vỏ shell, skin, exterior, bark, crust, peel, husk, sheath; tire

Có rất nhiều vỏ sò trên bờ . 沙滩上有很多贝壳。 There are many shells on the beach . Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .

[ vỏ ] : shell, skin, exterior, bark, crust, peel, husk, sheath; tire

Rhyme Family: O vỏ



Most Common Compounds Set 1:
#2140 vỏ shell

Anh có thể giúp em gọt vỏ đào này không?

Can you help me peel this peach?

Em bóc vỏ cam rồi chia cho cả nhà cùng ăn.

I peeled the orange shell and then shared it with the whole family to eat together.

Chị bóc vỏ chuối cho bé, rồi dọn dẹp bàn ăn.

She shelled the banana for the baby, then cleaned up the dining table.

Most Common Compounds Set 2:
vỏ vỏ sò

Most Common Compounds Set 3 :
vỏ

---

Có rất nhiều vỏ sò trên bờ . 沙滩上有很多贝壳。 There are many shells on the beach . Am Strand gibt es viele Muscheln. Có rất nhiều vỏ sò trên bờ . 沙滩 上 有 很多 贝壳 。 Shātān shàng yǒu hěn duō bèiké. (2047)

Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . 这条裂缝是由地壳运动形成的。 This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet. Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . 这 条 裂缝 是 由 地壳运动 形成 的 。 Zhè tiáo lièfèng shì yóu dìqiào yùndòng xíngchéng de. (3202)

Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . 小心把蛋壳掉到面粉里。 Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen. Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . 小心 把 蛋壳 掉 到 面粉 里 。 Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ. (3203)

Tôi đã tìm thấy một cái vỏ . 我捡到一只贝壳。 I have found a shell . Ich habe eine Muschel gefunden. Tôi đã tìm thấy một cái vỏ . 我 捡 到 一只 贝壳 。 Wǒ jiǎndào yī zhī bèiké. (3204)

1673 捡 jiǎn (verb: to pick up / to collect) 孩子们在海边捡了很多贝壳。 Háizimen zài hǎibiān jiǎn le hěn duō bèiké. The children picked up a lot of shells by the sea. Những đứa trẻ nhặt được nhiều vỏ sò ở bãi biển.

1728 桔子 júzi (noun: tangerine) 这些桔子的皮还是青的，肯定很酸！ Zhèxiē júzi de pí háishi qīng de, kěndìng hěn suān! The skin of these oranges is still green and they are definitely sour! Vỏ của những quả cam này vẫn còn xanh, chắc hẳn là rất chua!

2582 贝壳 bèiké (noun: sea shell) 我们去海边捡贝壳吧！ Wǒmen qù hǎibiān jiǎn bèiké ba! Let's go to the beach and pick up some sea shells! Hãy đi đến bãi biển để thu thập vỏ sò!

vỏ bào shaving, chip (of wood)
vỏ chai empty bottle, dreg
vỏ chuối banana skin
vỏ cây bark (of a tree)
vỏ gươm sheath, scabbard
vỏ não cerebral cortex
vỏ quít mandarin peel
vỏ quít dày có móng tay nhọn diamond cuts diamond
vỏ sò (oyster) shell
vỏ trăng lunar crust
vỏ xe tire (of a car)
vỏ xe hơi car tire
vỏ đạn bullet casing, shell
vỏ đất crust (of a planet)
vỏ ốc snail shell

cái vỏ xe car tire
một mớ vỏ xe a set of (automobile) tires

bãi vỏ to abolish
bóc vỏ to open
bị xẹp vỏ to have a flat tire
lột vỏ to bark, peel, skin, shell, husk
xẹp vỏ flat tire