vũ dance

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . 朋友们参加了今晚的舞会。 My friends went to the dance tonight . Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .

[ vũ ] : dance

Rhyme Family: U vũ



Most Common Compounds Set 1:
#525 vũ khí weapon
#1573 vũ trụ universe

Cảnh sát đã tìm thấy vũ khí trong chiếc xe bị bỏ lại.

The police found a weapon in the abandoned car.

Anh không được phép mang vũ khí vào khu vực này.

You are not allowed to bring a weapon into this area.

Người lính phải học cách sử dụng vũ khí một cách an toàn.

The soldier must learn how to use a weapon safely.

Most Common Compounds Set 2:
vũ vũ khí vũ khí hạt nhân vũ trụ khiêu vũ cổ vũ

Most Common Compounds Set 3 :
vũ công vũ khí vũ khí hạt nhân vũ lực vũ trang vũ trụ du hành vũ trụ hàng không vũ trụ cổ vũ

武	vũ	warrior
雨	vũ	rain
羽	vũ	feathers
侮	vũ	scorn
宇	vũ	eaves
舞	vũ	dance
鹉	vũ	parrot

舞台	wǔtái	vũ đài
武器	wǔqì	vũ khí
武汉	wǔhàn	vũ hán
宇宙	yǔzhòu	vũ trụ
跳舞	tiàowǔ	khiêu vũ
舞蹈	wǔdǎo	vũ đạo
武装	wǔzhuāng	võ trang/vũ trang
舞会	wǔhùi	vũ hội
鼓舞	gǔwǔ	cổ vũ
歌舞	gēwǔ	ca vũ
武力	wǔlì	vũ lực
关羽	guānyǔ	quan vũ
舞女	wǔnv̌	vũ nữ
夜雨	yèyǔ	dạ vũ
武夷山	wǔyíshān	vũ di sơn
大禹	dàyǔ	đại vũ
玄武	xuánwǔ	huyền vũ
舞场	wǔcháng	vũ trường
舞剧	wǔjù	vũ kịch

---

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . 朋友们参加了今晚的舞会。 My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen. Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . 朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。 Péngyoumen cānjiāle jīnwǎn de wǔhuì. (0741)

Anh ta đang mang một vũ khí . 他拿着武器。 He is carrying a weapon . Er hält eine Waffe. Anh ta đang mang một vũ khí . 他 拿 着 武器 。 Tā názhe wǔqì. (0860)

Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . 她的舞蹈动作很标准。 Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt. Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。 Tā de wǔdǎo dòngzuò hěn biāozhǔn. (1270)

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . 大家兴奋得欢呼起来。 Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert. Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . 大家 兴奋 得 欢呼 起来 。 Dàjiā xīngfèn de huānhū qǐlái. (1600)

Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân . 核扩散了。 There has been nuclear proliferation . Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben. Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân . 核扩散 了 。 Hé kuòsàn le. (1631)

Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . 他们的舞姿很优雅。 Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant. Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . 他们 的 舞姿 很 优雅 。 Tāmen de wǔzī hěn yōuyǎ. (1677)

Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? 宇宙到底有多大？ How big is the universe ? Wie groß ist das Universum? Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? 宇宙 到底 有 多 大 ？ Yǔzhòu dàodǐ yǒu duō dà? (1866)

Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . 人类想要揭开宇宙的奥秘。 Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken. Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . 人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì. (1992)

Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . 人类对宇宙从未停止探索。 Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen. Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ. (2741)

1598 和平 hépíng (noun / adjective: peace / peaceful) 这些武器是对世界和平的威胁。 Zhèxiē wǔqì shì duì shìjièhépíng de wēixié. These weapons are a menace to world peace. Những vũ khí này là mối đe dọa cho hòa bình thế giới.

1981 人类 rénlèi (noun: human race / mankind / humanity) 随着科技的进步，太空旅行对人类来说将不再只是一个幻想。 Suízhe kējì de jìnbù, tàikōng lǚxíng duì rénlèi láishuō jiāng bùzài zhǐshì yī gè huànxiǎng. With the advancement of technology, space travel for humans will no longer be just a fantasy. Với sự tiến bộ của công nghệ, việc du hành vũ trụ sẽ không còn chỉ là niềm mơ ước của con người.

2342 优美 yōuměi (adjective: graceful) 台上芭蕾舞演员的舞蹈动作十分优美。 Táishàng bālěiwǔ yǎnyuán de wǔdǎo dòngzuò shífēn yōuměi. The dance moves of the ballet dancers on the stage were very graceful. Động tác múa của các vũ công ballet trên sân khấu rất đẹp mắt.

2517 奥秘 àomì (noun: secret, profound mystery) 科学家们在不断地探索宇宙的奥秘。 Kēxuéjiā men zài bùduàn de tànsuǒ yǔzhòu de àomì. Scientists are constantly exploring the mysteries of the universe. Các nhà khoa học không ngừng khám phá những bí ẩn của vũ trụ.

3260 航天 hángtiān (noun: space flight, aerospace) 中国的航天技术发展迅速。 Zhōngguó de hángtiān jìshù fāzhǎn xùnsù. China's space technology is developing rapidly. Công nghệ hàng không vũ trụ của Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.

3767 渺小 miǎoxiǎo (adjective: tiny / insignificant) 在浩瀚宇宙中，人类显得如此渺小。 Zài hàohàn yǔzhòu zhōng, rénlèi xiǎnde rúcǐ miǎoxiǎo. In the vast universe, human beings seem so insignificant. Trong vũ trụ rộng lớn, con người dường như thật nhỏ bé.

3934 旗帜 qízhì (noun: flag / banner) 在观众席上，球迷们挥舞手中的旗帜为自己喜爱的球队加油助威。 Zài guānzhòng xí shang, qiúmí men huīwǔ shǒu zhōng de qízhì wèi zìjǐ xǐ'ài de qiúduì jiāyóu zhùwēi. In the stands, fans are waving flags in their hands and cheer on their favorite team. Trên khán đài, người hâm mộ vẫy cờ cổ vũ cho đội mình yêu thích.

4243 太空 tàikōng (noun: outer space) 浩瀚的宇宙太空，还有无限的秘密等待着我们去探索。 Hàohàn de yǔzhòu tàikōng, háiyǒu wúxiàn de mìmì děngdài zhe wǒmen qù tànsuǒ. The vast expanse of outer space holds infinite secrets waiting for us to explore. Vũ trụ rộng lớn có vô số bí mật đang chờ chúng ta khám phá.

4421 武装 wǔzhuāng (verb: to equip [or supply] with arms) 他们决定武装起义，反对政府对人民的残暴行为。 Tāmen juédìng wǔzhuāng qǐyì, fǎnduì zhèngfǔ duì rénmín de cánbào xíngwéi. They decided to arm themselves and stage an uprising against the government's cruel actions against the people. Họ quyết định phát động cuộc nổi dậy vũ trang chống lại sự tàn bạo của chính quyền đối với người dân.

4808 振奋 zhènfèn (verb: to inspire / to stimulate) 我国又一次核试验成功了，这是振奋人心的喜讯。 Wǒguó yòuyīcì héshìyàn chénggōng le, zhè shì zhènfèn rénxīn de xǐxùn. Our country has successfully conducted another nuclear test, which is an uplifting news. Đất nước chúng ta đã thử nghiệm thành công một loại vũ khí hạt nhân khác, đây là một tin tức thú vị.

4821 正当 zhèngdàng (adjective: proper / appropriate / legitimate) 在正当的情况下，我们可以使用武力来保护自己。 Zài zhèngdàng de qíngkuàng xià, wǒmen kěyǐ shǐyòng wǔlì lái bǎohù zìjǐ. In a justifiable situation, we can use force to defend ourselves. Khi chính đáng, chúng ta có thể sử dụng vũ lực để bảo vệ chính mình.

vũ bão rain-storm
vũ hội ball, dance
vũ khí weapon, arms, armament, weaponry
vũ khí giết người tập thế weapon of mass destruction
vũ khí hóa học chemical weapon
vũ khí hạch nhân nuclear weapon
vũ khí hạch tâm nuclear weapon
vũ khí hạt nhân nuclear weapon, atomic weapon
vũ khí nguyên tử atomic, nuclear weapon
vũ khí nặng heavy weapon
vũ khí quy ước conventional weapon
vũ khí sinh học biological weapon
vũ khí tự vệ defensive weapon
vũ khí tự động automatic weapon
vũ khí vi trùng biological weapon
vũ khúc ballet
vũ kế rain-gauge, pluviometer
vũ kịch opera
vũ lộ rain and dew
vũ lực force, violence
vũ nữ (female) dancer
vũ phu violent or abusive toward women
vũ sĩ warrior (person)
vũ sư dancing teacher
vũ trang armed (forces); to arm, armed (weapons); arm, weapon
vũ trường dance hall
vũ trụ universe, world
vũ trụ học cosmology
vũ trụ luận cosmology
vũ trụ quan world view
vũ trụ vạn vật natural word, universe
vũ điệu dance
vũ đoán arbitrary
vũ đài stage, arena

Hiệp định không phổ biến vũ khí hạch nhân Nuclear non-proliferation treaty
bạo hành có vũ khí armed assault
bảo vệ bằng vũ lực to defend by force
bằng vũ khí armed, with a weapon
bằng vũ lực through violence, force of arms
ca vũ kịch opera-ballet
can thiệp vũ trang armed or military intervention
chuyển giao vũ khí arms trafficking
chương trình vũ khí nguyên tử nuclear weapons program
chạy đua vũ trang arms race
chế tạo vũ khí to manufacture weapons
cảnh sát vũ trang armed policeman
du hành vũ trụ to travel through space, explore outer
dùng vũ lực to use force
hấp dẫn vũ trụ universal attraction
kho vũ khí weapons stockpile, weapon store(s)
kho đạn vũ khí bunker, magazine (for weapons)
lực lượng vũ trang armed services, armed forces
một thằng vũ phu đánh vợ wife beater
người vũ trang armed person
người đàn ông vũ trang an armed man
nhân viên an ninh vũ trang armed security (staff)
như vũ bão stormily, tempestuously
phi công vũ trụ astronaut, cosmonaut
phi hành vũ trụ cosmonautics, astronautics
phong vũ biểu barometer
phổ biến vũ khí nguyên tử the spread, proliferation of nuclear weapons
sử dụng vũ lực to use force, use violence
thi đua vũ khí arms race
thứ vũ khí gì what kind of weapon
tia vũ trụ cosmic rays
tàu vũ trụ spacecraft, spaceship, space shuttle
văn dốt vũ dát have neither civil nor military ability
xưởng chế tạo vũ khí weapons (manufacturing) plant

anh vũ (1) parrot; (2) nautilus; (3) type of fish (pseudogyrinochelus)
ca vũ song and dance
cam vũ seasonal rain
cốc vũ grain rain ( th solar term)
cổ vũ to cheer, encourage
dạ vũ nocturnal rain
hoa hậu hoàn vũ Miss Universe
hoàn vũ (the) universe
khiêu vũ to dance; dance, ball
lôi vũ storm, thunder and rain
lông vũ feather
lưỡi huyền vũ basaltic flow
mời đến khiêu vũ to invite someone to a ball
nhóm huyền vũ basaltic group
tuần vũ province chief
uy vũ force, violence, (military) power
vần vũ conditions threatened rain
đá huyền vũ basalt
đảo vũ hold a prayer for rain
đằng vân giá vũ soar into the clouds and ride the rains
ốc anh vũ nautilus