syllable

Vietnamese Tutor


tuần canh watch



Đồng hồ này rất chính xác .
这只表很准。



This watch is very accurate .
Đồng hồ này rất chính xác .



[ tuần ] : (1) week, 10 days, decade; (2) round, turn around; (3) to visit, guard, patrol
[ canh ] : (1) soup; (2) to guard, watch over; (3) to plow; (4) to change, alter; (5) 7th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac



Most Common Compounds Set 1:
#313 coi watch
#1864 đồng hồ watch
#262 coi chừng watch out
#155 xem to watch


Chị không thích xem phim.

She does not like watching movies.


Chị cũng xem phim hài.

She also watches comedy movies.


Chị xem phim đó rồi.

She already watched that movie.




Most Common Compounds Set 2:
coi quan sát đồng hồ

Most Common Compounds Set 3 :















Đồng hồ này rất chính xác .
这只表很准。



This watch is very accurate .

Diese Uhr ist sehr genau.

Đồng hồ này rất chính xác .

只表 很准
Zhè zhī biǎo hěn zhǔn.


(0876)

Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .
小孩喜欢看小丑表演。



Children like to watch clowns performing .

Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu.

Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .

小孩 喜欢 小丑 表演
Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.


(2815)









3078

féng

(verb: to meet by chance, to come across)

他逢人便炫耀自己新买的手表。


Tā féng rén biàn xuànyào zìjǐ xīn mǎi de shǒubiǎo.

He shows off his new watch to whomever he meets.

Anh ấy khoe chiếc đồng hồ mới của mình với mọi người anh ấy gặp.



3509

精确

jīngquè

(adjective: accurate, exact)

这款手表不仅外观好看,而且计时精确。


Zhè kuǎn shǒubiǎo bùjǐn wàiguān hǎokàn, érqiě jìshí jīngquè.

This watch not only looks good, but also provides an extremely accurate measurement of time.

Chiếc đồng hồ này không chỉ trông đẹp mà còn giữ thời gian chính xác.



4047

容纳

róngnà

(verb: to have the capacity of / to accomodate)

该体育场可容纳数万名观众同时观看比赛。


Gāi tǐyùchǎng kě róngnà shǔ wàn míng guānzhòng tóngshí guānkàn bǐsài.

The stadium can accommodate tens of thousands of spectators watching the game at the same time.

Sân vận động có thể chứa hàng chục nghìn khán giả đến xem các trận đấu cùng lúc.



4335

椭圆

tuǒyuán

(adjective: oval / elliptic)

这只手表的表盘形状是椭圆形的。


Zhè zhī shǒubiǎo de biǎopán xíngzhuàng shì tuǒyuánxíng de.

The dial of this watch is in an elliptical shape.

Hình dạng mặt số của chiếc đồng hồ này là hình bầu dục.



4379

卫星

wèixīng

(noun: satellite)

这个智能手表拥有卫星定位功能。


Zhège zhìnéng shǒubiǎo yōngyǒu wèixīng dìngwèi gōngnéng.

This smartwatch has satellite positioning function.

Đồng hồ thông minh này có chức năng định vị vệ tinh.



4640

一流

yīliú

(adjective: first-class / top-notch)

这部电影的故事情节、演员表演和制作水平都是一流的,值得一看。


Zhè bù diànyǐng de gùshi qíngjié, yǎnyuán biǎoyǎn hé zhìzuò shuǐpíng dōu shì yīliú de, zhíde yī kàn.

The story, acting, and production quality of this movie were all top-notch and worth watching.

Câu chuyện, diễn xuất và sản xuất của bộ phim này đều rất đỉnh cao và đáng xem.



4681

荧屏

yíngpíng

(noun: fluorescent screen / TV screen)

每次重大的体育赛事都会吸引大批观众在荧屏前观看。


Měicì zhòngdà de tǐyù sàishì dōu huì xīyǐn dàpī guānzhòng zài yíngpíng qián guānkàn.

Major sports events always attract a large audience in front of a screen to watch.

Mỗi sự kiện thể thao lớn đều thu hút một lượng lớn khán giả đến trước màn hình.






chòi canh watch tower, guard tower
tuần giờ watch over, guard, protect
vòm canh watch tower
vọng gác watch tower
vọng lâu watch tower gazebo

canh (1) soup; (2) to guard, watch over; (3) to plow; (4) to change, alter; (5) 7th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
canh gác to watch out, keep guard
canh gác cẩn thận to watch carefully, keep a careful watch on
canh một first watch (military)
canh tuần to watch and patrol
coi phim to watch a movie
coi ti vi to watch television
coi xi nê to watch a movie, go to the movies
giam lòng to keep watch on, keep under surveillance, keep prisoner
rình to spy, lie in ambush, wait, watch (secretly), be on the lookout for
rình mò to lurk, watch for, spy on
rình thấy to spy on, watch secretly
túc trực to keep watch to stand by, sit by
xem chiếu bóng to watch a movie
xem ti vi to watch TV
xem tivi to watch television, TV

canh giữ to defend, guard, watch
coi to look at, see, consider, watch
dòm chừng to watch
giao ca to hand over the watch
quan sát to look at, look around, observe, watch
trông coi to look after, keep an eye on, watch
trống canh night watch
vui mắt to be a pleasure to the eye, be a sight to see, be fun to watch
đồng hồ clock, watch
đồng hồ bỏ túi pocket watch
đồng hồ đeo tay wrist-watch, watch
đứng rình to be a lookout, stand guard, watch