gerade +

Das Bild hängt nicht gerade.  ☊
The picture's not exactly hanging.  ☊

Mantel +

Bitte hängen Sie den Mantel auf.  ☊
Please hang up the coat.  ☊

Bild +

Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.  ☊
There's a picture of my kids hanging over my desk.  ☊

hängen* +

Das Bild hing an der Wand.  ☊
The picture was hanging on the wall.  ☊

hängen* +

Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  ☊
We hung the painting on the wall.  ☊

hängen* +

Er hat den Anhänger an das Auto gehängt.  ☊
He hung the trailer on the car.  ☊

hängen* +

Sie hängte die Wäsche an die Leine.  ☊
She hung the laundry on a leash.  ☊

Hammer +

Ich möchte ein Bild aufhängen. Hast du einen Hammer für mich?  ☊
I want to hang a picture. You got a hammer for me?  ☊

Erinnerung +

Meine Erinnerung setzt hier aus.  ☊
My memory is suspended here.  ☊

Wäsche +

Kannst du bitte die Wäsche aufhängen?  ☊
Can you hang the laundry, please?  ☊