syllable

Vietnamese Tutor


vào năm in the year



Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .
哥伦布于1492年发现了美洲。



Columbus discovered America in 1492 .
Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .



[ vào ] : at, on (date), in, to; to enter, go in, access
[ năm ] : (1) five; (2) year



Most Common Compounds Set 1:


Em muốn chuyển đến sống ở một thành phố lớn vào năm sau.

I want to move to a big city next year.


Gia đình chị dự định chuyển đến sài gòn vào năm tới để bắt đầu cuộc sống mới.

My family plans to move to Ho Chi Minh City next year to start a new life.


Công ty mới sẽ lập văn phòng tại thành phố Hồ Chí Minh vào năm tới.

The new company will establish an office in Ho Chi Minh City next year.




Most Common Compounds Set 2:
vào năm

Most Common Compounds Set 3 :















Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .
哥伦布于1492年发现了美洲。



Columbus discovered America in 1492 .

Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.

Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .

哥伦布 1492 发现 美洲
Gēlúnbù yú yī sì jiǔ èr nián fāxiànle Měizhōu.


(0842)







0237

去年

qùnián

(noun: last year)

我们是去年认识的。


Wǒmen shì qùnián rènshi de.

We met last year.

Chúng tôi đã gặp nhau vào năm ngoái.



0425

结婚

jiéhūn

(verb: to marry / to get married)

他们打算明年结婚。


Tāmen dǎsuàn míngnián jiéhūn.

They plan to get married next year.

Họ dự định kết hôn vào năm tới.



0785

获得

huòdé

(verb: to get / to obtain)

他的弟弟去年获得了博士学位。


Tā de dìdi qùnián huòdé le bóshìxuéwèi.

His younger brother received his Ph.D. last year.

Em trai của anh ấy đã nhận bằng tiến sĩ vào năm ngoái.



1238

彼此

bǐcǐ

(noun: each other)

这对情侣彼此相爱,并打算明年结婚。


Zhè duì qínglǚ bǐcǐ xiāng'ài, bìng dǎsuan míngnián jiéhūn.

This couple love each other and plan to get married next year.

Cặp đôi yêu nhau và dự định kết hôn vào năm sau.



1362

从此

cóngcǐ

(adverb: from then on / ever since)

我的膝盖去年受了伤,从此以后我再也没跑过步。


Wǒ de xīgài qùnián shòu le shāng, cóngcǐ yǐhòu wǒ zàiyě méi pǎo guo bù.

I hurt my knee last year, and I haven't run since.

Tôi bị thương ở đầu gối vào năm ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó.



2460

装修

zhuāngxiū

(verb: to decorate / fit up [a house, etc.] / to renovate)

我打算明年重新装修一下房子。


Wǒ dǎsuan míngnián chóngxīn zhuāngxiū yīxià fángzi.

I am planning to renovate the house next year.

Tôi dự định trang trí lại ngôi nhà vào năm tới.





2552

爆发

bàofā

(verb: to break out [e.g., war, revolution, etc.])

第二次世界大战于1939年爆发。


Dì'èr Cì Shìjiè Dàzhàn yú yī jiǔ sān jiǔ nián bàofā.

In 1939, the Second World War broke out.

Thế chiến thứ hai nổ ra vào năm 1939.



2831

创立

chuànglì

(verb: to found, to establish)

他于1986年创立了这家公司。


Tā yú yījiǔbāliù nián chuànglì le zhè jiā gōngsī.

He founded this company in 1986.

Ông thành lập công ty vào năm 1986.



3177

攻击

gōngjī

(verb: to attack, to assault)

我们的网站去年遭到了黑客的攻击。


Wǒmen de wǎngzhàn qùnián zāo dào le hēikè de gōngjī.

Our website was attacked by hackers last year.

Trang web của chúng tôi đã bị tin tặc tấn công vào năm ngoái.






vào năm 1970 in (the year) 1970
vào năm 61 sau công nguyên in 61 A.D.
vào năm ngoái last year
vào năm tới (during) next year

được thành lập vào năm 1981 set up, established in 1981