xương bone

Tôi thích xương rồng . 我喜欢仙人掌。 I like cacti . Tôi thích xương rồng .

[ xương ] : bone

Rhyme Family: ƯƠNG xương



Most Common Compounds Set 1:
#2225 xương bone

Anh cẩn thận khi ăn cá vì có nhiều xương nhỏ.

Be careful when eating fish because there are many small bone.

Bác sĩ nói em cần uống sữa để xương chắc khỏe hơn.

The doctor said I need to drink milk so my bone will be healthier.

Mẹ đang nấu canh xương bò cho cả nhà ăn tối.

Mom is cooking beef bone soup for the whole family for dinner.

Most Common Compounds Set 2:
xương xương rồng

Most Common Compounds Set 3 :
xương xương rồng

昌	xương	prosperous
菖	xương	iris

---

Tôi thích xương rồng . 我喜欢仙人掌。 I like cacti . Ich mag Kakteen. Tôi thích xương rồng . 我 喜欢 仙人掌 。 Wǒ xǐhuan xiānrénzhǎng. (1365)

Con chó nhỏ yêu xương . 小狗喜欢吃骨头。 The little dog loves bones . Der kleine Hund liebt Knochen. Con chó nhỏ yêu xương . 小狗 喜欢 吃 骨头 。 Xiǎogǒu xǐhuan chī gǔtou. (1616)

1523 根 gēn (classifier: for long, thin objects) 我父亲去年被车撞断了一根肋骨。 Wǒ fùqīn qùnián bèi chē zhuàng duàn le yī gēn lèigǔ. My father was hit by a car last year and broke a rib. Bố tôi bị xe tông năm ngoái và gãy xương sườn.

1546 骨头 gǔtou (noun: bone) 他在踢足球时摔断了骨头。 Tā zài tī zúqiú shí shuāiduàn le gǔtou. He broke a bone while playing soccer. Anh ấy bị gãy xương khi chơi bóng đá.

1899 盆 pén (classifier: basin, tub, pot) 他的书桌上摆了一盆仙人掌。 Tā de shūzhuō shang bǎi le yī pén xiānrénzhǎng. There is a pot with a cactus on his desk. Có một cây xương rồng trên bàn của anh ấy.

2841 刺 cì (noun: thorn, splinter) 他不小心被仙人掌上的刺扎到了。 Tā bù xiǎoxīn bèi xiānrénzhǎng shàng de cì zhā dào le. He accidentally pricked himself by a thorn on the cactus. Anh vô tình bị gai trên cây xương rồng đâm phải.

4374 维生素 wéishēngsù (noun: vitamin) 维生素D有助于吸收钙质，从而增强骨骼健康。 Wéishēngsù D yǒuzhùyú xīshōu gàizhì, cóng'ér zēngqiáng gǔgé jiànkāng. Vitamin D helps to absorb calcium and contributes to bone health. Vitamin D giúp hấp thụ canxi, từ đó tăng cường sức khỏe của xương.

4909 株 zhū (classifier: for plants and trees) 这株仙人掌在荒漠中生长得非常茂盛。 Zhè zhū xiānrénzhǎng zài huāngmò zhōng shēngzhǎng de fēicháng màoshèng. This cactus grows very abundantly in the desert. Cây xương rồng này mọc um tùm trên sa mạc.

xương bánh chè patella, kneecap, knee-pan
xương búa malleus
xương bả vai scapula, shoulder-blade
xương bồ sweet rush
xương chày shinbone, tibia
xương chẩm occipital bone
xương chậu innominate-bone, ilium, pelvis
xương cá fishbone
xương cùng sacrum
xương cốt bone(s), skeleton
xương cụt sacrum, coccyx
xương giăm small fish-bone
xương gót heel bone, calcaneum
xương hom small fish-bone
xương hông hip bone
xương lưỡi hái carinae
xương máu bone and blood, effort
xương mông sacrum
xương mỏ ác sternum
xương quai xanh clavicle, collar-bone
xương rồng cactus
xương sàng ethmoid
xương sên anklebone, astragalus, talus
xương sườn rib (bone)
xương sườn cụt spare rib
xương sống spine, backbone
xương thịnh prosperous, thriving, flourishing
xương thịt corpse, dead body; flesh and bones
xương trụ ulna
xương tủy marrow and bone
xương và máu bones and flesh, (fig.) sacrifice
xương xương bony
xương xảu bony, gnarly, angular
xương xẩu bony
xương đe anvil-bone, sigma
xương đòn gánh clavicle, collar-bone
xương đùi femur, thigh bone
xương đồng da sắt a man of steel, very strong
xương ức breastbone

bằng xương bằng thịt flesh and blood, in person, in the flesh
con chó nhau mẩu xương ngâu ngấu the dog was crunching a bit of bone
cái lưỡi không xương nhiều đường lắt léo things can be said different ways at different times
gẫy xương sườn to break a rib
hy sinh xương máu to sacrifice oneself
nắn xương gãy to set a broken bone
rau xương cá stellaria aquatica
tan xương nát thịt be smashed, beaten to a pulp
thạch xương bồ acorus calamus sweet rush, sweet sedge
thịt nát xương tan crush the body
động vật có xương sống vertebrate animal

bộ xương skeleton
chuyển hóa xương bone remodeling
da bọc xương being nothing but skin and bone, skinny
giơ xương skin and bone
giản xương feel rested (as from stretching one’s legs or lying down)
gầy giơ xương to be nothing but flesh and bones
khớp xương joint (in the body)
lạnh buốt xương frozen to the bone
lọi xương dislocate (joint etc)
màng xương periosteum
máu xương blood and bones
mắc xương to choke on a bone
nhũn xương osteomalacia
nhức xương piercing pain in the bones
nắm xương bones
nắn xương to put a bone back in place, reduce a bone
rét thấu xương to be frozen to the marrow or to the bone, be
rút xương to bone
rục xương rot in jail
than xương animal charcoal
thân xương diaphysis
trẹo xương sprained
xơ hóa tủy xương myelofibrosis
xương xương bony
đánh om xương to give a sound beating
ở tù mục xương to rot in jail