syllable

Vietnamese Tutor


buông quăng bỏ vãi waste
hư phí waste



Đừng lãng phí thức ăn của bạn .
不能浪费食物。



Don't waste your food .
Đừng lãng phí thức ăn của bạn .



[ hư ] : rotten, bad, spoiled, naughty; to become bad, go bad
[ phí ] : to waste, squander; expenses



Most Common Compounds Set 1:


Em thấy chiến dịch chống rác thải nhựa ở trường rất ý nghĩa.

I think the campaign against plastic waste at school is very meaningful.


Chúng ta nên giảm thiểu rác thải nhựa để bảo vệ môi trường.

We should reduce plastic waste to protect the environment.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Đừng lãng phí thức ăn của bạn .
不能浪费食物。



Don't waste your food .

Verschwende kein Essen!

Đừng lãng phí thức ăn của bạn .

不能 浪费 食物
Bù néng làngfèi shíwù.


(0991)

Xin đừng lãng phí tài nguyên .
请不要浪费资源。



Please don't waste resources .

Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen.

Xin đừng lãng phí tài nguyên .

不要 浪费资源
Qǐng bùyào làngfèi zīyuán.


(1470)

Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .
我们要遏止资源的浪费。



We should curb the waste of resources .

Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.

Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .

我们 遏止 资源 浪费
Wǒmen yào èzhǐ zīyuán de làngfèi.


(3123)









2733

倡导

chàngdǎo

(verb: to initiate, to advocate)

中国在倡导节约粮食,杜绝浪费。


Zhōngguó zài chàngdǎo jiéyuē liángshi, dùjué làngfèi.

China is advocating food conservation and eliminating waste.

Trung Quốc đang ủng hộ việc bảo tồn thực phẩm và loại bỏ lãng phí.



3565

勘探

kāntàn

(verb: to explore [in natural mines])

石油勘探开发的过程中会排放很多废气,进而引起大气污染。


Shíyóu kāntàn kāifā de guòchéng zhōng huì páifàng hěn duō fèiqì, jìn'ér yǐnqǐ dàqìwūrǎn.

The process of oil exploration and development will emit a lot of waste gas, which will cause air pollution.

Quá trình thăm dò, phát triển dầu khí sẽ thải ra nhiều khí thải, gây ô nhiễm không khí.



3963

勤俭

qínjiǎn

(adjective: hardworking and frugal)

我们应该倡导勤俭节约的生活方式,以减少资源浪费。


Wǒmen yīnggāi chàngdǎo qínjiǎnjiéyuē de shēnghuófāngshì, yǐ jiǎnshǎo zīyuán làngfèi.

We should advocate a frugal and thrifty lifestyle to reduce resource waste.

Chúng ta nên thúc đẩy lối sống tiết kiệm để giảm lãng phí tài nguyên.






bãi đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
chất cặn bã waste products
chất thải waste (matter, material)
giấy lộn waste paper
hoang địa waste land
nước thải waste water, sewage
đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land

chất cặn bã của kỹ nghệ industrial waste products
hao phí thì giờ to waste time
hoài hơi lose one’s time, waste one’s breath
khai hoang reclaim waste land, reclaim virgin soil
khai phá change waste land into cultivated areas
mất công wasted effort; to waste effort on something
mất công toi to waste one’s ammunition
mất thì giờ to waste time
nói vã bọt mép to speak in vain, waste one’s breath
phung phí tiền bạc to waste money
phá tán run or through one's estate, disspate or squander or waste one's money
phí sức to waste energy
phí thì giờ to waste time
phí thì giờ với to waste time with
phí thời giờ to waste time
phế vật refuse, waste material
thất ngôn to waste ones breath, words
toi cơm wasted food, a waste of labor a failure
uổng tiền to waste money
đỡ mất thì giờ to not waste any time

bị phí to go to waste
bỏ phí to waste
chính phân excrement, waste
mất toi to lose, waste
sa sẩy to suffer loss, waste
tiêu phí to spend, expend, waste
toi lost, useless; to die, waste
uổng to waste
uổng công to waste