kommen* +

Das Buch kommt ins Regal.  ☊
The book comes on the shelf.  ☊

oft +

Wir treffen uns oft.  ☊
We meet often.  ☊

Straße +

Unser Haus ist eine Straße weiter.  ☊
Our house is one street down.  ☊

Übung +

Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  ☊
I don't drive often. I don't have the practice.  ☊

begrüßen +

Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  ☊
This proposal was welcomed by all sides.  ☊

Nähe +

Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. ☊
I don't feel comfortable around him. ☊

Frühling +

Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte.  ☊
The fruit trees are in bloom in spring.  ☊

Frühling +

Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit. ☊
Spring is my favourite season. ☊

Jahreszeit +

Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  ☊
The four seasons are spring, summer, autumn and winter.  ☊

stammen +

Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.  ☊
This coin dates from the 6th century.  ☊

jetzt +

Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.  ☊
From now on, I'm going back to the gym more often.  ☊

Himmel +

Wie vom Himmel gefallen stand er plötzlich vor mir.  ☊
Like falling from the sky he suddenly stood before me.  ☊

Schnee +

In der Nacht sind 10 cm Schnee gefallen. ☊
At night, 10 cm of snow fell. ☊

unter +

Der Löffel ist unter den Schrank gefallen.  ☊
The spoon fell under the cupboard.  ☊

leise +

Seid leise. Die anderen schlafen schon.  ☊
Keep it down. The others are asleep.  ☊

leise +

Ihr müsst ein wenig leiser sein.  ☊
You need to keep it down.  ☊

treffen* +

Sie haben sich regelmäßig getroffen.  ☊
They met regularly.  ☊

besuchen +

Wir besuchen uns oft.  ☊
We visit often.  ☊

Krankenhaus +

Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden.  ☊
He was discharged from the hospital last week.  ☊

schwimmen* +

Ich gehe regelmäßig schwimmen.  ☊
I go swimming regularly.  ☊

Station +

Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.  ☊
You must get off at the next station.  ☊

Internet +

Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  ☊
I have downloaded this data from the Internet.  ☊

häufig +

Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  ☊
Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.  ☊

häufig +

Treten diese Symptome häufig auf? ☊
Do these symptoms occur frequently? ☊

Sport +

Er treibt regelmäßig Sport. ☊
He does sports regularly. ☊

Knie +

Sie wurden in die Knie gezwungen.  ☊
They were brought to their knees.  ☊

regelmäßig +

Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  ☊
You must take the tablets regularly.  ☊

regelmäßig +

Sie hat mich regelmäßig besucht.  ☊
She visited me regularly.  ☊

regelmäßig +

Nimmst du regelmäßig Medikamente?  ☊
Do you take medication regularly?  ☊

regelmäßig +

Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  ☊
It is recommended to visit the dentist regularly.  ☊

regelmäßig +

Regelmäßige Bewegung ist gesund.  ☊
Regular exercise is healthy.  ☊

da +

Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  ☊
I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.  ☊

umziehen* +

Wenn Sie umziehen, müssen Sie sich abmelden.  ☊
When you move, you have to log out.  ☊

Apparat +

Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  ☊
Can you turn the phone down, please?  ☊

Augenblick +

Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.  ☊
I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.  ☊

Serie +

Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  ☊
He's just published an interesting series of articles.  ☊

Krimi +

Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  ☊
Tonight an exciting thriller will be on TV.  ☊

anmelden +

Er hat sein Kommen angemeldet.  ☊
He has announced his arrival.  ☊

begründen +

Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  ☊
He has justified his dismissal with the frequent illnesses.  ☊

Münze +

Der Automat nimmt nur Münzen.  ☊
The vending machine only takes coins.  ☊

Münze +

Er sammelt Münzen.  ☊
He collects coins.  ☊

Gegenstand +

Er ist Gegenstand häufiger Kritik.  ☊
It is the subject of frequent criticism.  ☊

ausgezeichnet +

Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  ☊
It's an excellent achievement.  ☊

wöchentlich +

Das Magazin erscheint wöchentlich.  ☊
The magazine is published weekly.  ☊

Traum +

Er ist mir im Traum erschienen. ☊
He appeared to me in my dream. ☊

Haltestelle +

Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.  ☊
You'll have to get off at two more stops.  ☊

Boden +

Deine Brille ist auf den Boden gefallen. ☊
Your glasses fell to the floor. ☊

Fenster +

Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  ☊
He's throwing his money down the drain.  ☊

Baum +

Er fiel vom Baum und brach sich den Arm.  ☊
He fell from the tree and broke his arm.  ☊

Doktor +

Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  ☊
You can sit down, the doctor will be here soon.  ☊

Stock +

Sie wohnen einen Stock tiefer.  ☊
They live one floor down.  ☊

umdrehen +

Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  ☊
Turn the sheet around; the solution is on the back.  ☊

Firma +

Diese Firma stellt Fernsehgeräte her.  ☊
This company produces television sets.  ☊

Artikel +

Der Artikel erscheint in der morgigen Zeitung.  ☊
The article will appear in tomorrow's newspaper.  ☊

Hersteller +

Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  ☊
Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.  ☊

Hersteller +

Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.  ☊
If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.  ☊

Hersteller +

Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  ☊
The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.  ☊

Herkunftsland +

Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein.  ☊
Please enter your country of origin here.  ☊

diskutieren +

Die Regierung diskutiert den Vorschlag.  ☊
The government is discussing the proposal.  ☊

kontrollieren +

Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren.  ☊
Check the oil of your car regularly.  ☊

unterhalten* +

Wir unterhalten uns immer seltener.  ☊
We don't talk so often.  ☊

teilnehmen* +

Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  ☊
She attended classes regularly.  ☊

landen +

Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen.  ☊
Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.  ☊

landen +

Das Schiff ist im Hafen gelandet.  ☊
The ship has landed in port.  ☊

Boot +

Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.  ☊
The boat has sunk to the bottom.  ☊

steigen* +

Er steigt ins Tal.  ☊
He's going down the valley.  ☊

Bewegung +

Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  ☊
They need more exercise. You have to take regular walks.  ☊

Trend +

Der Trend geht wieder zu mehr Qualität.  ☊
The trend is again towards more quality.  ☊

Trend +

Das ist der neue Trend. ☊
This is the new trend. ☊

stürzen +

Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt.  ☊
The plane crashed into the sea.  ☊

Kosmetik +

Sie geht regelmäßig zur Kosmetik.  ☊
She regularly goes to the cosmetics department.  ☊

aufschreiben* +

Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. ☊
She wrote down his address. ☊

rücken +

Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  ☊
Could you move a piece, please? Then I can sit down.  ☊

Bar +

Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  ☊
Shall we sit down at the bar or at the restaurant?  ☊

Bar +

Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? ☊
Shall we sit down at the bar or should we sit at a table? ☊

Fabrik +

Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik.  ☊
My son works in a car factory.  ☊

Fabrik +

Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. ☊
This factory produces 300 cars a day. ☊

heben* +

Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!  ☊
If you are in favour of this proposal, please raise your hand!  ☊

hin +

Sie rutschte aus und fiel hin.  ☊
She slipped and fell down.  ☊

ohne +

Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.  ☊
She sat down without asking.  ☊

Umgebung +

In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen.  ☊
In the surroundings of Berlin you can make nice excursions.  ☊

Umgebung +

Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  ☊
He had a great influence on the people around him.  ☊

Ufer +

Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  ☊
Every spring the river crosses the banks here.  ☊

Konflikt +

Wir müssen diesen schrecklichen Konflikt beenden. ☊
We must put an end to this terrible conflict. ☊

Ecke +

Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke.  ☊
Where's the pharmacy? Right around the corner.  ☊

veröffentlichen +

In welcher Zeitschrift wurde der Artikel veröffentlicht?  ☊
In which journal was the article published?  ☊

veröffentlichen +

Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  ☊
The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.  ☊

veröffentlichen +

Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht.  ☊
The author has published a new novel.  ☊

Gegenwart +

In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.  ☊
She's always very nervous around you.  ☊

Vieh +

Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. ☊
In spring the cattle are driven to the mountain pasture. ☊

aussteigen* +

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.  ☊
We get off at the next stop.  ☊

hinsetzen +

Wollt ihr euch nicht hinsetzen?  ☊
Don't you want to sit down?  ☊

hinsetzen +

Ich muss mich einen Moment hinsetzen.  ☊
I need to sit down for a moment.  ☊

hinsetzen +

Er setzte sich neben mich hin.  ☊
He sat down next to me.  ☊

beten +

Sie kniete nieder um zu beten.  ☊
She knelt down to pray.  ☊

Rad fahren* +

Am Sonntag fahren wir oft Rad.  ☊
On Sunday we cycle often.  ☊

speziell +

Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  ☊
We have a special offer for our regular customers.  ☊

Kurs +

Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  ☊
I regularly attend a German course.  ☊

unten +

Er ging nach unten in den Keller.  ☊
He went down to the basement.  ☊

unten +

Er war von oben bis unten schmutzig.  ☊
It was dirty from top to bottom.  ☊

erscheinen* +

Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.  ☊
The magazine is published weekly.  ☊

erscheinen* +

Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine.  ☊
You want me to appear in person.  ☊

Presse +

Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.  ☊
The film has received an excellent press.  ☊

bloß +

Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.  ☊
I don't want to buy anything. I just want to look around.  ☊

Zettel +

Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.  ☊
Do you have a note for me? I have to write something down.  ☊

sammeln +

Mein Bruder sammelt Münzen.  ☊
My brother collects coins.  ☊

akzeptieren +

Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert. ☊
The proposal was accepted by everyone. ☊

Schein +

Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren.  ☊
You should at least try to keep up appearances.  ☊

Schein +

Der Schein ist gegen ihn.  ☊
Appearances are against him.  ☊

springen* +

Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  ☊
We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.  ☊

stoßen* +

Er hat ihn ins Wasser gestoßen.  ☊
He pushed him in the water.  ☊

entlang +

Wir gingen den Fluss entlang.  ☊
We went down the river.  ☊

monatlich +

Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.  ☊
The magazine is published twice a month.  ☊

weltweit +

Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt.  ☊
Our company produces for the worldwide market.  ☊

Modell +

Das Modell wird nicht mehr hergestellt.  ☊
The model is no longer manufactured.  ☊

abwärts +

Alle Wasser fließen abwärts.  ☊
All water flows downward.  ☊

abwärts +

Die Straße geht abwärts.  ☊
The road goes downhill.  ☊

abwärts +

Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. ☊
From there the path leads downhill to the valley. ☊

Ausgang +

Wo ist der Ausgang bitte?  ☊
Where's the exit, please?  ☊

Export +

Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.  ☊
This is the company Schulz, import and export.  ☊

Export +

Sarah arbeitet in der Exportabteilung. ☊
Sarah works in the export department. ☊

Import +

Im dritten Stock ist die Firma Schmidt, Import und Export.  ☊
On the third floor is Schmidt, import and export.  ☊

Produktion +

Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  ☊
My uncle works in car production.  ☊

Produktion +

Der Film ist in Produktion. ☊
The film is in production. ☊

blühen +

Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  ☊
The trees are already blossoming. It's springtime.  ☊

nachdenken* +

Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken.  ☊
I have to think about your proposal first.  ☊

Erde +

Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  ☊
My son dropped the glass on the ground.  ☊

produzieren +

Unsere Firma produziert Feuerzeuge.  ☊
Our company produces lighters.  ☊

produzieren +

Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  ☊
The company has been producing construction machinery for ten years.  ☊

sinken* +

Das Thermometer ist unter null gesunken.  ☊
The thermometer has dropped below zero.  ☊

sinken* +

Das Fieber ist gesunken.  ☊
Fever's gone down.  ☊

rollen +

Das Flugzeug rollt zur Startbahn.  ☊
The plane rolls to the runway.  ☊

rollen +

Der Stein rollte den Berg hinunter.  ☊
The stone rolled down the mountain.  ☊

Stein +

Ein Stein ist mir vom Herzen gefallen.  ☊
A stone fell from my heart.  ☊

Elektroherd +

Die Fabrik stellt Elektroherde her.  ☊
The factory produces electric cookers.  ☊

erforderlich +

Persönliches Erscheinen ist erforderlich.  ☊
Personal appearance is required.  ☊

täuschen +

Der Schein täuscht. ☊
Appearances deceive. ☊

Zeitschrift +

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  ☊
The magazine is published twice a month.  ☊

Kreuzung +

An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  ☊
There are regular accidents at this intersection.  ☊

Radio +

Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  ☊
The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?  ☊

präsentieren +

Viele Firmen präsentieren sich im Internet.  ☊
Many companies present themselves on the Internet.  ☊

Opposition +

Der Vorschlag kam aus den Reihen der Opposition.  ☊
The proposal came from the opposition.  ☊

herstellen +

In unserer Firma stellen wir Schokolade her.  ☊
Our company produces chocolate.  ☊

umgekehrt +

Es war alles genau umgekehrt!  ☊
It was all the other way around!  ☊

Wettbewerb +

Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  ☊
Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.  ☊

vernünftig +

Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  ☊
That is a perfectly reasonable proposal.  ☊

alternativ +

Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  ☊
There are two alternative proposals to choose from.  ☊

Schlagzeile +

Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.  ☊
His name appears in the headlines.  ☊