung +

Ich habe sehr jung geheiratet.  ☊
I got married very young.  ☊

jung +

Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich.  ☊
My brother's ten years younger than me.  ☊

jung +

Ich bin oft ausgegangen als ich jung war.  ☊
I went out a lot when I was young.  ☊

jung +

Man ist nur einmal jung.  ☊
You're only young once.  ☊

lieb +

Die Kinder waren heute sehr lieb.  ☊
The children were very kind today.  ☊

Ostern +

Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  ☊
It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.  ☊

arm +

Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!  ☊
Please collect money for poor children!  ☊

Eintritt +

Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  ☊
Children over 10 years of age pay full admission.  ☊

Film +

Der Film ist für Kinder geeignet.  ☊
The film is suitable for children.  ☊

Zoo +

Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  ☊
On Sunday we'll go to the zoo with the kids.  ☊

sogar +

Sogar ein Kind kann das verstehen. ☊
Even a child can understand that. ☊

werfen* +

Die Kinder haben Steine ins Wasser geworfen.  ☊
The kids threw rocks in the water.  ☊

Ball +

Ich spiele gern mit meinen Kindern Ball.  ☊
I like to play ball with my kids.  ☊

Park +

Die Kinder spielen im Park. ☊
The children play in the park. ☊

Wiese +

Die Kinder spielen auf der Wiese.  ☊
The children play on the meadow.  ☊

Jeans +

Nicht nur junge Leute tragen Jeans.  ☊
Not only young people wear jeans.  ☊

Brust +

Sie presste das Kind an ihre Brust.  ☊
She pressed the child against her breast.  ☊

Bild +

Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.  ☊
There's a picture of my kids hanging over my desk.  ☊

Alter +

Er sieht jung aus für sein Alter.  ☊
He looks young for his age.  ☊

Alter +

Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.  ☊
It's unusual for a child his age.  ☊

anbieten* +

Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen.  ☊
She's a good place to look after the kids.  ☊

Recht +

Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  ☊
According to German law, you can't beat children.  ☊

Jugendliche +

Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. ☊
Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age. ☊

deswegen +

Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.  ☊
I love kids. That's why I became a teacher.  ☊

anwesend +

So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.  ☊
You shouldn't say that when children are present.  ☊

interessant +

Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  ☊
It's an interesting book for children.  ☊

Handy +

Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  ☊
Nowadays, even small children have their own mobile phone.  ☊

aufpassen +

Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.  ☊
I have to stay home and look after the kids.  ☊

örtlich +

Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  ☊
All our children go to the local school.  ☊

gewöhnen +

Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen. ☊
You have to get the kids used to order. ☊

Vergnügen +

Es machte ihm Vergnügen, mit dem Kind zu spielen.  ☊
He enjoyed playing with the child.  ☊

rufen* +

Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.  ☊
I called the children, but they didn't hear me.  ☊

schließlich +

Schließlich ist sie nur ein Kind.  ☊
After all, she's just a kid.  ☊

Spielplatz +

Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  ☊
The children play handball on the playground.  ☊

Spielzeug +

Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  ☊
At Christmas, the children mainly want toys.  ☊

Spielzeug +

Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.  ☊
The children play with the toys.  ☊

eigen +

Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer.  ☊
Almost every child has his or her own room.  ☊

jeder +

Jedes Kind bekommt ein Spiel.  ☊
Every child gets a game.  ☊

Kita +

Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) ☊
I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center) ☊

dürfen* +

Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  ☊
At this time of the day, the children are not allowed to go outside.  ☊

rauchen +

Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen.  ☊
I'm against my kids smoking.  ☊

aufführen +

Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.  ☊
The children perform a play for Christmas.  ☊

Partner +

Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  ☊
Both partners take care of the children.  ☊

Aktivität +

In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  ☊
During the holidays, the city offers various leisure activities for children.  ☊

verändern +

Das Kind hat unser Leben sehr verändert.  ☊
The child has changed our lives a lot.  ☊

beliebt +

Dieses Spiel ist bei Jugendlichen sehr beliebt.  ☊
This game is very popular with young people.  ☊

verstecken +

Die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern.  ☊
The mother hides the chocolate from the children.  ☊

kritisch +

Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. ☊
The child is at a critical age. ☊

unterhalten* +

Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  ☊
She entertained the children with fairy tales.  ☊

berücksichtigen +

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.  ☊
You have to take into account the fact that he's too young.  ☊

nebenan +

Sie sind die Kinder von nebenan. ☊
They're the kids from next door. ☊

Ermäßigung +

Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.  ☊
There is a discount for children and seniors.  ☊

schicken +

Ich habe die Kinder in die Schule geschickt.  ☊
I sent the kids to school.  ☊

Sand +

Die Kinder spielen gern im Sand.  ☊
The kids like to play in the sand.  ☊

führen +

Sie führt das Kind an der Hand.  ☊
She holds the child by the hand.  ☊

halbtags +

Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  ☊
I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.  ☊

fürchten +

Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  ☊
Many children are afraid of dogs.  ☊

heiraten +

Sie hat schon sehr jung geheiratet.  ☊
She married very young.  ☊

manche +

Manche Kinder mögen kein Gemüse. ☊
Some kids don't like vegetables. ☊

greifen* +

Das Kind griff nach der Hand der Mutter.  ☊
The child reached for the mother's hand.  ☊

sämtlich +

Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. ☊
All the children of the family were ill. ☊

tief +

Vorsicht, Kinder! Das Wasser ist hier sehr tief.  ☊
Watch it, kids! The water is very deep here.  ☊

frech +

Das Kind zeigte ein freches Verhalten. ☊
The child showed a naughty attitude. ☊

schreien* +

Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.  ☊
Kids, please stop screaming so loud. I have to work.  ☊

reichen +

Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  ☊
The kid's been reaching up to my shoulders.  ☊

Jugend +

So ist die Jugend von heute.  ☊
That's the youth of today.  ☊

zuschauen +

Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. ☊
I like watching children play. ☊

Pommes +

Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  ☊
The children like to eat sausages with French fries.  ☊

Schulter +

Er nahm das Kind auf die Schultern. ☊
He took the child on his shoulders. ☊

zumindest +

Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  ☊
I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.  ☊

betreuen +

Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  ☊
Who takes care of the children?  ☊

betreuen +

Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  ☊
When I'm working, a childminder looks after my children.  ☊

betreuen +

Der Trainer betreut die Jugendmannschaft.  ☊
The coach looks after the youth team.  ☊

bloß +

Er ist bloß ein Kind.  ☊
He's just a kid.  ☊

schimpfen +

Die Mutter schimpft mit dem Kind.  ☊
The mother curses the child.  ☊

fest +

Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  ☊
When we got home, the kids were fast asleep.  ☊

kostenlos +

Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  ☊
Entrance for children is free of charge.  ☊

ausziehen* +

Die Mutter hat die Kinder ausgezogen.  ☊
The mother took the kids off.  ☊

schätzen +

Ich hätte ihn jünger geschätzt.  ☊
I would have guessed him younger.  ☊

sorgen +

Wer sorgt denn für die Kinder?  ☊
Who takes care of the children?  ☊

erschrecken* +

Das Kind erchrak vor dem Hund.  ☊
The child erchrak before the dog.  ☊

erschrecken* +

Der Hund erschreckte das Kind.  ☊
The dog scared the child.  ☊

Taschengeld +

Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld.  ☊
The child gets 20 Euro pocket money.  ☊

winken +

Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  ☊
We took my mother to the train. The kids were waving.  ☊

Wirtschaft +

In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  ☊
At school, the children learn a lot about economics and politics.  ☊

möglichst +

Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  ☊
We are looking for young people for this work.  ☊

Beschäftigung +

Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  ☊
I'm looking for a part-time job because I have a little kid.  ☊

Hausfrau +

Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.  ☊
My wife is a housewife and looks after the children.  ☊

Teilnehmer +

Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  ☊
The participants were mainly young people.  ☊

Betreuung +

Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  ☊
For mothers we offer courses with childcare.  ☊

Sicherheit +

Ich brachte das Medikament in Sicherheit vor den Kindern.  ☊
I put the drug away from the children.  ☊

aufnehmen* +

Die Mutter hat das Kind aufgenommen.  ☊
The mother took the child in.  ☊

erwarten +

Frau Müller erwartet ein Kind.  ☊
Mrs. Müller is expecting a child.  ☊

beruhigen +

Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen.  ☊
The mother was able to calm the crying child quickly.  ☊

fangen* +

Das Kind hat den Ball gefangen.  ☊
The kid caught the ball.  ☊

Stein +

Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  ☊
The children throw rocks in the water.  ☊

unheimlich +

Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  ☊
In the dark, it was always creepy as a child.  ☊

zulassen* +

Kinder werden nicht zugelassen.  ☊
Children are not admitted.  ☊

Heim +

z.B. Kinderheim, Seniorenheim, ...  ☊
e. g. children's home, retirement home,...  ☊

abtrocknen +

Die Mutter trocknete dem Kind die Tränen ab.  ☊
The mother dried the child's tears.  ☊

Fieber +

Das Kind hatte 39 Grad Fieber.  ☊
The child had a fever of 39 degrees.  ☊

wiegen* +

Sie wiegte das Baby in den Schlaf.  ☊
She rocked the baby to sleep.  ☊

sich eignen +

Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  ☊
This hotel is particularly suitable for families with children.  ☊

fördern +

Sie hat viele junge Künstler gefördert.  ☊
She has supported many young artists.  ☊

geeignet +

Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  ☊
This game is not suitable for very small children.  ☊

beschäftigen +

Sie beschäftigt sich viel mit den Kindern.  ☊
She deals a lot with the kids.  ☊

Babysitter +

Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  ☊
We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.  ☊

retten +

Der Arzt konnte das Kind noch retten.  ☊
The doctor was able to save the child.  ☊

streiten* +

Die Kinder streiten sich oft.  ☊
Kids argue a lot.  ☊

berechtigt +

Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.  ☊
Children are not allowed to buy alcohol.  ☊