hoắm very
nghét very
thếch very

Mẹ rất yêu tôi . 妈妈很疼爱我。 Mom loves me very much . Mẹ rất yêu tôi .

[ thếch ] : very



Most Common Compounds Set 1:
#18 rất very
#170 lắm very much
#2616 tâm đắc very satisfied and pleased with something
#2981 nhỏ xíu very tiny

Chị thì uống trà đá mỗi ngày.

As for her, she drinks iced tea every day.

Anh ấy nấu cơm rất ngon.

He cooks very delicious rice.

Chị ấy mua áo rất đẹp.

She buys very beautiful clothes.

Most Common Compounds Set 2:
rất tốt rất ít rất nhiều rất quan trọng thật chặt quá nhiều mỏng manh rất tiếc tối kém hết sức cực kỳ

Most Common Compounds Set 3 :

---

Mẹ rất yêu tôi . 妈妈很疼爱我。 Mom loves me very much . Mama hat mich sehr lieb. Mẹ rất yêu tôi . 妈妈 很 疼爱 我 。 Māma hěn téng'ài wǒ. (0031)

Những đứa trẻ này đều rất dễ thương . 这些孩子都很可爱。 These children are all very cute . Diese Kinder sind alle sehr niedlich. Những đứa trẻ này đều rất dễ thương . 这些 孩子 都 很 可爱 。 Zhèxiē háizi dōu hěn kě'ài. (0033)

Trái táo này rất to . 这个苹果很大。 This apple is very big . Dieser Apfel ist sehr groß. Trái táo này rất to . 这个 苹果 很大 。 Zhège píngguǒ hěn dà. (0037)

Trong phòng rất tối . 屋子里很黑。 It is very dark in the room . Es ist sehr dunkel im Zimmer. Trong phòng rất tối . 屋子 里 很 黑 。 Wūzi lǐ hěn hēi. (0052)

Cô ấy rất tài năng . 她很有才能。 She is very talented . Sie ist sehr talentiert. Cô ấy rất tài năng . 她 很 有 才能 。 Tā hěn yǒu cáinéng. (0086)

Có rất ít người đi bộ trên đường phố . 路上的行人很少。 There are very few pedestrians on the street . Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße. Có rất ít người đi bộ trên đường phố . 路上 的 行人 很少 。 Lùshang de xíngrén hěn shǎo. (0093)

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ . 他们每个人都很努力。 Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart. Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ . 他们 每个 人 都 很 努力 。 Tāmen měi gè rén dōu hěn nǔlì. (0101)

Người dân ở đây rất nhiệt tình . 这里的人民很热情。 The people here are very enthusiastic . Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch. Người dân ở đây rất nhiệt tình . 这里 的 人民 很 热情 。 Zhèli de rénmín hěn rèqíng. (0105)

Đây là một con phố rất yên tĩnh . 这条街道很安静。 This is a very quiet street . Dies ist eine sehr ruhige Straße. Đây là một con phố rất yên tĩnh . 这 条 街道 很 安静 。 Zhè tiáo jiēdào hěn ānjìng. (0145)

Tòa nhà này rất cao . 这栋楼很高。 This building is very high . Dieses Gebäude ist sehr hoch. Tòa nhà này rất cao . 这栋 楼 很 高 。 Zhè dòng lóu hěn gāo. (0146)

Đêm nay trăng rất tròn . 今晚的月亮很圆。 Tonight's moon is very round . Heute Nacht ist der Mond sehr rund. Đêm nay trăng rất tròn . 今晚 的 月亮 很圆 。 Jīnwǎn de yuèliang hěn yuán. (0155)

Cơ thể anh ấy rất khỏe . 他的身体很强壮。 His body is very strong . Sein Körper ist sehr stark. Cơ thể anh ấy rất khỏe . 他 的 身体 很 强壮 。 Tā de shēntǐ hěn qiángzhuàng. (0193)

Bà rất khỏe . 外婆的身体很好。 Grandma is very healthy . Oma ist sehr gesund. Bà rất khỏe . 外婆 的 身体 很 好 。 Wàipó de shēntǐ hěn hǎo. (0194)

Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . 你的体温很正常。 Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal. Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . 你 的 体温 很 正常 。 Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng. (0197)

Chăn đệm rất ấm . 棉被很暖和。 Comforters are very warm . Die Steppdecken sind sehr warm. Chăn đệm rất ấm . 棉被 很 暖和 。 Miánbèi hěn nuǎnhuo. (0199)

Anh ấy rất khát . 他的口很渴。 He is very thirsty . Er ist sehr durstig. Anh ấy rất khát . 他 的 口 很渴 。 Tā de kǒu hěn kě. (0203)

Biển rất xanh . 大海很蓝。 The sea is very blue . Das Meer ist sehr blau. Biển rất xanh . 大海 很 蓝 。 Dàhǎi hěn lán. (0208)

Ngôi trường này rất lớn . 这所学校很大。 This school is very big . Diese Schule ist sehr groß. Ngôi trường này rất lớn . 这所 学校 很大 。 Zhè suǒ xuéxiào hěn dà. (0214)

Con cái rất tin tưởng cha mẹ . 孩子都很信任父母。 Children trust their parents very much . Kinder vertrauen ihren Eltern sehr. Con cái rất tin tưởng cha mẹ . 孩子 都 很 信任 父母 。 Háizi dōu hěn xìnrèn fùmǔ. (0218)

Thành phố New York rất rộng lớn . 纽约市很大。 New York City is very large . New York City ist sehr groß. Thành phố New York rất rộng lớn . 纽约市 很大 。 Niǔyuē Shì hěn dà. (0219)

Bài toán này rất khó . 这道数学题很难。 This math problem is very difficult . Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig. Bài toán này rất khó . 这道 数学题 很难 。 Zhè dào shùxué tí hěn nán. (0226)

Cô ấy rất tài năng . 她很有才华。 She is very talented . Sie ist sehr talentiert. Cô ấy rất tài năng . 她 很 有 才华 。 Tā hěn yǒu cáihuá. (0235)

Có ô tô rất tiện . 有了汽车很方便。 It is very convenient to have a car . Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben. Có ô tô rất tiện . 有 了 汽车 很 方便 。 Yǒule qìchē hěn fāngbiàn. (0245)

Tuyết rất trắng . 雪很白。 Snow is very white . Der Schnee ist sehr weiss. Tuyết rất trắng . 雪 很 白 。 Xuě hěn bái. (0248)

Những bông hoa này rất đẹp . 这些花很漂亮。 These flowers are very beautiful . Diese Blumen sind sehr schön. Những bông hoa này rất đẹp . 这些 花 很漂亮 。 Zhèxiē huā hěn piàoliang. (0255)

Quảng trường rất lớn . 广场很大。 The square is very big . Der Platz ist sehr groß. Quảng trường rất lớn . 广场 很大 。 Guǎngchǎng hěn dà. (0264)

Anh ấy chạy rất nhanh . 他跑得很快。 He runs very fast . Er läuft sehr schnell. Anh ấy chạy rất nhanh . 他 跑 得 很快 。 Tā pǎo de hěn kuài. (0279)

Họ đi bộ rất chậm . 他们走得很慢。 They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam. Họ đi bộ rất chậm . 他们 走得 很慢 。 Tāmen zǒu de hěn màn. (0280)

Vùng đất này rất khô hạn . 这块土地很干。 This land is very dry . Dieses Land ist sehr trocken. Vùng đất này rất khô hạn . 这块 土地 很 干 。 Zhè kuài tǔdì hěn gān. (0292)

Đây là một con sông rất dài . 这条河很长。 This is a very long river . Dies ist ein sehr langer Fluss. Đây là một con sông rất dài . 这条河 很长 。 Zhè tiáo hé hěn cháng. (0295)

Cánh đồng này rất đẹp . 这片田野真美。 This field is very beautiful . Dieses Feld ist sehr schön. Cánh đồng này rất đẹp . 这片 田野 真 美 。 Zhè piàn tiányě zhēn měi. (0305)

Mẹ tôi rất bận . 妈妈很忙。 My mother is very busy . Meine Mutter ist sehr beschäftigt. Mẹ tôi rất bận . 妈妈 很 忙 。 Māma hěn máng. (0311)

Hồ này rất rộng lớn . 这个湖很大。 This lake is very vast . Dieser See ist sehr groß. Hồ này rất rộng lớn . 这个 湖 很大 。 Zhège hú hěn dà. (0312)

Anh ấy chạy rất nhanh . 他跑得真快。 He runs very fast . Er läuft sehr schnell. Anh ấy chạy rất nhanh . 他 跑 得 真快 。 Tā pǎo de zhēn kuài. (0313)

Phần thí nghiệm rất quan trọng . 实验部分很重要。 The experimental part is very important . Der experimentelle Teil ist sehr wichtig. Phần thí nghiệm rất quan trọng . 实验 部分 很 重要 。 Shíyàn bùfen hěn zhòngyào. (0347)

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa . 办公室很宽敞，并且很明亮。 The office is very spacious and bright . Das Büro ist sehr geräumig und hell. Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa . 办公室 很 宽敞 , 并且 很 明亮 。 Bàngōngshì hěn kuānchang, bìngqiě hěn míngliàng. (0385)

Những chiếc kéo này rất sắc bén . 这把剪刀很利。 These scissors are very sharp . Diese Schere ist sehr scharf. Những chiếc kéo này rất sắc bén . 这 把 剪刀 很利 。 Zhèi bǎ jiǎndāo hěn lì. (0399)

Quả rất tươi . 这些水果很新鲜。 The fruit is very fresh . Die Früchte sind sehr frisch. Quả rất tươi . 这些 水果 很 新鲜 。 Zhèixiē shuǐguǒ hěn xīnxian. (0401)

Đêm nay trăng rất đẹp . 今晚的月光真美。 The moon is very beautiful tonight . Der Mond ist heute Nacht sehr schön. Đêm nay trăng rất đẹp . 今晚 的 月光 真 美 。 Jīnwǎn de yuèguāng zhēn měi. (0427)

Những bộ quần áo này rất rẻ . 这件衣服很便宜。 These clothes are very cheap . Diese Kleidung ist sehr billig. Những bộ quần áo này rất rẻ . 这件 衣服 很 便宜 。 Zhè jiàn yīfu hěn piányi. (0431)

Vàng rất đắt . 黄金很贵。 Gold is very expensive . Gold ist sehr teuer. Vàng rất đắt . 黄金 很 贵 。 Huángjīn hěn guì. (0435)

Vấn đề này rất khó . 这道题很难。 This problem is very difficult . Dieses Problem ist sehr schwierig. Vấn đề này rất khó . 这道题 很 难 。 Zhè dào tí hěn nán. (0436)

Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp . 这个地区风景很美。 The scenery in this area is very beautiful . Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön. Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp . 这个 地区 风景 很 美 。 Zhège dìqū fēngjǐng hěn měi. (0442)

Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi . 她觉得很累。 She feels very tired . Sie fühlt sich sehr müde. Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi . 她 觉得 很累 。 Tā juéde hěn lèi. (0457)

Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . 这枚钻戒的形状很特别。 The shape of this diamond is very unique . Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig. Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . 这枚 钻戒 的 形状 很 特别 。 Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié. (0461)

Anh ấy rất khỏe . 他很强壮。 He is very strong . Er ist sehr stark. Anh ấy rất khỏe . 他 很 强壮 。 Tā hěn qiángzhuàng. (0466)

Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc . 她感到很高兴。 She feels very happy . Sie fühlt sich sehr glücklich. Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc . 她 感到 很 高兴 。 Tā gǎndào hěn gāoxìng. (0478)

Nhà tôi rất gần trường . 我家离学校很近。 My home is very close to the school . Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule. Nhà tôi rất gần trường . 我家 离 学校 很近 。 Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn. (0483)

Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng . 他的发言很清楚。 His presentation is very clear . Seine Präsentation ist sehr klar. Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng . 他 的 发言 很 清楚 。 Tā de fāyán hěn qīngchu. (0485)

Bầu trời rất xanh . 天空很蓝。 The sky is very blue . Der Himmel ist sehr blau. Bầu trời rất xanh . 天空 很 蓝 。 Tiānkōng hěn lán. (0492)

Tôi rất bận trong tuần này . 这週我很忙。 I am very busy this week . Ich bin diese Woche sehr beschäftigt. Tôi rất bận trong tuần này . 这週 我 很 忙 。 Zhè zhōu wǒ hěn máng. (0515)

Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . 长城的历史很悠久。 The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte. Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . 长城 的 历史 很 悠久 。 Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ. (0526)

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng . 她们看的故事书很热门。 The story books they read are very popular . Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt. Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng . 她们 看 的 故事书 很 热门 。 Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén. (0527)

Con chó này có bộ lông rất dài . 这只小狗的毛很长。 This dog has very long fur . Dieser Hund hat sehr langes Haar. Con chó này có bộ lông rất dài . 这 只 小狗 的 毛 很长 。 Zhèi zhī xiǎogǒu de máo hěn cháng. (0533)

Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . 夜晚公园里很安静。 The park is very quiet at night . Der Park ist nachts sehr ruhig. Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . 夜晚 公园 里 很 安静 。 Yèwǎn gōngyuán lǐ hěn ānjìng. (0535)

Chất vải rất đẹp . 这些布很漂亮。 The cloth is very beautiful . Der Stoff ist sehr schön. Chất vải rất đẹp . 这些 布 很漂亮 。 Zhèixiē bù hěn piàoliang. (0536)

Tôi đang rất hạnh phúc . 我很快乐。 I am very happy . Ich bin sehr glücklich. Tôi đang rất hạnh phúc . 我 很 快乐 。 Wǒ hěn kuàilè. (0540)

Giáo viên rất dễ tính . 这位老教师平易近人。 The teacher is very easygoing . Der Lehrer ist sehr locker. Giáo viên rất dễ tính . 这位 老 教师 平易近人 。 Zhè wèi lǎo jiàoshī píngyìjìnrén. (0547)

Bạn đang có sức khỏe rất tốt . 您的身体情况良好。 You are in very good health . Sie sind bei sehr guter Gesundheit. Bạn đang có sức khỏe rất tốt . 您 的 身体 情况 良好 。 Nín de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo. (0560)

Thành phố này rất nổi tiếng . 这座城市很有名。 This city is very famous . Diese Stadt ist sehr berühmt. Thành phố này rất nổi tiếng . 这座 城市 很 有名 。 Zhèi zuò chéngshì hěn yǒumíng. (0567)

Họ đã rất thành công . 他们取得了成功。 They were very successful . Sie waren sehr erfolgreich. Họ đã rất thành công . 他们 取得 了 成功 。 Tāmen qǔdéle chénggōng. (0572)

Vàng rất hiếm . 金子很希奇。 Gold is very rare . Gold ist sehr rar. Vàng rất hiếm . 金子 很 希奇 。 Jīnzi hěn xīqí. (0589)

Âm nhạc rất hay . 音乐很好听。 The music is very good . Die Musik ist sehr gut. Âm nhạc rất hay . 音乐 很 好听 。 Yīnyuè hěn hǎotīng. (0592)

Tiếng sáo rất hay . 长笛是很悦耳的乐器。 The flute sounds very beautiful . Die Flöte klingt sehr gut. Tiếng sáo rất hay . 长笛 是 很 悦耳 的 乐器 。 Chángdí shì hěn yuè'ěr de yuèqì. (0593)

Đôi giày này có gót rất cao . 这双鞋的鞋跟很高。 These shoes have very high heels . Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze. Đôi giày này có gót rất cao . 这双鞋 的 鞋跟 很 高 。 Zhè shuāng xié de xiégēn hěn gāo. (0607)

Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản . 这些房子的结构很简单。 The structure of these houses is very simple . Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach. Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản . 这些 房子 的 结构 很 简单 。 Zhèixiē fángzi de jiégòu hěn jiǎndān. (0620)

Phòng tắm rất sạch sẽ . 浴室很干净。 The bathroom is very clean . Das Bad ist sehr sauber. Phòng tắm rất sạch sẽ . 浴室 很 干淨 。 Yùshì hěn gānjìng. (0623)

Điều này rất kỳ lạ . 这件事情很奇怪。 This is very weird . Das ist sehr seltsam. Điều này rất kỳ lạ . 这件 事情 很 奇怪 。 Zhè jiàn shìqing hěn qíguài. (0629)

Hôm nay rất lạnh . 今天的天气很冷。 It is very cold today . Es ist sehr kalt heute. Hôm nay rất lạnh . 今天 的 天气 很 冷 。 Jīntiān de tiānqì hěn lěng. (0647)

Cuốn sách này rất cũ . 这本书很旧。 This book is very old . Dieses Buch ist sehr alt. Cuốn sách này rất cũ . 这 本书 很 旧 。 Zhè běn shū hěn jiù. (0648)

Khách sạn này rất rẻ . 这家旅馆很便宜。 This hotel is very cheap . Das Hotel ist sehr günstig. Khách sạn này rất rẻ . 这家 旅馆 很 便宜 。 Zhè jiā lǚguǎn hěn piányi. (0664)

Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . 这里的环境很宜人。 The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant). Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . 这 里 的 环境 很 宜人 。 Zhèli de huánjìng hěn yírén. (0675)

Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) 这座城市很适宜居住。 This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt. Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) 这座 城市 很 适宜 居住 。 Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù. (0676)

Những chiếc cốc này rất đẹp . 这几个茶杯很漂亮。 These cups are very beautiful . Diese Tassen sind sehr schön. Những chiếc cốc này rất đẹp . 这 几个 茶杯 很漂亮 。 Zhèi jǐ gè chábēi hěn piàoliang. (0678)

Anh nhớ em rất nhiều . 我很想念你。 I miss you very much . Ich vermisse dich so sehr. Anh nhớ em rất nhiều . 我 很 想念 你 。 Wǒ hěn xiǎng niàn nǐ. (0679)

Con chim đang bay rất thấp . 鸟飞得很低。 The bird is flying very low . Der Vogel fliegt sehr tief. Con chim đang bay rất thấp . 鸟飞 得 很 低 。 Niǎo fēi de hěn dī. (0691)

Viên kim cương này có giá trị rất cao . 这颗钻石价值很高。 This diamond is very high in value . Dieser Diamant ist sehr wertvoll. Viên kim cương này có giá trị rất cao . 这颗 钻石 价值 很 高 。 Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo. (0703)

Hai chị em trông rất giống nhau . 姐妹俩长得很像。 The sisters look very much alike . Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich. Hai chị em trông rất giống nhau . 姐妹俩 长得 很 像 。 Jiěmèi liǎ zhǎng de hěn xiàng. (0710)

Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ . 这个村子的生活条件仍然很原始。 The living conditions in this village are still very primitive . Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv. Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ . 这个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。 Zhège cūnzi de shēnghuó tiáojiàn réngrán hěn yuánshǐ. (0740)

Cô ấy cảm thấy rất sai . 她觉得很委屈。 She feels very wronged . Sie fühlt sich unfair behandelt. Cô ấy cảm thấy rất sai . 她 觉得 很 委屈 。 Tā juéde hěn wěiqu. (0768)

Anh ấy rất giàu . 他很富有。 He is very rich . Er ist sehr reich. Anh ấy rất giàu . 他 很 富有 。 Tā hěn fùyǒu. (0774)

Các chàng trai trẻ rất tinh thần . 少年们很活泼。 The young boys are very spirited . Die Kinder sind sehr lebhaft. Các chàng trai trẻ rất tinh thần . 少年 们 很 活泼 。 Shàoniánmen hěn huópo. (0780)

Nhiệt độ bên ngoài rất cao . 室外的温度很高。 The outside temperature is very high . Die Außentemperatur ist sehr hoch. Nhiệt độ bên ngoài rất cao . 室外 的 温度 很 高 。 Shìwài de wēndù hěn gāo. (0787)

Đây là một nhà máy rất lớn . 这个工厂很大。 This is a very large factory . Dies ist eine sehr große Fabrik. Đây là một nhà máy rất lớn . 这个 工厂 很大 。 Zhège gōngchǎng hěn dà. (0792)

Họ sống một cuộc sống rất trật tự . 他们的生活很规律。 They live a very orderly life . Sie führen ein sehr geordnetes Leben. Họ sống một cuộc sống rất trật tự . 他们 的 生活 很 规律 。 Tāmen de shēnghuó hěn guīlǜ. (0800)

Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . 他的品德很有问题。 His moral character is very bad . Sein Charakter ist sehr schlecht. Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . 他 的 品德 很 有 问题 。 Tā de pǐndé hěn yǒu wèntí. (0803)

Anh ấy rất thân ái . 他的态度很亲切。 He is very cordial . Er ist sehr freundlich. Anh ấy rất thân ái . 他 的 态度 很 亲切 。 Tā de tàidu hěn qīnqiè. (0811)

Những ngón tay của cô ấy rất đẹp . 她的手指很漂亮。 Her fingers are very beautiful . Ihre Finger sind sehr hübsch. Những ngón tay của cô ấy rất đẹp . 她 的 手指 很漂亮 。 Tā de shǒuzhǐ hěn piàoliang. (0823)

Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . 木头是很好的建筑材料。 Wood is a very good construction material . Holz ist ein hervorragendes Baumaterial. Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . 木头 是 很 好 的 建筑材料 。 Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào. (0838)

Khung cảnh New York về đêm rất đẹp . 纽约的夜景很美。 The view of New York at night is very beautiful . Der Blick auf New York bei Nacht ist sehr schön. Khung cảnh New York về đêm rất đẹp . 纽约 的 夜景 很 美 。 Niǔyuē de yèjǐng hěn měi. (0846)

Cái hố này rất sâu . 这个洞很深。 This hole is very deep . Dieses Loch ist sehr tief. Cái hố này rất sâu . 这个 洞 很 深 。 Zhège dòng hěn shēn. (0874)

Đồng hồ này rất chính xác . 这只表很准。 This watch is very accurate . Diese Uhr ist sehr genau. Đồng hồ này rất chính xác . 这 只表 很准 。 Zhè zhī biǎo hěn zhǔn. (0876)

Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp . 春天的天气很温暖。 The weather in spring is very warm . Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß. Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp . 春天 的 天气 很 温暖 。 Chūntiān de tiānqì hěn wēnnuǎn. (0877)

Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn . 这条裤子的裤腰特别大。 These pants are very loose . Diese Hose sitzt sehr locker. Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn . 这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。 Zhè tiáo kùzi de kùyāo tèbié dà. (0889)

Đội quân này rất kỷ luật . 这支队伍很有纪律。 This army is very disciplined . Diese Armee ist sehr diszipliniert. Đội quân này rất kỷ luật . 这支 队伍 很 有 纪律 。 Zhè zhī duìwu hěn yǒu jìlǜ. (0923)

Lưng của anh ấy rất đau . 他的背很痛。 His back is very sore . Sein Rücken ist sehr wund. Lưng của anh ấy rất đau . 他 的 背 很 痛 。 Tā de bèi hěn tòng. (0944)

Người gác cửa rất có trách nhiệm . 门卫很负责。 The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich. Người gác cửa rất có trách nhiệm . 门卫 很 负责 。 Ménwèi hěn fùzé. (0957)

Chiếc xe này có giá rất ít . 这部车花费很少。 This car costs very little . Dieses Auto kostet sehr wenig. Chiếc xe này có giá rất ít . 这部 车 花费 很少 。 Zhè bù chē huāfèi hěn shǎo. (0990)

Chất lượng của lụa rất tốt . 这些丝绸的品质很好。 The quality of the silk is very good . Die Qualität der Seide ist sehr gut. Chất lượng của lụa rất tốt . 这些 丝绸 的 品质 很 好 。 Zhèxiē sīchóu de pǐnzhì hěn hǎo. (0994)

Hộp này rất nhẹ . 这个箱子很轻。 This case is very light . Diese Kiste ist sehr leicht. Hộp này rất nhẹ . 这个 箱子 很 轻 。 Zhège xiāngzi hěn qīng. (0999)

Nông nghiệp rất quan trọng . 农业很重要。 Agriculture is very important . Die Landwirtschaft ist sehr wichtig. Nông nghiệp rất quan trọng . 农业 很 重要 。 Nóngyè hěn zhòngyào. (1002)

Không khí ở quê rất trong lành . 乡下的空气很好。 The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut. Không khí ở quê rất trong lành . 乡下 的 空气 很 好 。 Xiāngxia de kōngqì hěn hǎo. (1012)

Anh ấy ăn mặc rất giản dị . 他的穿着很随便。 He is dressed very casually . Er ist sehr leger gekleidet. Anh ấy ăn mặc rất giản dị . 他 的 穿着 很 随便 。 Tā de chuānzhuó hěn suíbiàn. (1024)

Chợ nông sản rất sôi động . 集市很热闹。 The farmer's market is very lively . Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft. Chợ nông sản rất sôi động . 集市 很 热闹 。 Jíshì hěn rènao. (1026)

Mặt hồ rất phẳng lặng . 湖面很平静。 The lake surface is very calm . Der See ist spiegelglatt. Mặt hồ rất phẳng lặng . 湖面 很 平静 。 Húmiàn hěn píngjìng. (1032)

Tóc cô ấy rất đen . 她的头发很黑。 Her hair is very black . Ihr Haar ist sehr schwarz. Tóc cô ấy rất đen . 她 的 头发 很 黑 。 Tā de tóufa hěn hēi. (1047)

Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này . 小女孩此时很开心。 The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich. Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này . 小女孩 此时 很 开心 。 Xiǎo nǚhái cǐshí hěn kāixīn. (1051)

Anh ấy rất nghịch ngợm . 他很调皮。 He is very naughty . Er ist sehr ungezogen. Anh ấy rất nghịch ngợm . 他 很 调皮 。 Tā hěn tiáopí. (1062)

Cô ấy vẫn rất khỏe mạnh . 她的身体仍然很健康。 She is still very healthy . Sie ist immer noch sehr gesund. Cô ấy vẫn rất khỏe mạnh . 她 的 身体 仍然 很 健康 。 Tā de shēntǐ réngrán hěn jiànkāng. (1071)

Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn . 现场的营救工作很困难。 On-the-scene rescue work is very difficult . Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig. Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn . 现场 的 营救 工作 很 困难 。 Xiànchǎng de yíngjiù gōngzuò hěn kùnnan. (1116)

Dự án này sinh lời rất cao . 这个项目的利益很可观。 This project is very profitable . Dieses Projekt ist sehr profitabel. Dự án này sinh lời rất cao . 这个 项目 的 利益 很 可观 。 Zhège xiàngmù de lìyì hěn kěguān. (1130)

Nhận định của anh ấy rất chính xác . 他的判断很准确。 His judgment was very accurate . Sein Urteil war sehr genau. Nhận định của anh ấy rất chính xác . 他 的 判断 很 准确 。 Tā de pànduàn hěn zhǔnquè. (1134)

Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . 车子坏了，他很急。 The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt. Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . 车子 坏 了 , 他 很 急 。 Chēzi huàile, tā hěn jí. (1140)

Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc . 我们的生活很幸福。 Our life is very happy . Unser Leben ist sehr glücklich. Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc . 我们 的 生活 很 幸福 。 Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú. (1152)

Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . 发达国家的社会福利很好。 Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut. Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . 发达国家 的 社会福利 很 好 。 Fādá guójiā de shèhuì fúlì hěn hǎo. (1153)

Kiểu váy này rất đẹp . 这件礼服的款式很漂亮。 The style of this dress is very beautiful . Der Stil dieses Kleides ist sehr schön. Kiểu váy này rất đẹp . 这件 礼服 的 款式 很漂亮 。 Zhè jiàn lǐfú de kuǎnshì hěn piàoliang. (1161)

Cỏ rất xanh . 这些小草很绿。 The grass is very green . Das Gras ist sehr grün. Cỏ rất xanh . 这些 小草 很 绿 。 Zhèxiē xiǎocǎo hěn lǜ. (1163)

Cô ấy rất thân thiện . 她对人很友善。 She is very friendly . Sie ist sehr freundlich. Cô ấy rất thân thiện . 她 对 人 很 友善 。 Tā duì rén hěn yǒushàn. (1176)

Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc . 小女孩怀着美好的愿望。 The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche. Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc . 小女孩 怀着 美好 的 愿望 。 Xiǎo nǚháir huáizhe měihǎo de yuànwang. (1204)

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau . 这对老夫妇很恩爱。 The old couple love each other very much . Das alte Ehepaar liebt sich sehr. Đôi vợ chồng già rất yêu nhau . 这 对 老 夫妇 很 恩爱 。 Zhè duì lǎo fūfù hěn ēn'ài. (1219)

Xung quanh rất yên tĩnh . 周围的环境很宁静。 The surroundings are very quiet . Die Umgebung ist sehr ruhig. Xung quanh rất yên tĩnh . 周围 的 环境 很 宁静 。 Zhōuwéi de huánjìng hěn níngjìng. (1256)

Sức khỏe của bạn rất tốt . 你的身体情况良好。 Your health is very good . Ihre Gesundheit ist sehr gut. Sức khỏe của bạn rất tốt . 你 的 身体 情况 良好 。 Nǐ de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo. (1260)

Đi xe máy rất nguy hiểm . 骑摩托车很危险。 Riding a motorbike is very dangerous . Motorradfahren ist sehr gefährlich. Đi xe máy rất nguy hiểm . 骑 摩托车 很 危险 。 Qí mótuōchē hěn wēixiǎn. (1275)

Vận tải biển rất quan trọng . 航海运输很重要。 Maritime transport is very important . Der Seeverkehr ist sehr wichtig. Vận tải biển rất quan trọng . 航海 运输 很 重要 。 Hánghǎi yùnshū hěn zhòngyào. (1288)

Những chiếc lá rất xanh . 树叶很绿。 The leaves are very green . Die Blätter sind sehr grün. Những chiếc lá rất xanh . 树叶 很 绿 。 Shùyè hěn lǜ. (1301)

Chó có chiếc mũi rất nhạy cảm . 狗的鼻子很灵。 Dogs have very sensitive noses . Hunde haben sehr empfindliche Nasen. Chó có chiếc mũi rất nhạy cảm . 狗 的 鼻子 很灵 。 Gǒu de bízi hěn líng. (1318)

Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp . 山顶的风景很美。 The scene on the mountain top is very beautiful . Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön. Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp . 山顶 的 风景 很 美 。 Shāndǐng de fēngjǐng hěn měi. (1320)

Hỏa hoạn rất nguy hiểm . 火灾很危险。 Fires are very dangerous . Brände sind sehr gefährlich. Hỏa hoạn rất nguy hiểm . 火灾 很 危险 。 Huǒzāi hěn wēixiǎn. (1342)

Trái cây trong siêu thị rất tươi . 超市里的水果很新鲜。 The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch. Trái cây trong siêu thị rất tươi . 超市 里 的 水果 很 新鲜 。 Chāoshì lǐ de shuǐguǒ hěn xīnxian. (1345)

Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ . 这些郁金香的颜色很鲜艳。 These tulips are very brightly colored . Diese Tulpen haben strahlende Farben. Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ . 这些 郁金香 的 颜色 很鲜 豔 。 Zhèxiē yùjīnxiāng de yánsè hěn xiānyàn. (1346)

Cung điện rất hoành tráng . 皇宫很气派。 The palace is very majestic . Der Palast ist sehr majestätisch. Cung điện rất hoành tráng . 皇宫 很 气派 。 Huánggōng hěn qìpai. (1351)

Hương vị của sushi rất chân thực . 寿司的味道很正宗。 The taste of the sushi is very authentic . Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch. Hương vị của sushi rất chân thực . 寿司 的 味道 很 正宗 。 Shòusī de wèidao hěn zhèngzōng. (1353)

Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi . 我站在悬崖上感到很恐慌。 Standing on the cliff , I become very frightened . Wenn ich auf der Klippe stehe, bekomme ich große Angst. Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi . 我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。 Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng. (1369)

Anh ấy rất yếu . 他的身体很虚弱。 He is very weak . Er ist sehr schwach. Anh ấy rất yếu . 他 的 身体 很 虚弱 。 Tā de shēntǐ hěn xūruò. (1371)

Miếng ngọc cổ này rất có giá trị . 这块古玉很珍贵。 This piece of old jade is very valuable . Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll. Miếng ngọc cổ này rất có giá trị . 这块 古玉 很 珍贵 。 Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì. (1380)

Bầu trời rất xanh . 天很蓝。 The sky is very blue . Der Himmel ist sehr blau. Bầu trời rất xanh . 天 很 蓝 。 Tiān hěn lán. (1398)

Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . 这道题很复杂。 This [math] problem is very complex . Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex. Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . 这道题 很 复杂 。 Zhè dào tí hěn fùzá. (1405)

Đêm nay yến tiệc rất sôi động . 今晚的酒席很热闹。 Tonight's banquet was very lively . Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft. Đêm nay yến tiệc rất sôi động . 今晚 的 酒席 很 热闹 。 Jīnwǎn de jiǔxí hěn rènao. (1411)

Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . 她交游甚广，朋友很多。 She is very sociable and has many friends . Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde. Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . 她 交遊 甚广 , 朋友 很多 。 Tā jiāoyóu shèn guǎng, péngyou hěn duō. (1413)

Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . 老板认为他很笨。 The boss thinks he is very stupid . Der Chef hält ihn für dumm. Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . 老板 认为 他 很 笨 。 Lǎobǎn rènwéi tā hěn bèn. (1417)

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . 肩上的行李很笨重。 The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich. Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . 肩上 的 行李 很 笨重 。 Jiānshang de xíngli hěn bènzhòng. (1418)

Cô ấy trông rất tinh tế . 她看起来很斯文。 She looks very refined . Sie sieht sehr kultiviert aus. Cô ấy trông rất tinh tế . 她 看起来 很 斯文 。 Tā kànqilai hěn sīwén. (1431)

Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ . 他的长相很兇恶。 His appearance is very ferocious . Er hat einen grimmigen Blick. Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ . 他 的 长相 很 兇恶 。 Tā de zhǎngxiàng hěn xiōng'è. (1434)

Hai mẹ con rất giống nhau . 母女俩长得很相似。 The mother and daughter look like each other very much . Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich. Hai mẹ con rất giống nhau . 母女俩 长得 很 相似 。 Mǔ-nǚ liǎ zhǎng de hěn xiāngsì. (1440)

Anh ấy rất tiết kiệm . 他很节省。 He is very thrifty . Er ist sehr sparsam. Anh ấy rất tiết kiệm . 他 很 节省 。 Tā hěn jiéshěng. (1441)

Rừng này rất dày . 这片树林很茂密。 This forest is very thick . Dieser Wald ist sehr dicht. Rừng này rất dày . 这片 树林 很 茂密 。 Zhè piàn shùlín hěn màomì. (1449)

Quần rất rộng . 这条裤子很宽松。 The pants are very loose . Diese Hose sitzt sehr locker. Quần rất rộng . 这 条 裤子 很 宽松 。 Zhè tiáo kùzi hěn kuānsōng. (1460)

Những cuốn sách này rất dày . 这些书很厚。 These books are very thick . Diese Bücher sind sehr dick. Những cuốn sách này rất dày . 这些 书 很 厚 。 Zhèxiē shū hěn hòu. (1471)

Hòn đảo này rất đẹp . 这个小岛很美。 This island is very beautiful . Diese Insel ist sehr schön. Hòn đảo này rất đẹp . 这个 小岛 很 美 。 Zhège xiǎodǎo hěn měi. (1486)

Đường thành phố rất rộng . 城市的道路很宽。 The city roads are very wide . Die Straßen der Stadt sind sehr breit. Đường thành phố rất rộng . 城市 的 道路 很 宽 。 Chéngshì de dàolù hěn kuān. (1524)

Đá rất cứng . 这块石头很硬。 The rock is very hard . Der Stein ist sehr hart. Đá rất cứng . 这块 石头 很 硬 。 Zhèi kuài shítou hěn yìng. (1528)

Kim cương rất cứng . 钻石非常坚硬。 Diamonds are very hard . Diamanten sind sehr hart. Kim cương rất cứng . 钻石 非常 坚硬 。 Zuànshí fēicháng jiānyìng. (1529)

Bức tường này rất cao . 这堵墙很高。 This wall is very high . Diese Wand ist sehr hoch. Bức tường này rất cao . 这 堵墙 很 高 。 Zhèi dǔ qiáng hěn gāo. (1545)

Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh . 这个小镇很安静。 This small town is very quiet . Diese kleine Stadt ist sehr ruhig. Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh . 这个 小镇 很 安静 。 Zhège xiǎozhèn hěn ānjìng. (1557)

Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . 他的字写得很清楚。 His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen. Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . 他 的 字 写 得 很 清楚 。 Tā de zì xiě de hěn qīngchu. (1570)

Khu rừng này rất tươi tốt . 这片树林很茂盛。 This forest is very lush . Dieser Wald ist sehr üppig. Khu rừng này rất tươi tốt . 这片 树林 很 茂盛 。 Zhè piàn shùlín hěn màoshèng. (1571)

Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội . 房屋的火势很盛。 The fire in the house is very strong . Das Feuer im Haus ist sehr stark. Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội . 房屋 的 火势 很盛 。 Fángwū de huǒshì hěn shèng. (1572)

Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm . 雨停了，地上很潮湿。 The rain stopped , and the ground is very wet . Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass. Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm . 雨停 了 , 地上 很 潮湿 。 Yǔ tíng le, dìshang hěn cháoshī. (1575)

Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . 做这件事我很有把握。 I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll. Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . 做 这件 事 我 很 有把握 。 Zuò zhè jiàn shì wǒ hěn yǒu bǎwò. (1582)

Đập rất mạnh . 水坝非常坚固。 The dam is very strong . Der Damm ist massiv. Đập rất mạnh . 水坝 非常 坚固 。 Shuǐbà fēicháng jiāngù. (1595)

Cô ấy đang đứng rất vững vàng . 她站得很稳。 She is standing very steadily . Sie steht sehr ruhig. Cô ấy đang đứng rất vững vàng . 她 站 得 很 稳 。 Tā zhàn de hěn wěn. (1598)

Họ rất nghèo . 他们很穷。 They are very poor . Sie sind sehr arm. Họ rất nghèo . 他们 很穷 。 Tāmen hěn qióng. (1619)

Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối . 他很诚实，从来不说谎。 He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie. Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối . 他 很 诚实 , 从来不 说谎 。 Tā hěn chéngshí, cónglái bù shuōhuǎng. (1660)

Họ rất yêu nhau . 他们很恩爱。 They love each other very much . Sie lieben sich sehr. Họ rất yêu nhau . 他们 很 恩爱 。 Tāmen hěn ēn'ài. (1661)

Con đường rất bằng phẳng . 路面很平坦。 The road is very flat . Die Straße ist sehr eben. Con đường rất bằng phẳng . 路面 很 平坦 。 Lùmiàn hěn píngtǎn. (1664)

Bên ngoài rất lạnh . 室外很寒冷。 It is very cold outside . Es ist sehr kalt draußen. Bên ngoài rất lạnh . 室外 很 寒冷 。 Shìwài hěn hánlěng. (1675)

Họ đến từ một gia đình rất nghèo . 他们的家境很贫寒。 They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie. Họ đến từ một gia đình rất nghèo . 他们 的 家境 很 贫寒 。 Tāmen de jiājìng hěn pínhán. (1676)

Gối rất mềm . 枕头很软。 The pillow is very soft . Das Kissen ist sehr weich. Gối rất mềm . 枕头 很软 。 Zhěntou hěn ruǎn. (1683)

Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình . 她的手很巧。 She is very clever with her hands . Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen. Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình . 她 的 手 很巧 。 Tā de shǒu hěn qiǎo. (1687)

Tôi rất buồn chán . 我很烦。 I am very bored . Ich bin sehr gelangweilt Tôi rất buồn chán . 我 很烦 。 Wǒ hěn fán. (1695)

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . 出国旅行护照丢了会很麻烦。 It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein. Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan. (1696)

Cậu nhỏ rất can đảm . 小男孩很勇敢。 The small boy is very courageous . Der kleine Junge ist sehr mutig. Cậu nhỏ rất can đảm . 小男孩 很 勇敢 。 Xiǎo nánhái hěn yǒnggǎn. (1699)

Rùa bò rất chậm . 乌龟爬得很缓慢。 Tortoises crawl very slowly . Schildkröten kriechen sehr langsam. Rùa bò rất chậm . 乌龟 爬 得 很 缓慢 。 Wūguī pá de hěn huǎnmàn. (1702)

Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến . 东京的铁路网很发达。 Tokyo's railway network is very advanced . Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich. Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến . 东京 的 铁路网 很 发达 。 Dōngjīng de tiělùwǎng hěn fādá. (1721)

Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . 现在的通讯工具很发达。 Today's communication tools are very advanced . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt. Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . 现在 的 通讯 工具 很 发达 。 Xiànzài de tōngxùn gōngjù hěn fādá. (1741)

Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . . 夏天洗澡很凉快。 Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. . Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . . 夏天 洗澡 很 凉快 。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai. (1784)

Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi . 冷冻食品很方便。 Frozen foods are very convenient . Tiefkühlkost ist sehr praktisch. Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi . 冷冻 食品 很 方便 。 Lěngdòng shípǐn hěn fāngbiàn. (1788)

Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt . 嗯，这个方案很好！ Hmm , this is a very good plan . Hmm, das ist ein sehr guter Plan. Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt . 嗯 , 这个 方案 很 好 ！ Ńg, zhège fāng'àn hěn hǎo! (1804)

Cô ấy rất chăm học . 她很好学。 She is very studious . Sie ist sehr fleißig. Cô ấy rất chăm học . 她 很 好学 。 Tā hěn hàoxué. (1809)

Cát rất mịn . 沙子很细。 The sand is very fine . Der Sand ist sehr fein. Cát rất mịn . 沙子 很 细 。 Shāzi hěn xì. (1817)

Chân cô ấy rất thon gọn . 她的腿很细。 Her legs are very slim . Ihre Beine sind sehr schlank. Chân cô ấy rất thon gọn . 她 的 腿 很 细 。 Tā de tuǐ hěn xì. (1818)

Anh ấy rất im lặng . 他这个人很沉默。 He is very silent . Er ist ein sehr schweigsamer Mensch. Anh ấy rất im lặng . 他 这个 人 很 沉默 。 Tā zhège rén hěn chénmò. (1824)

Pháo này rất cũ . 这台大炮很古老。 This cannon is very old . Diese Kanone ist sehr alt. Pháo này rất cũ . 这台 大炮 很 古老 。 Zhè tái dàpào hěn gǔlǎo. (1827)

Anh ấy có cánh tay rất khỏe . 他的手臂很有劲。 He has very strong arms . Er hat sehr starke Arme. Anh ấy có cánh tay rất khỏe . 他 的 手臂 很 有劲 。 Tā de shǒubì hěn yǒujìn. (1837)

Những ngôi đền ở Kyoto, Nhật Bản, rất nổi tiếng . 日本京都的庙宇很出名。 The temples of Kyoto , Japan , are very famous . Die Tempel von Kyoto, Japan, sind sehr berühmt. Những ngôi đền ở Kyoto, Nhật Bản, rất nổi tiếng . 日本 京都 的 庙宇 很 出名 。 Rìběn Jīngdū de miàoyǔ hěn chūmíng. (1865)

Những chiếc hộp này rất nặng . 这些箱子很重。 These boxes are very heavy . Diese Kisten sind schwer. Những chiếc hộp này rất nặng . 这些 箱子 很 重 。 Zhèxiē xiāngzi hěn zhòng. (1871)

Nhà kho này rất lớn . 这个仓库很大。 This warehouse is very big . Dieses Lager ist sehr groß. Nhà kho này rất lớn . 这个 仓库 很大 。 Zhège cāngkù hěn dà. (1884)

Phòng khách rất sạch sẽ . 客厅很干净。 The living room is very clean . Das Wohnzimmer ist sehr sauber. Phòng khách rất sạch sẽ . 客厅 很 干淨 。 Kètīng hěn gānjìng. (1886)

Sầu riêng có mùi rất đặc trưng . 榴梿的气味很特殊。 Durians have a very distinctive smell . Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch. Sầu riêng có mùi rất đặc trưng . 榴梿 的 气味 很 特殊 。 Liúlián de qìwèi hěn tèshū. (1891)

Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này . 他很珍惜这个盒子。 He treasures this box very much . Er schätzt diese Schachtel sehr. Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này . 他 很 珍惜 这个 盒子 。 Tā hěn zhēnxī zhèige hézi. (1892)

Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc . 这里的交通很拥挤。 Traffic is very congested here . Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig. Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc . 这 里 的 交通 很 拥挤 。 Zhèli de jiāotōng hěn yōngjǐ. (1907)

Cuộc rước rất trật tự . 队伍很整齐。 The troops are very neat . Das Team ist sehr ordentlich und aufgeräumt. Cuộc rước rất trật tự . 队伍 很 整齐 。 Duìwǔ hěn zhěngqí. (1911)

Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . 这个政府官员很腐败。 This government official is very corrupt . Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt. Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . 这个 政府 官员 很 腐败 。 Zhège zhèngfǔ guānyuán hěn fǔbài. (1913)

Khách sạn này rất sang trọng . 这间宾馆非常豪华。 This hotel is very luxurious . Das Hotel ist sehr luxuriös. Khách sạn này rất sang trọng . 这 间 宾馆 非常 豪华 。 Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá. (1922)

Công việc của anh ấy rất gian khổ . 他的工作很辛苦。 His job is very arduous . Sein Job ist sehr beschwerlich. Công việc của anh ấy rất gian khổ . 他 的 工作 很 辛苦 。 Tā de gōngzuò hěn xīnkǔ. (1933)

Con dao làm bếp rất sắc bén . 这把菜刀很锋利。 The kitchen knife is very sharp . Das Küchenmesser ist sehr scharf. Con dao làm bếp rất sắc bén . 这 把 菜刀 很 锋利 。 Zhè bǎ càidāo hěn fēnglì. (1935)

Cô ấy rất quan tâm đến nhiếp ảnh . 她对摄影很感兴趣。 She is very interested in photography . Sie interessiert sich sehr für Fotografie. Cô ấy rất quan tâm đến nhiếp ảnh . 她 对 摄影 很感兴趣 。 Tā duì shèyǐng hěn gǎn xìngqù. (1959)

Con trai tôi rất thích đồ chiên . 儿子很喜欢吃油炸食品。 My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen. Con trai tôi rất thích đồ chiên . 儿子 很 喜欢 吃 油炸 食品 。 Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn. (1975)

Cuộc sống của họ rất khó khăn . 他们的生活很艰苦。 Their lives are very hard . Ihr Leben ist sehr schwer. Cuộc sống của họ rất khó khăn . 他们 的 生活 很 艰苦 。 Tāmen de shēnghuó hěn jiānkǔ. (1993)

Họ biết nhau rất rõ . 她们对彼此很熟悉。 They know one another very well . Sie kennen sich sehr gut. Họ biết nhau rất rõ . 她们 对 彼此 很 熟悉 。 Tāmen duì bǐcǐ hěn shúxī. (1997)

Hai cột này rất dày . 这两根柱子很粗。 These two columns are very thick . Diese beiden Säulen sind sehr dick. Hai cột này rất dày . 这 两根 柱子 很粗 。 Zhè liǎng gēn zhùzi hěn cū. (2010)

Những con đường rất ướt trong mưa . 雨天的道路很湿。 On rainy days , the streets are very wet . An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass. Những con đường rất ướt trong mưa . 雨天 的 道路 很湿 。 Yǔtiān de dàolù hěn shī. (2026)

Bình minh ở đây rất yên tĩnh . 这里的黎明静悄悄。 The dawn here is very quiet . Die Morgendämmerung hier ist sehr still. Bình minh ở đây rất yên tĩnh . 这 里 的 黎明 静悄悄 。 Zhèli de límíng jìngqiāoqiāo. (2037)

Cô ấy rất ngưỡng mộ cấp trên của mình . 她很仰慕他的上司。 She admires her superior very much . Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr. Cô ấy rất ngưỡng mộ cấp trên của mình . 她 很 仰慕 他 的 上司 。 Tā hěn yǎngmù tā de shàngsi. (2043)

Sa mạc rất hoang vắng . 沙漠很荒凉。 The desert is very desolate . Die Wüste ist sehr verlassen. Sa mạc rất hoang vắng . 沙漠 很 荒凉 。 Shāmò hěn huāngliáng. (2048)

Chất cotton rất mềm . 棉花很柔软。 Cotton is very soft . Baumwolle ist sehr weich. Chất cotton rất mềm . 棉花 很 柔软 。 Miánhua hěn róuruǎn. (2052)

Cung điện này rất sang trọng . 这座宫殿很豪华。 This palace is very luxurious . Dieser Palast ist sehr luxuriös. Cung điện này rất sang trọng . 这座 宫殿 很 豪华 。 Zhè zuò gōngdiàn hěn háohuá. (2057)

Anh ấy đang hồi phục rất tốt . 他的身体恢复得很好。 He is recovering very well . Er erholt sich sehr gut. Anh ấy đang hồi phục rất tốt . 他 的 身体 恢复 得 很 好 。 Tā de shēntǐ huīfù de hěn hǎo. (2059)

Căn phòng này rất ngăn nắp . 这个房间很整洁。 This room is very tidy . Dieses Zimmer ist sehr ordentlich. Căn phòng này rất ngăn nắp . 这个 房间 很 整洁 。 Zhège fángjiān hěn zhěngjié. (2063)

Tin tức này là rất thú vị . 这个消息太令人振奋了。 This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht. Tin tức này là rất thú vị . 这个 消息 太 令人振奋 了 。 Zhège xiāoxi tài lìngrén zhènfèn le. (2075)

Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng . 这座雕塑很有名。 This sculpture is very famous . Diese Skulptur ist sehr berühmt. Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng . 这座 雕塑 很 有名 。 Zhè zuò diāosù hěn yǒumíng. (2081)

Cô ấy cảm thấy rất buồn . 她感到很悲哀。 She feels very sad . Sie ist sehr traurig. Cô ấy cảm thấy rất buồn . 她 感到 很 悲哀 。 Tā gǎndào hěn bēi'āi. (2090)

Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . 他觉得很孤单。 He feels very lonely . Er fühlt sich sehr einsam. Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . 他 觉得 很 孤单 。 Tā juéde hěn gūdān. (2093)

Hẻm núi rất đẹp . 这座峡谷很美。 The canyon is very beautiful . Diese Schlucht ist wunderschön. Hẻm núi rất đẹp . 这座 峡谷 很 美 。 Zhè zuò xiágǔ hěn měi. (2118)

Nhà vệ sinh rất sạch sẽ . 厕所很干净。 The toilet is very clean . Die Toilette ist sehr sauber. Nhà vệ sinh rất sạch sẽ . 厕所 很 干淨 。 Cèsuǒ hěn gānjìng. (2129)

Con ngựa này rất ngoan . 这匹马真乖。 This horse is very well-behaved . Dieses Pferd ist sehr brav. Con ngựa này rất ngoan . 这匹马 真乖 。 Zhè pǐ mǎ zhēn guāi. (2137)

Bánh pizza này rất mỏng . 这块比萨饼很薄。 This pizza is very thin . Diese Pizza ist sehr dünn. Bánh pizza này rất mỏng . 这块 比萨饼 很 薄 。 Zhè kuài bǐsàbǐng hěn báo. (2144)

Con gái tôi là một cô gái rất ngoan . 我的女儿很乖。 My daughter is very well-behaved . Meine Tochter ist sehr brav. Con gái tôi là một cô gái rất ngoan . 我 的 女儿 很乖 。 Wǒ de nǚ'ér hěn guāi. (2151)

Da của em bé rất mềm . 婴儿的皮肤很娇嫩。 The baby's skin is very tender . Die Haut des Babys ist sehr zart. Da của em bé rất mềm . 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。 Yīng'ér de pífū hěn jiāonèn. (2157)

Hôm nay trời rất có sương mù . 今天的雾很大。 It is very foggy today . Es ist heute sehr neblig. Hôm nay trời rất có sương mù . 今天 的 雾 很大 。 Jīntiān de wù hěn dà. (2163)

Đèn trong phòng rất mờ . 房里的灯光很昏暗。 The light in the room is very dim . Das Licht im Raum ist sehr schwach. Đèn trong phòng rất mờ . 房 里 的 灯光 很 昏暗 。 Fáng lǐ de dēngguāng hěn hūn'àn. (2178)

Nước khoáng có vị rất ngọt . 矿泉水的味道很甘甜。 The mineral water tastes very sweet . Das Mineralwasser schmeckt sehr süß. Nước khoáng có vị rất ngọt . 矿泉水 的 味道 很 甘甜 。 Kuàngquánshuǐ de wèidao hěn gāntián. (2180)

Chợ đông đúc lắm . 市场里很挤。 It is very crowded in the market . Es ist sehr voll auf dem Markt. Chợ đông đúc lắm . 市场 里 很挤 。 Shìchǎng lǐ hěn jǐ. (2183)

Có rất ít thực vật trong sa mạc . 沙漠里的植物很稀少。 There are very few plants in the desert . Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste. Có rất ít thực vật trong sa mạc . 沙漠 里 的 植物 很 稀少 。 Shāmò lǐ de zhíwù hěn xīshǎo. (2193)

Hoa hồng rất nhiều gai . 玫瑰花的刺很扎手。 The thorns of the rose are very prickly . Die Dornen der Rose sind sehr stachelig. Hoa hồng rất nhiều gai . 玫瑰花 的 刺 很 扎手 。 Méiguihuā de cì hěn zhāshǒu. (2199)

Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . 他觉得很寂寞。 He feels very lonely . Er fühlt sich sehr einsam. Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . 他 觉得 很 寂寞 。 Tā juéde hěn jìmò. (2218)

Cô gái nhỏ này rất thông minh . 这个小女孩很聪明。 This little girl is very smart . Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau. Cô gái nhỏ này rất thông minh . 这个 小女孩 很 聪明 。 Zhège xiǎo nǚhái hěn cōngming. (2223)

Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . 她感到很委屈。 She feels very wronged . Sie fühlt sich ungerecht behandelt. Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . 她 感到 很 委屈 。 Tā gǎndào hěn wěiqu. (2227)

Họ rất sợ hãi . 他们吓坏了。 They are very frightened . Sie sind sehr erschrocken. Họ rất sợ hãi . 他们 吓坏 了 。 Tāmen xiàhuài le. (2231)

Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa . 雨后，土地显得很湿润。 The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus. Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa . 雨 后 , 土地 显得 很 湿润 。 Yǔhòu, tǔdì xiǎnde hěn shīrùn. (2234)

Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . 肉燉得很烂。 The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort. Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . 肉燉 得 很烂 。 Ròu dùn de hěn làn. (2236)

Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt . 泰式房屋很有特色。 Thai houses are very distinctive . Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch. Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt . 泰式 房屋 很 有 特色 。 Tàishì fángwū hěn yǒu tèsè. (2246)

Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt . 她的平衡能力很好。 Her sense of balance is very good . Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut. Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt . 她 的 平衡 能力 很 好 。 Tā de pínghéng nénglì hěn hǎo. (2253)

Anh ấy rất đáng thương . 他很可怜。 He is very pitiful . Er ist sehr zu bedauern. Anh ấy rất đáng thương . 他 很 可怜 。 Tā hěn kělián. (2261)

Hôm nay thời tiết rất nắng . 今天的天气很晴朗。 Today's weather is very sunny . Heute ist das Wetter sehr sonnig. Hôm nay thời tiết rất nắng . 今天 的 天气 很 晴朗 。 Jīntiān de tiānqì hěn qínglǎng. (2263)

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ . 她工作很勤奋。 She works very hard . Sie arbeitet sehr hart. Cô ấy làm việc rất chăm chỉ . 她 工作 很 勤奋 。 Tā gōngzuò hěn qínfèn. (2272)

Cô ấy rất nhanh nhẹn khi chơi đá bóng 她踢球的动作很敏捷。 Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel. Cô ấy rất nhanh nhẹn khi chơi đá bóng 她 踢球 的 动作 很 敏捷 。 Tā tīqiú de dòngzuò hěn mǐnjié. (2289)

Con ốc sên bò rất chậm . 蜗牛爬得很慢。 The snail crawls very slowly . Die Schnecke krIecht sehr langsam. Con ốc sên bò rất chậm . 蜗牛 爬 得 很慢 。 Wōniú pá de hěn màn. (2298)

Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau . 这几栋楼的外貌很类似。 The appearance of these buildings is very similar . Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich. Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau . 这 几栋 楼 的 外貌 很 类似 。 Zhè jǐ dòng lóu de wàimào hěn lèisì. (2313)

Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ . 孩子很依赖父母。 Children are very dependent on their parents . Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern. Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ . 孩子 很 依赖 父母 。 Háizi hěn yīlài fùmǔ. (2324)

Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi . 老师对我很严厉。 The teacher is very strict with me . Der Lehrer ist sehr streng mit mir. Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi . 老师 对 我 很 严厉 。 Lǎoshī duì wǒ hěn yánlì. (2333)

Đài phun nước rất đẹp . 喷泉很好看。 The fountain is very beautiful . Der Springbrunnen ist sehr schön. Đài phun nước rất đẹp . 喷泉 很 好看 。 Pēnquán hěn hǎokàn. (2341)

Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . 得奖了，我感到很骄傲。 I am very proud of the prize I won . Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe. Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . 得奖 了 , 我 感到 很 骄傲 。 Déjiǎng le, wǒ gǎndào hěn jiāo'ào. (2347)

Dao mổ rất sắc bén . 手术刀很锐利。 The scalpel is very sharp . Das Skalpell ist sehr scharf. Dao mổ rất sắc bén . 手术刀 很 锐利 。 Shǒushùdāo hěn ruìlì. (2359)

Các trụ rất chắc chắn . 柱子很牢固。 The pillars are very strong . Die Säulen sind sehr stark. Các trụ rất chắc chắn . 柱子 很 牢固 。 Zhùzi hěn láogù. (2362)

Cô ấy rất mệt . 她很疲倦。 She is very tired . Sie ist sehr erschöpft. Cô ấy rất mệt . 她 很 疲倦 。 Tā hěn píjuàn. (2426)

Lê ở chợ rất tươi . 市场里的桃子很新鲜。 The peaches in the market are very fresh . Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch. Lê ở chợ rất tươi . 市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 Shìchǎnglǐ de táozi hěn xīnxiān. (2431)

Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . 他做错了事，很后悔。 He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr. Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . 他 做 错 了 事 , 很 后悔 。 Tā zuòcuòle shì, hěn hòuhuǐ. (2437)

Anh ấy rất nổi loạn . 他的性格很叛逆。 He is very rebellious . Er ist sehr rebellisch. Anh ấy rất nổi loạn . 他 的 性格 很 叛逆 。 Tā de xìnggé hěn pànnì. (2476)

Thành phố này xa lạ đối với anh ấy . 他对这个城市很陌生。 He is very unfamiliar with this city . Diese Stadt ist ihm fremd. Thành phố này xa lạ đối với anh ấy . 他 对 这个 城市 很 陌生 。 Tā duì zhège chéngshì hěn mòshēng. (2484)

Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) 她的感情很脆弱。 Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich. Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) 她 的 感情 很 脆弱 。 Tā de gǎnqíng hěn cuìruò. (2512)

Con đường ở đây rất cong . 这里的道路很弯曲。 The road is very curved here . Die Straße ist hier sehr kurvenreich. Con đường ở đây rất cong . 这 里 的 道路 很 弯曲 。 Zhèli de dàolù hěn wānqū. (2536)

Con gấu đồ chơi rất dễ thương . 玩具熊很可爱。 The toy bear is very cute . Der Spielzeugbär ist sehr süß. Con gấu đồ chơi rất dễ thương . 玩具 熊 很 可爱 。 Wánjù xióng hěn kě'ài. (2555)

Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) . 她的内心很压抑。 She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Sie fühlt sich sehr deprimiert. Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) . 她 的 内心 很 压抑 。 Tā de nèixīn hěn yāyì. (2563)

Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu . 她的身体很衰弱。 She is in a very weak state of health . Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand. Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu . 她 的 身体 很 衰弱 。 Tā de shēntǐ hěn shuāiruò. (2567)

Cánh của máy bay rất lớn . 飞机的机翼很大。 The wings of the plane are very big . Die Tragflächen des Flugzeugs sind sehr groß. Cánh của máy bay rất lớn . 飞机 的 机翼 很大 。 Fēijī de jīyì hěn dà. (2589)

Mặt trời lặn trên biển rất đẹp . 海边的夕阳很美。 The sun setting on the sea is very beautiful . Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön. Mặt trời lặn trên biển rất đẹp . 海边 的 夕阳 很 美 。 Hǎibiān de xīyáng hěn měi. (2594)

Nhà bếp rất sạch sẽ . 厨房很干净。 The kitchen is very clean . Die Küche ist sehr sauber. Nhà bếp rất sạch sẽ . 厨房 很 干淨 。 Chúfáng hěn gānjìng. (2596)

Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . 郊外的空气很好。 The air in the suburbs is very good . Die Luft auf dem Lande ist sehr gut. Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . 郊外 的 空气 很 好 。 Jiāowài de kōngqì hěn hǎo. (2606)

Nhà kho này rất lớn . 这个仓库很大。 This warehouse is very big . Dieses Lager ist sehr groß. Nhà kho này rất lớn . 这个 仓库 很大 。 Zhège cāngkù hěn dà. (2612)

Tóc anh ấy rất mỏng . 他的头发很稀疏。 His hair is very thin . Sein Haar ist sehr dünn. Tóc anh ấy rất mỏng . 他 的 头发 很 稀疏 。 Tā de tóufa hěn xīshū. (2623)

Da của em bé rất mỏng manh . 婴儿的皮肤很娇嫩。 Babies have very sensitive skin . Babys haben eine sehr empfindliche Haut. Da của em bé rất mỏng manh . 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。 Yīng'ér de pífū hěn jiāonèn. (2629)

Đứa trẻ này rất nghịch ngợm . 这孩子很顽皮。 This child is very naughty . Dieses Kind ist sehr ungezogen. Đứa trẻ này rất nghịch ngợm . 这 孩子 很 顽皮 。 Zhè háizi hěn wánpí. (2630)

Ông già trông rất tốt bụng . 老爷爷长得很慈祥。 Grandfather is a very kind looking man . Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann. Ông già trông rất tốt bụng . 老爷爷 长得 很 慈祥 。 Lǎoyéye zhǎng de hěn cíxiáng. (2655)

Anh quét sơn lên tường rất đều . 他把墙的颜色涂得很均匀。 He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf. Anh quét sơn lên tường rất đều . 他 把 墙 的 颜色 涂得 很 均匀 。 Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún. (2671)

Ngõ này rất yên tĩnh . 这条巷子很安静。 This lane is very quiet . Diese Gasse ist sehr ruhig. Ngõ này rất yên tĩnh . 这 条 巷子 很 安静 。 Zhè tiáo xiàngzi hěn ānjìng. (2672)

Cô ấy rất bối rối . 她很慌张。 She is very flustered . Sie ist sehr nervös. Cô ấy rất bối rối . 她 很 慌张 。 Tā hěn huāngzhāng. (2681)

Cô ấy cảm thấy rất rắc rối . 她很烦恼。 She feels very troubled . Sie ist sehr besorgt. Cô ấy cảm thấy rất rắc rối . 她 很 烦恼 。 Tā hěn fánnǎo. (2688)

Ớt đỏ rất cay . 红辣椒很辣。 Red chili peppers are very hot . Rote Chilischoten sind sehr scharf. Ớt đỏ rất cay . 红辣椒 很辣 。 Hónglàjiāo hěn là. (2700)

Anh ấy rất nổi loạn . 他的性格很叛逆。 He is very rebellious . Er ist sehr rebellisch. Anh ấy rất nổi loạn . 他 的 性格 很 叛逆 。 Tā de xìnggé hěn pànnì. (2702)

Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng . 莲藕是很有营养的食物。 Lotus roots are a very nutritious food . Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel. Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng . 莲藕 是 很 有 营养 的 食物 。 Lián'ǒu shì hěn yǒu yíngyǎng de shíwù. (2704)

Răng của cô ấy rất trắng . 她的牙齿很白。 Her teeth are very white . Ihre Zähne sind sehr weiß. Răng của cô ấy rất trắng . 她 的 牙齿 很白 。 Tā de yáchǐ hěn bái. (2707)

Bà cô' này rất xinh . 这个阿姨很漂亮。 This auntie' is very pretty . Diese 'Tante' ist sehr hübsch. Bà cô' này rất xinh . 这个 阿姨 很漂亮 。 Zhège āyí hěn piàoliang. (2710)

Anh ấy rất nhanh nhẹn . 他身手敏捷。 He is very agile . Er ist sehr agil. Anh ấy rất nhanh nhẹn . 他 身手 敏捷 。 Tā shēnshǒu mǐnjié. (2726)

Bộ lông của chim công rất đẹp . 孔雀的羽毛很漂亮。 The feathers of the peacock are very beautiful . Die Federn des Pfaus sind sehr schön. Bộ lông của chim công rất đẹp . 孔雀 的 羽毛 很漂亮 。 Kǒngquè de yǔmáo hěn piàoliang. (2732)

Ông ấy là một quan chức rất trung thực . 他为官廉洁。 He is a very honest official . Er ist ein sehr ehrlicher Beamter. Ông ấy là một quan chức rất trung thực . 他 为官 廉洁 。 Tā wéiguān liánjié. (2734)

Anh ấy có học thức và tinh tế . 他很儒雅。 He is very educated . Er ist sehr gebildet. Anh ấy có học thức và tinh tế . 他 很 儒雅 。 Tā hěn rúyǎ. (2742)

Thuyền lái rất nhanh . 小艇开得很快。 The boat is going very fast . Das Boot fährt sehr schnell. Thuyền lái rất nhanh . 小艇 开 得 很快 。 Xiǎotǐng kāi de hěn kuài. (2752)

Anh ấy rất lùn . 他很矮。 He is very short . Er ist sehr klein. Anh ấy rất lùn . 他 很矮 。 Tā hěn ǎi. (2753)

Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn . 这架飞机体积庞大。 This is a very large aircraft . Dies ist ein sehr großes Flugzeug. Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn . 这 架飞机 体积 庞大 。 Zhèi jià fēijī tǐjī pángdà. (2755)

Con đường rất hẹp . 路很窄。 The road is very narrow . Die Straße ist sehr eng. Con đường rất hẹp . 路 很窄 。 Lù hěn zhǎi. (2772)

Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình . 他对自己的薪水很满意。 He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt. Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình . 他 对 自己 的 薪水 很 满意 。 Tā duì zìjǐ de xīnshui hěn mǎnyì. (2774)

Chàng rể rất đẹp trai . 新郎长得真帅。 The bridegroom is very handsome . Der Bräutigam sieht sehr gut aus. Chàng rể rất đẹp trai . 新郎 长得 真帅 。 Xīnláng zhǎng de zhēn shuài. (2779)

Mong muốn được phục vụ của anh ấy là chân thành . 他的服务态度很诚恳。 He is very customer friendly . Er ist sehr kundenfreundlich. Mong muốn được phục vụ của anh ấy là chân thành . 他 的 服务态度 很 诚恳 。 Tā de fúwù tàidù hěn chéngkěn. (2798)

Ông ấy yêu con trai của mình . 他很宠爱他的儿子。 He is very fond of his son . Er ist vernarrt in seinen Sohn. Ông ấy yêu con trai của mình . 他 很 宠爱 他 的 儿子 。 Tā hěn chǒng'ài tā de érzi. (2801)

Biểu cảm của anh ấy rất cứng . 他的表情很僵硬。 His expression is very stiff . Seine Miene ist sehr steif. Biểu cảm của anh ấy rất cứng . 他 的 表情 很 僵硬 。 Tā de biǎoqíng hěn jiāngyìng. (2803)

Đây là một vấn đề rất hóc búa . 这个问题很棘手。 This is a very thorny problem . Dies ist ein sehr heikles Problem. Đây là một vấn đề rất hóc búa . 这个 问题 很 棘手 。 Zhège wèntí hěn jíshǒu. (2818)

Cô ấy rất quyến rũ . 她很有魅力。 She is very attractive . Sie ist sehr attraktiv. Cô ấy rất quyến rũ . 她 很 有 魅力 。 Tā hěn yǒu mèilì. (2825)

Họ có một gia đình rất hòa thuận . 他们的家庭很和睦。 They have a very harmonious family . Ihre Familie ist sehr harmonisch. Họ có một gia đình rất hòa thuận . 他们 的 家庭 很 和睦 。 Tāmen de jiātíng hěn hémù. (2826)

Nước sông rất đục . 河水很浑浊。 The river water is very muddy . Das Flusswasser ist sehr schlammig. Nước sông rất đục . 河水 很 浑浊 。 Héshuǐ hěn húnzhuó. (2888)

Hôm nay trời rất gió . 今天刮大风。 It is very windy today . Es ist heute sehr windig. Hôm nay trời rất gió . 今天 刮 大风 。 Jīntiān guā dàfēng. (2907)

Cửa này rất tồi tàn . 这扇门很破旧。 This door is very shabby . Diese Tür ist sehr schäbig. Cửa này rất tồi tàn . 这 扇门 很 破旧 。 Zhè shàn mén hěn pòjiù. (2912)

Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . 她感到很羞愧。 She feels very ashamed . Sie schämt sich sehr. Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . 她 感到 很 羞愧 。 Tā gǎndào hěn xiūkuì. (2922)

Cô ấy hát rất thú vị . 她的歌声很悦耳。 Her singing voice is very pleasant . Ihre Singstimme ist sehr angenehm. Cô ấy hát rất thú vị . 她 的 歌声 很 悦耳 。 Tā de gēshēng hěn yuè'ěr. (2924)

Cung điện rất sang trọng . 宫廷很豪华。 The palace is very luxurious . Der Palast ist sehr luxuriös. Cung điện rất sang trọng . 宫廷 很 豪华 。 Gōngtíng hěn háohuá. (2941)

Anh ấy rất trung thực và chân thành . 他很敦厚老实。 He is very honest and sincere . Er ist sehr ehrlich und großzügig. Anh ấy rất trung thực và chân thành . 他 很 敦厚 老实 。 Tā hěn dūnhòu lǎoshi. (2943)

Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn . 双方的防御能力都很强。 Both sides possess very strong defensive capability . Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten. Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn . 双方 的 防御能力 都 很 强 。 Shuāngfāng de fángyù nénglì dōu hěn qiáng. (2949)

Con đường này rất hẹp . 这条道路很狭窄。 This road is very narrow . Diese Straße ist sehr eng. Con đường này rất hẹp . 这 条 道路 很 狭窄 。 Zhè tiáo dàolù hěn xiázhǎi. (2957)

Ngõ rất hẹp . 巷子的空间很狭小。 The alley is very narrow . Die Gasse ist sehr eng. Ngõ rất hẹp . 巷子 的 空间 很 狭小 。 Xiàngzi de kōngjiān hěn xiáxiǎo. (2958)

Cỗ xe rất rộng rãi . 车厢里很宽敞。 The carriage is very spacious . Das Abteil ist sehr geräumig. Cỗ xe rất rộng rãi . 车厢 里 很 宽敞 。 Chēxiāng lǐ hěn kuānchang. (2965)

Chiếc xe này rất sang trọng . 这辆轿车很豪华。 This car is very luxurious . Dieses Auto ist sehr luxuriös. Chiếc xe này rất sang trọng . 这辆 轿车 很 豪华 。 Zhè liàng jiàochē hěn háohuá. (2982)

Cô ấy lái xe rất cẩn thận . 她开车很谨慎。 She drives very carefully . Sie fährt sehr vorsichtig. Cô ấy lái xe rất cẩn thận . 她 开车 很 谨慎 。 Tā kāichē hěn jǐnshèn. (2996)

Khí hậu của sa mạc rất khô hạn . 沙漠的气候很干燥。 The climate of the desert is very dry . Das Klima der Wüste ist sehr trocken. Khí hậu của sa mạc rất khô hạn . 沙漠 的 气候 很 干燥 。 Shāmò de qìhòu hěn gānzào. (3012)

Anh ấy luôn rất ít nói . 他总是沉默寡言。 He is always very quiet and uncommunicative . Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ. Anh ấy luôn rất ít nói . 他 总是 沉默寡言 。 Tā zǒngshì chénmò-guǎyán. (3026)

Mật rất ngọt . 蜂蜜很甜。 The honey is very sweet . Der Honig ist sehr süß. Mật rất ngọt . 蜂蜜 很甜 。 Fēngmì hěn tián. (3031)

Phòng tắm trong nhà tôi rất lớn . 我家的浴室很大。 The bathroom in my house is very big . Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß. Phòng tắm trong nhà tôi rất lớn . 我家 的 浴室 很大 。 Wǒ jiā de yùshì hěn dà. (3052)

Cậu bé này rất nghịch ngợm . 这个小男孩很淘气。 This little boy is very naughty . Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen. Cậu bé này rất nghịch ngợm . 这个 小男孩 很 淘气 。 Zhège xiǎo nánhái hěn táoqì. (3070)

Gà quay có mùi rất thơm . 烤鸡真香啊。 The roast chicken smells very nice . Das Brathähnchen riecht sehr gut. Gà quay có mùi rất thơm . 烤鸡 真香 啊 。 Kǎo jī zhēn xiāng a. (3073)

Tôi rất cô đơn . 我很寂寞。 I am very lonely . Ich bin sehr einsam. Tôi rất cô đơn . 我 很 寂寞 。 Wǒ hěn jìmò. (3084)

Cô ấy là một người rất khiêm tốn . 她是非常谦虚的人。 She is a very modest person . Sie ist eine sehr bescheidene Person. Cô ấy là một người rất khiêm tốn . 她 是 非常 谦虚 的 人 。 Tā shì fēicháng qiānxū de rén. (3087)

Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều . 我很羨慕她。 I envy her very much . Ich beneide sie sehr. Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều . 我 很 羨慕 她 。 Wǒ hěn xiànmù tā. (3098)

Núi tuyết rất dốc . 雪山非常陡。 The snowy mountain is very steep . Der schneebedeckte Berg ist sehr steil. Núi tuyết rất dốc . 雪山 非常 陡 。 Xuěshān fēicháng dǒu. (3104)

Anh ấy rất thoái hóa . 他的生活很堕落。 He is very degenerate . Er ist sehr entartet. Anh ấy rất thoái hóa . 他 的 生活 很 堕落 。 Tā de shēnghuó hěn duòluò. (3120)

Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng . 他的工作担子很重。 His workload is very heavy . Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch. Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng . 他 的 工作 担子 很 重 。 Tā de gōngzuò dànzi hěn zhòng. (3136)

Anh ấy rất keo kiệt . 他非常吝啬。 He is very stingy . Er ist sehr geizig. Anh ấy rất keo kiệt . 他 非常 吝啬 。 Tā fēicháng lìnsè. (3147)

Các hang động đá vôi tự nhiên rất ngoạn mục . 天然的石灰岩洞非常壮观。 The natural limestone caverns are very spectacular . Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär. Các hang động đá vôi tự nhiên rất ngoạn mục . 天然 的 石灰岩 洞 非常 壮观 。 Tiānrán de shíhuī yándòng fēicháng zhuàngguān. (3169)

Những bông hoa anh túc rất đẹp . 罂粟花很美。 The poppy flowers are very beautiful . Die Mohnblumen sind sehr schön. Những bông hoa anh túc rất đẹp . 罂粟花 很 美 。 Yīngsùhuā hěn měi. (3173)

Môi trường ở đây rất yên tĩnh . 这里的环境很幽静。 The environment is very quiet here . Die Umgebung ist hier sehr ruhig. Môi trường ở đây rất yên tĩnh . 这 里 的 环境 很 幽静 。 Zhèli de huánjìng hěn yōujìng. (3177)

Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc . 什锦水果很漂亮。 The mixed fruit is very colorful . Die gemischten Früchte sind sehr bunt. Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc . 什锦 水果 很漂亮 。 Shíjǐn shuǐguǒ hěn piàoliang. (3220)

Nhân sâm rất có giá trị . 人参很珍贵。 Ginseng is very valuable . Ginseng ist sehr wertvoll. Nhân sâm rất có giá trị . 人参 很 珍贵 。 Rénshēn hěn zhēnguì. (3222)

Họ rất bận rộn mỗi ngày . 他们每天都很忙碌。 They are very busy every day . Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt. Họ rất bận rộn mỗi ngày . 他们 每天 都 很 忙碌 。 Tāmen měi tiān dōu hěn mánglù. (3226)

Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm . 这句古诗很有韵味。 This line from an ancient poem is very thought-provoking . Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an. Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm . 这句 古诗 很 有 韵味 。 Zhè jù gǔshī hěn yǒu yùnwèi. (3229)

Những bức ảnh này rất rõ ràng . 这些照片拍得很清晰。 These photos are very clear . Diese Fotos sind sehr klar. Những bức ảnh này rất rõ ràng . 这些 照片 拍得 很 清晰 。 Zhèxiē zhàopiàn pāi de hěn qīngxī. (3235)

Cây sồi rất cao . 橡树很高大。 The oak tree is very high . Die Eiche ist sehr hoch. Cây sồi rất cao . 橡树 很 高大 。 Xiàngshù hěn gāodà. (3236)

Đường núi ở đây rất dốc . 这里的山路很险峻。 The mountain roads here are very steep . Die Bergstraßen hier sind sehr steil. Đường núi ở đây rất dốc . 这 里 的 山路 很 险峻 。 Zhèli de shānlù hěn xiǎnjùn. (3254)

Vợ anh rất tốt bụng . 他的妻子很贤淑。 His wife is very kind-hearted . Seine Frau ist sehr gutherzig. Vợ anh rất tốt bụng . 他 的 妻子 很 贤淑 。 Tā de qīzi hěn xiánshū. (3255)

Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương . 他笑嘻嘻的表情很可爱。 His smiling expression is very cute . Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß. Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương . 他 笑嘻嘻 的 表情 很 可爱 。 Tā xiàoxīxī de biǎoqíng hěn kě'ài. (3258)

Vùng đất này rất màu mỡ . 这块土地很肥沃。 This land is very fertile . Dieses Land ist sehr fruchtbar. Vùng đất này rất màu mỡ . 这块 土地 很 肥沃 。 Zhè kuài tǔdì hěn féiwò. (3262)

Tách trà này rất nóng . 这杯茶很烫。 This cup of tea is very hot . Diese Tasse Tee ist sehr heiß. Tách trà này rất nóng . 这杯 茶 很 烫 。 Zhè bēi chá hěn tàng. (3264)

San hô ở biển rất đẹp . 海里的珊瑚很美。 The coral in the sea is very beautiful . Die Koralle im Meer ist sehr schön. San hô ở biển rất đẹp . 海 里 的 珊瑚 很 美 。 Hǎi lǐ de shānhú hěn měi. (3297)

Hoa hồng có mùi rất thơm . 玫瑰真香！ The roses smell very fragrant . Die Rosen riechen sehr duftend. Hoa hồng có mùi rất thơm . 玫瑰 真香 ！ Méigui zhēn xiāng! (3303)

Cô hầu gái này rất có năng lực . 这个女佣很能干。 This maidservant is very capable . Diese Magd ist sehr fähig. Cô hầu gái này rất có năng lực . 这个 女佣 很 能干 。 Zhège nǚyōng hěn nénggàn. (3316)

Móng vuốt của đại bàng rất sắc . 鹰爪很锐利。 Eagles' claws are very sharp . Adlerkrallen sind sehr scharf. Móng vuốt của đại bàng rất sắc . 鹰爪 很 锐利 。 Yīngzhǎo hěn ruìlì. (3335)

Bãi cỏ rất đẹp . 草坪很漂亮。 The lawn is very beautiful . Der Rasen ist sehr schön. Bãi cỏ rất đẹp . 草坪 很漂亮 。 Cǎopíng hěn piàoliang. (3344)

Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . 办理出国的手续很繁琐。 The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Formalitäten für Reisen ins Ausland sind sehr gründlich und kompliziert. Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ. (3362)

Nước sông rất bẩn . 这条河水很污浊。 The river water is very dirty . Das Flusswasser ist sehr schmutzig. Nước sông rất bẩn . 这 条 河水 很 污浊 。 Zhè tiáo hé shuǐ hěn wūzhuó. (3367)

Người lính rất cảnh giác . 士兵很警惕。 The soldier is very alert . Der Soldat ist sehr wachsam. Người lính rất cảnh giác . 士兵 很 警惕 。 Shìbīng hěn jǐngtì. (3370)

Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . 他们的关系很融洽。 They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander. Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . 他们 的 关系 很 融洽 。 Tāmen de guānxi hěn róngqià. (3373)

Vi khuẩn sinh sôi rất nhanh . 细菌繁衍的速度很快。 Bacteria multiply very quickly . Bakterien vermehren sich sehr schnell. Vi khuẩn sinh sôi rất nhanh . 细菌 繁衍 的 速度 很快 。 Xìjūn fányǎn de sùdù hěn kuài. (3379)

Anh ấy rất rộng mở . 他为人很豁达。 He is very broadminded . Er ist sehr aufgeschlossen. Anh ấy rất rộng mở . 他 为 人 很 豁达 。 Tā wéirén hěn huòdá. (3381)

Cô ấy ăn mặc rất thời trang . 她的打扮很时髦。 She is very fashionably dressed . Sie ist sehr modisch gekleidet. Cô ấy ăn mặc rất thời trang . 她 的 打扮 很 时髦 。 Tā de dǎban hěn shímáo. (3389)

Anh ấy rất đặc biệt về công việc anh ấy đang làm . 他做事很挑剔。 He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit, die er leistet. Anh ấy rất đặc biệt về công việc anh ấy đang làm . 他 做事 很 挑剔 。 Tā zuòshì hěn tiāoti. (3420)

Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . 他很体恤自己的父亲。 He feels for his father very much . Er fühlt sehr viel für seinen Vater. Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . 他 很 体恤 自己 的 父亲 。 Tā hěn tǐxù zìjǐ de fùqin. (3451)

Con đường này rất gập ghềnh . 这条小路凹凸不平。 This path is very bumpy . Dieser Weg ist sehr holprig. Con đường này rất gập ghềnh . 这 条 小路 凹凸不平 。 Zhè tiáo xiǎolù āotū bùpíng. (3461)

Họ rất lười biếng . 她们很懒惰。 They are very lazy . Sie sind sehr faul. Họ rất lười biếng . 她们 很 懒惰 。 Tāmen hěn lǎnduò. (3465)

Anh ấy cảm thấy rất bực bội . 他感觉很气馁。 He feels very frustrated . Er ist sehr frustriert. Anh ấy cảm thấy rất bực bội . 他 感觉 很 气馁 。 Tā gǎnjué hěn qìněi. (3472)

Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp . 她臀部的线条很漂亮。 The curve of her lower torso is very beautiful . Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön. Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp . 她 臀部 的 线条 很漂亮 。 Tā túnbù de xiàntiáo hěn piàoliang. (3490)

Lời nói của anh ấy rất sắc bén . 他的言辞很犀利。 His words are very sharp . Seine Worte sind sehr scharf. Lời nói của anh ấy rất sắc bén . 他 的 言辞 很 犀利 。 Tā de yáncí hěn xīlì. (3495)

Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . 他的态度很嚣张。 He is very arrogant and aggressive . Er ist sehr arrogant und aggressiv. Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . 他 的 态度 很 嚣张 。 Tā de tàidu hěn xiāozhāng. (3498)

2522 霸道 bàdào (adjective: overbearing, domineering) 那个经理很霸道，大家都不喜欢他。 Nàge jīnglǐ hěn bàdào, dàjiā dōu bù xǐhuan tā. That manager is very domineering and everyone dislikes him. Người quản lý rất hống hách và mọi người đều không thích anh ta.

2546 榜样 bǎngyàng (noun: example [to follow], [role] model) 每个孩子都需要一个榜样。 Měi gè háizi dōu xūyào yī gè bǎngyàng. Every child needs a role model. Mọi đứa trẻ đều cần có một tấm gương.

2563 保姆 bǎomǔ (noun: nanny, housekeeper) 新来的保姆非常负责任。 Xīn lái de bǎomǔ fēicháng fùzérèn. The new nanny is very responsible. Bảo mẫu mới rất có trách nhiệm.

2565 保守 bǎoshǒu (adjective: conservative) 这个地方的人思想都很保守。 Zhège dìfang de rén sīxiǎng dōu hěn bǎoshǒu. People in this place are very conservative. Người dân ở nơi này rất bảo thủ trong suy nghĩ.

2575 悲哀 bēi'āi (adjective: grieved, sorrowful) 听到父亲去世的消息，他无比悲哀。 Tīngdào fùqīn qùshì de xiāoxi, tā wúbǐ bēi'āi. Hearing the news of his father's death, he was very grieved. Anh vô cùng đau buồn khi nghe tin cha mình qua đời.

2594 笨拙 bènzhuō (adjective: clumsy, stupid) 大家都在嘲笑他笨拙的动作。 Dàjiā dōu zài cháoxiào tā bènzhuō de dòngzuò. Everyone is laughing at his clumsy movements. Mọi người đều bật cười trước những động tác vụng về của anh.

2610 扁 biǎn (adjective: flat) 大家都说他的鼻子有点儿扁。 Dàjiā dōu shuō tā de bízi yǒudiǎnr biǎn. Everyone says his nose is a little flat. Mọi người đều nói mũi anh hơi tẹt.

2675 补贴 bǔtiē (noun: subsidy, allowance [not pocket money from parents]) 并不是每一个员工都能拿到住房补贴。 Bìng bùshì měiyī gè yuángōng dōu néng ná dào zhùfáng bǔtiē. Not every employee can get the housing subsidy. Không phải mọi nhân viên đều nhận được trợ cấp nhà ở.

2717 策略 cèlüè (noun: strategy, tactics) 这个营销策略效果不佳，需要改进。 Zhège yíngxiāo cèlüè xiàoguǒ bù jiā, xūyào gǎijìn. This marketing strategy isn't very effective and needs improvement. Chiến lược tiếp thị này hoạt động không tốt và cần được cải thiện.

2718 侧面 cèmiàn (noun: side, flank, lateral, indirect) 我从侧面了解到她家的经济状况不太好。 Wǒ cóng cèmiàn liǎojiě dào tā jiā de jīngjìzhuàngkuàng bùtài hǎo. I learned indirectly that her family's financial situation isn't very good. Bên cạnh đó tôi được biết hoàn cảnh tài chính của gia đình cô ấy không được tốt lắm.

2720 层次 céngcì (noun: arrangement of ideas [in writing or speech], layer, level) 老师说我的文章层次不清。 Lǎoshī shuō wǒ de wénzhāng céngcì bùqīng. My teacher said that the ideas in my articles were not organized very clearly. Thầy nói rằng trình độ bài viết của tôi chưa rõ ràng.

2721 岔 chà (verb: to turn off the main road, to branch off, to change the subject [of a conversation]) 每次跟他提这件事，他就岔开话题。 Měicì gēn tā tí zhè jiàn shì, tā jiù chàkāi huàtí. Every time I mention the matter to him, he changes the subject. Mỗi lần tôi đề cập đến điều này với anh ấy, anh ấy lại chuyển chủ đề.

2729 颤抖 chàndǒu (verb: to tremble, to shiver) 每次上台讲话，我都紧张得声音颤抖。 Měicì shàngtái jiǎnghuà, wǒ doū jǐnzhāng de shēngyīn chàndǒu. Every time I speak on stage, my voice trembles with nervousness. Mỗi lần lên sân khấu phát biểu, tôi hồi hộp đến mức giọng run run.

2738 场面 chǎngmiàn (noun: scene, occasion) 每次看到电影中感人的场面，我都忍不住流泪。 Měicì kàndào diànyǐng zhōng gǎnrén de chǎngmiàn, wǒ doū rěnbuzhù liúlèi. Every time I see a touching scene in a movie, I can't help but cry. Mỗi lần xem một cảnh cảm động trong phim, tôi đều không cầm được nước mắt.

2741 尝试 chángshì (verb: to try, to attempt) 我尝试过很多减肥的方法，但效果都不佳。 Wǒ chángshì guò hěnduō jiǎnféi de fāngfǎ, dàn xiàoguǒ dōu bù jiā. I've tried many ways to lose weight, but the results weren't very good. Tôi đã thử nhiều cách để giảm cân nhưng không có cách nào hiệu quả.

2744 常务 chángwù (adjective: routine, everyday business) 新上任的常务董事很能干。 Xīn shàngrèn de chángwù dǒngshì hěn nénggàn. The new managing director is very capable. Giám đốc điều hành mới rất có năng lực.

2766 秤 chèng (noun: balance (tool to weigh things), scale 这个称好像不太准。 Zhège chèng hǎoxiàng bùtài zhǔn. This scale doesn't seem to be very accurate. Thang đo này có vẻ không chính xác.

2787 吃力 chīlì (adjective: strenuous, requiring effort, tired) 我跑平地还行，跑上坡就有点吃力了。 Wǒ pǎo píngdì hái xíng, pǎo shàngpō jiù yǒudiǎn chīlì le. For me, running on a flat ground isn't bad, but running uphill is very hard. Tôi có thể chạy trên mặt đất bằng phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó khăn.

2808 储备 chǔbèi (verb: to store up) 一听说食物可能短缺，大家就立即储备起来。 Yī tīngshuō shíwù kěnéng duǎnquē, dàjiā jiù lìjí chǔbèi qǐlai. As soon as people heard that there might be a shortage of food, everyone immediately started to stock up. Ngay khi nghe tin có thể thiếu lương thực, mọi người lập tức tích trữ.

2825 传单 chuándān (noun: leaflet, flier) 那个男人每天下午都会在这里派发传单。 Nàge nánrén měitiān xiàwǔ doū huì zài zhèlǐ pàifā chuándān. That man distributes leaflets here every afternoon. Người đàn ông phát tờ rơi ở đây vào mỗi buổi chiều.

2851 粗鲁 cūlǔ (adjective: rude, rough, impolite) 大家都很反感他粗鲁的举止。 Dàjiā dōu hěn fǎngǎn tā cūlǔ de jǔzhǐ. Everyone was disgusted by his rude behavior. Mọi người đều chán ghét hành vi thô lỗ của anh ta.

2867 大伙儿 dàhuǒr (pronoun: everyone, all of us) 大伙儿都同意的话，我们就这么定了。 Dàhuǒr dōu tóngyì dehuà, wǒmen jiù zhème dìng le. If everyone agrees, that's how we will settle this. Nếu mọi người đồng ý thì chúng ta sẽ làm được.

2870 打量 dǎliang (verb: to look somebody up and down, to size somebody up) 班里来了个新同学，大家都忍不住打量他。 Bān lǐ lái le gè xīn tóngxué, dàjiā dōu rěnbuzhù dǎliang tā. A new student came to the class and everyone couldn't help sizing him up and down. Trong lớp có một bạn học mới, mọi người không khỏi nhìn cậu ấy.

2877 打仗 dǎzhàng (verb: to go to war, to fight a battle) 在这个和平的年代里，人人都害怕打仗。 Zài zhège hépíng de niándài lǐ, rénrén dōu hàipà dǎzhàng. In this era of peace, everyone is afraid of war. Trong thời đại hòa bình này, mọi người đều sợ chiến tranh.

2901 当心 dāngxīn (verb: to take care, to watch out) 杯子很烫，拿起的时候要当心。 Bēizi hěn tàng, náqǐ de shíhou yào dāngxīn. The cup is very hot. Be careful when you pick it up. Cốc rất nóng nên hãy cẩn thận khi nhấc nó lên.

2927 递增 dìzēng (verb: to increase progressively) 中国离婚夫妻数量逐年递增。 Zhōngguó líhūn fūqī shùliàng zhúnián dìzēng. The number of divorced couples in China is increasing every year. Số cặp vợ chồng ly hôn ở Trung Quốc ngày càng tăng qua từng năm.

2933 奠定 diàndìng (verb: to establish [foundation, etc.]) 两国之间的合作将为经济复苏奠定基础。 Liǎngguó zhjiān de hézuò jiāng wèi jīngjì fùsū diàndìng jīchǔ. The cooperation between the two countries will lay the foundation for economic recovery. Hợp tác giữa hai nước sẽ đặt nền tảng cho sự phục hồi kinh tế.

2936 典型 diǎnxíng (adjective: typical) 她是典型的乖乖女，什么都听父母的。 Tā shì diǎnxíng de guāiguāi nǚ, shénme dōu tīng fùmǔ de. She is a typical obedient girl who listens to her parents regarding everything. Cô là một cô gái ngoan điển hình, luôn nghe lời bố mẹ trong mọi việc.

2947 定义 dìngyì (noun: definition) 每个人对成功的定义都不同。 Měigerén duì chénggōng de dìngyì dōu bùtóng. Everyone has a different definition for success. Định nghĩa về thành công của mỗi người là khác nhau.

2950 丢三落四 diūsānlàsì (idiom: forgetful, forget this and that, empty-headed) 他总是丢三落四，每次出门不是忘了带钥匙，就是忘了带钱包！ Tā zǒngshì diūsān làsì, měicì chūmén bùshì wàng le dài yàoshi, jiùshì wàng le dài qiánbāo! He is always forgetful! Every time he goes out, either he forgets to bring his keys or his wallet! Anh ta luôn đánh mất tất cả, mỗi lần ra ngoài đều quên mang theo chìa khóa hoặc ví tiền!

2952 动荡 dòngdàng (noun: turbulence, unrest [political], upheaval) 国际金融动荡让人民的生活很不安稳。 Guójì jīnróng dòngdàng ràng rénmín de shēnghuó hěn bù ānwěn. The international financial turmoil has made people's lives very unstable. Khủng hoảng tài chính quốc tế đã khiến cuộc sống của người dân rất bất ổn.

2971 督促 dūcù (verb: to supervise and urge completion of a task) 在他的督促下，我开始每天运动。 Zài tā de dūcù xià, wǒ kāishǐ měitiān yùndòng. Under his urging and supervision, I began to exercise every day. Theo sự thúc giục của anh ấy, tôi bắt đầu tập thể dục hàng ngày.

2990 对联 duìlián (noun: rhyming couplet, pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway) 春节到了，家家户户都会在门口贴上对联。 Chūnjié dào le, jiājiāhùhù doū huì zài ménkǒu tiē shàng duìlián. When the Spring Festival comes, every family will stick rhyming couplets on the sides of the door. Khi lễ hội mùa xuân đến, mọi nhà đều dán câu đối trước cửa nhà.

2994 对照 duìzhào (verb: to compare, to contrast) 每次翻译完，他都会对照原文来校对译文。 Měicì fānyì wán, tā doū huì duìzhào yuánwén lái jiàoduì yìwén. Every time he finishes translating, he will check the translation against the original. Sau mỗi bản dịch, anh ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn bản gốc.

3024 反倒 fǎndào (adverb: on the contrary, instead) 我每天控制饮食，还戒掉了甜食，可我一点儿也没瘦，反倒胖了不少。 Wǒ měitiān kòngzhì yǐnshí, hái jiè diào le tiánshí, kě wǒ yīdiǎnr yě méi shòu, fǎndào pàng le bùshǎo. I controlled my diet every day and gave up sweets, but I didn't lose any weight, instead I gained a lot. Tôi kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà lại tăng cân rất nhiều.

3040 放大 fàngdà (verb: to enlarge, to magnify) 照片放大后变得很模糊。 Zhàopiàn fàngdà hòu biànde hěn móhu. After enlarging the picture, it became very blurry. Ảnh trở nên rất mờ khi phóng to.

3045 方言 fāngyán (noun: dialect) 这个地区的方言跟普通话十分相近。 Zhège dìqū de fāngyán gēn pǔtōnghuà shífēn xiāngjìn. The dialect in this area is very close to Mandarin. Các phương ngữ ở khu vực này rất giống với tiếng Quan Thoại.

3058 肥沃 féiwò (adjective: [of soil] fertile, rich) 这里土地肥沃，粮食每年收成都很好。 Zhèlǐ tǔdì féiwò, liángshi měinián shōuchéng dōu hěn hǎo. The land here is fertile and produces a good harvest every year. Đất đai ở đây màu mỡ và lương thực được thu hoạch hàng năm.

3076 分手 fēnshǒu (verb: to break up [relationship]) 昨晚他和女朋友分手了，现在非常伤心。 Zuó wǎn tā hé nǚ péngyǒu fēnshǒu le, xiànzài fēicháng shāngxīn. He broke up with his girlfriend last night and he's very sad now. Anh ấy đã chia tay bạn gái tối qua và bây giờ rất buồn.

3084 锋利 fēnglì (adjective: sharp [e.g. knife]) 这把刀很锋利，切面包时要小心一点儿。 Zhè bǎ dāo hěn fēnglì, qiē miànbāo shí yào xiǎoxīn yīdiǎnr. This knife is very sharp. Be careful when you cut the bread. Con dao này rất sắc nên hãy cẩn thận khi cắt bánh mì.

3096 腐败 fǔbài (adjective: corrupt, rotten) 这个国家的腐败现象十分严重。 Zhège guójiā de fǔbài xiànxiàng shífēn yánzhòng. Corruption is very serious in this country. Tham nhũng tràn lan ở đất nước này.

3099 夫妇 fūfù (noun: [married] couple, husband and wife) 这对夫妇结婚十年了，依然非常恩爱。 Zhè duì fūfù jiéhūn shí nián le, yīrán fēicháng ēn'ài. The couple have been married for ten years and still love each other very much. Cặp đôi đã kết hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau.

3139 岗位 gǎngwèi (noun: post, position, station, a job) 她对新的工作岗位十分满意。 Tā duì xīn de gōngzuò gǎngwèi shífēn mǎny. She is very satisfied with her new work position. Cô ấy rất hài lòng với công việc mới của mình.

3149 高涨 gāozhǎng (verb: to run high, to rise, to surge up) 物价日益高涨，他的收入只够负担日常开销。 Wùjià rìyì gāozhǎng, tā de shōurù zhǐ gòu fùdān rìcháng kāixiāo. Prices are rising everyday and his income is only good enough to cover his daily expenses. Giá cả ngày càng tăng cao và thu nhập của anh chỉ đủ trang trải chi phí hàng ngày.

3157 各抒己见 gèshūjǐjiàn (idiom: everyone gives their own view) 关于这个问题，大家可以各抒己见。 Guānyú zhège wèntí, dàjiā kěyǐ gèshūjǐjiàn. Regarding this question, everyone can express their views. Mọi người đều có thể bày tỏ ý kiến ​​của mình về vấn đề này.

3172 工夫 gōngfu (noun: time, spare [or free] time, effort, work) 我每天工作繁忙，哪有工夫健身？ Wǒ měitiān gōngzuò fánmáng, nǎ yǒu gōngfu jiànshēn? I am busy with work every day, when can I find the time to do exercise? Ngày nào tôi cũng bận rộn với công việc, làm sao có thời gian để tập thể dục?

3184 公民 gōngmín (noun: citizen) 每一个公民都应该自觉遵守国家的法律。 Měiyī gè gōngmín dōu yīnggāi zìjué zūnshǒu guójiā de fǎlǜ. Every citizen should abide by the laws of the country. Mỗi công dân phải có ý thức chấp hành pháp luật của đất nước.

3192 工艺品 gōngyìpǐn (noun: handicraft, handiwork) 这件工艺品十分精致，我想买下来送给你。 Zhè jiàn gōngyìpǐn shífēn jīngzhì, wǒ xiǎng mǎi xiàlai sònggěi nǐ. This handicraft is very exquisite and I want to buy it for you. Món đồ thủ công này rất tinh xảo, tôi muốn mua nó và tặng nó cho bạn.

3204 骨干 gǔgàn (noun: backbone) 她是技术部的骨干，领导们都很看重她。 Tā shì jìshù bù de gǔgàn, lǐngdǎo men dōu hěn kànzhòng tā. She is the backbone of the technical department and the leaders value her very much. Cô là trụ cột của bộ phận kỹ thuật, được lãnh đạo đánh giá rất cao.

3229 轨道 guǐdào (noun: track [for trains, etc.], trajectory, [figurative] a person's established path in life) 不要在火车轨道附近玩耍，非常危险。 Bùyào zài huǒchē guǐdào fùjìn wánshuǎ, fēicháng wēixiǎn. Don't play near the train tracks. It's very dangerous. Đừng chơi gần đường ray xe lửa, rất nguy hiểm.

3235 归纳 guīnà (verb: to conclude from facts, to sum up, to summarize) 大家的意见归纳起来主要为三点。 Dàjiā de yìjiàn guīnà qilai zhǔyào wéi sān diǎn. To sum up everyone's opinions, there are three main points. Ý kiến ​​của mọi người có thể được tóm tắt thành ba điểm chính.

3236 规章 guīzhāng (noun: rule, regulation) 每一个员工都应遵守公司的规章制度。 Měiyī gè yuángōng dōu yīng zūnshǒu gōngsī de guīzhāng zhìdù. Every employee should abide by the rules and regulations of the company. Mọi nhân viên phải tuân thủ các nội quy và quy định của công ty.

3241 果断 guǒduàn (adjective: firm, decisive) 他做事果断，深受老板的赏识。 Tā zuòshì guǒduàn, shēnshòu lǎobǎn de shǎngshí. He does things in a decisive manner and so, the boss thinks very highly of him. Anh là người quyết đoán trong công việc và được sếp đánh giá cao.

3242 国防 guófáng (noun: national defense) 这个国家的国防实力非常强。 Zhège guójiā de guófáng shílì fēicháng qiáng. The national defense of this country is very powerful. Sức mạnh quốc phòng của đất nước này rất mạnh.

3254 罕见 hǎnjiàn (adjective: rarely seen, peculiar, rare) 他得了一种很罕见的疾病。 Tā dé le yī zhǒng hěn hǎnjiàn de jíbìng. He got a very rare disease. Anh ấy mắc một căn bệnh rất hiếm gặp.

3278 合算 hésuàn (verb: to reckon up, to calculate) 我合算了一下成本，发现这单生意利润很少。 Wǒ hésuàn le yīxià chéngběn, fāxiàn zhè dān shēngyì lìrùn hěn shǎo. I calculated the cost and found that the profit of this business was very small. Tôi tính toán chi phí và nhận thấy lợi nhuận từ việc kinh doanh này rất nhỏ.

3279 和谐 héxié (adjective: harmonious) 他们家和邻居们的关系非常和谐。 Tāmen jiā hé línjū men de guānxi fēicháng héxié. The relationship between their family and their neighbors is very harmonious. Mối quan hệ giữa gia đình họ và hàng xóm rất hòa thuận.

3288 轰动 hōngdòng (verb: to create a stir, to cause a great sensation) 这条新闻轰动了全国，一天之内大家都知道了。 Zhè tiáo xīnwén hōngdòng le quánguó, yī tiān zhīnèi dàjiā dōu zhīdào le. The news caused a sensation all over the country, and everyone knew it in one day. Tin tức này đã gây chấn động cả nước và chỉ trong vòng một ngày, mọi người đều biết về nó.

3291 宏伟 hóngwěi (adjective: grand, magnificent) 你的计划很宏伟，但是不太实际。 Nǐ de jìhuà hěn hóngwěi, dànshì bù tài shíjì. Your plan is grand, but not very practical. Kế hoạch của bạn rất lớn lao nhưng lại không thực tế lắm.

3295 喉咙 hóulóng (noun: throat) 我今天说话太多，现在喉咙很痛。 Wǒ jīntiān shuōhuà tài duō, xiànzài hóulong hěn tòng. I've talked so much today that my throat feels very painful now. Hôm nay tôi nói nhiều quá, cổ họng tôi đau quá.

3307 华丽 huálì (noun: gorgeous, magnificent) 她衣着华丽，但内心十分丑恶。 Tā yīzhuó huálì, dàn nèixīn shífēn chǒu'è. She dresses gorgeously, but inside she's very ugly. Cô ấy ăn mặc rất đẹp nhưng bên trong lại rất xấu.

3316 环节 huánjié (noun: link, sector, segment) 在任何行业中，销售都是很重要的一个环节。 Zài rènhé hángyè zhōng, xiāoshòu dōu shì hěn zhòngyào de yī gè huánjié. In any industry, sales is a very important sector. Trong bất kỳ ngành nghề nào, bán hàng là một phần rất quan trọng.

3320 黄昏 huánghūn (noun: dusk) 每天黄昏的时候，她都会去河边散步。 Měitiān huánghūn de shíhou, tā doū huì qù hé biān sànbù. Every evening she goes for a walk by the river. Mỗi tối vào lúc chạng vạng, cô lại đi dạo bên bờ sông.

3327 汇报 huìbào (noun: to report, to give an account of) 每周五我都要向领导汇报项目进度。 Měi zhōu wǔ wǒ doū yào xiàng lǐngdǎo huìbào xiàngmù jìndù. Every Friday I need to report the progress of the project to my leader. Thứ sáu hàng tuần tôi báo cáo tiến độ dự án cho lãnh đạo của mình.

3341 混淆 hùnxiáo (verb: to confuse, to mix up) 这两个词意思很相近，极其容易混淆。 Zhè liǎng gè cí yìsi hěn xiāngjìn, jíqí róngyì hùnxiáo. The two words are very similar in meaning and can be easily confused. Hai từ này có nghĩa rất giống nhau và cực kỳ dễ nhầm lẫn.

3342 混浊 hùnzhuó (adjective: muddy, turbid, dirty) 暴雨过后，河水变得十分混浊。 Bàoyǔ guòhòu, héshuǐ biàn de shífēn hùnzhuó. After the heavy rain, the river became very muddy. Sau cơn mưa lớn, nước sông trở nên đục ngầu.

3352 疾病 jíbìng (noun: disease, sickness) 官方数据显示，每年死于这种疾病的人数超过百万。 Guānfāng shùjù xiǎnshì, měinián sǐ yú zhèzhǒng jíbìng de rénshù chāoguò bǎiwàn. Official data shows that more than one million people die from this disease every year. Số liệu chính thức cho thấy hơn một triệu người chết vì căn bệnh này mỗi năm.

3399 家伙 jiāhuo (noun: [colloquial] guy, fellow, weapon, tool) 这个家伙狡猾得很，你要当心！ Zhège jiāhuo jiǎohuá dehěn, nǐ yào dāngxīn! This guy is very cunning. You need to be careful! Tên này rất xảo quyệt, hãy cẩn thận!

3412 坚定 jiāndìng (adjective: firm, steady, staunch) 他辞职的决心非常坚定。 Tā cízhí de juéxīn fēicháng jiāndìng. His determination to quit the job is very firm. Quyết tâm từ chức của ông rất kiên quyết.

3422 简陋 jiǎnlòu (adjective: simple and crude [basic]) 大学刚毕业时，他租了一间简陋但相当便宜的公寓。 Dàxué gāng bìyè shí, tā zū le yī jiān jiǎnlòu dàn xiāngdāng piányi de gōngyù. When he just graduated from university, he rented an apartment that was simple and basic, but very cheap. Mới ra trường, anh thuê một căn hộ khiêm tốn nhưng khá rẻ.

3424 健全 jiànquán (adjective: healthy, strong, robust) 我们目前的法律制度还不够健全。 Wǒmen mùqián de fǎlǜ zhìdù hái bùgòu jiànquán. Our current legal system is not very adequate. Hệ thống pháp luật hiện tại của chúng ta chưa đủ vững chắc.

3451 焦急 jiāojí (adjective: anxious, worried) 店里生意越来越差，老板十分焦急。 Diàn lǐ shēngyì yuèláiyuè chà, lǎobǎn shífēn jiāojí. The business in the store is getting worse, and the boss is very worried. Công việc kinh doanh trong cửa hàng ngày càng sa sút, ông chủ rất lo lắng.

3453 角落 jiǎoluò (noun: corner, nook) 我找遍了家里的每一个角落也没找到我的手机。 Wǒ zhǎobiàn le jiālǐ de měiyī gè jiǎoluò yě méi zhǎodào wǒ de shǒujī. I searched every corner of the house, but didn't find my phone. Tôi tìm khắp mọi ngóc ngách trong nhà nhưng không tìm thấy điện thoại của mình.

3454 缴纳 jiǎonà (verb: to pay [taxes, fee, etc.]) 这个俱乐部的会员每年需要缴纳五百元的会费。 Zhège jùlèbù de huìyuán měinián xūyào jiǎonà wǔ bǎi yuán de huìfèi. Members of this club need to pay 500 yuan in dues every year. Các thành viên của câu lạc bộ này cần phải trả phí thành viên hàng năm là năm trăm nhân dân tệ.

3468 竭尽全力 jiéjìnquánlì (idiom: to spare no effort, to do all one can) 放心吧，医生会竭尽全力保住您儿子的生命。 Fàngxīn ba, yīshēng huì jiéjìnquánlì bǎozhù nín érzi de shēngmìng. Don't worry, the doctor will do everything possible to save your son's life. Hãy yên tâm rằng các bác sĩ sẽ làm mọi thứ có thể để giữ cho con trai bạn sống sót.

3486 近来 jìnlái (adverb: recently, lately) 不知为什么,她近来情绪十分低落。 Bùzhī wèishéme, tā jìnlái qíngxù shífēn dīluò. For some reason, she has been very depressed lately. Vì lý do nào đó mà gần đây cô ấy rất chán nản.

3495 进展 jìnzhǎn (verb: to make progress, to make headway) 由于资金短缺，项目进展得非常缓慢。 Yóuyú zījīn duǎnquē, xiàngmù jìnzhǎn de fēicháng huǎnmàn. Due to the shortage of funds, the project progressed very slowly. Do thiếu vốn nên dự án tiến triển rất chậm.

3498 精打细算 jīngdǎxìsuàn (idiom: careful calculation and strict budgeting) 丈夫失业后，她不得不精打细算过日子。 Zhàngfu shīyè hòu, tā bùdébù jīngdǎxìsuàn guòrìzi. After her husband lost his job, she had to plan the family's budget very carefully. Sau khi chồng mất việc, cô phải sống nhờ tiền bạc.

3505 兢兢业业 jīngjīngyèyè (idiom: cautious and conscientious) 多年来，他工作一直兢兢业业。因此，老板特别信任他。 Duōniánlái, tā gōngzuò yīzhí jīngjīngyèyè. Yīncǐ, lǎobǎn tèbié xìnrèn tā. For many years, he has been doing his job conscientiously, therefore his boss trusts him very much. Trong những năm qua, anh ấy đã làm việc chăm chỉ. Vì vậy, ông chủ đặc biệt tin tưởng anh.

3511 经商 jīngshāng (verb: to engage in trade, business) 我们对浙江人的第一印象是他们擅长经商。 Wǒmen duì Zhèjiāng rén de dìyī yìnxiàng shì tāmen shàncháng jīngshāng. The first impression we have of Zhejiang people is that they are very good at doing business. Ấn tượng đầu tiên của chúng tôi về người Chiết Giang là họ giỏi kinh doanh.

3525 酒精 jiǔjīng (noun: alcohol, ethanol) 这种饮料中含有很少量的酒精，喝一杯是不会醉的。 Zhèzhǒng yǐnliào zhōng hányǒu hěn shǎoliàng de jiǔjīng, hē yī bēi shì bùhuì zuì de. This drink contains a very small amount of alcohol and one glass won't get you drunk. Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống.

3533 聚精会神 jùjīnghuìshén (idiom: to concentrate completely, to pay full attention) 所有人都聚精会神地听她讲她励志的人生故事。 Suǒyǒu rén dōu jùjīnghuìshén de tīng tā jiǎng tā lìzhì de rénshēng gùshi. Everyone listened attentively as she told them her inspirational life stories. Mọi người chăm chú lắng nghe cô kể câu chuyện cuộc đời đầy cảm hứng của mình.

3556 开朗 kāilǎng (adjective: optimistic, easy-going) 他性格乐观开朗，大家都愿意跟他做朋友。 Tā xìnggé lèguān kāilǎng, dàjiā dōu yuànyì gēn tā zuò péngyou. He has an optimistic, cheerful personality and everyone wants to be his friend. Anh ấy có tính cách lạc quan và vui vẻ nên mọi người đều sẵn sàng làm bạn với anh ấy.

3578 客户 kèhù (noun: client, customer) 我们为客户提供免费送货上门的服务。 Wǒmen wèi kèhù tígōng miǎnfèi sònghuò shàngmén de fúwù. We offer customers free home delivery service. Chúng tôi cung cấp dịch vụ giao hàng tận nơi miễn phí cho khách hàng.

3584 可恶 kěwù (adjective: hateful, detestable, [damn]) 可恶的骗子变得越来越聪明了，让人防不胜防！ Kěwù de piànzi biànde yuèláiyuè cōngming le, ràng rén fángbùshèngfáng! Damn scammers are getting smarter every day and we have no way to guard against them. Những kẻ nói dối khó chịu ngày càng thông minh hơn, khiến mọi người khó phát hiện ra!

3600 口腔 kǒuqiāng (mouth/ oral cavity) 每天坚持刷牙能保持口腔健康。 Měitiān jiānchí shuāyá néng bǎochí kǒuqiāng jiànkāng. Brushing your teeth every day can keep your mouth healthy. Đánh răng hàng ngày có thể giữ cho miệng của bạn khỏe mạnh.

3602 口音 kǒuyin (noun: accent) 他的普通话带有很重的口音，我不完全听得懂。 Tā de pǔtōnghuà dàiyǒu hěn zhòng de kǒuyin, wǒ bù wánquán tīngdedǒng. His Mandarin has a very strong accent and I don't fully understand him. Tiếng Quan Thoại của anh ấy có giọng nặng và tôi không hiểu hết anh ấy.

3645 里程碑 lǐchéngbēi (noun: milestone) 哥伦布发现新大陆是人类航海史上重要的里程碑。 Gēlúnbù fāxiàn xīndàlù shì rénlèi hánghǎi shǐ shang zhòngyào de lǐchéngbēi. The discovery of the New World by Columbus was an important milestone in the history of human navigation. Việc Columbus khám phá ra Tân Thế giới là một cột mốc quan trọng trong lịch sử hàng hải của con người.

3657 例外 lìwài (verb: to be an exception) 每位员工都必须遵守公司的规章制度，你也不例外。 Měi wèi yuángōng dōu bìxū zūnshǒu gōngsī de guīzhāngzhìdù, nǐ yě bù lìwài. Every employee must comply with the company's rules, you are not an exception. Mọi nhân viên đều phải tuân thủ các nội quy và quy định của công ty và bạn cũng không ngoại lệ.

3671 谅解 liàngjiě (verb: to understanding [sb.] / to make allowance for) 如果你把情况说清楚，我相信大家会谅解的。 Rúguǒ nǐ bǎ qíngkuàng shuō qīngchu, wǒ xiāngxìn dàjiā huì liàngjiě de. If you explain the situation clearly, I believe everyone will understand. Nếu bạn giải thích tình huống rõ ràng, tôi tin mọi người sẽ hiểu.

3673 辽阔 liáokuò (adjective: vast / extensive) 漫步在辽阔的草原上，到处可见成群的牛和羊。 Mànbù zài liáokuò de cǎoyuán shang, dàochùkějiàn chéngqún de niú hé yáng. Walking on the vast grassland, you can see herds of cattle and sheep everywhere. Lang thang trên đồng cỏ rộng lớn, bạn có thể nhìn thấy những đàn gia súc, cừu ở khắp mọi nơi.

3677 吝啬 lìnsè (adjective: stingy / mean / miserly) 他很有钱，但是十分吝啬。 Tā hěn yǒuqián, dànshì shífēn lìnsè. He is rich, but very stingy. Anh ta giàu có nhưng rất keo kiệt.

3691 流浪 liúlàng (verb: to drift about / to lead a vagrant life) 在这座城市中，到处可见无家可归者在街头流浪。 Zài zhè zuò chéngshì zhōng, dàochùkějiàn wújiākěguī zhě zài jiētóu liúlàng. In this city, homeless people can be seen wandering on the streets everywhere. Người vô gia cư có thể được nhìn thấy lang thang trên đường phố ở thành phố này.

3692 留恋 liúliàn (verb: to be reluctant to leave / to recall with nostalgia) 就要毕业离开生活已久的校园了，大家都很留恋。 Jiùyào bìyè líkāi shēnghuó yǐjiǔ de xiàoyuán le, dàjiā dōu hěn liúliàn. It's almost time to graduate and leave the campus where we have lived for so long, and everyone feels very nostalgic about it. Chúng tôi sắp tốt nghiệp và rời khỏi khuôn viên trường nơi chúng tôi đã sống lâu năm, mọi người đều tiếc nuối về điều đó.

3693 流露 liúlù (verb: to show unintentionally [one's thoughts or feelings] / to reveal) 她的每一句话都流露出对家乡的思念。 Tā de měi yī jù huà dōu liúlù chū duì jiāxiāng de sīniàn. Every word she said revealed that she missed her hometown. Mỗi lời cô nói đều bộc lộ nỗi nhớ quê hương.

3696 留神 liúshén (verb: to be careful / to watch out) 在冬天，路面结冰很容易滑倒，大家要留神。 Zài dōngtiān, lùmiàn jiébīng hěn róngyì huádǎo, dàjiā yào liúshén. During winter, the road surface is prone to freezing and it's easy to slip and fall, so everyone should be careful. Vào mùa đông, đường đóng băng và dễ trượt nên mọi người nên cẩn thận.

3733 忙碌 mánglù (adjective: busy / bustling) 自从开了这家烧烤店，我们每天都要忙碌到半夜。 Zìcóng kāi le zhè jiā shāokǎo diàn, wǒmen měitiān dōu yào mánglù dào bànyè. Since opening this barbecue restaurant, we have been busy every day until midnight. Kể từ khi mở nhà hàng thịt nướng này, ngày nào chúng tôi cũng bận rộn đến tận nửa đêm.

3736 茫然 mángrán (adjective: ignorant / in the dark / puzzled) 他的回答让所有在场的人都一脸茫然。 Tā de huídá ràng suǒyǒu zàichǎng de rén dōu yīliǎnmángrán. His answer left everyone present looking puzzled. Câu trả lời của anh khiến mọi người có mặt đều bối rối.

3742 美满 měimǎn (adjective: happy / blissful / perfectly satisfactory) 结婚后，我们的日子过得非常美满。 Jiéhūn hòu, wǒmen de rìzi guò de fēicháng měimǎn. After we got married, we lived a very happy life. Sau khi kết hôn, cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc.

3766 描绘 miáohuì (verb: to describe / to portray / to depict) 梵高把向日葵描绘得栩栩如生。 Fángāo bǎ xiàngrìkuí miáohuì de xǔxǔrúshēng. Van Gogh painted sunflowers very vividly. Van Gogh vẽ hoa hướng dương sống động như thật.

3770 敏感 mǐngǎn (adjective: sensitive / susceptible) 我的皮肤非常敏感，一吃海鲜就会发痒。 Wǒ de pífū fēicháng mǐngǎn, yī chī hǎixiān jiù huì fāyǎng. I have very sensitive skin and get itchy whenever I eat seafood. Tôi có làn da rất nhạy cảm và bị ngứa khi ăn hải sản.

3772 敏捷 mǐnjié (adjective: quick / nimble / agile) 杂技演员通常身手都很敏捷。 Zájìyǎnyuán tōngcháng shēnshǒu dōu hěn mǐnjié. Acrobats are usually very agile. Người nhào lộn thường rất nhanh nhẹn.

3775 名次 míngcì (noun: place in a competition / position in a ranking of names) 他在这次比赛中没有取得好名次，所以很沮丧。 Tā zài zhè cì bǐsài zhōng méiyǒu qǔdé hǎo míngcì, suǒyǐ hěn jǔsàng. He didn't get a good place in this competition, so he was very upset. Anh ấy đã không giành được vị trí tốt trong cuộc thi này nên anh ấy rất thất vọng.

3790 魔术 móshù (noun: magic / tricks) 他在生日聚会上展示了惊人的魔术表演，令所有人都感到惊叹。 Tā zài shēngrì jùhuì shang zhǎnshì le jīngrén de móshù biǎoyǎn, lìng suǒyǒu rén dōu gǎndào jīngtàn. He performed an amazing magic show at the birthday party, which amazed everyone. Anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên trong bữa tiệc sinh nhật của mình bằng màn biểu diễn ảo thuật tuyệt vời.

3807 恼火 nǎohuǒ (adjective: annoyed / irritated) 同事不负责任的态度让我非常恼火。 Tóngshì bù fù zérèn de tàidu ràng wǒ fēicháng nǎohuǒ. My co-worker's irresponsible attitude makes me very angry. Thái độ vô trách nhiệm của đồng nghiệp khiến tôi rất tức giận.

3824 浓厚 nónghòu (adjective: dense / to have a strong interest in) 从中国旅游回来后，他就对学习汉语产生了浓厚的兴趣。 Cóng Zhōngguó lǚyóu huílai hòu, tā jiù duì xuéxí Hànyǔ chǎnshēng le nónghòu de xìngqù. After returning from the trip to China, he became very interested in learning Chinese. Sau khi trở về từ chuyến du lịch ở Trung Quốc, anh ấy bắt đầu có hứng thú học tiếng Trung.

3846 抛弃 pāoqì (verb: to abandon) 他宁可抛弃一切，也要跟安娜结婚。 Tā nìngkě pāoqì yīqiè, yě yào gēn Ānnà jiéhūn. He would abandon everything in order to marry Anna. Anh thà từ bỏ mọi thứ và cưới Anna.

3849 配套 pèitào (verb: to form a complete set or system) 小区各项配套设施不完善，因此给居民生活带来了极大不便。 Xiǎoqū gè xiàng pèitào shèshī bùwánshàn, yīncǐ gěi jūmín shēnghuó dàilái le jídà bùbiàn. The various supporting facilities in the community are not perfect, which brings great inconvenience to residents' everyday life. Cơ sở vật chất hỗ trợ tại cộng đồng chưa hoàn hảo, gây bất tiện lớn cho cuộc sống của cư dân.

3867 偏僻 piānpì (adjective: remote / out-of-the-way) 这个地方非常偏僻，我找了半天才找到它。 Zhège dìfang fēicháng piānpì, wǒ zhǎo le bàn tiān cái zhǎodào tā. This place is very remote and it took me a while to find it. Nơi này rất xa và tôi phải mất rất nhiều thời gian mới tìm được nó.

3883 评论 pínglùn (noun: comment / review) 我们每天都会认真查看粉丝们的评论并做出回复。 Wǒmen měitiān dōu huì rènzhēn chákàn fěnsī men de pínglùn bìng zuòchū huífù. We carefully read and respond to our fans' comments every day. Chúng tôi cẩn thận xem xét ý kiến ​​​​của người hâm mộ và trả lời mỗi ngày.

3885 平坦 píngtǎn (adjective: flat / smooth [refers to a surface or terrain] 在平坦的公路上行驶是一件非常过瘾的事。 Zài píngtǎn de gōnglù shang xíngshǐ shì yī jiàn fēicháng guòyǐn de shì. Driving on a flat road is a very enjoyable thing. Lái xe trên một con đường bằng phẳng là rất thú vị.

3920 气色 qìsè (noun: complexion / skin tone) 她每天锻炼身体，因此气色非常好。 Tā měitiān duànliàn shēntǐ, yīncǐ qìsè fēicháng hǎo. She exercises every day, so her complexion looks very good. Cô ấy tập thể dục hàng ngày và trông rất đẹp.

3939 洽谈 qiàtán (verb: to negotiate / to discuss together) 这次洽谈非常重要，因为它关系到我们公司未来的发展方向。 Zhè cì qiàtán fēicháng zhòngyào, yīnwèi tā guānxìdào wǒmen gōngsī wèilái de fāzhǎn fāngxiàng. This negotiation is very important because it is related to the future developmental direction of our company. Việc đàm phán này rất quan trọng vì nó liên quan đến định hướng phát triển trong tương lai của công ty chúng tôi.

3942 千方百计 qiānfāngbǎijì (idiom: by every possible means) 经过这位医生千方百计的治疗，最终这位病人成功康复。 Jīngguò zhè wèi yīshēng qiānfāng bǎijì de zhìliáo, zuìzhōng zhè wèi bìngrén chénggōng kāngfù. After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully. Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công.

3970 清澈 qīngchè (adjective: clear / limpid) 这个湖中的水非常清澈，我都能够看到湖底的小石子。 Zhège hú zhōng de shuǐ fēicháng qīngchè, wǒ dōu nénggòu kàndào hú dǐ de xiǎo shízǐ. The water in this lake is very clear, and I can see small stones on the bottom. Nước ở hồ này trong đến mức có thể nhìn thấy cả những viên sỏi dưới đáy hồ.

3971 清晨 qīngchén (noun: early morning) 为了保持身材，我每天清晨都会去公园慢跑。 Wèile bǎochí shēncái, wǒ měitiān qīngchén dōu huì qù gōngyuán mànpǎo. In order to maintain my physique, I go for a jog in the park every morning. Để giữ dáng, tôi đi chạy bộ trong công viên mỗi sáng.

3976 清洁 qīngjié (adjective: clean) 每个人都应该保持清洁的生活环境，从而避免疾病的爆发。 Měigerén dōu yīnggāi bǎochí qīngjié de shēnghuó huánjìng, cóng'ér bìmiǎn jíbìng de bàofā. Everyone should maintain a clean living environment to prevent the outbreak of diseases. Mọi người nên duy trì môi trường sống trong sạch để tránh dịch bệnh bùng phát.

3977 情节 qíngjié (noun: plot [in literature, film, or theater] / circumstances or facts related to a case) 这个小说的情节非常曲折，让人看得十分过瘾。 Zhège xiǎoshuō de qíngjié fēicháng qūzhé, ràng rén kàn de shífēn guòyǐn. The plot of this novel is very intricate, which makes for a very satisfying read. Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết này rất phức tạp, khiến người đọc rất thú vị.

3983 倾听 qīngtīng (verb: to listen attentively to) 为了提供更优质的服务，我们会认真倾听每一位客户的宝贵意见。 Wèile tígōng gèng yōuzhì de fúwù, wǒmen huì rènzhēn qīngtīng měi yī wèi kèhù de bǎoguì yìjiàn. In order to provide better services, we will carefully listen to every valuable suggestion from our customers. Để cung cấp dịch vụ tốt hơn, chúng tôi sẽ cẩn thận lắng nghe ý kiến ​​​​có giá trị của mọi khách hàng.

4003 全力以赴 quánlìyǐfù (idiom: to go all out / to spare no effort) 我们一定会全力以赴，不辜负大家的期望。 Wǒmen yīdìng huì quánlì yǐfù, bù gūfù dàjiā de qīwàng. We will definitely do our best and not disappoint everyone's expectations. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng sự mong đợi của mọi người.

4013 缺席 quēxí (verb: to be absent [from a meeting, etc.]) 即使工作再忙，我也从未缺席过孩子的家长会。 Jíshǐ gōngzuò zài máng, wǒ yě cóngwèi quēxí guo háizi de jiāzhǎnghuì. Even if I am very busy with work, I have never missed a parent-teacher meeting for my child. Dù bận rộn đến mấy, tôi cũng không bao giờ bỏ lỡ buổi họp phụ huynh-giáo viên.

4018 让步 ràngbù (noun: concession / compromise) 他是一个很固执的人，绝不会轻易做出让步。 Tā shì yī gè hěn gùzhí de rén, jué bùhuì qīngyì zuòchū ràngbù. He is a very stubborn person and will not easily make concessions. Anh ấy là một người rất bướng bỉnh và sẽ không bao giờ dễ dàng nhượng bộ.

4020 饶恕 ráoshù (verb: to forgive / to pardon) 面对对方的错误，我选择了饶恕，因为我知道每个人都会犯错，包括我自己。 Miànduì duìfāng de cuòwù, wǒ xuǎnzé le ráoshù, yīnwèi wǒ zhīdào měigerén dōu huì fàncuò, bāokuò wǒ zìjǐ. When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself. Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình.

4023 热门 rèmén (adjective: popular / hot [It refers to things that are currently in high demand or widely talked about.]) 这个热门景点每年吸引着数百万的=游客来此观光旅游。 Zhège rèmén jǐngdiǎn měinián xīyǐn zhe shù bǎiwàn yóukè lái cǐ guānguāng lǚyóu. This popular tourist attraction brings millions of visitors every year for sightseeing and tourism. Điểm tham quan nổi tiếng này thu hút hàng triệu khách du lịch mỗi năm.

4049 融洽 róngqià (adjective: harmonious / in good relations) 我们的团队合作非常融洽，每个人都愿意帮助其他人。 Wǒmen de tuánduì hézuò fēicháng róngqià, měigerén dōu yuànyì bāngzhù qítā rén. Our team members have a very harmonious cooperation and everyone is willing to help each other. Chúng tôi làm việc rất tốt với tư cách là một nhóm và mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ người khác.

4059 三角 sānjiǎo (noun: triangle) 这幅画中的三角形色彩鲜艳，非常吸引人的眼球。 Zhè fú huà zhōng de sānjiǎoxíng sècǎi xiānyàn, fēicháng xīyǐn rén de yǎnqiú. The triangles in this painting are colorful and very eye-catching. Những hình tam giác trong bức tranh này có màu sắc rực rỡ và rất bắt mắt.

4062 嫂子 sǎozi (noun: elder brother's wife / sister-in-law) 我的哥哥和嫂子在商界都很有名气。 Wǒ de gēge hé sǎozi zài shāngjiè dōu hěn yǒu míngqì. Both my brother and sister-in-law are very famous in the business world. Anh trai và chị dâu tôi đều nổi tiếng trong giới kinh doanh.

4067 擅长 shàncháng (verb: to be good at / to be an expert in) 我不太擅长表达自己的意思，导致有时候会被人误解。 Wǒ bù tài shàncháng biǎodá zìjǐ de yìsi, dǎozhì yǒushíhou huì bèi rén wùjiě. I am not very good at expressing myself, which sometimes leads to misunderstandings. Tôi không giỏi thể hiện bản thân nên đôi khi bị hiểu lầm.

4084 社区 shèqū (noun: community) 维护社区整洁，是每个居民责无旁贷的事。 Wéihù shèqū zhěngjié, shì měi gè jūmín zéwúpángdài de shì. Maintaining the cleanliness of the community is the responsibility of every resident. Giữ gìn cộng đồng sạch sẽ, ngăn nắp là nghĩa vụ của mỗi người dân.

4092 深沉 shēnchén (adjective: deep / dull / heavy / reserved) 面对这样沉重的话题，大家都显得格外严肃和深沉。 Miànduì zhèyàng chénzhòng de huàtí, dàjiā dōu xiǎnde géwài yánsù hé shēnchén. Faced with such a heavy topic, everyone appeared particularly serious and reserved. Đối mặt với một chủ đề nặng nề như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc và sâu sắc.

4096 神气 shénqì (adjective: spirited / cocky) 他在晋升后变得神气十足，对同事们的态度也变得傲慢起来。 Tā zài jìnshēng hòu biànde shénqì shízú, duì tóngshì men de tàidu yě biànde àomàn qilai. After promotion, he became very cocky and his attitude towards colleagues also started to become haughty. Sau khi được thăng chức, anh ấy trở nên kiêu ngạo và thái độ của anh ấy với đồng nghiệp cũng trở nên kiêu ngạo.

4102 绅士 shēnshì (noun: gentleman) 他是一个真正的绅士，总是彬彬有礼地对待每一个人。 Tā shì yī gè zhēnzhèng de shēnshì, zǒngshì bīnbīnyǒulǐ de duìdài měi yī gè rén. He is a true gentleman, always treating everyone with courtesy and politeness. Anh ấy là một quý ông đích thực và luôn đối xử lịch sự với mọi người.

4159 事务 shìwù (noun: work / routine / [political, economic, etc.] affair) 她负责处理这个项目的所有事务，以确保一切按计划进行。 Tā fùzé chǔlǐ zhège xiàngmù de suǒyǒu shìwù, yǐ quèbǎo yīqiè àn jìhuà jìnxíng. She handles all aspects of the project to make sure everything goes according to plan. Cô ấy xử lý tất cả các khía cạnh của dự án để đảm bảo mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch.

4164 事业 shìyè (noun: career / occupation) 作为一名母亲，要平衡好事业和家庭是非常困难的。 Zuòwéi yī míng mǔqīn, yào pínghéng hǎo shìyè hé jiātíng shì fēicháng kùnnan de. As a mother, it can be very difficult to balance career and family. Là một người mẹ, việc cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình có thể rất khó khăn.

4198 衰老 shuāilǎo (verb: to age / to grow old) 每个人都会经历衰老这个过程，但我们可以积极面对它。 Měigerén dōu huì jīnglì shuāilǎo zhège guòchéng, dàn wǒmen kěyǐ jījí miànduì tā. Everyone will experience aging, but we can face it positively. Mọi người đều sẽ trải qua quá trình lão hóa, nhưng chúng ta có thể đối mặt với nó một cách tích cực.

4217 四肢 sìzhī (noun: arms and legs / four limbs) 每天早晨做些简单的运动可以帮助你的四肢变得更加灵活。 Měitiān zǎochén zuò xiē jiǎndān de yùndòng kěyǐ bāngzhù nǐ de sìzhī biànde gèngjiā línghuó. Doing simple exercises in the morning every day can help your limbs become more flexible. Thực hiện một số bài tập đơn giản vào mỗi buổi sáng có thể giúp chân tay bạn trở nên linh hoạt hơn.

4222 俗话 súhuà (noun: proverb / saying) 俗话说，萝卜青菜，各有所爱。 Súhuàshuō, luóbo qīngcài, gè yǒu suǒ ài. As the saying goes, ""Everyone has their own preferences. Như người ta vẫn nói, mỗi người đều có sở thích riêng về củ cải và rau xanh.

4227 素质 sùzhì (noun: inner quality / basic essence [refers to a person's overall character, behavior, and personal qualities]) 在公共场合保持良好的素质是每个公民的应尽义务。 Zài gōnggòng chǎnghé bǎochí liánghǎo de sùzhì shì měi gè gōngmín de yīng jìn yìwù. It is the duty of every citizen to maintain good manners in public. Nhiệm vụ của mỗi công dân là giữ gìn tư cách tốt ở nơi công cộng.

4229 算数 suànshù (noun: arithmetic or mathematics [specifically addition, subtraction, multiplication, and division]) 算数是一种基本技能，对于日常生活非常重要。 Suànshù shì yīzhǒng jīběn jìnéng, duìyú rìcháng shēnghuó fēicháng zhòngyào. Arithmetic is a basic skill that is very important for daily life. Số học là một kỹ năng cơ bản rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày.

4260 淘气 táoqì (noun: naughty / mischievous) 我小时候非常淘气，经常惹妈妈生气。 Wǒ xiǎoshíhou fēicháng táoqì, jīngcháng rě māma shēngqì. I was very mischievous when I was a child and often made my mother angry. Hồi nhỏ tôi rất nghịch ngợm và thường xuyên làm mẹ giận.

4272 体系 tǐxì (noun: system / setup [refers to a comprehensive framework or organized set of ideas, principles, structures, and practices]) 我们需要一个更加开放、包容的教育体系，让每个学生都能有平等的机会。 Wǒmen xūyào yī gè gèngjiā kāifàng, bāoróng de jiàoyù tǐxì, ràng měi gè xuésheng dōu néng yǒu píngděng de jīhuì. We need a more open and inclusive educational system, so that every student can have equal opportunities. Chúng ta cần một hệ thống giáo dục cởi mở và toàn diện hơn, nơi mọi học sinh đều có cơ hội bình đẳng.

4273 提议 tíyì (noun: proposal / motion) 在会议上，他提出了一些非常有建设性的提议，让大家都受益匪浅。 Zài huìyì shang, tā tíchū le yīxiē fēicháng yǒu jiànshèxìng de tíyì, ràng dàjiā dōu shòuyìfěiqiǎn. At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly. Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người.

4279 天生 tiānshēng (adjective: innate / natural / inherent) 这个歌手天生就有一副好嗓子，唱歌非常动听。 Zhège gēshǒu tiānshēng jiù yǒu yī fù hǎo sǎngzi, chànggē fēicháng dòngtīng. This singer is naturally gifted with a great voice, and sings very beautifully. Ca sĩ này sinh ra đã có giọng hát hay và hát rất hay.

4290 挑剔 tiāoti (adjective: picky / fussy) 她总是很挑剔，对于食物和住宿条件都要求很高。 Tā zǒngshì hěn tiāoti, duìyú shíwù hé zhùsù tiáojiàn dōu yāoqiú hěn gāo. She is always very picky and has high standards for food and accommodation. Cô luôn kén chọn và khắt khe về ăn, ở.

4294 挺拔 tǐngbá (adjective: tall and straight) 他的个子虽不高，但身形却非常挺拔，充满了自信和力量。 Tā de gèzi suī bù gāo, dàn shēnxíng què fēicháng tǐngbá, chōngmǎn le zìxìn hé lìliang. Although he is not tall, his body is very upright, full of confidence and strength. Tuy không cao nhưng dáng người rất cao và thẳng, tràn đầy tự tin và sức mạnh.

4309 投机 tóujī (adjective: agreeable / congenial) 在火车上，我们俩一见如故，谈得非常投机。 Zài huǒchē shang, wǒmen liǎ yījiànrúgù, tán de fēicháng tóujī. On the train, the two of us hit it off and had a very congenial conversation. Trên tàu, chúng tôi bắt đầu ngay lập tức và có một cuộc trò chuyện thú vị.

4327 推销 tuīxiāo (verb: to market / to sell) 我每天都能接到陌生人打电话来向我推销房子。 Wǒ měitiān dōu néng jiēdào mòshēngrén dǎdiànhuà lái xiàng wǒ tuīxiāo fángzi. I receive phone calls from strangers every day trying to sell me houses. Tôi nhận được cuộc gọi mỗi ngày từ những người lạ cố gắng bán cho tôi một căn nhà.

4331 唾沫 tuòmo (noun: spittle / saliva) 在公共场合吐唾沫是很不文明的行为。 Zài gōnggòng chǎnghé tù tuòmo shì hěn bù wénmíng de xíngwéi. Spitting in public is very uncivilized. Khạc nhổ nơi công cộng là hành vi hết sức thiếu văn minh.

4348 完毕 wánbì (verb: to complete / to finish [often used to indicate the completion of a task, project or mission]) 广告播放完毕，会议上的灯重新亮起来后，所有人都沉默了。 Guǎnggào bōfàng wánbì, huìyì shang de dēng chóngxīn liàng qilai hòu, suǒyǒu rén dōu chénmò le. When the advertisement finished playing, the lights in the meeting room were turned back on, and everyone fell silent. Sau khi quảng cáo kết thúc và đèn trong cuộc họp bật sáng trở lại, mọi người đều im lặng.

4352 挽救 wǎnjiù (verb: to save / to rescue) 他们很努力地挽救那位落水者的生命。 Tāmen hěn nǔlì de wǎnjiù nà wèi luòshuǐ zhě de shēngmìng. They tried very hard to save the life of the drowning person. Họ đã làm việc rất chăm chỉ để cứu mạng người đàn ông rơi xuống nước.

4355 惋惜 wǎnxī (verb: to regret / to feel sorry for somebody or about something) 历史上许多文化遭受了破坏和毁灭，这是非常令人惋惜的。 Lìshǐshang xǔduō wénhuà zāoshòu le pòhuài hé huǐmiè, zhè shì fēicháng lìngrén wǎnxī de. It is very regrettable that many cultures have suffered damage and destruction throughout history. Nhiều nền văn hóa đã phải chịu sự tàn phá và hủy diệt trong suốt lịch sử, đó là điều rất đáng tiếc.

4370 威力 wēilì (noun: might / formidable power) 这场飓风威力巨大，造成了数千人伤亡和巨额财产损失。 Zhè chǎng jùfēng wēilì jùdà, zàochéng le shù qiān rén shāngwáng hé jù'é cáichǎn sǔnshī. The hurricane was very powerful and caused thousands of casualties and significant property damage. Cơn bão này mạnh đến mức gây ra hàng nghìn người thương vong và thiệt hại lớn về tài sản.

4395 务必 wùbì (adverb: to be sure to / must) 我们务必全力以赴，完成这次重要的任务。 Wǒmen wùbì quánlìyǐfù, wánchéng zhè cì zhòngyào de rènwu. We must make every effort to complete this important task. Chúng ta phải nỗ lực hết mình để hoàn thành sứ mệnh quan trọng này.

4397 无偿 wúcháng (adjective: free / no charge) 我们的志愿者团队每周会无偿为当地的流浪动物提供食物和照顾。 Wǒmen de zhìyuànzhě tuánduì měizhōu huì wúcháng wèi dāngdì de liúlàng dòngwù tígōng shíwù hé zhàogu. Our volunteer team provides free food and care to local stray animals every week. Đội ngũ tình nguyện viên của chúng tôi cung cấp thức ăn và chăm sóc miễn phí cho động vật đi lạc ở địa phương hàng tuần.

4405 无精打采 wújīng dǎcǎi (idiom: dispirited / listless / in low spirits) 这段时间我的身体状况一直不好，每天都是无精打采的。 Zhè duàn shíjiān wǒ de shēntǐ zhuàngkuàng yīzhí bù hǎo, měitiān dōu shì wújīng dǎcǎi de. My health condition has been poor during this period, and I have felt listless every day. Trong thời gian này, thể trạng của tôi rất kém và ngày nào tôi cũng cảm thấy bơ phờ.

4414 侮辱 wǔrǔ (verb: to insult / to humiliate / to dishonor) 他的言辞侮辱了我的家人，让我非常生气。 Tā de yáncí wǔrǔ le wǒ de jiārén, ràng wǒ fēicháng shēngqì. His words insulted my family, which made me very angry. Những lời nói của anh ta đã xúc phạm gia đình tôi và khiến tôi rất tức giận.

4444 狭窄 xiázhǎi (adjective: narrow / cramped) 这条小巷非常狭窄，只能容纳一个人通过。 Zhè tiáo xiǎoxiàng fēicháng xiázhǎi, zhǐnéng róngnà yī gè rén tōngguò. This alley is very narrow and can only accommodate one person at a time. Con hẻm rất hẹp và chỉ có thể chứa một người đi qua.

4451 闲话 xiánhuà (noun: gossip) 在背后说别人闲话是非常不礼貌的行为。 Zài bèihòu shuō biéren xiánhuà shì fēicháng bù lǐmào de xíngwéi. Talking behind someone's back is very impolite. Nói xấu sau lưng người khác là điều rất bất lịch sự.

4467 向导 xiàngdǎo (noun: guide [in traveling] / escort) 我们的向导非常热情和专业，让整个旅行过程十分愉快。 Wǒmen de xiàngdǎo fēicháng rèqíng hé zhuānyè, ràng zhěnggè lǚxíng guòchéng shífēn yúkuài. Our guide was very enthusiastic and professional, making the entire trip very enjoyable. Hướng dẫn viên của chúng tôi rất nhiệt tình và chuyên nghiệp, khiến toàn bộ chuyến đi trở thành một trải nghiệm thú vị.

4469 想方设法 xiǎngfāngshèfǎ (idiom: to do everything possible / to try every means) 他想方设法赚钱就是为了能在这座城市里买一套房子。 Tā xiǎngfāngshèfǎ zhuànqián jiùshì wèile néng zài zhè zuò chéngshì lǐ mǎi yī tào fángzi. He is trying every possible means to make money so that he can buy a house in this city. Anh tìm đủ mọi cách để kiếm tiền chỉ để mua được một căn nhà ở thành phố này.

4471 向来 xiànglái (adverb: always / all along) 他向来是一个有耐心的人，因此在工作中非常受欢迎。 Tā xiànglái shì yī gè yǒu nàixīn de rén, yīncǐ zài gōngzuò zhōng fēicháng shòuhuānyíng. He has always been a patient person, therefore he is very popular at work. Anh ấy luôn là một người kiên nhẫn và do đó rất nổi tiếng trong công việc.

4492 泄气 xièqì (verb: to feel discouraged / to despair) 她原本对这个计划充满热情，但是遭受了一些挫折后便感到有些泄气。 Tā yuánběn duì zhège jìhuà chōngmǎn rèqíng, dànshì zāoshòu le yīxiē cuòzhé hòu biàn gǎndào yǒuxiē xièqì. She was originally very enthusiastic about this plan, but after experiencing some setbacks, she felt a little discouraged. Ban đầu cô ấy rất hào hứng với dự án, nhưng đã chán nản sau một số thất bại.

4513 新颖 xīnyǐng (adjective: novel / new and original) 这个设计非常新颖，让人眼前一亮。 Zhège shèjì fēicháng xīnyǐng, ràng rén yǎnqián yī liàng. This design is very innovative and catches the eye. Thiết kế này rất mới lạ và bắt mắt.

4521 性能 xìngnéng (noun: function [of a machine, etc.] / performance) 这个软件的性能非常稳定，不容易崩溃或出错。 Zhège ruǎnjiàn de xìngnéng fēicháng wěndìng, bù róngyì bēngkuì huò chūcuò. The performance of this software is very stable, and it's less likely to crash or go wrong. Hiệu suất của phần mềm này rất ổn định và không dễ bị treo hay lỗi.

4524 形态 xíngtài (noun: shape / form / pattern) 这种植物的形态非常奇特，在自然界中十分罕见。 Zhèzhǒng zhíwù de xíngtài fēicháng qítè, zài zìránjiè zhōng shífēn hǎnjiàn. The form of this plant is very unique and rare in nature. Loại cây này có hình dáng rất đặc biệt và rất hiếm trong tự nhiên.

4551 旋律 xuánlǜ (noun: melody) 这首歌的旋律非常动听，让人不由自主地跟着哼唱起来。 Zhè shǒu gē de xuánlǜ fēicháng dòngtīng, ràng rén bùyóuzìzhǔ de gēnzhe hēngchàng qilai. The melody of this song is very catchy and makes people involuntarily hum along. Giai điệu của bài hát này hấp dẫn đến mức khiến mọi người không thể không ngân nga theo.

4557 旋转 xuánzhuǎn (verb: to rotate / to spin) 这个机器可以旋转360度，非常方便使用。 Zhège jīqì kěyǐ xuánzhuǎn sān bǎi liùshí dù, fēicháng fāngbiàn shǐyòng. This machine can rotate 360 degrees, making it very convenient to use. Chiếc máy này có thể xoay 360 độ và rất thuận tiện khi sử dụng.

4565 巡逻 xúnluó (verb: to patrol) 小区每晚都有值勤的保安轮流巡逻。 Xiǎoqū měi wǎn dōu yǒu zhíqín de bǎo'ān lúnliú xúnluó. There are security guards on duty taking turns patrolling the neighborhood every night. Có nhân viên bảo vệ thay nhau tuần tra khu dân cư hàng đêm.

4586 严峻 yánjùn (adjective: grim / severe / rigorous) 当前的形势十分严峻，我们必须迅速采取措施应对。 Dāngqián de xíngshì shífēn yánjùn, wǒmen bìxū xùnsù cǎiqǔ cuòshī yìngduì. The current situation is very severe, and we must take swift measures to respond. Tình hình hiện tại rất nghiêm trọng và chúng ta phải có biện pháp nhanh chóng để giải quyết.

4620 野蛮 yěmán (noun: barbarous / uncivilized / savage / brutal) 这种野蛮的行为受到了所有人的一致谴责。 Zhèzhǒng yěmán de xíngwéi shòudào le suǒyǒu rén de yīzhì qiǎnzé. This kind of barbaric behavior has been unanimously condemned by everyone. Hành động dã man này đã bị mọi người nhất trí lên án.

4627 遗传 yíchuán (verb: to pass onto next the generation / to inherit [a trait]) 这种病遗传给下一代的机率很小。 Zhèzhǒng bìng yíchuán gěi xiàyīdài de jīlǜ hěn xiǎo. The probability of passing this disease onto the next generation is very low. Khả năng bệnh này truyền sang thế hệ sau là rất nhỏ.

4652 一丝不苟 yīsībùgǒu (idiom: meticulous / not one thread loose / strictly according to the rules) 他的工作态度一丝不苟，每一个细节都处理得十分精细。 Tā de gōngzuò tàidu yīsībùgǒu, měi yī gè xìjié dōu chǔlǐ de shífēn jīngxì. His work attitude is meticulous, and every detail is handled very carefully. Thái độ làm việc của anh ấy rất tỉ mỉ và mọi chi tiết đều được xử lý rất tinh xảo.

4670 饮食 yǐnshí (noun: food and drink / diet) 对于那些想要减肥的人来说，控制饮食是非常重要的。 Duìyú nàxiē xiǎngyào jiǎnféi de rén láishuō, kòngzhì yǐnshí shì fēicháng zhòngyào de. For those who want to lose weight, controlling their diet is very important. Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm soát chế độ ăn uống là rất quan trọng.

4673 音响 yīnxiǎng (noun: sound system / acoustics [commonly used to describe electronic amplifiers, speakers, etc.]) 我很喜欢这个音响，因为它的外观设计非常漂亮，而且音质也很好。 Wǒ hěn xǐhuan zhège yīnxiǎng, yīnwèi tā de wàiguānshèjì fēicháng piàoliang, érqiě yīnzhì yě hěn hǎo. I really like this audio speaker because the design is beautiful and the sound quality is also very good. Mình rất thích chiếc loa này vì thiết kế đẹp và chất lượng âm thanh tốt.

4683 英勇 yīngyǒng (adjective: heroic / brave / valiant) 战场上的士兵们都表现得十分英勇，毫不畏惧地冲向敌军。 Zhànchǎng shang de shìbīng men dōu biǎoxiàn de shífēn yīngyǒng, háobù wèijù de chōngxiàng díjūn. The soldiers on the battlefield showed great bravery, charging fearlessly towards the enemy. Những người lính trên chiến trường đã biểu diễn rất dũng cảm và lao về phía kẻ thù mà không hề sợ hãi.

4684 用功 yònggōng (adjective: diligent / industrious [in one's studies] / to make great effort) 他学习非常用功，所以成绩一直很好。 Tā xuéxí fēicháng yònggōng, suǒyǐ chéngjì yīzhí hěn hǎo. He is very diligent in his studies, so his grades have always been very good. Anh ấy học rất chăm chỉ nên điểm số của anh ấy luôn rất tốt.

4703 幼稚 yòuzhì (adjective: childish / immature / naive) 他的幼稚行为引起了大家的嘲笑。 Tā de yòuzhì xíngwéi yǐnqǐ le dàjiā de cháoxiào. His childish behavior provoked ridicule from everyone. Hành vi trẻ con của anh khiến mọi người chế giễu.

4712 羽绒服 yǔróngfú (noun: down jacket) 这件灰色的羽绒服不仅时尚，而且保暖性也很好。 Zhè jiàn huīsè de yǔróngfú bùjǐn shíshàng, érqiě bǎonuǎn xìng yě hěn hǎo. This gray down jacket is not only fashionable, but also very warm. Chiếc áo khoác màu xám này không chỉ sành điệu mà còn rất ấm áp.

4723 园林 yuánlín (noun: gardens / landscape garden) 苏州园林的建筑风格非常独特。 Sūzhōu yuánlín de jiànzhù fēnggé fēicháng dútè. The architectural style of Suzhou gardens is very unique. Phong cách kiến ​​trúc của vườn Tô Châu rất độc đáo.

4753 赞叹 zàntàn (verb: to gasp in admiration / highly praise) 大家都对他在比赛中的出色表现赞叹不已。 Dàjiā dōu duì tā zài bǐsài zhōng de chūsè biǎoxiàn zàntànbùyǐ. Everyone praised his outstanding performance in the competition. Mọi người đều ngạc nhiên trước màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trong trò chơi.

4760 造型 zàoxíng (noun: modeling / design / style) 这位模特的造型非常时尚，令人眼前一亮。 Zhè wèi mótè de zàoxíng fēicháng shíshàng, lìngrén yǎnqián yī liàng. This model's overall styling is very fashionable and eye-catching. Vẻ ngoài của người mẫu rất phong cách và bắt mắt.

4765 贼 zéi (noun: thief) 这个城市里的盗贼似乎很猖獗，大家要特别小心。 Zhège chéngshì lǐ de dàozéi sìhū hěn chāngjué, dàjiā yào tèbié xiǎoxīn. The number of thieves seem to be rampant in this city, and everyone should be careful. Kẻ trộm dường như đang hoành hành ở thành phố này, vì vậy hãy cẩn thận.

4787 战役 zhànyì (noun: battle / military campaign) 那位将军在那场战役中表现英勇，被授予了勋章。 Nà wèi jiāngjūn zài nà chǎng zhànyì zhōng biǎoxiàn yīngyǒng, bèi shòuyǔ le xūnzhāng. The general displayed bravery in that battle and was awarded a medal. Vị tướng đã dũng cảm biểu diễn trong trận chiến đó và được tặng thưởng huân chương.

4794 着迷 zháomí (verb: to be fascinated / to be captivated) 她对时尚非常着迷，每个季度都会关注最新的流行趋势。 Tā duì shíshàng fēicháng zháomí, měi gè jìdù dōu huì guānzhù zuìxīn de liúxíng qūshì. She is very obsessed with fashion and pays attention to the latest fashion trends every season. Cô bị ám ảnh bởi thời trang và theo đuổi những xu hướng mới nhất mỗi mùa.

4807 镇定 zhèndìng (adjective: cool / calm) 他看起来很镇定，但内心却非常紧张。 Tā kànqǐlai hěn zhèndìng, dàn nèixīn què fēicháng jǐnzhāng. He looked calm, but he was actually very nervous inside. Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng trong lòng lại rất lo lắng.

4810 震惊 zhènjīng (verb: to shock / to astonish) 她的不幸遭遇让大家都感到非常震惊。 Tā de bùxìng zāoyù ràng dàjiā dōu gǎndào fēicháng zhènjīng. Her unfortunate experience shocked everyone. Sự bất hạnh của cô khiến mọi người bàng hoàng.

4812 阵容 zhènróng (noun: line-up [of a sports team, etc,] / troop arrangement) 这支足球队的阵容非常强大，可以说是全世界最顶尖的球队之一。 Zhè zhī zúqiúduì de zhènróng fēicháng qiángdà, kěyǐ shuō shì quánshìjiè zuì dǐngjiān de qiúduì zhīyī. The lineup of this football team is very strong, and it can be said to be one of the top teams in the world. Đội bóng này có đội hình rất mạnh và có thể nói là một trong những đội bóng hàng đầu thế giới.

4830 争气 zhēngqì (verb: to make a good showing / to be determined not to fall short / to work hard for something) 他是个很争气的学生，每次考试都能取得好成绩。 Tā shì gè hěn zhēngqì de xuésheng, měicì kǎoshì dōu néng qǔdé hǎo chéngjì. He is a very diligent student who can achieve good grades in every exam. Anh ấy là một học sinh rất tham vọng và luôn đạt điểm cao trong mọi kỳ thi.

4841 郑重 zhèngzhòng (adjective: serious / solemn) 他非常郑重地道歉，承认自己的错误。 Tā fēicháng zhèngzhòng de dàoqiàn, chéngrèn zìjǐ de cuòwù. He apologized very seriously and admitted his mistake. Anh đã xin lỗi rất long trọng và thừa nhận lỗi lầm của mình.

4844 治安 zhì'ān (noun: public security / public order) 这个城市的治安非常好，人们可以安心出行。 Zhège chéngshì de zhì'ān fēicháng hǎo, rénmen kěyǐ ānxīn chūxíng. The public security of this city is very good, and people can walk around with no worries. An ninh công cộng ở thành phố này rất tốt và mọi người có thể yên tâm đi lại.

4889 终身 zhōngshēn (noun: lifelong) 健康是每个人终身的财富。 Jiànkāng shì měigerén zhōngshēn de cáifù. Health is a lifelong wealth for everyone. Sức khỏe là tài sản cả đời của mỗi người.

4899 舟 zhōu (noun: boat) 这艘小舟看起来很脆弱，无法承受大波浪。 Zhè sōu xiǎo zhōu kànqǐlai hěn cuìruò, wúfǎ chéngshòu dà bōlàng. This small boat looks very fragile and cannot withstand big waves. Chiếc thuyền trông mong manh và không thể chịu được sóng lớn.

4909 株 zhū (classifier: for plants and trees) 这株仙人掌在荒漠中生长得非常茂盛。 Zhè zhū xiānrénzhǎng zài huāngmò zhōng shēngzhǎng de fēicháng màoshèng. This cactus grows very abundantly in the desert. Cây xương rồng này mọc um tùm trên sa mạc.

4918 注射 zhùshè (verb: to inject) 他需要每天注射胰岛素来控制糖尿病。 Tā xūyào měitiān zhùshè yídǎosù lái kòngzhì tángniàobìng. He needs to inject insulin every day to control diabetes. Anh ấy cần tiêm insulin hàng ngày để kiểm soát bệnh tiểu đường của mình.

4927 注重 zhùzhòng (verb: to emphasize / to pay attention to) 她很注重自己的健康，每天都会运动和吃健康的食物。 Tā hěn zhùzhòng zìjǐ de jiànkāng, měitiān dōu huì yùndòng hé chī jiànkāng de shíwù. She pays great attention to her health and she exercises as well as eats healthy food every day. Cô rất chú trọng đến sức khỏe, tập thể dục và ăn thực phẩm lành mạnh mỗi ngày.

4941 幢 zhuàng (classifier: for buildings) 那幢别墅的建筑风格很独特。 Nà zhuàng biéshù de jiànzhù fēnggé hěn dútè. The architectural style of that villa is very unique. Phong cách kiến ​​trúc của biệt thự đó rất độc đáo.

4979 走漏 zǒulòu (verb: to leak out / to divulge) 这个消息走漏了，现在所有人都知道了。 Zhège xiāoxi zǒulòu le, xiànzài suǒyǒu rén dōu zhīdào le. The news leaked out and now everyone knows about it. Tin tức rò rỉ ra ngoài và bây giờ mọi người đều biết.

4987 足以 zúyǐ (adverb: enough / sufficient) 这份工作的薪资足以满足我的生活需求。 Zhè fèn gōngzuò de xīnzī zúyǐ mǎnzú wǒ de shēnghuó xūqiú. The salary for this job is sufficient to meet my everyday needs. Mức lương của công việc này đủ trang trải cuộc sống của tôi.

4989 钻研 zuānyán (verb: to study intensively / to dig into) 他非常喜欢钻研中世纪时期的欧洲历史。 Tā fēicháng xǐhuan zuānyán zhōngshìjì shíqī de Ōuzhōu lìshǐ. He is very passionate about studying the history of medieval Europe. Ông rất thích đi sâu vào lịch sử châu Âu trong thời kỳ trung cổ.

4990 嘴唇 zuǐchún (noun: lip) 她的嘴唇红润饱满，看起来非常性感。 Tā de zuǐchún hóngrùn bǎomǎn, kànqǐlai fēicháng xìnggǎn. Her lips are full and rosy, which look very sexy. Đôi môi của cô ấy đỏ mọng và đầy đặn, trông rất gợi cảm.

4994 做东 zuòdōng (verb: to act as host) 今天晚上我做东，请大家吃日式料理。 Jīntiān wǎnshang wǒ zuòdōng, qǐng dàjiā chī rìshì liàolǐ. Tonight I will be the host and will buy everyone Japanese food. Tối nay tôi sẽ làm người dẫn chương trình và chiêu đãi mọi người món ăn Nhật Bản.

4997 作息 zuòxī (verb: to work and rest) 我的作息时间很规律，每天早上七点起床，晚上十一点睡觉。 Wǒ de zuòxīshíjiān hěn guīlǜ, měitiān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng, wǎnshang shí yī diǎn shuìjiào. My daily routine is very regular. I wake up at 7am every morning and go to bed at 11pm every night. Lịch trình làm việc và nghỉ ngơi của tôi rất đều đặn, tôi dậy lúc 7 giờ sáng và đi ngủ lúc 11 giờ tối.

buồn lắm very sad
buồn tênh very sad
bâng bâng very light
bé tí very small, tiny, minute
bé tí tẹo very tiny
bé tí tị very tiny
bé tị very small, tiny
bóng lộn very shiny
bông bênh very light
băng băng very fast
bạn vàng very dear friend
bảnh mắt very early in the morning
bần bách very poor, in reduced circumstances
cao nghều very tall and thin, very lanky
cho lắm very much
chua loét very sour
chán vạn very many
chân chỉ hạt bột very simple-minded and truthful
chí nguy very dangerous
chùn chùn very short
chậm rì very slowly, at a snail’s pace
chết khát very thirsty
có nhiều xác suất very probable, likely
cả ghen very jealous
cụt lủn very short
cụt ngủn very short
cực hàn very cold
diệu kế very effective trick
dài dằng dặc very long, endless
dài lê thê very long, hanging, trailing
dày như mo nang very thick
dễ lắm very easy, very simple
dở òm very bad
dứ very tired
ghê lắm very much
già khú đế very old, a decrepit person
già lão very old
giàu sụ very rich, very wealthy
giấy cuốn thuốc lá mỏng dính Very thin cigarette paper
giầu kinh nghiệm very experienced, rich in experience
giỏi lắm very well
gấp rút very pressing, very urgent
hay lắm very good
hay quá very interesting
hay thật very interesting
hiền khô very good and gentle, very kind
hoáy very deep
hy vọng mỏng manh lắm very frail hopes
hà tằn hà tiện very thrifty
hèn mạt very mean, very base
hôi rích very bad-smelling
hôi xì very bad smelling
im như tờ very quiet
im phắc very quiet
khá lắm very good
khá nhiều very many, much
khá xa very far, quite far
khô khóc very dry
khô khốc very dry, parched, withered
khô rang very dry
khù khờ very naive, very foolish stupid
khẩn thiết very urgent, very pressing
kỳ quá very strange
lem luốc very dirty, soiled
li ti very small, tiny, microscopic
liến thoắng very glibly
lu bù very busy with something, knee-deep in something, up to one’s
lâng lâng very light
lít nhít very small
lười chảy thây very lazy
lạnh ngắt very cold
lạnh toát very cold
mau quá very fast, too fast
mát rợi very cool
múp míp very plump, very chubby
mịt very dark, pitch black
mỏng dính very thin, flimsy
mỏng manh very thin, frail, fragile
mỏng tang very thin and light
mỏng tanh very thin
một nhân vật rất quan trọng very important personality, VIP
mừng lắm very happy
mừng như bắt được vàng very happy
mửa mật very hard, exhausting
nghều very tall and thin, very lanky
ngon ơ very easy
ngu như bò very dumb
nguy hiểm vô cùng very dangerous
nguội lạnh very cold
ngần very white, creamy white, silvery white; quantity, number; limit, bound
ngầu very muddy, bloodshot
ngọt lịm very sweet-very tasty, very delicious
ngọt lừ very tasty, quite delicious
ngủn very short
nhiều lắm very much, a lot
nhiều vô kể very many
nhám sì very rough
nhân vật quan trọng very important person, VIP
nhão nhạo very pasty
nhắt very small, tiny
nhẵn lì very smooth, polished
nhẹ xửng very light
nhẽo nhợt very pasty
nhọn hoắt very sharp-pointed
nhỏ li ti very small, tiny
nhỏ tí very small, tiny
nhớt nhợt very slimy, very viscous
những trận đánh nảy lửa very fierce battles
nảy lửa very fierce
nặng chĩu very heavy
nặng trịch very heavy
nối khố very intimate, bosom (friend)
nồng nặc very strong
nức tiếng very famous
phát triển rất mạnh very strong development, growth
quá nhiều very much, many, too much, excessive
quá sức very much, terribly
quá ít very little, very small
quý hóa very good, very nice
quả thật chí lý very right, completely correct
quần áo mỏng manh Very thin clothes
quỷ quyệt very cunning, crafty
răng trắng bóc very white teeth
rất dễ xảy ra very likely to happen
rất khó hiểu very difficult to understand
rất kỹ very carefully
rất nhiều very much, many
rất nhiều lần very many times, very often
rất quan trọng very important
rất thông dụng ở Vietnamese very common in VN
rất thường very common
rất tiếc very sorry
rất tốt very good, excellent
rất ít very few
rất ít khi very rarely, almost never
rẻ mạt very inexpensive, dirt-cheap
rẻ rề very cheap
rối bét very disorderly, at sixes and sevens
rối rắm very complicated, involved, confused
rộng huếch very loose
say mèm very drunk, wasted, trashed
say mềm very drunk
siêu very large, super-, giant; to transcend
siêu cao áp very high voltage
sung sướng vô cùng very happy
sáng chưng very bright
sát sạt very close
sâu hoắm very deep
sâu thẳm very profound, very deep
sè very hot
sít very close
sít sịt very very close
sạch bách very clean
sạch bóng very clean, spotless, impeccably clean, shining clean
sạch trơn very clean, all used up
sệt very thick
thiên kim very precious
thiết cốt very close, be essential
thâm giao very close
thăm thẳm very deep, very far
thơm nức very fragrant, aromatic
thườn thưỡn very straight
thấp lè tè very low, underslung
thật chặt very tight, very close
thật kỹ very carefully
thật mau very quickly, very fast
ti hí very small, slit (of eyes)
tinh khôi very early
trìu trĩu very heavy
trói gà không nổi very weak and inefficient
trưa trật very late in the morning
trắng bóc very white
trắng bốp very white
trắng phau very white
trẻ măng very young
trẻ thơ very young child
tun hút very (deep)
tun hủn very short
tài tình very skilful, very artistic
tày trời very serious, very important
tâm phúc very reliable
tép riu very small
tênh tênh very light, imponderable, weightlessness
tí teo very little, tiny
tí tẹo very small, tiny bit
tí xíu very small
tít mù very far away, far remote
tôn cực very high
tẻo teo very small
tối quan trọng very important
uôm uôm very noisy
vun vút very fast, onomatopoeia of hissing sound
vàng khè very yellow
vàng ệch very yellow
vàng ệnh very yellow
vèo vèo very fast, rapid
vô cùng nguy hiểm very dangerous
vạn tử nhất sinh very dangerous
xa lắc very far, far away
xa xăm very far
xanh lướt very pale
xanh ngắt very green, deep blue, very pale
xanh rớt very pale, sallow
xanh xao very pale
xép xẹp very flat, very empty
yếu nhân very important person
ác liệt very fierce, very violent
êm ru very mild, very soft
ít ỏi very little
óp xọp very meager
ông bự very important person (VIP)
ăm ắp very full, full to bursting
đen nghịt very crowed, overcrowded
đen rầm very black
đen sì very black
đen trùi trũi very black
đuồn đuỗn very stiff
đông nghìn nghịt very crowded
đại công phu very elaborate
đại phú very wealthy person
đất thấp very low
đắng nghét very bitter
đặc sệt very thick, dense, thoroughly, genuinely
đểu cáng very caddish, very blackguardly
đỏ lừ very red
đục ngầu very muddy
ắp very full, full to bursting
ốm nhom very skinny, very thin
lớn lắm very big
khá mạnh very strong

Nó ác lắm He is very wicked
Tương lai Cam Bốt còn nhiều bấp bênh Cambodia’s future is still very unstable
anh ta ít lời lắm he is a man of very few words
bay bổng fly very high
bay la to fly very low
biết rành to know very well, be an expert in
biết rõ trắng đen to know very clearly, distinctly
biệt đãi to treat very well, special treatment
buồn rượi wearing a dismal face from sadness, very sad
buồn teo extremely sad, be very sad, despondent
buồn xo forlorn, very sad
bét tĩ (1) to be the very last, completely; (2) to lose a competition
bí hiểm sâu sắc deeply, very mysterious
bõm (1) plop; (2) very tight
bất thần tính từ wholly unexpected, very sudden
bằm to chop up (into very small bits)
bốp (1) sound of a slap; (2) very white (of linen)
bỗng (1) to be very light; (2) to act suddenly; suddenly
cam đường sweet orange, a variety of very sweet orange
canh tôm ngọt lừ this shrimp soup is very tasty
cao nghều very tall and thin, very lanky
cao xa exalted, very high, utopian, unrealistic
chiếc váy ngắn cũn cỡn a very (too) short skirt
choèn choèn too small to be noticed, very small
chí ít at least, at the very least
chín nghìn very, very much
chính trong căn phòng này in this very room
chạy vắt giò lên cổ to run very fast
chảy xiết to run very fast
chẳng được bao lâu not very long, only for a short time
câu văn nôm lắm a very simple sentence
có hiệu suất rất cao to be very efficient
có một khoảng cách khá rộng to be very far apart, have a large gap, be very wide
có nhiều cảm tình với to be very sympathetic towards
có rất nhiều can đảm to be very brave
cùng lúc ấy at the same time, at that very moment
cảm thấy rất ngán to feel very depressed
cấp tốc swift, urgent, very fast, intense
cầm chắc to be very sure, absolutely positive; to hold tight, hold fast
cẩm tú embroidered brocade, very beautiful landscape, very beautiful
cẩn thận tối đa to be very careful
cổ nhân men of old, the people of the very distant past
cổ thụ ancient tree, century-old tree, very old tree
cộc cỡn short, very short
cộng việc rất cực nhọc to toil, work very hard
dai nhách (of meat) very tough
dày cộp too thick, very thick
dôi này vừa lắm this pair fits very well
dễ lắm very easy, very simple
dễ ăn easy, very easy to do
em bé múp míp a very chubby baby
giàu sụ very rich, very wealthy
giãy nảy (1) to start, jump up; (2) to refuse categorically, refuse very positively
giỏi hết sức (to do something) very well
gấp rút very pressing, very urgent
hay biết nhường nào! how very nice!
hiền khô very good and gentle, very kind
hiểm yếu important and very difficult of access
hiệu quả rất là thấp the results are very poor
huyết thư letter written in blood, very moving letter
hèn mạt very mean, very base
hôm nay khá ấm It’s very warm today
họa hoằn seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon
học rất chăm to study very hard
hối hận vô cùng to regret very much, be very sorry
khinh thị despise, think very little of
khác xa quite different, very different
khè to be very yellow
khét tiếng to be very famous
không khó lắm not very hard, not very difficult
không được vui lắm to not be very happy
khù khờ very naive, very foolish stupid
khẩn thiết very urgent, very pressing
khẳn having a very offensive smell
kinh hoảng thật sự really scared, very frightened
kinh khủng frightening, terrifying, scared; very (much)
kinh nghiệm rất thô thiển a very awkward situation
kém quan trọng not very important
kếch xù to be very big
kỳ khôi unusual, strange, interesting, very odd, very peculiar
liền bây giờ right now, right away, at this very moment
làm rất thường to do sth very often
làm sặc máu to work very hard
lâu quá for a very long time
lì (1) stubborn, obstinate, unmoved; (2) very smooth
lưỡi lê nhọn hoắt a very sharp-pointed bayonet
lầm to to be very wrong, be very mistaken
lắm lắm very, very much
miệng lưỡi to be very talkative
muôn dặm ten thousand miles, a great distance, very far away
muốn chết to want to die; very much, terribly
muộn mằn having children very late in life
máy đo rất nhạy a very sensitive meter
mèm very, very much, greatly, vastly
mùi hôi nồng nặc a very strong smell
mùi thơm ngát a very sweet smell
múp míp very plump, very chubby
mắc quá is too expensive, is very expensive
mệt mõi to be very tired, exhausted
mệt quá to be very tired
mọn tiny, very small, humble
mỏi mắt for a very long time
mổ cò type very slowly with two fingers
một chuyện rất dễ làm something very easy to do
một chuyện rất quan trọng something very important, a very important matter
một cuốn sách khá dày a very thick book
một cái lỗ sâu hoắm a very deep hole
nay lúc ấy at that very moment
ngay bây giờ right now, at this very moment
ngay lúc ấy at that very moment
ngay từ đầu right from the beginning, from the very beginning
ngay đêm nay this very night
nghìn dặm far-away, very far
nghìn trùng a thousand leagues, very far a away
nghều very tall and thin, very lanky
người gì cao nghều thế! what a very lanky person!
người rất có thế lực a very powerful person
ngạc nhiên vô cùng to be very surprised
ngọt lịm very sweet-very tasty, very delicious
nhiều quá a lot, a very large amount, too much
nhĩ mục quan chiêm public eye, everybody’s very eyes
như chân với tay to be very close to somebody, be very intimate with somebody
như cơm bữa frequent, very often, daily, everyday
nhạy cảm highly discerning, very sensitive, tender, delicate
nhằm lúc at the very moment, at the right instant
nhẹ như bấc as light as a lampwick grass, very light
nhỏ xíu tiny, very small, diminutive
nhớt nhợt very slimy, very viscous
nát bét utterly divided, very confused
nóng hầm hập stiflingly hot, very hot with fever, burning with fever
nóng rang to burn up, be very hot, be burning up
nóng vội be very impatient, hasty, hastiness
nấu sử sôi kinh to bone up, cram for an examination, study very hard
nặng trĩu overloaded, overburdened, laden with, very heavy
om om be very dark
oán hận to resent very deeply
phiền não have a broken heart, be very sad, be affected
phút chốc in a very short moment, in an instant, in a jiffy
phủ phục kowtow very low
qua nhiều a lot of, very many
quá ngán be broken-hearted, feel very deeply
quá ít very little, very small
quý hóa very good, very nice
quý trọng to esteem, treasure, appreciate very highly, value, respect; valuable
quỉ quyệt crafty, very cunning
rào trước đón sau to be very careful with one’s words
ríu mắt be very sleepy (with eyelids being too heavy)
rất có thể most likely, very likely
rất có thể là it’s very likely that
rất hân hạnh được to be very pleased (to be able to do sth)
rất nhiều lần very many times, very often
rỗi việc be not very busy, have little to do
sa trùng kind of very small worm living in water
sang thật really fancy, very fancy
say mê to have a passion for, be very fond of, be crazy about; passionately
suy nghĩ lung lắm to think very carefully
sâu sát having a deep understanding of, in very close touch with
sâu thẳm very profound, very deep
sính to be very fond of, like very much
sít sịt very very close
thui (1) to barbecue, burn, singe; (2) very black; (3) aborted
thân mật intimate, very close
thân nhau vô cùng to be very close, be very good friends
thăm thẳm very deep, very far
thảm não extremely sad, very sad
thần hiệu marvelous efficacy, very effective, very efficacious
thật chặt very tight, very close
thật mau very quickly, very fast
thằng bé lì nhất hạng the little boy is very lazy
trong thời gian rất ngắn in a very short time
trong thời gian thật ngắn in a very short period of time
trong veo transparent, very limpid
trăn gió agile and very dangerous boa
trắng bong white and very clean
trắng hếu (of skin) be chalky white, very white
trời tối lắm the sky was very dark
tài tình very skilful, very artistic
tàm tạm rough and ready, not too bad, neither very good nor very bad, so-so, passable, tolerable
tày trời very serious, very important
tá hỏa tam tinh to be shocked, very surprised
tính tình rất ngổ to be very reckless in charater
tôi áy náy quá I am very anxious
tăm tắp one after another; very straight
tối om om be very dark
tốn nhiều to cost much, be very costly
tức anh ách full of anger, very angry
từ giây phút đầu tiên from the beginning, from the start, from the very first moment
tỷ phú billionaire, very rich person
veo very, very much, plenty of
việc ngon ơ a very easy piece of work
việc rất là cần, phải làm ngay lập tức the business is very urgent and must be seen to right away
vòi vọi sky-high, very high
vút (1) claw, talon; (2) very tall
với giá rẻ rề at a very cheap price
vời vợi very, most, very much
xanh ngắt very green, deep blue, very pale
xin gửi anh một chút quà mọn I am sending you a very small present
xo to shrug; very sad
xép xẹp very flat, very empty
xương đồng da sắt a man of steel, very strong
xẹp lép completely flat, deflated, very flat, empty
xửng (1) very light; (2) food steamer
ác liệt very fierce, very violent
ách (1) yoke (literally and figuratively); (2) very full (of something), bloated; (3) adjutant; (4) to come to a standstill, stop (completely); (5) calamity, disaster; (6) ace
êm ru very mild, very soft
ít trí khôn not very smart, intelligent
đa tạ show deep gratitude, express heartfelt thanks, be very graceful
đen thui coal black, dark black, pitch black, very black
điều này đối với tôi rất mới lạ this something very unusual for me
điều rất cần là One very important point is ~
điều vô cùng khó khan a very difficult thing
đá gà poke one’s nose in very briefly, add an uninvited comment on a mater
đói cồn cào to be very hungry, starving
đói rét hungry and cold, very poor
đón trước rào sau to be very careful with one’s words, to
đúng lúc at the right time, at that very moment
được tiêu thụ rất bán to be selling very strongly
đại lãn slacker, idler, loafer, very lazy
đầu nhóc stuffed, packed, very full
đầu tắt mặt tối to work very hard
đểu cáng very caddish, very blackguardly
đứng kề kề to stand very close to
ưu (1) very good, well done, A (school grade)
ầm ầm roaring, rumbling, very noisy
ốm nhom very skinny, very thin
cám ơn nhiều lắm thank you very much

cực kỳ extremely, very
ghê gớm terrible, awful; very
hết sức physically exhausted; extremely, very
kém to be less than, inferior, poor, lack, be missing, be short of, weak, not very
nhường nào how much, how very
om to simmer; to make noise; very
phèo (1) tasteless; (2) bowels, intestines of animals; (3) to give off, ooze out; (4) fleetingly, quickly; (5) extremely, very
sặc máu to vomit blood; terribly, very
sụ much, very
tối (1) night, evening, dark; (2) very
tối đa maximum, very