tuân theo to obey, follow (rule, policy)

Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . 员工要听从上司的指令。 Employees should obey their superior's orders . Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .

[ tuân ] : to obey, follow, observe, comply with
[ theo ] : to follow, believe in; according to, on, at, in



Most Common Compounds Set 1:

Anh phải tuân theo luật khi tham gia giao thông trên đường.

You must follow the law when participating in traffic on the road.

Anh phải tuân theo quy tắc khi làm việc ở công ty mới.

You have to follow the rule when working at the new company.

Chúng ta nên tuân theo quy luật của công ty khi làm việc.

We should follow the rule of the company when working.

Most Common Compounds Set 2:
tuân theo

Most Common Compounds Set 3 :

---

Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . 员工要听从上司的指令。 Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen) Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . 员工 要 听从 上司 的 指令 。 Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng. (0451)

Binh lính tuân theo mệnh lệnh . 军人服从命令。 Soldiers obey orders . Soldaten gehorchen Befehlen. Binh lính tuân theo mệnh lệnh . 军人 服从命令 。 Jūnrén fúcóng mìnglìng. (0687)

Mọi người nên tuân theo pháp luật . 大家都应该遵守法律条款。 Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen. Mọi người nên tuân theo pháp luật . 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。 Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn. (1160)

Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . 教徒遵循神父的教导。 The believers follow the priest’s teachings . Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters. Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . 教徒 遵循 神父 的 教导 。 Jiàotú zūnxún shénfu de jiàodǎo. (2418)

4991 遵循 zūnxún (verb: to follow / to abide by) 学习语言必须遵循循序渐进的原则。 Xuéxí yǔyán bìxū zūnxún xúnxùjiànjìn de yuánzé. Learning a language must follow the principle of progressing step by step. Việc học một ngôn ngữ phải tuân theo nguyên tắc tiến bộ dần dần.

tuân theo chính sách to obey, follow a policy