syllable

Vietnamese Tutor










Most Common Compounds Set 1:
#2122 chiến thắng victory


Huấn luyện viên đã dẫn dắt đội bóng đến chiến thắng lớn.

The coach guided the football team to a big victory.


Sau nhiều nỗ lực, đội bóng của anh cuối cùng đã giành được chiến thắng.

After much effort, his football team finally achieved victory.


Chị cảm thấy rất tự hào khi đạt được chiến thắng trong cuộc thi hát.

She feels very proud to have achieved victory in the singing contest.




Most Common Compounds Set 2:
chiến thắng

Most Common Compounds Set 3 :























3969

情报

qíngbào

(noun: information / intelligence)

如果战争爆发,军方的胜利往往取决于谁拥有更准确的情报。


Rúguǒ zhànzhēng bàofā, jūnfāng de shènglì wǎngwǎng qǔjuéyú shéi yōngyǒu gèng zhǔnquè de qíngbào.

If war breaks out, the military's victory often depends on who has more accurate intelligence.

Nếu chiến tranh nổ ra, chiến thắng của quân đội thường phụ thuộc vào việc ai có thông tin tình báo chính xác hơn.



4967

滋味

zīwèi

(noun: taste / flavour)

我们第一次尝到了胜利的滋味,心里十分高兴。


Wǒmen dìyīcì chángdào le shènglì de zīwèi, xīnli shífēn gāoxìng.

We had a taste of victory for the first time and felt really happy.

Lần đầu tiên chúng tôi nếm mùi chiến thắng và rất hạnh phúc.






thắng bại victory or defeat, success or failure

chiến thắng to win victory over, triumph over; victory
hạ công celebrate the victory of a battle
một thắng lợi đối với Việt Nam a victory for Vietnam
quyết thắng set one’s mind on victory (success)

báo tiệp announce a victory
chiến thắng to win victory over, triumph over; victory
chắc ăn to be sure of success, feel secure of victory
mang thắng lợi to win a victory
thắng lợi vẻ vang glorious victory
tiệp báo announce a victory
toàn thắng complete victory
đưa đến chiến thắng to lead to victory