jeweils +

Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen.  ☊
The rent is to be paid on the first day of the month.  ☊

über +

Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  ☊
Children over ten years of age must pay the full price.  ☊

ungefähr +

Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten.  ☊
We pay about 200 Euro per month for additional costs.  ☊

Erwachsene +

Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  ☊
Adults pay 5 Euro, children are free of charge.  ☊

Student +

Schüler und Studenten zahlen die Hälfte.  ☊
Pupils and students pay half price.  ☊

voraus +

Sie müssen im Voraus bezahlen.  ☊
You have to pay in advance.  ☊

zusammen +

Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80.  ☊
Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80.  ☊

Eintritt +

Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  ☊
Children over 10 years of age pay full admission.  ☊

erkennen* +

Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.  ☊
I can't see the numbers from that distance.  ☊

Ausnahme +

Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen.  ☊
With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.  ☊

Miete +

Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.  ☊
They had to pay three rents in advance.  ☊

Kasse +

Zahlen Sie bitte an der Kasse.  ☊
Please pay at the cash desk.  ☊

Geld +

Im Moment kann ich dir das Geld nicht zurückzahlen.  ☊
I can't pay you back right now.  ☊

bezahlen +

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?  ☊
Can I pay by credit card?  ☊

bezahlen +

Muss ich im Voraus bezahlen?  ☊
Do I have to pay in advance?  ☊

bezahlen +

Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen.  ☊
You have to pay the additional costs.  ☊

bezahlen +

Lass mich meinen Teil bezahlen.  ☊
Let me pay my share.  ☊

bezahlen +

Ich muss die Miete bezahlen.  ☊
I have to pay the rent.  ☊

abmachen +

Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  ☊
We agreed that everyone should pay half.  ☊

Überstunde +

Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.  ☊
I'll pay you double the salary for overtime.  ☊

umsonst +

Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst.  ☊
I didn't have to pay anything. The repair was free.  ☊

Zoll +

Wo muss ich den Zoll bezahlen? ☊
Where do I have to pay customs? ☊

Batterie +

Die Batterien muss man extra bezahlen.  ☊
You have to pay extra for the batteries.  ☊

zahlen +

Herr Ober, ich möchte bitte zahlen!  ☊
Waiter, I'd like to pay you!  ☊

zahlen +

Wie viel habe ich zu zahlen?  ☊
How much do I have to pay?  ☊

zahlen +

Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen.  ☊
I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.  ☊

zahlen +

Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  ☊
We have to pay more taxes next year.  ☊

zahlen +

Bezahlen Sie bar? Sie können auch mit der ec-Karte zahlen.  ☊
Do you pay cash? You can also pay with the ec card.  ☊

hart +

Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  ☊
We worked hard to pay for the apartment.  ☊

merken +

Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort wieder.  ☊
I can't remember numbers. I'll forget her right away.  ☊

Bargeld +

Zahlen Sie mit Bargeld oder Karte? ☊
Do you pay with cash or card? ☊

Anwalt +

Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  ☊
I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.  ☊

Steuer +

Wir müssen immer mehr Steuern zahlen.  ☊
We have to pay more and more taxes.  ☊

Zins +

Für den Kredit zahlen wir 12% Zinsen.  ☊
We pay 12% interest on the loan.  ☊

Überweisung +

Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  ☊
You can pay cash or by bank transfer.  ☊

gering +

Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, zahlen Sie nur wenig Steuern.  ☊
If you have a low income, you pay little tax.  ☊

einzahlen +

Ich möchte 1000 Euro auf mein Konto einzahlen.  ☊
I would like to deposit 1000 Euro into my account.  ☊

Frist +

Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen.  ☊
I'll give you five days to pay the amount.  ☊

Gebühr +

Man muss für die Benutzung von Autobahnen Gebühren bezahlen.  ☊
You have to pay for the use of motorways.  ☊

Kreditkarte +

Kann ich mit Kreditkarte zahlen?  ☊
Can I pay by credit card?  ☊

extra +

Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  ☊
Heating and light are extra.  ☊

illegal +

Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  ☊
Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  ☊

Mieter +

Jeder Mieter muss zwei Monatsmieten als Kaution bezahlen.  ☊
Each tenant has to pay two months rent as a deposit.  ☊

Lieferung +

Sie bezahlen erst bei Lieferung.  ☊
You pay on delivery.  ☊

Quartal +

Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  ☊
For this quarter you have to pay the practice fee again.  ☊

Quartal +

Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.  ☊
We pay our rent at the end of each quarter.  ☊

Medikament +

Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen.  ☊
For this medicine you have to pay five Euro extra.  ☊

bar +

Zahlen Sie bar?  ☊
Pay cash?  ☊

bar +

Wir zahlen bar. ☊
We pay cash. ☊

Einkommen +

Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. ☊
With a higher income, you have to pay more taxes. ☊

Pflegeversicherung +

Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.  ☊
I have to pay contributions for nursing care insurance every month.  ☊

ausschließen* +

So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen.  ☊
I can't pay that much. That is completely out of the question.  ☊